Iloriinaldin o smaku iarnei posieiki

Hoja de instrucciones del paquete: información para el usuario

Clorquinaldol de sabor a grosella negra, 2 mg, tabletas para chupar

Clorquinaldol

Es importante leer atentamente el contenido de la hoja de instrucciones antes de tomar el medicamento, ya que contiene

información importante para el paciente.
Este medicamento debe tomarse siempre exactamente como se describe en esta hoja de instrucciones para el paciente o según las instrucciones del médico o farmacéutico.

• Debe conservar esta hoja de instrucciones para poder volver a leerla si es necesario.
• Si necesita consejo o información adicional, debe dirigirse al farmacéutico.
• Si el paciente experimenta algún efecto adverso, incluidos todos los efectos adversos no mencionados en esta hoja de instrucciones, debe informar al médico o farmacéutico. Véase el punto 4.
• Si después de varios días no se produce una mejora o el paciente se siente peor, debe ponerse en contacto con el médico.

Índice de la hoja de instrucciones

• 1. Qué es Clorquinaldol de sabor a grosella negra y para qué se utiliza
• 2. Información importante antes de tomar Clorquinaldol de sabor a grosella negra
• 3. Cómo tomar Clorquinaldol de sabor a grosella negra
• 4. Posibles efectos adversos
• 5. Cómo almacenar Clorquinaldol de sabor a grosella negra
• 6. Contenido del paquete y otra información

1. Qué es Clorquinaldol de sabor a grosella negra y para qué se utiliza

Clorquinaldol de sabor a grosella negra es un medicamento con acción antibacteriana, antifúngica y antiprotozoaria.
Está indicado para uso tópico:

• en infecciones bacterianas de la boca y las encías,
• en candidiasis,
• en infecciones fúngicas de la boca y la garganta después del tratamiento con antibióticos.

2. Información importante antes de tomar Clorquinaldol de sabor a grosella negra

Cuándo no tomar Clorquinaldol de sabor a grosella negra

• si el paciente es alérgico al clorquinaldol o a alguno de los demás componentes de este medicamento (enumerados en el punto 6).

Advertencias y precauciones

Antes de empezar a tomar Clorquinaldol de sabor a grosella negra, debe discutirlo con el médico o farmacéutico.
Si los síntomas persisten o empeoran a pesar de tomar el medicamento durante varios días, debe acudir al médico, quien recetará el tratamiento adecuado. En las infecciones bacterianas, a menudo es necesario aplicar un antibiótico sistémico adecuado, y Clorquinaldol de sabor a grosella negra se utiliza solo como ayuda.

Clorquinaldol de sabor a grosella negra y otros medicamentos

Debe informar al médico sobre todos los medicamentos que el paciente está tomando actualmente o ha tomado recientemente, así como sobre los medicamentos que el paciente planea tomar.
Los compuestos de metales y yodo debilitan la acción del medicamento.

Clorquinaldol de sabor a grosella negra con comida y bebida

No debe tomar el medicamento durante las comidas.

Embarazo, lactancia y fertilidad

Si la paciente está embarazada o en período de lactancia, o sospecha que puede estar embarazada o planea tener un hijo, debe consultar con el médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento.
No debe tomar Clorquinaldol de sabor a grosella negra durante el embarazo, a menos que el médico lo considere absolutamente necesario.
No debe tomarlo durante la lactancia.

Conducción de vehículos y uso de máquinas

Clorquinaldol de sabor a grosella negra no afecta la capacidad de conducir vehículos o operar máquinas.

Clorquinaldol de sabor a grosella negra contiene sacarosa

Si se ha detectado previamente en el paciente intolerancia a algunos azúcares, el paciente debe consultar con el médico antes de tomar el medicamento. El medicamento puede dañar los dientes.

Clorquinaldol de sabor a grosella negra contiene sodio

El medicamento contiene menos de 1 mmol (23 mg) de sodio por tableta, es decir, el medicamento se considera "sin sodio".

Clorquinaldol de sabor a grosella negra contiene d-limoneno y linalol

El medicamento contiene una sustancia aromatizante con d-limoneno y linalol (que forman parte del aroma a grosella negra), que puede causar reacciones alérgicas.

3. Cómo tomar Clorquinaldol de sabor a grosella negra

Este medicamento debe tomarse siempre exactamente como se describe en esta hoja de instrucciones para el paciente o según las instrucciones del médico o farmacéutico. En caso de duda, debe consultar con el médico o farmacéutico.
Dosis recomendada
Cada 1-2 horas, chupar 1 tableta. No debe tomar más de 10 tabletas para chupar al día.
No mastique las tabletas.
No debe tomar el medicamento durante las comidas.
Si los síntomas empeoran o no desaparecen después de varios días de tomar el medicamento, debe ponerse en contacto con el médico.
No debe tomar el medicamento durante un período prolongado o en dosis más altas de las recomendadas.

Uso de una dosis más alta de lo recomendado de Clorquinaldol de sabor a grosella negra

Hasta la fecha, no se han notificado casos de sobredosis.
Debido a la dosis del medicamento y a la absorción insignificante, es poco probable que ocurran efectos adversos graves como resultado de la sobredosis. Sin embargo, los resultados de los estudios indican que los derivados de la quinolina clorada (el clorquinaldol pertenece a este grupo), especialmente cuando se administran en dosis altas y durante períodos prolongados, pueden ser la causa de una neuropatía subaguda óptico-espinal (un tipo de trastorno del sistema nervioso), caracterizada por trastornos de la sensibilidad, debilidad muscular, dolor y trastornos de la visión. Los síntomas a menudo están precedidos por diarrea persistente y dolor abdominal, y el síntoma característico es el color verde del orina y la lengua.

En caso de tomar una dosis más alta de la recomendada de Clorquinaldol de sabor a grosella negra, debe ponerse en contacto con el médico.

El procedimiento en caso de sobredosis incluye inducir el vómito y lavar el estómago, así como el tratamiento de los síntomas.

Omisión de la dosis de Clorquinaldol de sabor a grosella negra

En caso de no tomar la siguiente dosis del medicamento en el momento previsto, debe tomarla lo antes posible. Sin embargo, si se acerca el momento de tomar la siguiente dosis, debe omitir la dosis omitida. No debe tomar una dosis doble para compensar la dosis omitida.
En caso de dudas sobre la administración de este medicamento, debe consultar con el médico o farmacéutico.

4. Posibles efectos adversos

Como cualquier medicamento, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todos los pacientes los experimentarán.
La frecuencia de los efectos adversos presentados a continuación es desconocida (no puede determinarse a partir de los datos disponibles).
Trastornos generales y condiciones en el lugar de administración: irritación de la mucosa, picazón, síntomas alérgicos.
Trastornos del sistema inmunológico: síntomas alérgicos (erupciones o urticaria) en personas sensibles.
Si alguno de los efectos adversos empeora o si ocurren efectos adversos no mencionados en la hoja de instrucciones, debe informar al médico o farmacéutico.

Notificación de efectos adversos

Si ocurren efectos adversos, incluidos todos los efectos adversos no mencionados en la hoja de instrucciones, debe informar al médico o farmacéutico. Los efectos adversos pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Reacciones Adversas de los Productos Farmacéuticos de la Oficina de Registro de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Biocidas:
Aleje Jerozolimskie 181C, 02-222 Varsovia, tel.: +48 22 49 21 301, fax: +48 22 49 21 309,
Sitio web: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Los efectos adversos también pueden notificarse al titular de la autorización de comercialización.
Gracias a la notificación de los efectos adversos, podremos recopilar más información sobre la seguridad del medicamento.

5. Cómo almacenar Clorquinaldol de sabor a grosella negra

Almacenar a una temperatura por debajo de 25°C. Almacenar en el embalaje original para protegerlo de la luz y la humedad.
El medicamento debe almacenarse en un lugar inaccesible para los niños.
No debe tomar este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el embalaje. La fecha de caducidad es el último día del mes indicado.
No debe tirar los medicamentos por el desagüe ni por los contenedores de basura doméstica. Debe preguntar al farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no se utilizan. Este procedimiento ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del paquete y otra información

Qué contiene Clorquinaldol de sabor a grosella negra?

• El principio activo del medicamento es clorquinaldol. Una tableta para chupar contiene 2 mg de clorquinaldol.
• Los demás componentes son: ácido citrico monohidratado, sacarosa, carmelosa sódica, talco, aroma a grosella negra [que contiene, entre otros, glicol propilénico (E1520), d-limoneno, linalol], estearato de magnesio.

Cómo es Clorquinaldol de sabor a grosella negra y qué contiene el paquete?

Las tabletas de Clorquinaldol de sabor a grosella negra son redondas, planas por ambos lados y tienen una superficie marmórea.
El medicamento está disponible en un paquete que contiene 20 o 40 tabletas (1 o 2 blisters de película de aluminio/PVC que contienen 20 tabletas, en una caja de cartón).

Titular de la autorización de comercialización

Bausch Health Ireland Limited
3013 Lake Drive
Citywest Business Campus
Dublín 24, D24PPT3
Irlanda

Fabricante

ICN Polfa Rzeszów S.A.
ul. Przemysłowa 2
35-959 Rzeszów

Fecha de la última actualización de la hoja de instrucciones: