How to use KAVIGALE 300 MG INJECTABLE SOLUTION AND PERFUSION SOLUTION
Translated with AI
This page provides general information and does not replace a doctor’s consultation. Always consult a doctor before taking any medication. Seek urgent medical care if symptoms are severe.
Show translationContents of the leaflet
Introducción
Prospecto: información para el usuario
KAVIGALE 300mg solución inyectable y para perfusión
sipavibart
Este medicamento está sujeto a seguimiento adicional, lo que agilizará la detección de nueva información sobre su seguridad. Puede contribuir comunicando los efectos adversos que pudiera usted tener. La parte final de la sección 4 incluye información sobre cómo comunicar estos efectos adversos.
Lea todo el prospecto detenidamente antes de que le administren este medicamento, porque contiene información importante para usted.
- Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
- Si tiene alguna duda, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero.
- Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o enfermero, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.
Contenido del prospecto
- Qué es KAVIGALE y para qué se utiliza
- Qué necesita saber antes de que le administren KAVIGALE
- Cómo se administra KAVIGALE
- Posibles efectos adversos
- Conservación de KAVIGALE
- Contenido del envase e información adicional
1. Qué es KAVIGALE y para qué se utiliza
KAVIGALE es un medicamento denominado anticuerpo monoclonal. Contiene el principio activo sipavibart.
KAVIGALE se utiliza para ayudar a prevenir la COVID‑19 (profilaxis previa a la exposición). Se utiliza en adultos y adolescentes a partir de 12 años de edad que pesen al menos 40 kg que estén en mayor riesgo de infección debido a que tienen un sistema inmunitario debilitado debido a una enfermedad o a tratamientos.
El principio activo de KAVIGALE (sipavibart) está diseñado para reconocer y unirse a una proteína específica del virus SARS‑CoV‑2 que causa la COVID‑19. Esto evita que el virus entre en las células y se propague entre ellas. Esto puede ayudar a su cuerpo a combatir la infección.
2. Qué necesita saber antes de que le administren KAVIGALE
No se le debe administrar este medicamento
- si es alérgicoa sipavibart o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o enfermero antes de que le administren KAVIGALE
- si tiene un número bajo de plaquetas (componentes que ayudan a que coagule la sangre), cualquier problema de coagulación de la sangre o si está tomando algún medicamento para prevenir los coágulos de sangre (un anticoagulante).
Este medicamento puede provocar una reacción alérgica que puede ser grave o potencialmente mortal. Si observa cualquier signo o síntoma de reacción alérgica busque atención médica inmediatamente. Los signos y síntomas de una reacción alérgica incluyen:
- dificultad para respirar o tragar
- hinchazón de la cara, los labios, la lengua o la garganta
- picor intenso de la piel, con erupción roja o protuberancias abultados.
KAVIGALE puede provocar una reacción a la perfusión (gotero). Esto podría ocurrir inmediatamente o unas pocas horas después de la perfusión. Los síntomas pueden incluir:
- ganas de vomitar (náuseas)
- dolor articular
- dolor de cabeza
- fiebre y escalofríos
- malestar de estómago
- dolor
- sensación de mareo o desmayo
- cara roja y caliente
- tos
- molestias en el pecho
- mareo
- falta de aliento.
Consulte con un médico o enfermero si observa cualquiera de estos síntomas.
Aún puede contraer la COVID‑19 después de recibir KAVIGALE. El virus SARS‑CoV‑2 que provoca la COVID‑19 cambia con el tiempo y KAVIGALE puede no protegerle frente a todas las variantes del virus en circulación. La COVID‑19 afecta a diferentes personas de diferentes maneras, pero los síntomas más frecuentes incluyen:
- fiebre
- escalofríos
- dolor de garganta
- tos
- cansancio
- pérdida reciente del gusto o del olfato.
Los síntomas más graves de la COVID‑19 incluyen:
- dificultad para respirar o falta de aliento
- pérdida del habla o de la movilidad
- confusión
- dolor en el pecho.
Consulte con un médico o enfermero si observa cualquiera de los síntomas de la COVID-19.
Niños y adolescentes
KAVIGALE no debe administrarse a niños menores de 12 años o niños a partir de 12 años de edad que pesen menos de 40 kg. No se ha estudiado en estas poblaciones.
Otros medicamentos y KAVIGALE
Se desconoce si este medicamento afecta a otros medicamentos o si se ve afectado por ellos. Informe a su médico, farmacéutico o enfermero si está tomando, ha tomado recientemente o pudiera tener que tomar cualquier otro medicamento.
Embarazo y lactancia
Si está embarazada, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o enfermero.
Este medicamento no se ha estudiado en mujeres embarazadas. Se desconoce si puede afectar al feto. Su médico solo le administrará este medicamento si los beneficios potenciales del tratamiento para la madre son mayores que los riesgos potenciales para el feto.
Informe a su médico o enfermero si está en periodo de lactancia. Aún se desconoce si este medicamento pasa a la leche materna y cuáles podrían ser los efectos en el bebé. Su médico le ayudará a decidir si puede amamantar o no.
Conducción y uso de máquinas
Es poco probable que KAVIGALE afecte a su capacidad para conducir o usar máquinas.
KAVIGALE contiene polisorbato80
Este medicamento contiene 0,8 mg de polisorbato 80 en cada vial. Los polisorbatos pueden causar reacciones alérgicas. Informe a su médico si tiene cualquier alergia conocida.
3. Cómo se administra KAVIGALE
La dosis recomendada es de 300 miligramos (mg).
Su médico o enfermero le administrará KAVIGALE mediante una inyección en el músculo del muslo o mediante una perfusión en una vena. Dependiendo de cómo se le administre la perfusión, el procedimiento dura de 6 a 20 minutos, aproximadamente.
Su médico o enfermero decidirá durante cuánto tiempo estará bajo supervisión por si hubiera algún efecto adverso después de que le administren el medicamento.
4. Posibles efectos adversos
Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Algunos pacientes que han tomado medicamentos similares a KAVIGALE han experimentado reacciones alérgicas graves. Si experimenta síntomas de una reacción alérgica grave, contacte inmediatamente con su médico o acuda a un servicio de urgencias. Los signos y síntomas de una reacción alérgica incluyen:
- dificultad para respirar o tragar
- hinchazón de la cara, los labios, la lengua o la garganta
- picor intenso de la piel, con erupción roja o protuberancias abultadas.
Otros efectos adversos:
Frecuentes(pueden afectar hasta 1 de cada 10 personas)
- Reacciones en el lugar de la inyección (cerca del lugar donde se administró la inyección en el músculo, tales como dolor, hematomas, enrojecimiento, sangrado, hinchazón, sangre bajo la piel, picor, entumecimiento y hormigueo, sarpullido, decoloración, sensación de calor en la piel).
- Reacciones en el lugar de la perfusión (cerca de donde se administró la perfusión en la vena tales como hematomas, dolor, picor, enrojecimiento, hinchazón).
- Reacciones relacionadas con la perfusión (reacciones que afectan al cuerpo tales como ganas de vomitar, dolor articular, cefalea, fiebre).
Poco frecuentes(pueden afectar hasta 1 de cada 100 personas)
- Reacciones alérgicas (hipersensibilidad) que pueden incluir: picor, enrojecimiento, urticaria y sarpullido.
Comunicación de efectos adversos
Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del sistema nacional de notificación incluido en el Apéndice V. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
5. Conservación de KAVIGALE
Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
Su médico, farmacéutico o enfermero es responsable de la conservación de este medicamento y de deshacerse correctamente del producto que no se utilice. La siguiente información está destinada a profesionales sanitarios.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase y en la etiqueta del vial después de EXP. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.
Viales sin abrir:
- Conservar en nevera (entre 2 °C y 8 °C).
- No congelar.
- No agitar.
- Conservar el vial en el embalaje exterior para protegerlo de la luz.
Las jeringas preparadas o las bolsas de perfusión preparadas se deben usar inmediatamente. Si es necesario, guarde las jeringas preparadas o las bolsas de perfusión preparadas durante no más de:
- 24 horas a una temperatura de 2 °C a 8 °C, y
- 4 horas a temperatura ambiente hasta 25 °C.
6. Contenido del envase e información adicional
Composición de KAVIGALE
- El principio activo es sipavibart. Cada vial contiene 300 mg de sipavibart en 2 ml de solución.
Los demás componentes son histidina, monohidrocloruro de histidina, clorhidrato de arginina, polisorbato 80 (E 433) y agua para preparaciones inyectables.
Aspecto de KAVIGALE y contenido del envase
KAVIGALE es una solución inyectable y para perfusión (inyectable/para perfusión) de transparente a opalescente, de incolora a ligeramente amarilla, que se presenta en un vial de vidrio transparente con un tapón verde claro.
Cada caja contiene 1 vial.
Titular de la autorización de comercialización
Astrazeneca AB
SE‑151 85 Södertälje
Suecia
Responsable de la fabricación
Astrazeneca AB
Gärtunavägen
SE‑152 57 Södertälje
Suecia
Pueden solicitar más información respecto a este medicamento dirigiéndose al representante local del titular de la autorización de comercialización:
België/Belgique/Belgien AstraZeneca S.A./N.V. Tel: +32 2 370 48 11 | Lietuva UAB AstraZeneca Lietuva Tel: +370 5 2660550 |
| Luxembourg/Luxemburg AstraZeneca S.A./N.V. Tél/Tel: +32 2 370 48 11 |
Ceská republika AstraZeneca Czech Republic s.r.o. Tel: +420 222 807 111 | Magyarország AstraZeneca Kft. Tel.: +36 1 883 6500 |
Danmark AstraZeneca A/S Tlf.: +45 43 66 64 62 | Malta Associated Drug Co. Ltd Tel: +356 2277 8000 |
Deutschland AstraZeneca GmbH Tel: +49 40 809034100 | Nederland AstraZeneca BV Tel: +31 85 808 9900 |
Eesti AstraZeneca Tel: +372 6549 600 | Norge AstraZeneca AS Tlf: +47 21 00 64 00 |
Ελλáδα AstraZeneca A.E. Τηλ: +30 210 6871500 | Österreich AstraZeneca Österreich GmbH Tel: +43 1 711 31 0 |
España AstraZeneca Farmacéutica Spain, S.A. Tel: +34 91 301 91 00 | Polska AstraZeneca Pharma Poland Sp. z o.o. Tel.: +48 22 245 73 00 |
France AstraZeneca Tél: +33 1 41 29 40 00 | Portugal AstraZeneca Produtos Farmacêuticos, Lda. Tel: +351 21 434 61 00 |
Hrvatska AstraZeneca d.o.o. Tel: +385 1 4628 000 | România AstraZeneca Pharma SRL Tel: +40 21 317 60 41 |
Ireland AstraZeneca Pharmaceuticals (Ireland) DAC Tel: +353 1609 7100 | Slovenija AstraZeneca UK Limited Tel: +386 1 51 35 600 |
Ísland Vistor hf. Sími: +354 535 7000 | Slovenská republika AstraZeneca AB, o.z. Tel: +421 2 5737 7777 |
Italia AstraZeneca S.p.A. Tel: +39 02 00704500 | Suomi/Finland AstraZeneca Oy Puh/Tel: +358 10 23 010 |
Κúπρος Αλéκτωρ Φαρµακευτικn Λτδ Τηλ: +357 22490305 | Sverige AstraZeneca AB Tel: +46 8 553 26 000 |
Latvija SIA AstraZeneca Latvija Tel: +371 67377100 |
Fecha de la última revisión de este prospecto:
Otras fuentes de información
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos: https://www.ema.europa.eu
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------
Esta información está destinada únicamente a profesionales sanitarios:
Con objeto de mejorar la trazabilidad de los medicamentos biológicos, el nombre y el número de lote del medicamento administrado deben estar claramente registrados.
KAVIGALE se suministra en un vial de dosis única. KAVIGALE puede administrarse mediante inyección intramuscular o mediante perfusión intravenosa utilizando una bolsa de perfusión conteniendo una solución inyectable de cloruro de sodio 9 mg/ml (0,9%) o una solución inyectable de dextrosa 50 mg/ml (5%) o una bomba de jeringa. La solución inyectable y para perfusión debe ser preparada y administrada por un profesional sanitario, utilizando una técnica aséptica de la siguiente manera:
Preparación de la solución antes de la administración
- Retire el vial de la nevera.
- Inspeccione visualmente el vial para detectar partículas y decoloración. La solución es de transparente a opalescente, de incolora a ligeramente amarilla. Deseche el vial si la solución está turbia, descolorida o se observan partículas visibles. No agite el vial.
Para las condiciones de conservación de la jeringa preparada o la bolsa de perfusión preparada, ver sección 6.3 de la Ficha Técnica.
Inyección intramuscular
- Extraiga 2 ml del vial con una jeringa.
- Administre la inyección intramuscular, en la cara anterolateral del muslo.
Perfusión intravenosa - bolsa de perfusión o bomba de jeringa
Preparación de la solución
- Extraiga 2 ml del vial y preparar una mezcla para perfusión transfiriéndola a una bolsa de perfusión de 50 ml o 100 ml que contenga solución inyectable de cloruro de sodio 9 mg/ml (0,9%) o una solución inyectable de dextrosa 50 mg/ml (5%) para solución inyectable o administrar con una bomba de jeringa (ver a continuación).
- No congele ni agite la solución.
Administración - bolsa de perfusión
- No administre conjuntamente otros medicamentos a través de la misma vía de perfusión.
- Administre la solución para perfusión por vía intravenosa a través de la bomba de perfusión o por gravedad durante aproximadamente 20 minutos a través de una vía intravenosa que contenga un filtro en línea estéril de baja unión a proteínas de 0,2 o 0,22 micras.
- Una vez completada la perfusión, enjuague el tubo con suficiente solución inyectable de cloruro de sodio 9 mg/ml (0,9%) o una solución inyectable de dextrosa 50 mg/ml (5%) para garantizar la administración de la dosis requerida.
Administración‑bomba de jeringa
- Administre 2 ml (300 mg) como perfusión intravenosa sin diluir utilizando una bomba de jeringa durante al menos 6 minutos.
- Después de administrar todo el contenido de la jeringa, enjuague el equipo de administración con un volumen suficiente solución inyectable de cloruro de sodio 9 mg/ml (0,9%) o una solución inyectable de dextrosa 50 mg/ml (5%) para garantizar que se ha administrado la dosis completa.
Eliminación
La eliminación del medicamento no utilizado y de todos los materiales que hayan estado en contacto con él se realizará de acuerdo con la normativa local.
- Country of registration
- Dosage formINJECTABLE, 300 mg
- ATC codeJ06BD09
- Active substance
- Prescription requiredYes
- Manufacturer
- This information is for reference only and does not constitute medical advice. Always consult a doctor before taking any medication. Oladoctor is not responsible for medical decisions based on this content.
- Alternatives to KAVIGALE 300 MG INJECTABLE SOLUTION AND PERFUSION SOLUTIONDosage form: INJECTABLE, 100 mgActive substance: nirsevimabManufacturer: Sanofi Winthrop IndustriePrescription requiredDosage form: INJECTABLE, 50 mgActive substance: nirsevimabManufacturer: Sanofi Winthrop IndustriePrescription requiredDosage form: INJECTABLE, 150 mg + 150 mgActive substance: tixagevimab and cilgavimabManufacturer: Astrazeneca AbPrescription required
Online doctors for KAVIGALE 300 MG INJECTABLE SOLUTION AND PERFUSION SOLUTION
Discuss questions about KAVIGALE 300 MG INJECTABLE SOLUTION AND PERFUSION SOLUTION, including use, safety considerations and prescription review, subject to medical assessment and local regulations.
Get KAVIGALE 300 MG INJECTABLE SOLUTION AND PERFUSION SOLUTION Prescription Online
Fill in a 2-min form
Tell us your symptoms, history, and what medicine you're requesting.
Pick a doctor or let us assign
Choose a specialist or we'll match you with the next available doctor.
Doctor reviews your case
Usually within 30 minutes. They may ask follow-up questions via chat.
Collect from any pharmacy
Electronic prescription sent to your email — valid across Spain.
Frequently Asked Questions
KAVIGALE 300 MG INJECTABLE SOLUTION AND PERFUSION SOLUTION requires a prescription in Spain. You can check with a doctor online whether this medicine may be appropriate for your situation.
The active ingredient in KAVIGALE 300 MG INJECTABLE SOLUTION AND PERFUSION SOLUTION is Antiviral monoclonal antibodies. This information helps identify medicines with the same composition but different brand names.
KAVIGALE 300 MG INJECTABLE SOLUTION AND PERFUSION SOLUTION is manufactured by Astrazeneca Ab. Pharmacy brands and packaging may differ depending on the distributor.
Doctors such as Family doctors, Psychiatrists, Dermatologists, Cardiologists, Endocrinologists, Gastroenterologists, Pulmonologists, Nephrologists, Rheumatologists, Hematologists, Infectious disease physicians, Allergists, Geriatricians, Paediatricians, Oncologists may assess whether KAVIGALE 300 MG INJECTABLE SOLUTION AND PERFUSION SOLUTION is appropriate, depending on your situation and local regulations. You can book an online consultation to discuss your symptoms and possible next steps.
Spain has a well-developed healthcare infrastructure across major cities such as Madrid, Barcelona, Valencia, and Seville. Pharmacies are widely available and operate under strict regulations, ensuring access to prescribed medications.
You can buy KAVIGALE 300 MG INJECTABLE SOLUTION AND PERFUSION SOLUTION in Madrid, Barcelona, Seville, or Valencia at any local pharmacy with a valid prescription.
To obtain a prescription, you can use Oladoctor:
Other medicines with the same active substance (Antiviral monoclonal antibodies) include BEYFORTUS 100 mg injectable solution in pre-filled syringe, BEYFORTUS 50 mg Injectable Solution in Pre-filled Syringe, EVUSHELD 150 MG +150 MG INJECTABLE SOLUTION. These may have different brand names or formulations but contain the same therapeutic ingredient. Always consult a doctor before switching or starting a new medicine.
