Hoja de instrucciones del paquete: información para el paciente
Atención! Conservar la hoja de instrucciones. Información en el embalaje primario en un idioma extranjero.
Bisocard(Bisocard 10 mg)
10 mg, tabletas recubiertas
Bisoprolol fumarato
Bisocard y Bisocard 10 mg son nombres comerciales diferentes del mismo medicamento.
Es importante leer atentamente el contenido de la hoja de instrucciones antes de tomar el medicamento, ya que contiene información importante para el paciente.
- Debe conservar esta hoja de instrucciones para poder volver a leerla si es necesario.
- En caso de dudas, debe consultar a su médico o farmacéutico.
- Este medicamento ha sido recetado específicamente para esta persona. No debe dárselo a otros. El medicamento puede ser perjudicial para otra persona, incluso si los síntomas de su enfermedad son los mismos.
- Si el paciente experimenta algún efecto adverso, incluidos todos los efectos adversos no mencionados en esta hoja de instrucciones, debe informar a su médico o farmacéutico. Véase el punto 4.
Índice de la hoja de instrucciones
- 1. Qué es Bisocard y para qué se utiliza
- 2. Información importante antes de tomar Bisocard
- 3. Cómo tomar Bisocard
- 4. Efectos adversos posibles
- 5. Cómo conservar Bisocard
- 6. Contenido del embalaje y otra información
1. Qué es Bisocard y para qué se utiliza
Bisocard es un medicamento que bloquea selectivamente los receptores beta-adrenérgicos (presentes, entre otros, en el corazón y los vasos sanguíneos). Actúa de manera beneficiosa, entre otros, en pacientes con insuficiencia cardíaca y angina de pecho estable, protegiendo el corazón de una actividad excesiva.
Bisocard se utiliza para tratar:
- hipertensión arterial;
- angina de pecho (dolor en el pecho debido a una falta de oxígeno en el corazón);
- insuficiencia cardíaca estable, moderada a grave, crónica, con disfunción sistólica del ventrículo izquierdo (fracción de eyección ≤ 35% en la evaluación ecocardiográfica), en combinación con inhibidores de la ECA (enzima convertidora de angiotensina), diuréticos y, si es necesario, glicósidos cardíacos.
2. Información importante antes de tomar Bisocard
Cuándo no tomar Bisocard:
- si el paciente es alérgico al bisoprolol fumarato o a alguno de los demás componentes de este medicamento (enumerados en el punto 6);
- si el paciente ha experimentado un choque cardiogénico - una alteración grave del corazón con un pulso acelerado, débil, una presión arterial baja, la piel fría y húmeda, debilidad y pérdida de conciencia;
- si el paciente ha experimentado asma bronquial grave o enfermedad pulmonar obstructiva crónica grave;
- si el paciente tiene una frecuencia cardíaca lenta (menos de 60 latidos por minuto) - en caso de duda, debe consultar a su médico;
- si el paciente tiene una presión arterial muy baja;
- si el paciente experimenta trastornos graves de la circulación en las extremidades (que pueden causar hormigueo en los dedos de las manos o los pies, o que estos se vuelvan pálidos o se tornen azules);
- si el paciente ha experimentado trastornos del ritmo cardíaco - una frecuencia cardíaca lenta o irregular;
- si el paciente ha experimentado una insuficiencia cardíaca aguda o una exacerbación de una insuficiencia cardíaca preexistente, lo que ha requerido la administración intravenosa de medicamentos que aumentan la fuerza de contracción del corazón;
- si el paciente está tomando floctafenina (un medicamento antiinflamatorio no esteroideo) o sultoprida (un medicamento utilizado para tratar trastornos psiquiátricos);
- si el paciente ha experimentado acidosis metabólica (un estado en el que el pH de la sangre es demasiado bajo);
- si el paciente ha experimentado un tumor de la médula suprarrenal (un tumor llamado feocromocitoma) que no está siendo tratado.
Precauciones y advertencias
Antes de comenzar a tomar Bisocard, debe discutir con su médico:
- si el paciente ha experimentado asma bronquial menos grave o enfermedad pulmonar obstructiva crónica - debe tomar medicamentos que dilaten los bronquios, y es posible que sea necesario aumentar la dosis;
- si el paciente tiene diabetes - Bisocard puede enmascarar los síntomas de hipoglucemia (nivel bajo de azúcar en la sangre);
- si el paciente sigue una dieta estricta;
- si el paciente ha experimentado un bloqueo auriculoventricular de primer grado (una alteración de la conducción en el corazón);
- si el paciente ha experimentado angina de Prinzmetal (dolor en el pecho causado por un espasmo de las arterias coronarias que suministran sangre al músculo cardíaco);
- si el paciente experimenta trastornos menos graves de la circulación en las extremidades;
- si el paciente tiene trastornos de la función tiroidea (Bisocard puede enmascarar algunos síntomas de hipertiroidismo, como una frecuencia cardíaca acelerada);
- si el paciente tiene un feocromocitoma (un tumor de la médula suprarrenal) - antes de recomendar Bisocard, el médico debe tratar adecuadamente;
- si el paciente tiene (o ha tenido) psoriasis (una enfermedad recurrente caracterizada por placas rojizas y descamación de la piel);
- si el paciente ha experimentado reacciones alérgicas - Bisocard puede aumentar tanto la sensibilidad a las sustancias que causan reacciones alérgicas (alérgenos) como la gravedad de las reacciones alérgicas;
- si el paciente planea someterse a una desensibilización (un tratamiento para reducir la alergia, por ejemplo, a las picaduras de abejas o avispas);
- si el paciente planea someterse a una operación - Bisocard puede alterar la respuesta del organismo a los medicamentos administrados.
El tratamiento de la insuficiencia cardíaca con Bisocard requiere un control médico regular. Esto es absolutamente necesario, especialmente al comienzo del tratamiento, durante el aumento de la dosis y en caso de interrupción del tratamiento.
Debe consultar a su médico si alguna de las advertencias anteriores se aplica al paciente o se aplicó en el pasado.
Niños y adolescentes
Debido a la falta de experiencia con respecto al uso de bisoprolol en niños y adolescentes, no se recomienda su uso en este grupo de edad.
Bisocard y otros medicamentos
Debe informar a su médico o farmacéutico sobre todos los medicamentos que esté tomando actualmente o recientemente, así como sobre los medicamentos que planea tomar.
El médico no recomendará Bisocard si el paciente está tomando los siguientes medicamentos:
- floctafenina (un medicamento antiinflamatorio no esteroideo) o sultoprida (un medicamento utilizado para tratar trastornos psiquiátricos).
No debe tomar los siguientes medicamentos con Bisocard sin una recomendación especial del médico:
- algunos medicamentos utilizados para tratar trastornos del ritmo cardíaco (medicamentos antiarrítmicos de clase I, como la quinidina, la disopiramida, la lidocaína, la fenitoína, la flecainida, la propafenona);
- algunos medicamentos utilizados para tratar la hipertensión arterial, la angina de pecho o los trastornos del ritmo cardíaco (antagonistas del calcio, como la verapamilo y la diltiazem);
- algunos medicamentos utilizados para tratar la hipertensión arterial, como la clonidina, la metildopa, la moksonidina, la rilmenidina. Sin embargo, no debe interrumpir la administración de estos medicamentos sin consultar a su médico.
Antes de tomar los siguientes medicamentos con Bisocard, debe hablar con su médico - el médico puede recomendar un control más frecuente del estado del paciente:
- algunos medicamentos utilizados para tratar la hipertensión arterial o la angina de pecho (antagonistas del calcio de la clase de los derivados de la dihidropiridina, como la felodipina y la amlodipina);
- algunos medicamentos utilizados para tratar trastornos del ritmo cardíaco (medicamentos antiarrítmicos de clase III, como la amiodarona);
- beta-bloqueantes tópicos (como las gotas para los ojos que contienen timolol, utilizadas para tratar el glaucoma);
- algunos medicamentos utilizados para tratar la enfermedad de Alzheimer o el glaucoma (parasimpaticomiméticos, como la donepezila o la pilocarpina) o medicamentos utilizados para tratar trastornos cardíacos agudos (simpaticomiméticos, como la isoproterenol y la dobutamina);
- medicamentos hipoglucémicos, incluida la insulina;
- anestésicos (por ejemplo, durante una operación);
- glicósidos cardíacos, utilizados para tratar la insuficiencia cardíaca;
- medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE), utilizados para tratar inflamaciones y aliviar el dolor (por ejemplo, ibuprofeno y diclofenaco);
- todos los medicamentos que pueden reducir la presión arterial, ya sea como efecto deseado o no deseado, como los medicamentos antihipertensivos, algunos medicamentos antidepresivos (tricíclicos, como la imipramina o la amitriptilina), algunos medicamentos antiepilépticos o utilizados durante la anestesia general (barbitúricos, como el fenobarbital) y algunos medicamentos antipsicóticos, administrados en caso de enfermedades que implican una pérdida de contacto con la realidad (derivados de la fenotiazina, como la lebomepromazina);
- mefloquina, utilizada para prevenir y tratar la malaria;
- medicamentos utilizados para tratar la depresión, llamados inhibidores de la monoaminooxidasa, como la moklobemida (excepto los inhibidores de la MAO-B).
- rifampicina (un antibiótico);
- derivados de la ergotamina (utilizados para tratar la migraña).
Bisocard y alcohol
El alcohol puede aumentar los mareos y la sensación de aturdimiento causados por Bisocard. En este caso, debe evitar beber alcohol.
Embarazo y lactancia
Existe un riesgo de que el uso de Bisocard durante el embarazo pueda dañar al feto.
Si la paciente está embarazada o en período de lactancia, cree que puede estar embarazada o planea tener un hijo, debe consultar a su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento. El médico decidirá si se puede tomar Bisocard durante el embarazo.
No se sabe si el bisoprolol pasa a la leche materna, por lo que no se recomienda la lactancia materna durante el tratamiento con Bisocard.
Conducción de vehículos y uso de maquinaria
Dependiendo de la reacción individual del paciente al tratamiento, la capacidad para conducir vehículos y operar maquinaria puede estar alterada. Debe considerar esto especialmente al comienzo del tratamiento, después de aumentar la dosis o cambiar de medicamento, y en caso de consumo de alcohol.
Bisocard contiene lactosa monohidratada
Si se ha detectado previamente una intolerancia a algunos azúcares, el paciente debe consultar a su médico antes de tomar el medicamento.
Bisocard contiene sodio
El medicamento contiene menos de 1 mmol (23 mg) de sodio por tableta, lo que significa que el medicamento se considera "exento de sodio".
3. Cómo tomar Bisocard
Este medicamento siempre debe tomarse según las indicaciones de su médico.
En caso de duda, debe consultar a su médico o farmacéutico.
Bisocard está disponible en las siguientes dosis: 5 mg, 10 mg.
Las tabletas deben tomarse por la mañana. Pueden tomarse con o sin alimentos. Las tabletas deben tragarlas con un líquido. No deben partirse ni masticarse.
Bisocard debe tomarse una vez al día, todos los días a la misma hora.
Hipertensión arterial y angina de pecho
La dosis se determina individualmente para cada paciente por el médico, según la frecuencia cardíaca y la eficacia del tratamiento.
La dosis inicial recomendada es de 5 mg una vez al día. Si es necesario, la dosis puede aumentarse a 10 mg una vez al día. El médico puede decidir aumentar o disminuir esta dosis.
La dosis máxima recomendada es de 20 mg una vez al día.
En algunos casos de hipertensión arterial leve, puede ser suficiente una dosis de 2,5 mg una vez al día.
La interrupción del tratamiento con Bisocard o la disminución de la dosis debe hacerse de manera gradual, especialmente en pacientes con enfermedad cardíaca isquémica.
Trastornos de la función renal o hepática
En pacientes con trastornos graves de la función renal o hepática, la dosis máxima es de 10 mg al día.
Pacientes de edad avanzada
Normalmente no es necesario ajustar la dosis.
Insuficiencia cardíaca (disminución de la fuerza de contracción del corazón)
El médico comenzará el tratamiento con bisoprolol con una dosis baja, que aumentará gradualmente - decidirá cómo aumentar la dosis. Por lo general, se hace de la siguiente manera:
- 1,25 mg de bisoprolol una vez al día durante 1 semana
- 2,5 mg de bisoprolol una vez al día durante 1 semana
- 3,75 mg de bisoprolol una vez al día durante 1 semana
- 5 mg de bisoprolol una vez al día durante 4 semanas
- 7,5 mg de bisoprolol una vez al día durante 4 semanas
- 10 mg de bisoprolol una vez al día en el tratamiento de mantenimiento (crónico).
La dosis máxima recomendada es de 10 mg de bisoprolol al día.
Dependiendo de cómo se tolere el medicamento, el médico puede recomendar prolongar el intervalo de tiempo hasta el próximo aumento de la dosis. Si la enfermedad se agrava o si el medicamento no se tolera, puede ser necesario reducir la dosis nuevamente o interrumpir el tratamiento. En algunos pacientes, puede ser suficiente una dosis de mantenimiento menor a 10 mg de bisoprolol.
El médico determinará el procedimiento adecuado.
En caso de que sea necesario interrumpir el tratamiento, el médico generalmente recomendará reducir gradualmente la dosis del medicamento, de lo contrario, la enfermedad puede agravarse.
Trastornos de la función hepática o renal
El médico aumentará la dosis del medicamento con especial precaución.
Pacientes de edad avanzada
Normalmente no es necesario ajustar la dosis.
Duración del tratamiento
El tratamiento con Bisocard es a largo plazo. Debe continuar tomando este medicamento durante todo el tiempo que su médico lo indique.
Uso de una dosis mayor de la recomendada de Bisocard
En caso de que se tome una dosis mayor de la recomendada, debe contactar inmediatamente a su médico o acudir a la sala de emergencias del hospital más cercano. Debe llevar consigo las tabletas restantes o esta hoja de instrucciones, para que el personal médico sepa qué medicamento se ha tomado.
Los síntomas de sobredosis pueden incluir mareos, sensación de aturdimiento, sensación de fatiga, dificultad para respirar y (o) respiración sibilante. También puede ocurrir una frecuencia cardíaca lenta, hipotensión, espasmo bronquial, insuficiencia cardíaca aguda o convulsiones (debidas a un nivel bajo de azúcar en la sangre).
Omision de una dosis de Bisocard
No debe tomar una dosis doble para compensar una dosis omitida. En caso de que no se tome la siguiente dosis del medicamento en el momento previsto, debe tomarla lo antes posible.
Sin embargo, si se acerca el momento de tomar la siguiente dosis, debe omitir la dosis omitida.
Interrupción del tratamiento con Bisocard
No debe interrumpir el tratamiento con Bisocard, a menos que su médico lo indique. La interrupción repentina del tratamiento con este medicamento puede llevar a un empeoramiento de los síntomas por los que se estaba tomando el medicamento. La interrupción del tratamiento y la reducción de la dosis deben hacerse de manera gradual, especialmente en pacientes con enfermedad cardíaca isquémica.
En caso de que tenga alguna duda adicional sobre el uso de este medicamento, debe consultar a su médico o farmacéutico.
4. Efectos adversos posibles
Como cualquier medicamento, Bisocard puede causar efectos adversos, aunque no todos los pacientes los experimentarán.
Los efectos adversos presentados a continuación se han clasificado según su frecuencia de aparición de la siguiente manera:
- muy frecuentes (pueden ocurrir en al menos 1 de cada 10 personas):
freqüencia cardíaca lenta (en pacientes con insuficiencia cardíaca crónica).
- frecuentes (pueden ocurrir en menos de 1 de cada 10 personas):
mareos, dolor de cabeza;
- insuficiencia cardíaca agravada (en pacientes con insuficiencia cardíaca crónica);
- sensación de frío o entumecimiento en las extremidades (dedos de las manos o los pies);
- trastornos gastrointestinales, como náuseas, vómitos, diarrea, estreñimiento;
- hipotensión (presión arterial muy baja), especialmente en pacientes con insuficiencia cardíaca;
- sensación de fatiga, astenia (en pacientes con insuficiencia cardíaca crónica).
no muy frecuentes (pueden ocurrir en menos de 1 de cada 100 personas):
- trastornos del sueño, depresión;
- frecuencia cardíaca irregular o insuficiencia cardíaca agravada (en pacientes con hipertensión arterial o angina de pecho);
- frecuencia cardíaca lenta (en pacientes con hipertensión arterial o angina de pecho);
- hipotensión ortostática (caída de la presión arterial al cambiar de posición);
- espasmo bronquial en pacientes con asma o enfermedad pulmonar obstructiva crónica;
- debilidad muscular y calambres musculares;
- astenia (en pacientes con hipertensión arterial o angina de pecho).
raros (pueden ocurrir en menos de 1 de cada 1000 personas):
- pesadillas, alucinaciones;
- pérdida de conciencia;
- sequedad en las conjuntivas debido a una reducción de la secreción de lágrimas (lo que puede ser muy incómodo en pacientes que usan lentes de contacto);
- trastornos del oído;
- reacciones alérgicas, como picazón, enrojecimiento repentino de la piel, erupciones cutáneas;
- hepatitis;
- reacciones de hipersensibilidad;
- disfunción sexual (trastornos de la potencia);
- aumento de los triglicéridos en la sangre y aumento de la actividad de las enzimas hepáticas (ALAT, AspAT).
muy raros (pueden ocurrir en menos de 1 de cada 10 000 personas):
- conjuntivitis;
- agravamiento de los síntomas de la psoriasis o aparición de una erupción cutánea similar, seca y descamativa;
- caída del cabello.
Notificación de efectos adversos
Si ocurren efectos adversos, incluidos todos los efectos adversos no mencionados en esta hoja de instrucciones, debe informar a su médico o farmacéutico. Los efectos adversos pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Medicamentos del Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social.
Gracias a la notificación de efectos adversos, podrá recopilarse más información sobre la seguridad del medicamento.
5. Cómo conservar Bisocard
Conservar a una temperatura inferior a 30°C.
Conservar en el embalaje original para protegerlo de la luz y la humedad.
El medicamento debe conservarse en un lugar inaccesible para los niños.
No debe tomar este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el embalaje. La fecha de caducidad es el último día del mes indicado.
No debe tirar los medicamentos por el desagüe ni por los contenedores de basura domésticos. Debe preguntar a su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no se utilizan. Este procedimiento ayudará a proteger el medio ambiente.
6. Contenido del embalaje y otra información
Qué contiene Bisocard?
- El principio activo de Bisocard es bisoprolol fumarato. Cada tableta recubierta contiene 10 mg de bisoprolol fumarato.
- Los demás componentes son: lactosa monohidratada, almidón de maíz, dióxido de silicio coloidal anhidro, laurilsulfato de sodio, talco, estearato de magnesio, hipromelosa, macrogol 400, dióxido de titanio (E 171), óxido férrico rojo (E 172).
Cómo se presenta Bisocard y qué contiene el embalaje?
Bisocard tiene la forma de tabletas recubiertas.
Tabletas recubiertas rosadas claras, redondas, biconvexas con una ranura de división en un lado y el número 10 grabado en el otro lado.
La ranura de división solo ayuda a partir la tableta para facilitar su deglución y no sirve para dividirla en dosis iguales.
Este medicamento se presenta en blisters de película de aluminio/PVC.
Tamaños de los embalajes:
30 o 60 tabletas recubiertas.
Para obtener más información, debe consultar al titular de la autorización de comercialización o al importador paralelo.
Titular de la autorización de comercialización en Eslovaquia, país de exportación:
BAUSCH HEALTH IRELAND LIMITED
3013 Lake Drive
Citywest Business Campus
Dublín 24, D24PPT3
Irlanda
Fabricante:
ICN Polfa Rzeszów S.A.
ul. Przemysłowa 2
35-959 Rzeszów
Polonia
Importador paralelo:
InPharm Sp. z o.o.
ul. Strumykowa 28/11
03-138 Varsovia
Reempaquetado por:
InPharm Sp. z o.o. Services sp. k.
ul. Chełmżyńska 249
04-458 Varsovia
Número de autorización de comercialización en Eslovaquia, país de exportación:41/0367/01-S
Número de autorización de importación paralela: 200/24
Fecha de aprobación de la hoja de instrucciones: 14.05.2024
[Información sobre la marca registrada]