


Ask a doctor about a prescription for KALINOX 50%/50% MEDICINAL COMPRESSED GAS LOZENGES
Package Leaflet: Information for the User
KALINOX 50%/50%,compressed medicinal gas in cylinders
Nitrous oxide / Oxygen
Read this package leaflet carefully before starting to use this medicine, as it contains important information for you.
? Keep this package leaflet, as you may need to read it again.
Contents of the package leaflet
KALINOX is a mixture of two medicinal gases (50% nitrous oxide and 50% oxygen). It belongs to the group of analgesics (pain-relieving medicines).
At this concentration, KALINOX has no anesthetic effects.
KALINOX is indicated for short-duration painful operations.
Do not use KALINOXin the following cases
The use of KALINOX should be discontinued immediately in case of loss of verbal contact.
Warnings and precautions:
Using KALINOXwith other medicines
Tell your doctor if you are using or have recently used other medicines, including those obtained without a prescription.
Pregnancy and breastfeeding
Consult your doctor or pharmacist before using any medicine.
Driving and using machines
After KALINOX administration, it is not recommended to drive or use machines until all side effects have disappeared and normal consciousness has been restored.
Follow exactly the administration instructions of this medicine indicated by your doctor. Consult your doctor if you have doubts.
Administration must be performed in adapted premises, by specialist doctors or nurses specifically trained, in charge of continuous patient surveillance.
The duration of gas inhalation depends on the duration of the corresponding operation and should not exceed 60 minutes continuously. In case of daily administration, it should not exceed 15 consecutive days. After inhalation suspension, the return to the initial situation is almost immediate and without residual effect.
The flow rate of the mixture (amount of gas received per second or per minute) is determined by the patient's spontaneous ventilation.
Use in painful operations:
Before performing the operation, the mask should be kept on for 3 minutes. During this time, verbal contact is maintained with the patient. The person monitoring the administration gives their consent to start the operation. Gas inhalation is maintained throughout the operation, indicating to the patient to breathe normally.
During administration, surveillance is essentially clinical. The patient should be relaxed, breathe normally, and respond to simple orders; in case of intense sedation with loss of verbal contact, the mask will be removed until verbal contact is reestablished.
Use in dentistry:
In patients whose disability does not allow them to keep the mask correctly in place, it will be held by another person without exerting much pressure. After 3 minutes, the operation can be performed uninterruptedly, if a nasal mask is used, or during periods of 20 to 30 seconds, if a buconasal mask (covering the nose and mouth) is used, which, in these cases, will be lifted over the nose during the mentioned periods.
At the end of the operation, the mask will be removed, and the patient will remain at rest in the dental chair for 5 minutes.
Use in obstetrics (pregnancy, childbirth, and postpartum):
Gas inhalation should start from the beginning of contractions, before pain appears. The parturient should breathe normally during contractions and try not to hyperventilate (breathe rapidly or deeply, producing a feeling of lack of air) due to the risk of oxygen desaturation between contractions. Gas inhalation will be interrupted when pain decreases. In this indication, it is recommended to continuously monitor the oxygen level.
If you use more KALINOX than you should
If you have used more KALINOX than you should, consult your doctor immediately or call the Toxicology Information Service, phone 91-562 0420, indicating the medicine and the amount.
In case of inadequate storage, at a temperature below 0°C, cyanosis (lack of oxygen) may occur. In this case, both gases (nitrous oxide and oxygen) may come out separately from the container.
If cyanosis appears during administration, treatment suspension is mandatory; if, despite this, cyanosis does not disappear quickly, it will be necessary to ventilate the patient with a manual balloon filled with ambient air.
Overdose may cause increased dizziness, unconsciousness, cyanosis, and death by anoxia.
Under these circumstances, treatment should be stopped immediately, and appropriate measures should be taken.
Like all medicines, KALINOX can cause side effects, although not everyone gets them.
Nitrous oxide passes into all gas-containing spaces faster than nitrogen. The use of nitrous oxide can result in the expansion of non-ventilated gas-containing cavities.
Frequent (> 1/100 to < 1/10):
Gastrointestinal disorders: Nausea, vomiting
Uncommon (> 1/1,000 to < 1/100):
Nervous system disorders: paresthesia, excessive sedation
Psychiatric disorders: euphoria, agitation, anxiety, hallucinations, dreams
Unknown (cannot be estimated from available data):
Nervous system disorders: dizziness, myelopathy, neuropathy, increased intracranial pressure, generalized convulsions
Blood and lymphatic system disorders: megaloblastic anemia, pancytopenia (observed in prone circumstances (cobalamin deficiency, substance abuse)), leukopenia/agranulocytosis (observed after very high and prolonged exposures to tetanus treatment in the 1950s)
Eye disorders: Severe visual impairment (caused by the expansion of an intraocular gas bubble)
Ear and labyrinth disorders: Ear pain, middle ear disorders, eardrum rupture (in case of Eustachian tube obstruction)
Respiratory, thoracic, and mediastinal disorders: Respiratory depression (in the newborn, when nitrous oxide is used during childbirth)
Metabolic and nutritional disorders: Vitamin B12 deficiency
Psychiatric disorders: Disorientation
Reporting side effects
If you experience any side effects, consult your doctor or pharmacist, even if they are possible side effects not listed in this package leaflet. You can also report them directly through the Spanish Pharmacovigilance System for Human Use Medicines: www.notificaRAM.es. By reporting side effects, you can contribute to providing more information on the safety of this medicine.
Keep out of sight and reach of children.
Full cylinders should be stored IN A HORIZONTAL POSITION, between 10 and 30°C, at least 48 hours before use, with the valves closed.
Protect the cylinders from shocks, falls, heat sources or ignition, combustible materials, weather conditions, and, in particular, cold temperatures.
Do not use KALINOX after the expiration date shown on the packaging after "CAD". The expiration date is the last day of the month indicated.
All regulations regarding the handling of pressure vessels should be followed.
Composition of KALINOX
Appearance of the Product and Container Content
KALINOX is packaged in cylinders, available in the following sizes:
Type of Container | Water Capacity (L) | Quantity of Gaseous Product Released at 1 atm and 15°C (m3) | Weight of Stored Product (Kg) | Type of Valve (see legend at the end) |
B2 | 2 | 0.60 | 0.943 | 2, 3 |
B5 | 5 | 1.47 | 2.358 | 1, 2, 3 |
B11 | 11 | 3.23 | 5.187 | 2, 3 |
B15 | 15 | 4.4 | 7.073 | 2, 3 |
Valve Type Legend:
1Container available with valve without integrated pressure regulator (Standard RPV Valves).
2Container available with valve with integrated pressure regulator (Compact G2 (Compact) Valves).
3Container available with valve with integrated pressure regulator (M706 (One K) Valves).
Only some container sizes may be marketed.
Marketing Authorization Holder and Manufacturer
Marketing Authorization Holder:
AIR LIQUIDE Santé INTERNATIONAL
75, Quai D`Orsay
75007 - Paris (France)
Manufacturer:
AIR LIQUIDE MEDICAL
Tolhuisstraat 46-48
2627 - Schelle (Belgium)
AIR LIQUIDE Santé FRANCE
Les petits carreaux
2, avenue du Lys
94380 Bonneuil sur Marne
France
Date of the Last Revision of this Prospectus:June 2024
Instructions for Use and Handling
KALINOX is reserved for hospital use.
The oxygen concentration (FiO2) should never be less than 21%.
To avoid accidents, the following instructions must be respected:
And in particular:
In case of a leak, close the valve that presents the leak. Ventilate the area intensely and evacuate it.
In case of a fire, the toxicity risk increases due to the formation of nitrous vapors.
In the case of cylinders equipped with a valve:
To open the cylinder after connection:
After use:
Keep the empty cylinders in a VERTICALposition, with the valves closed (to avoid corrosion due to humidity).
The best alternatives with the same active ingredient and therapeutic effect.
Discuss dosage, side effects, interactions, contraindications, and prescription renewal for KALINOX 50%/50% MEDICINAL COMPRESSED GAS LOZENGES – subject to medical assessment and local rules.