Background pattern
Medicine image

Binocrit, 5000 ui/0,5 ml, solucion inyectable en una jeringa precargada

About the medication

Introduction

Label: information for the patient

Binocrit 1 000UI/0,5ml injectable solution in pre-filled syringe

Binocrit 2 000UI/1ml injectable solution in pre-filled syringe

Binocrit 3 000UI/0,3ml injectable solution in pre-filled syringe

Binocrit 4 000UI/0,4ml injectable solution in pre-filled syringe

Binocrit 5 000UI/0,5ml injectable solution in pre-filled syringe

Binocrit 6 000UI/0,6ml injectable solution in pre-filled syringe

Binocrit 7 000UI/0,7ml injectable solution in pre-filled syringe

Binocrit 8 000UI/0,8ml injectable solution in pre-filled syringe

Binocrit 9 000UI/0,9ml injectable solution in pre-filled syringe

Binocrit 10 000UI/1ml injectable solution in pre-filled syringe

Binocrit 20 000UI/0,5ml injectable solution in pre-filled syringe

Binocrit 30 000UI/0,75ml injectable solution in pre-filled syringe

Binocrit 40 000UI/1ml injectable solution in pre-filled syringe

epoetina alfa

Read this label carefully before starting to use this medication, because it contains important information for you.

  • Keep this label, as you may need to read it again.
  • If you have any questions, consult your doctor, pharmacist, or nurse.
  • This medication has been prescribed only for you, and you should not give it to others who have the same symptoms as you, as it may harm them.
  • If you experience any adverse effects, consult your doctor, pharmacist, or nurse,even if they do not appear in this label. See section4.

1. What is Binocrit and what is it used for

Binocrit contains the active ingredient epoetina alfa, a protein that stimulates the bone marrow to produce more red blood cells, which carry hemoglobin (a substance that transports oxygen). Epoetina alfa is a copy of the human protein erythropoietin and acts in the same way.

Binocritis used to treat symptomatic anemia caused by kidney disease:

  • In children undergoing hemodialysis.
  • In adults undergoing hemodialysis or peritoneal dialysis.
  • In adults with severe anemia who have not yet undergone dialysis.

If you have kidney disease, you may have a low number of red blood cells if your kidney does not produce enough erythropoietin (necessary for red blood cell production). Binocrit is prescribed to stimulate the bone marrow to produce more red blood cells.

Binocrit is used to treat anemia in adults receiving chemotherapyfor the treatment of solid tumors, malignant lymphoma, or multiple myeloma (bone marrow cancer) that may require blood transfusions. Binocrit can reduce the need for blood transfusions in these patients.

Binocrit is used in adults with moderate anemia who donate part of their blood before a surgical procedure, so that it can be re-administered during the procedure or afterwards. Since Binocrit stimulates red blood cell production, doctors can extract more blood from these individuals.

Binocrit is used in adults with moderate anemia who are about to undergo major orthopedic surgery(for example, hip or knee replacement surgeries), to reduce the possible need for blood transfusions.

Binocrit is used to treat anemia in adults with a bone marrow disorder that causes a severe alteration of blood cell formation (myelodysplastic syndromes).Binocrit can reduce the need for a blood transfusion.

2. What you need to know before starting to use Binocrit

No use Binocrit

  • If you are allergicto epoetina alfa or to any of the other components of this medication (listed in section6).
  • If you have been diagnosed with pure red cell aplasia(your bone marrow cannot produce enough red blood cells) after previous treatment with any product that stimulates red blood cell production (including Binocrit).See section4.
  • If you have high blood pressurethat is not properly controlled with medication.
  • To stimulate red blood cell production (so that your doctors can take more blood from you),if you cannot receive blood transfusions from your own bloodduring surgery or after it.
  • If you are about to undergo elective major orthopedic surgery(such as, for example, hip or knee surgery) and you:
  • have a severe heart disease,
  • have severe vein and artery disorders,
  • have recently had a heart attack or stroke,
  • cannot take medications to thin your blood.

Binocrit may not be suitable for you. Talk to your doctor. Some people need medications to reduce the risk of blood clots during Binocrit treatment.If you cannot take medications to prevent blood clots, do not take Binocrit.

Warnings and precautions

Consult your doctor, pharmacist, or nurse before starting to use Binocrit.

Binocrit and other red blood cell-stimulating products

may increase the risk of blood clots in all patients. This risk may be higher if you have other risk factorsfor blood clots(for example, if you have had a blood clot in the past or have obesity, diabetes, have a heart disease, or are bedridden for a long time due to surgery or illness).

Inform your doctor about any of these things. Your doctor will help you decide if Binocrit is suitable for you.

It is essential to inform your doctorif you identify with any of the following situations.You may still be able to use Binocrit, but discuss it with your doctor first.

If you know that you haveor have had:

  • high blood pressure;
  • seizures or convulsions;
  • liver disease;
  • anemia of other causes;
  • porphyria (a rare blood disorder).

If you are a patient with chronic kidney disease,and especially if you do not respond well to Binocrit, your doctor will check your Binocrit dose, because repeatedly increasing the Binocrit dose if you do not respond to treatment may increase the risk of heart or blood vessel problems and may increase the risk of myocardial infarction, stroke, and death.

If you are a cancer patient,you should know that red blood cell-stimulating products (such as Binocrit) may act as a growth factor and therefore, in theory, affect cancer progression.

Depending on your individual situation, it may be preferable to have a blood transfusion. Discuss this with your doctor.

If you are a cancer patient,you should know that the use of Binocrit may be associated with lower survival rates and higher mortality rates in patients with head and neck cancer and metastatic breast cancer receiving chemotherapy.

Severe skin reactions, such as Stevens-Johnson syndrome (SSJ) and toxic epidermal necrolysis (TEN), have been observed with the administration of epoetins.

SSJ/TEN may initially appear as circular, red, target-like lesions, often with central blisters on the trunk. They may also appear on the mouth, throat, nose, genitals, and eyes (irritation and swollen eyes). These severe skin reactions are often preceded by fever or flu-like symptoms. The skin reaction may progress to generalized skin peeling and potentially life-threatening complications.

If you experience a severe skin reaction or any of these other skin symptoms, stop taking Binocrit and seek medical attention immediately.

Be especially careful with other red blood cell-stimulating products:

Binocrit is a product belonging to a group of products that stimulate red blood cell production, just like erythropoietin, which is a human protein. Your doctor will always note exactly which product you use. If, during your treatment, you are administered a product belonging to this group, different from Binocrit, consult your doctor or pharmacist before using it.

Other medications and Binocrit

Inform your doctor if you aretaking,havetakenrecently or may need to take any other medication.

If you are a patient with hepatitis C and receive interferon and ribavirin

You must discuss it with your doctor, as the combination of epoetina alfa with interferon and ribavirin has caused a loss of effect and the appearance of a severe disease called pure red cell aplasia (AEP), a severe form of anemia, in rare cases. Binocrit is not approved for the treatment of anemia associated with hepatitis C.

If you are taking a medication called ciclosporin(which is used, for example, after a kidney transplant), your doctor may request blood tests to check the ciclosporin concentration,while you are being treated with Binocrit.

Iron supplements and other blood stimulantsmay increase the effectiveness of Binocrit. Your doctor will decide if it is suitable for you to take them.

If you visit a hospital, clinic, or general practitioner,inform them that you are receiving Binocrit treatment, as it may affect other treatments or test results.

Pregnancy, breastfeeding, and fertility

It is essential to inform your doctorif you identify with any of the following situations.You may still be able to use Binocrit, but discuss it with your doctor first:

  • if you are pregnant or breastfeeding,think you may be pregnant, or plan to become pregnant, consult your doctor or pharmacist before using this medication.

There are no data on the effects of Binocrit on fertility

Binocrit contains sodium:

This medication contains less than 1mmol of sodium (23mg) per dose; this is, essentially “sodium-free”.

3. How to Use Binocrit

Follow exactly the administration instructions of this medication as indicated by your doctor.In case of doubt, consult your doctor again.

Your doctor has performed blood testsand has decided that you need Binocrit.

Binocritcan be administered by injection:

  • Eitherinto a vein or through a tube inserted into a vein (intravenously).
  • Orunder the skin (subcutaneously).

Your doctor will decide how Binocrit will be injected. The injections will usually be administered by a doctor, nurse, or other healthcare professional. Later, depending on the reason for the treatment with Binocrit, some people may learn to self-inject the medication under the skin: seeInstructions on how to inject Binocritat the end of the leaflet.

Binocrit should not be used:

  • after the expiration date on the label and the carton box;
  • if you know or suspect that it has been accidentally frozen, or
  • if there has been a malfunction in the refrigerator.

The dose of Binocrit you will receive is based on your weight in kilograms. The cause of your anemia is also a factor that your doctor will take into account when deciding on the correct dose.

Your doctor will monitor your blood pressureperiodically while you are on treatment with Binocrit.

People with kidney disease

  • Your doctor will maintain your hemoglobin levels between 10 and 12g/dl, as high hemoglobin levels can increase the risk of blood clots and death. In children, the hemoglobin level should be maintained between 9.5 and 11 g/dl.
  • The usual initial doseof Binocrit for adults and children is 50units international (UI) per kilogram (kg) of body weight, administered three times a week. In patients on peritoneal dialysis, Binocrit can be administered twice a week.
  • Binocrit is administered in the form of an injection, either into a vein (intravenously) or through a tube inserted into a vein. When it is not possible to easily access a vein or tube, your doctor may decide that Binocrit should be injectedunder the skin (subcutaneously). This includes patients on dialysis and those who are not yet on dialysis.
  • Your doctor will request periodic blood tests to see how you are responding to the anemia, generally not more than every four weeks, and may adjust the dose. It should be avoided to increase hemoglobin levels above 2 g/dl over a period of four weeks.
  • Once the anemia has been corrected, your doctor will continue to perform periodic blood tests. It is possible that you will need to adjust the dose and frequency of Binocrit administration to maintain your response to treatment. Your doctor will use the minimum effective dose to control the symptoms of anemia.
  • If you do not respond well to Binocrit, your doctor will check your dose and inform you if you need to modify the dose of Binocrit.
  • If you receive a wider dosing interval (more than once a week) of Binocrit, you may not maintain an adequate hemoglobin concentration and may require an increase in the dose of Binocrit or the frequency of its administration.
  • You may be given iron supplements before starting treatment with Binocrit and during the treatment to increase its effectiveness.
  • If at the time of starting therapy with Binocrit you are on dialysis treatment, it may be necessary to adjust the dialysis schedule. Your doctor will decide if this is necessary.

Adults undergoing chemotherapy

  • Your doctor may start treatment with Binocrit if your hemoglobin level is 10g/dl or lower.
    • Your doctor will maintain your hemoglobin levels between 10 and 12g/dl, as high hemoglobin levels can increase the risk of blood clots and death.
    • The initial dose is 150UI per kilogram of body weight three times a week,or450UI per kilogram of body weight, once a week.
  • Binocrit is administered by injection under the skin.
  • Your doctor will request blood tests and may adjust the dose, depending on how you respond to the anemia treatment with Binocrit.
    • You may be given iron supplements before starting treatment with Binocrit and during the treatment to increase its effectiveness.
  • Usually, you will continue treatment with Binocrit for a month after the end of chemotherapy.

Adults who donate their own blood

  • The usual doseis 600UI per kilogram of body weight, twice a week.
  • Binocrit is administered by intravenous injection immediately after donating blood during the three weeks prior to the intervention.
  • You may be given iron supplements before starting treatment with Binocrit and during the treatment to increase its effectiveness.

Adults scheduled for major orthopedic surgery

  • The recommended doseis 600UI per kilogram of body weight, once a week.
  • Binocrit is administered by injection under the skin once a week for three weeks prior to the intervention and on the day of the intervention.
    • If there is a medical need to reduce the time prior to the intervention, you will be given a daily dose of 300UI/kg for a maximum of ten days before the intervention, on the day of the intervention, and for the four days immediately after.
  • The treatment will be interrupted if blood tests show that your hemoglobin is too high before the intervention.
  • You may be given iron supplements before starting treatment with Binocrit and during the treatment to increase its effectiveness.

Adults with myelodysplastic syndrome

  • Your doctor may start treatment with Binocrit if your hemoglobin level is 10 g/dl or lower. The goal of treatment is to maintain your hemoglobin level between 10 and 12 g/dl, as high hemoglobin levels can increase the risk of blood clots and death.
  • Binocrit is administered by injection under the skin.
  • The initial dose is 450 UI per kilogram of body weight, once a week.
  • Your doctor will request blood tests and may adjust the dose, depending on how you respond to the anemia treatment with Binocrit.

Instructions on how to inject Binocrit

When treatment begins, the medical or nursing staff usually injects Binocrit. Later, depending on the reason for the treatment with Binocrit, your doctor may suggest that you or your caregiver learn to inject Binocrit under the skin (subcutaneously) yourself.

  • Do not attempt to self-inject unless your doctor or nurse has taught you how to do it.
  • Follow exactly the administration instructions of Binocrit indicated by your doctor or nurse..
  • Make sure to inject only the amount of liquid indicated by your doctor or nurse.
  • Only useBinocritif it has been stored correctly; see section5,Storage of Binocrit.
  • Before use, let the Binocrit syringe rest until it reaches room temperature. This usually takes between 15 and 30minutes. Use the syringe within a maximum of 3days after removing it from the refrigerator.

Extract only one dose of Binocrit from each syringe.

If Binocrit is injected under the skin (subcutaneously), the usual amount injected is not more than one milliliter (1ml) in a single injection.

Binocrit is administered alone and not mixed with other injectable liquids.

Do not shake the Binocrit syringes.A prolonged and vigorous shaking can cause damage to the product. If the product has been vigorously shaken, do not use it.

You can find theInstructions on how to inject Binocritat the end of this leaflet.

If you use more Binocrit than you should

Inform your doctor or nurse immediately if you think you have injected too much Binocrit. It is unlikely that you will experience adverse effects as a result of a Binocrit overdose.

If you forgot to use Binocrit

Take the next injection as soon as you remember. If there is less than a day to the next injection, skip the missed dose and continue with your regular program.Do not take a double dose to compensate for the missed doses.

If you have any other questions about the use of thismedication, ask your doctor, nurse, or pharmacist.

4. Possible Adverse Effects

Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everyone will experience them.

Inform your doctor or nurse immediatelyif you notice any of the effects on this list.

Severe skin eruptions, such as Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis, have been observed with the administration of epoetins. These reactions may appear as red, circular patches or spots with central blisters on the trunk, skin peeling, and ulcers in the mouth, throat, nose, genitals, and eyes, and may be preceded by fever and flu-like symptoms. Stop using Binocrit if you experience these symptoms and contact your doctor or seek medical attention immediately. See also section2.

Very common side effects

May affect more than 1 in 10people.

  • Diarrhea.
  • Nausea.
  • Vomiting.
  • Fever.
  • Respiratory tract congestion, such as a stuffy nose and sore throat, which have been reported in patients with kidney disease who are not yet on dialysis.

Common side effects

May affect up to 1 in 10people.

  • Increased blood pressure. Sudden, stabbing, and migraine-like headaches, confusion, and convulsions may be signs of a sudden increase in blood pressure. This requires urgent treatment. Increased blood pressure may require treatment with other medications (or adjustment of any medication already being taken for high blood pressure).
  • Blood clots(including deep vein thrombosis and embolism) that may require urgent treatment. You may experiencechest pain, difficulty breathing, painful and swollen, and redness, usually of a legas symptoms.
  • Cough.
  • Skin rash, which may be caused by an allergic reaction.
  • Muscle or bone pain.
  • Flu-like symptoms, such as headache, joint pain, feeling weak, chills, fatigue, and dizziness. These may be more frequent at the start of treatment. If these symptoms occur during the intravenous injection, a slower injection rate may help prevent them in the future.
  • Redness, itching, and pain at the injection site.
  • Swelling of the ankles, feet, or fingers of the hands.

Uncommon side effects

May affect up to 1 in 100people.

  • High levels of potassium in the bloodthat may cause an abnormal heart rhythm (this is a very common side effect in patients on hemodialysis).
  • Convulsions.
  • Respiratory tract congestion.

Rare side effects

May affect up to 1 in 1,000people.

  • Symptoms of pure red cell aplasia (PRCA)

PRCA means that the bone marrow does not produce enough red blood cells. PRCA causes asevere and sudden anemia. The symptoms are:

  • Unusual fatigue.
  • Dizziness.
  • Difficulty breathing.

PRCA has been reported in very rare cases mainly in patients with kidney disease after months or years of treatment with epoetin alfa and other products that stimulate red blood cell production.

  • Prolonged elevation of platelet counts, which normally intervene in the formation of blood clots, especially at the start of treatment. Your doctor will check this.

If you are on hemodialysis:

  • Blood clots (thrombosis) may form in your dialysis arteriovenous access. This is more likely if you have low blood pressure or if your fistula has complications.
  • Blood clots may also form in your dialysis system. Your doctor may decide to increase the dose of heparin during dialysis.

Inform your doctor or nurse immediatelyif you notice any of these side effects, or if you experience any other side effect while receiving treatment with Binocrit.

If you consider that any of the side effects you experience are severe or if you notice any side effect not mentioned in this leaflet, inform your doctor, nurse, or pharmacist.

Reporting side effects

If you experience anytype of side effect, consult your doctor, pharmacist, or nurse, even if it is apossibleside effect that does not appear in this leaflet.You can also report them directly through the national notification system included in theAppendixV. By reporting side effects, you can contribute to providing more information on the safety of this medicine.

5. Storage of Binocrit

  • Keep this medication out of the sight and reach of children.
  • Do not use this medication after the expiration date that appears on the label and on the box after CAD/EXP. The expiration date is the last day of the month indicated.
  • Store and transport refrigerated (between 2°C and 8°C).
  • You can remove Binocrit from the refrigerator and keep it at room temperature (up to 25 °C) for a period not exceeding three days. Once a syringe has been removed from the refrigerator and has reached room temperature (up to 25 °C), it must be used within three days or discarded.
  • Do not freeze or shake.
  • Store in the original packaging to protect it from light.

Do not use this medication if you observe

  • that it may have been accidentally frozen or
  • a refrigerator failure has occurred,
  • the liquid is colored or you observe particles floating in it,
  • the seal is broken.

Medicines should not be disposed of through the drains. Ask your pharmacist how to dispose of the containers and medications that you no longer need. In this way, you will help protect the environment.

6. Contents of the packaging and additional information

Composition of Binocrit

  • The active principle is: epoetina alfa (see the table below for the amount).
  • The other components are: sodium dihydrogen phosphate dihydrate, disodium phosphate dihydrate, sodium chloride, glycine, polisorbate80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment) and water for injection.

Appearance of the product and contents of the package

Binocrit is presented as a transparent and colourless injectable solution, for injection in pre-filled syringes. The syringes are sealed in a blister.

Presentation

Corresponding presentations in quantity/volume for each dose presentation

Quantity of

epoetina alfa

Pre-filled syringes*

2 000UI/ml:

1 000UI/0.5ml

2 000UI/1ml

10 000UI/ml:

3 000UI/0.3ml

4 000UI/0.4ml

5 000UI/0.5ml

6 000UI/0.6ml

7 000UI/0.7ml

8 000UI/0.8ml

9 000UI/0.9ml

10 000UI/1ml

40 000UI/ml:

20 000UI/0.5ml

30 000UI/0.75ml

40 000UI/1ml

8.4micrograms

16.8micrograms

25.2micrograms

33.6micrograms

42.0micrograms

50.4micrograms

58.8micrograms

67.2micrograms

75.6micrograms

84.0micrograms

168.0micrograms

252.0micrograms

336.0micrograms

*Package size of 1, 4 or 6 pre-filled syringe(s) with or without safety needle guard.

Only some package sizes may be marketed.

Marketing Authorisation Holder

Sandoz GmbHBiochemiestr.10

6250 Kundl

Austria

Responsible Person for Manufacturing

Sandoz GmbH

Biochemiestr.10

6336 Langkampfen

Austria

For further information about this medicinal product, please contact the representative of the marketing authorisation holder in your country:

België/Belgique/Belgien

Sandoz nv/sa

Tel: +32 2 722 97 97

Lietuva

Sandoz Pharmaceuticals d.d filialas

Tel: +370 5 2636 037

????????

?????? ???????? ???

???.: +359 2970 47 47

Luxembourg/Luxemburg

Sandoz nv/sa

Tel: +32 2 722 97 97

Ceská republika

Sandoz s.r.o.

Tel: +420 225 775 111

Magyarország

Sandoz Hungária Kft.

Tel.: +36 1 430 2890

Danmark/Norge/Ísland/Sverige

Sandoz A/S

Tlf: +45 63 95 10 00

Malta

Sandoz Pharmaceuticals d.d.

Tel: +35699644126

Deutschland

Hexal AG

Tel: +49 8024 908 0

Nederland

Sandoz B.V.

Tel: +31 36 52 41 600

Eesti

Sandoz d.d. Eesti filiaal

Tel: +372 665 2400

Österreich

Sandoz GmbH

Tel: +43 5338 2000

Ελλ?δα

SANDOZ HELLAS ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ Α.Ε.

Τηλ: +30 216 600 5000

Polska

Sandoz Polska Sp. z o.o.

Tel.: +48 22 209 70 00

España

Sandoz Farmacéutica, S.A.

Tel: +34 900 456 856

Portugal

Sandoz Farmacêutica Lda.

Tel: +351 21000 86 00

France

Sandoz SAS

Tél: +33 1 49 64 48 00

România

Sandoz Pharmaceuticals SRL

Tel: +40 21 407 51 60

Hrvatska

Sandoz d.o.o.

Tel: +385 1 23 53 111

Slovenija

Sandoz farmacevtska družba d.d.

Tel: +386 1 580 29 02

Ireland

Rowex Ltd.

Tel: +353 27 50077

Slovenská republika

Sandoz d.d. - organizacná zložka

Tel: +421 2 50 70 6111

Italia

Sandoz S.p.A.

Tel: +39 02 96541

Suomi/Finland

Sandoz A/S

Puh/Tel: +358 10 6133 400

Κ?προς

Sandoz Pharmaceuticals d.d.

Τηλ: +357 22 69 0690

United Kingdom (Northern Ireland)

Sandoz GmbH

Tel: +43 5338 2000

Latvija

Sandoz d.d. Latvia filiale

Tel: +371 67 892 006

Last update of this leaflet: {MM/AAAA}.

For detailed information about this medicinal product, please visit the website of the European Medicines Agency: http://www.ema.europa.eu.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Self-injection instructions (for patients with symptomatic anaemia caused by renal disease, for adult patients receiving chemotherapy, for adult patients scheduled for only one surgical intervention or for adult patients with myelodysplastic syndromes)

This section contains information on how to administer a Binocrit injection yourself.It is essential that you do not attempt to administer the injection without first having your doctor ornurseexplain how to do it.Binocrit may be administered with or without a safety needle guard, which your doctor ornursewill teach you to use. If you are unsure about administering the injection yourself or have any questions, consult your doctor ornurse.

WARNING: Do not use if the syringe has fallen onto a hard surface or has been dropped after removing the needle cap. Do not use the pre-filled syringe Binocrit if it is broken. Return the pre-filled syringe and its packaging to the pharmacy.

  1. Wash your hands.
  2. Remove a syringe from the packaging and remove the needle cap. The syringes are engraved with graduation rings, to allow for partial use if necessary. Each graduation ring corresponds to a volume of 0.1ml. If partial use of the syringe is required, remove the unwanted solution before injection.
  3. Clean the skin at the injection site with an alcohol-soaked cotton swab.
  4. Form a fold in the skin, pinching the skin between your thumb and index finger.
  5. Insert the needle into the skin fold, with a quick and firm action. Inject the Binocrit solution as instructed by your doctor. Consult your doctor or pharmacist if you are unsure.

Pre-filled syringe without safety needle guard

  1. Keeping the skin pinched, push the plunger slowly and uniformly.
  2. Once the liquid has been injected, remove the needle and release the skin. Apply pressure to the injection site with a dry and sterile gauze.
  3. Dispose of the unused medication and all materials that have come into contact with it. Use each syringe only once.

Pre-filled syringe with safety needle guard

  1. Keeping the skin pinched, push the plunger slowly and uniformly until the entire dose has been administered and the plunger cannot move any further. Do not release the pressure on the plunger!
  2. Once the liquid has been injected, remove the needle while maintaining pressure on the plunger and release the skin. Apply pressure to the injection site with a dry and sterile gauze.
  3. Release the plunger. The safety needle guard will quickly move to cover the needle.
  4. Dispose of the unused medication and all materials that have come into contact with it. Use each syringe only once.
Country of registration
Active substance
Prescription required
Yes
Manufacturer
Composition
Fosfato dihidrogeno disodico dihidratado (0 - mg), Cloruro de sodio (0 - mg), Hidroxido de sodio (e 524) (0 - mg)
This information is for reference only and does not constitute medical advice. Always consult a licensed doctor before taking any medication. Oladoctor is not responsible for medical decisions based on this content.

Talk to a doctor online

Have questions about this medication or your symptoms? Connect with a licensed doctor for guidance and personalized care.

5.01 review
Doctor

Анна Морет

Дерматологія18 years of experience

Анна Морет — лікарка-дерматолог і дерматовенеролог із міжнародною сертифікацією. Спеціалізується на дерматології дорослих і дітей, венерології, естетичному догляді за шкірою та загальній медицині. Проводить онлайн-консультації, базуючись на доказовій медицині та індивідуальних потребах кожного пацієнта.

Сфера допомоги охоплює: • захворювання шкіри: екзема, акне, розацеа, дерматити, псоріаз • проблеми з волоссям і шкірою голови: випадіння волосся, лупа, себорейний дерматит • дитяча дерматологія — від новонароджених до підлітків • венерологія та інфекції, що передаються статевим шляхом (ІПСШ) • естетичні запити: вікові зміни шкіри, неінвазивні косметологічні процедури • алергічні реакції та підвищена чутливість шкіри • перевірка родимок, оцінка новоутворень, скринінг раку шкіри • поради щодо догляду за шкірою та підбір індивідуальної космецевтики

Поєднуючи дерматологію із загальноклінічним досвідом, Анна Морет надає всебічну допомогу, що охоплює як стан шкіри, так і супутні захворювання. Має сертифікацію Канадської ради естетичної медицини, що підтверджує міжнародний підхід до естетичної дерматології.

Book a video appointment
5.01 review
Doctor

Аліна Цуркан

Сімейна медицина12 years of experience

Аліна Цуркан — ліцензована лікарка сімейної медицини в Португалії. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, допомагаючи пацієнтам у вирішенні широкого спектра щоденних медичних запитів з професійним підходом і увагою до деталей.

Звернутися можна з такими станами: • респіраторні інфекції: застуда, грип, бронхіт, пневмонія • Захворювання очей: кон’юнктивіт (інфекційний і алергічний) • ЛОР-захворювання: синусит, отит, тонзиліт • проблеми з травленням: гастрит, кислотний рефлюкс, синдром подразненого кишківника (СПК) • інфекції сечових шляхів та інші поширені інфекції • хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, діабет, порушення функції щитоподібної залози • головний біль і мігрень

Окрім лікування симптомів, Аліна Цуркан приділяє особливу увагу профілактиці та ранньому виявленню захворювань. Проводить планові огляди, надає медичні рекомендації, здійснює повторні консультації та виписує рецепти — з урахуванням індивідуальних потреб кожного пацієнта.

Її підхід — комплексний, уважний і адаптований до кожного етапу життя пацієнта: від гострих станів до довготривалого контролю здоров’я.

Book a video appointment
5.09 reviews
Doctor

Андрій Попов

Терапія6 years of experience

Андрій Попов — ліцензований в Іспанії терапевт і фахівець із лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих, допомагаючи впоратися з хронічним і гострим болем, а також із широким спектром загальних медичних запитів.

Спеціалізується на діагностиці та лікуванні болю, що триває понад 3 місяці або суттєво знижує якість життя. Працює з такими станами, як: • хронічний біль будь-якого походження • мігрень і повторювані головні болі • біль у шиї, спині, попереку та суглобах • посттравматичний біль після травм, розтягнень або операцій • невропатичний біль, фіброміалгія, невралгії

Окрім знеболення, Андрій Попов допомагає пацієнтам у веденні загальних медичних станів, зокрема: • респіраторні інфекції (застуда, бронхіт, пневмонія) • артеріальна гіпертензія, порушення обміну речовин, цукровий діабет • профілактичні огляди та контроль загального стану здоров’я

Онлайн-консультація триває до 30 хвилин і включає детальний аналіз симптомів, рекомендації щодо обстежень, формування індивідуального плану лікування та подальший супровід за потреби.

Андрій Попов дотримується принципів доказової медицини, поєднуючи клінічний досвід із уважним і персоналізованим підходом до кожного пацієнта.

Book a video appointment
5.01 review
Doctor

Євген Яковенко

Загальна хірургія11 years of experience

Євген Яковенко — ліцензований лікар-хірург і терапевт в Іспанії. Спеціалізується на загальній і дитячій хірургії, внутрішній медицині та лікуванні болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, поєднуючи хірургічну практику з терапевтичним супроводом.

Сфера медичної допомоги охоплює: • діагностику та лікування гострого й хронічного болю • перед- і післяопераційний супровід, оцінку ризиків, контроль стану • хірургічні захворювання: грижі, жовчнокам’яна хвороба, апендицит • консультації з дитячої хірургії: вроджені стани, дрібні втручання • травми: переломи, ушкодження м’яких тканин, обробка ран • онкохірургія: консультації, планування, супровід після лікування • внутрішні захворювання: патології серцево-судинної та дихальної систем • ортопедичні стани, реабілітація після травм • інтерпретація результатів візуалізації для хірургічного планування

Євген Яковенко активно займається науковою діяльністю та міжнародною співпрацею. Член Асоціації хірургів Німеччини (BDC), співпрацює з Асоціацією сімейних лікарів Лас-Пальмаса та Німецьким консульством на Канарських островах. Регулярно бере участь у міжнародних медичних конференціях і публікує наукові статті.

Поєднуючи багатопрофільний досвід із доказовою медициною, він надає точну та індивідуалізовану допомогу для пацієнтів із різними медичними запитами.

Book a video appointment
See all doctors

Stay informed and save on care

Get health tips, platform updates, and exclusive promos for subscribers.

Follow us on social media