Background pattern
Medicine image

Inaspir accuhaler 50 microgramos/inhalacion, polvo para inhalacion

About the medication

Introduction

Leaflet: information for the user

Inaspir Accuhaler50 micrograms/inhalation, powder for inhalation

salmeterol (xinafoate)

Read this leaflet carefully before you start using this medicine, because it contains important information for you.

  • Keep this leaflet, as you may need to read it again.
  • If you have any questions, consult your doctor or pharmacist.
  • This medicine has been prescribed for you only and should not be given to others even if they have the same symptoms as you, as it may harm them.
  • If you experience any side effects, consult your doctor or pharmacist, even if they are not listed in this leaflet. See section 4.

1. What is Inaspir Accuhaler and what is it used for

Inaspir Accuhaler belongs to a group of medicines called bronchodilators.

Inaspir Accuhaler is indicated for the relief of breathing problems in patients with asthma or chronic obstructive pulmonary disease (COPD).

2. What you need to know before starting to use Inaspir Accuhaler

Do not use Inaspir Accuhaler

  • if you are allergic to salmeterol or any of the other ingredients of this medication (listed in section 6).

Warnings and precautions

Consult your doctor or pharmacist before starting to use Inaspir Accuhaler:

  • If you have ever had to stop taking any other medication for your condition due to allergy or other reasons.
  • If you are being treated for any thyroid disorder.
  • If you are being treated for high blood pressure.
  • If you are being treated for heart problems.
  • If you have diabetes mellitus.
  • If you are prone to presenting low levels of potassium in the blood.
  • If you are being treated with ketoconazole (a medication used to treat fungal infections).

If you are using Inaspir Accuhaler for the treatment of your asthma, your doctor will want to see you regularly to check your symptoms. Attend your doctor immediately if:

  • Your asthma worsens.
  • You have greater difficulty breathing.
  • You notice more wheezing.
  • You experience a sensation of choking more often.
  • You have to use your rescue medication more frequently.

If any of the above situations occur, do not increase the number of Inaspir Accuhaler applications (your respiratory condition may worsen and you may become seriously ill). Attend your doctor as it may be necessary to change your asthma medication.

Other medications and Inaspir Accuhaler

Inform your doctor or pharmacist if you are using, have recently used, or may need to use any other medication.

Pregnancy and breastfeeding

If you are pregnant or breastfeeding, or think you may be pregnant, consult your doctor or pharmacist before using this medication.

Important information about some of the components of Inaspir Accuhaler

Use in athletes: this medication contains salmeterol, which may produce a positive result in doping control tests.

This medication contains lactose. It may cause allergic reactions in patients with a milk protein allergy. If your doctor has told you that you have an intolerance to certain sugars, consult with them before using this medication.

3. How to use Inaspir Accuhaler

Follow exactly the administration instructions of this medication as indicated by your doctor. In case of doubt, consult your doctor or pharmacist again.

Remember to use your medication. IT IS VERY IMPORTANT THAT YOU USE IT REGULARLY EVERY DAY. This will help you stay free of symptoms throughout the day and night.

Your doctor will indicate the duration of your treatment with Inaspir Accuhaler. Do not stop treatment before, even if you feel better, unless your doctor tells you to.

Inaspir Accuhaler should only be used by inhalation and should not be used in children under 4 years old.

If you have been prescribed Inaspir Accuhaler for your asthma, you must continue to use any other medication you are taking to control your asthma. These should include an inhaled corticosteroid or tablets. Continue taking the same doses as before, unless your doctor tells you otherwise. Do this even if you feel better. Do not stop taking your inhaled corticosteroid (or tablets) when you start using Inaspir Accuhaler.

It is very important that you follow your doctor's instructions on how many times and how often you should use Inaspir Accuhaler. The usage instructions are given below. If you have difficulties or do not understand the instructions, ask your doctor or pharmacist.

The recommended dose is:

Adults

  • One inhalation (50 micrograms) twice a day. If your doctor advises you, you can increase this dose to two inhalations (100 micrograms) twice a day.

Use in children and adolescents

  • Children over 4 years old: one inhalation (50 micrograms) twice a day.

If you estimate that the action of Inaspir is too strong or too weak, inform your doctor or pharmacist.

Usage instructions:

The device has two positions: closed and open.

CLOSED

When removing the device from the box for the first time, it will be closed.

OPEN

The device contains 60 individual doses of the medication in powder form. The dose indicator shows how many doses are left.

Each dose is precisely measured and hygienically protected. No maintenance or refilling is required.

The dose indicator on the top of the device shows how many doses are left. The numbers from 5 to 0 will appear in RED to warn you that there are few doses left.

The device handling is easy. When a dose is needed, follow the four simple instructions below:

1.Open

2.Slide

3.Inhale

4.Close

Device operation

When sliding the device's lever, a small opening is created in the mouthpiece or mouthpiece, and a prepared dose is available for inhalation. When the device is closed, the lever automatically returns to its original position, ready for the next dose you need. The outer casing protects the device when not in use.

  1. Open

To open the device, hold the outer casing with one hand and place your thumb in the reserved hole with the other hand. Push your thumb away from you as far as it will go.

  1. Slide

Hold the device with the mouthpiece towards you. Slide the lever away from you as far as it will go, and you will hear a "click" sound. The device is ready for use. Each time the lever is pushed back, a dose is available for inhalation. This is shown by the dose counter. Do not manipulate the lever, as doses will be wasted.

  1. Inhale

Before starting to inhale a dose, read this section carefully.

*Keep the device away from your mouth. Breathe out (exhale) as much as you can (do notdo itinsidethe device).

*Place the mouthpiece in your lips. Breathe in (inhale) progressively and intensely –through the device, not through your nose.

*Remove the device from your mouth.

*Hold your breath for 10 seconds or as long as possible.

*Breathe out slowly.

*You may not be able to taste or feel the powder on your tongue, even if you have used the device correctly.

  1. Close

To close the device, place your thumb in the reserved hole and slide it towards you as far as it will go.

When closing the device, you will hear a dry sound. The lever automatically returns to its original position, and the device is ready to be used again.

If your doctor has prescribed two inhalations, close the device and repeat the instructions 1 to 4.

REMEMBER

Keep the device dry.

Keep the device closed when not in use.

Do not breathe out inside the device.

Only slide the lever when ready to take a dose.

Do not exceed the recommended dose.

Keep out of reach of children.

Consult your doctor or pharmacist if you have any doubts.

If you use more Inaspir Accuhaler than you should

If you have used Inaspir Accuhaler more than you should, you may notice that your heart beats faster than usual, headache, tremors, increased blood pressure, low potassium levels in the blood, feeling agitated and/or dizziness. Consult your doctor or pharmacist immediately or the Toxicology Information Service, phone: 91 562 04 20. If the dose taken was very high, go to your doctor immediately or the nearest hospital emergency room. Bring this leaflet or the medication with you.

If you forgot to use Inaspir Accuhaler

Do not worry if you forget a dose. Inhale a dose when you remember and then continue as before.

Do not take a double dose to compensate for the missed doses.

If you have any other doubts about the use of this product, ask your doctor or pharmacist.

4. Possible Adverse Effects

Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everyone will experience them.

Some people may be allergic to medicines. If you have any of the following symptoms shortly after using Inaspir Accuhaler, STOP using this medicine and tell your doctor immediately:

  • Sudden onset of wheezing or chest tightness.
  • Swelling of eyelids, face, or lips.
  • Rash or urticaria on any part of the body.

Some people, particularly those taking high doses of this type of medicine, may occasionally feel a bit agitated, have a headache, or notice that their heart beats a bit faster than normal, but these effects usually disappear as treatment continues. If this sensation persists, inform your doctor but do not stop treatment unless they tell you to.

The following side effects are associated with salmeterol. Inform your doctor if you experience any of the following symptoms:

Frequent side effects (may affect up to 1 in 10 patients)

  • Trembling and headache. These are characteristics of this type of medication and usually disappear over time. Trembling occurs more frequently if you receive doses above 50 micrograms, twice a day.
  • Palpitations, which usually disappear over time.
  • Muscle cramps.

Less frequent side effects (may affect up to 1 in 100 patients)

  • Hypersensitivity reactions with skin rash (Rash).
  • Nervousness.
  • Tachycardia (occurs more frequently if you receive doses above 50 micrograms, twice a day).

Rare side effects (may affect up to 1 in 1,000 patients)

  • Hypokalemia (low potassium levels in the blood).
  • Insomnia.
  • Dizziness.

Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 patients)

  • Hypersensitivity reactions including edema (swelling) and angioedema (skin reaction with redness, swelling, itching, and difficulty breathing), bronchospasm (constriction of the bronchi causing difficulty breathing), and anaphylactic shock (severe allergic reaction).
  • Hyperglycemia (elevated glucose levels in the blood). If you have diabetes, you may need to control your blood sugar levels more frequently and possibly adjust your diabetes treatment.
  • Cardiac arrhythmias, including atrial fibrillation, supraventricular tachycardia, and extrasystoles (heart rhythm disorders).
  • Irritation of the throat or pharynx, paradoxical bronchospasm (narrowing of the bronchi walls with reduced airflow and difficulty breathing).
  • Nausea.
  • Arthralgia (joint pain).
  • Non-specific chest pain.

Reporting side effects

If you experience any type of side effect, consult your doctor or pharmacist, even if it is a possible side effect not listed in this prospectus. You can also report them directly through the Spanish System for Pharmacovigilance of Medicines for Human Use:www.notificaRAM.es. By reporting side effects, you can contribute to providing more information on the safety of this medicine.

5. Storage of Inaspir Accuhaler

Place the mouthpiece cap firmly and close it with a snap so that the cap stays in place.

Keep this medication out of sight and reach of children.

Do not store at a temperature above30°C.

Store protected from heat and direct sunlight.

Store protected from moisture.

Do not use this medication after the expiration date that appears on the packaging after CAD. The expiration date is the last day of the month indicated.

Medicines should not be disposed of through drains or in the trash. Dispose of packaging and unused medications at the SIGRE collection point at the pharmacy. If in doubt, ask your pharmacist how to dispose of unused packaging and medications. By doing so, you will help protect the environment.

6. Contents of the packaging and additional information

Composition of Inaspir Accuhaler

  • The active ingredient is 50 micrograms of salmeterol (as xinafoate) per application.
  • The other component is lactose monohydrate (contains milk proteins).

Appearance of the product and contents of the packaging

Inaspir Accuhaler is an inhalation powder. Each inhalation device contains 60 blisters.

Marketing authorization holder and manufacturer

Marketing authorization holder:

GlaxoSmithKline, S.A.

P.T.M. C/ Severo Ochoa, 2

28760 Tres Cantos (Madrid)

Tel: +34 900 202 700

[email protected]

Manufacturer:

Glaxo Wellcome Productions, S.A.S.

23, Rue Lavoisier - Zone Industrielle Nº 2

Evreux La Madeleine - France

Ó

Glaxo Wellcome, S.A.

Avda. de Extremadura, 3

Aranda de Duero (Burgos)-Spain

Last review date of this leaflet:September 2020.

The detailed and updated information on this medicine is available on the website of the Spanish Agency for Medicines and Medical Devices (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/

Country of registration
Active substance
Prescription required
Yes
Composition
Lactosa hidratada (csp 12,5 mg mg)
This information is for reference only and does not constitute medical advice. Always consult a licensed doctor before taking any medication. Oladoctor is not responsible for medical decisions based on this content.

Talk to a doctor online

Have questions about this medication or your symptoms? Connect with a licensed doctor for guidance and personalized care.

5.01 review
Doctor

Anna Moret

Dermatology18 years of experience

Dr. Anna Moret is a board-certified dermatologist and dermatovenereologist. She specialises in adult and pediatric dermatology, venereology, aesthetic skin care, and general medicine. Her consultations are evidence-based and tailored to each patient’s dermatological needs.

Dr. Moret provides expert evaluation and treatment for: • Skin conditions such as eczema, acne, rosacea, dermatitis, and psoriasis • Hair and scalp issues including hair loss, dandruff, and seborrheic dermatitis • Pediatric skin problems — from newborns to adolescents • Sexually transmitted infections (STIs) and dermatovenereology • Aesthetic concerns: skin ageing, non-invasive cosmetic treatments • Skin allergies and hypersensitivity reactions • Mole checks, lesion evaluation, and skin cancer screening • Skincare advice and personalised cosmeceutical routines

Combining dermatology with general medical knowledge, Dr. Moret offers comprehensive care that addresses both skin health and underlying conditions. She also holds certification from the Canadian Board of Aesthetic Medicine, ensuring an internationally aligned approach to aesthetic dermatology.

Book a video appointment
5.01 review
Doctor

Alina Tsurkan

Family Medicine12 years of experience

Dr. Alina Tsurkan is a licensed family medicine doctor based in Portugal. She provides personalised primary care for both adults and children, helping patients manage a wide range of everyday health concerns with professionalism and attention to detail.

Dr. Tsurkan diagnoses and treats common conditions such as: • Respiratory infections (cold, flu, bronchitis, pneumonia) • Eye conditions: conjunctivitis (infectious and allergic) • ENT problems (sinusitis, ear infections, tonsillitis) • Digestive issues including gastritis, acid reflux, and IBS • Urinary tract infections and other frequent infections • Chronic conditions such as high blood pressure, diabetes, and thyroid disorders • Headaches and migraines

In addition to symptom-based care, Dr. Tsurkan focuses on prevention and early detection. She offers regular health check-ups, follow-up care, and medical prescriptions tailored to each patient’s needs.

With a comprehensive and caring approach, Dr. Tsurkan supports patients at every stage of life — from acute illnesses to long-term health management.

Book a video appointment
5.09 reviews
Doctor

Andrei Popov

General Medicine6 years of experience

Dr. Andrei Popov is a licensed pain management specialist and general practitioner based in Spain. He provides expert online care for adults dealing with both chronic and acute pain, as well as a wide range of everyday health concerns.

He specialises in diagnosing and treating pain conditions that affect quality of life, including: • Chronic pain lasting more than 3 months • Migraines and recurring headaches • Neck, back, lower back, and joint pain • Post-traumatic pain following injury or surgery • Nerve-related pain, fibromyalgia, and neuralgia In addition to pain management, Dr. Popov helps patients with: • Respiratory infections (colds, bronchitis, pneumonia) • High blood pressure and metabolic conditions such as diabetes • Preventive care and routine health check-ups

Online consultations last up to 30 minutes and include a detailed symptom review, personalised treatment planning, and medical follow-up when needed.

Dr. Popov’s approach is rooted in evidence-based medicine, combined with individualised care tailored to each patient’s history, lifestyle, and clinical needs.

Book a video appointment
5.01 review
Doctor

Yevgen Yakovenko

General Surgery11 years of experience

Dr. Yevgen Yakovenko is a licensed surgeon and general practitioner in Spain, with a diverse clinical background in general and pediatric surgery, internal medicine, and pain management. With a strong focus on both practice and research, he provides comprehensive medical consultations for adults and children, covering both surgical and therapeutic needs.

Dr. Yakovenko offers expert care in the following areas: • Diagnosis and treatment of acute and chronic pain • Pre- and postoperative care, including risk assessment and follow-up • Surgical conditions such as hernias, gallbladder disease, and appendicitis • Pediatric surgery consultations, including congenital conditions and minor procedures • Trauma care: fractures, soft tissue injuries, and wound management • Oncological surgery consultation and post-treatment care • Cardiovascular and respiratory conditions (internal medicine) • Orthopedic concerns and post-trauma rehabilitation • Radiological interpretation for surgical planning

In addition to his clinical work, Dr. Yakovenko actively participates in medical research and international collaboration. He is a member of the German Surgeons Association (BDC), affiliated with the General Practitioners Association of Las Palmas, and works with the German Consulate in the Canary Islands. He regularly attends international medical conferences and has authored scientific publications.

With over a decade of multidisciplinary experience, Dr. Yakovenko delivers precise, evidence-based care tailored to each patient’s needs.

Book a video appointment
See all doctors

Stay informed and save on care

Get health tips, platform updates, and exclusive promos for subscribers.

Follow us on social media