How to use CIVERÁN 10 mg FILM-COATED TABLETS
Translated with AI
This page provides general information and does not replace a doctor’s consultation. Always consult a doctor before taking any medication. Seek urgent medical care if symptoms are severe.
Show translationContents of the leaflet
Introducción
Prospecto:información para el usuario
Civerán 10 mg comprimidos recubiertos con película
Loratadina
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este medicamento,porque contiene información importante para usted.
- Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
- Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
- Este medicamento se le ha recetado solamente a usted, y no debe dárselo a otras personas aunque tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede perjudicarles.
- Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4
Contenido del prospecto
- Qué es Civerán y para qué se utiliza
- Qué necesita saber antes de empezar a tomar Civerán
- Cómo tomar Civerán
- Posibles efectos adversos
- Conservación de Civerán
- Contenido del envase e información adicional
1. Qué es Civerán y para qué se utiliza
Civerán pertenece a una clase de medicamentos conocidos como antihistamínicos.
Civerán alivia los síntomas asociados a la rinitis alérgica (tales como estornudos, goteo o picor nasal y escozor o picor en los ojos).
Civerán también se puede utilizar para ayudar a aliviar los síntomas de la urticaria (tales como picor, enrojecimiento y el número y el tamaño de las ronchas cutáneas).
2. Qué necesita saber antes de tomar Civerán
No tome Civerán
- Si es alérgico a loratadina o a cualquiera de los componentes de este medicamento (incluidos en al sección 6).
Advertenicas y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a tomar Civerán:
- si presenta enfermedad hepática grave (Ver sección 3. Cómo tomar Civerán).
- Se le va a efectuar cualquier tipo de prueba cutánea para alergia. No tome Civerán durante los 2 días previos a la realización de dichas pruebas, porque este medicamento puede alterar los resultados de las mismas.
Niños y adolescentes
U
Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando, ha utilizado recientemente o pudiera tener que utilizar cualquier otro medicamento.
No se conocen interacciones de Civerán con otros medicamentos. No obstante, informe a su médico o farmacéutico si está utilizando, o ha utilizado recientemente otros medicamentos, incluso los adquiridos sin receta médica.
T
Civerán puede tomarse con o sin alimentos.
Embarazo, lactancia y fertilidad
Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarzada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.
No se recomienda que tome Civerán si está embarazada o en periodo de lactancia.
Conducción y uso de máquinas
A la dosis recomendada, no se espera que este medicamento afecte a su capacidad para conducir o utilizar máquinas. Aunque la mayoría de las personas no experimentan somnolencia, se recomienda no desempeñar actividades que requieran un estado de alerta mental, como conducir un coche o utilizar máquinas hasta que haya determinado su propia respuesta al medicamento.
Civerán contiene lactosa
Este medicamento contiene lactosa. Si su médico le ha indicado que padece una intolerancia a ciertos azúcares, consulte con él antes de tomar este medicamento.
3. Cómo tomar Civerán
Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico.
Adultos y niños mayores de 2 años de edad con un peso superior a 30 kg:
La dosis recomendada es un comprimido (10 mg) una vez al día.
Pacientes con problemas hepáticos graves con un peso superior a 30 kg:
La dosis recomendada es un comprimido (10 mg), una vez al día y en días alternos.
Civerán no es adecuado para:
- la administración de dosis inferiores a 10 mg.
- la administración en pacientes con peso inferior a 30 kg.
- aquellos pacientes que tengan dificultad para tragar.
Uso en niños y adolescentes
Civeran no es adecuado para niños de 2 a 12 años con peso corporal inferior a 10 mg.
No se recomienda el uso de Civerán en niños menores de 2 años.
La ranura no debe utilizarse para partir el comprimido.
Si toma más Civerán del que debe
En caso de sobredosis o ingestión accidental, consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico inmediatamente, o llame al Servicio de Información Toxicológica, teléfono 91 562 04 20, indicando el medicamento y la cantidad ingerida.
Si olvidó tomar Civerán
Si olvidó tomar una dosis a su hora habitual, tómela lo antes posible, y luego vuelva a su pauta de dosificación habitual. No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Si interrumpe el tratamiento con Civerán
Recuerde tomar su medicamento.
Su médico le indicará la duración del tratamiento con Civerán. No suspenda el tratamiento antes.
4. Posibles efectos adversos
Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede tener efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Los efectos adversos comunicados más frecuentemente (menos de 1 por cada 10 pacientes pero más de 1 por cada 100 pacientes) incluyen somnolencia, dolor de cabeza, nerviosismo, cansancio, aumento del apetito y dificultad para dormir.
Los efectos adversos comunicados muy raramente (menos de 1 por cada 10.000 pacientes) han sido casos de reacción alérgica grave, mareo, latidos cardíacos irregulares o rápidos, náuseas (ganas de vomitar), sequedad de boca, estómago revuelto, problemas hepáticos, pérdida del cabello, erupción cutánea y cansancio.
Aumento de peso como frecuencia no conocida.
Si observan estos efectos adversos u otros no descritos en este prospecto, comuníqueselo a su médico o farmacéutico.
Comunicación de efectos adversos
Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de medicamentos de Uso Humano: https://www.notificaram.es.
Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
5. Conservación de Civerán
Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el blister y en el envase después de CAD. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.
Este medicamento no requiere condiciones especiales de conservación.
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los medicamentos que no necesita en el Punto SIGRE de la farmacia. En caso de duda pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.
6. Contenido del envase e información adicional
Composición de Civerán
- El principio activo es loratadina. Cada comprimido contiene 10 mg de loratadina.
- Los demás componentes (excipientes) son: lactosa monohidrato, celulosa microcristalina (E 460i), almidón de maíz, almidón de maíz pregelatinizado, sílice coloidal hidratada (E 551), estearato de magnesio (E 470b), hipromelosa (E 464), macrogol 400 (E 1521), macrogol 6000 (E 1521), cera carnauba (E 903), talco (E 553b).
Aspecto del producto y contenido del envase
Civerán se presenta en forma de comprimidos recubiertos con película redondos, biconvexos con rauna en una cara y marcado LR10 en la otra.
Se presenta en blíster en evases de 20 comprimidos..
Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación
Titular
NEURAXPHARM SPAIN, S.L.U
Avda. Barcelona, 69
08970 Sant Joan Despí
(Barcelona) – España
Responsable de la fabricación:
Neuraxpharm Pharmaceuticals, S.L.
Avda. Barcelona, 69
08970 Sant Joan Despí (Barcelona) - España
Fecha de la última revisión de este prospecto: Mayo 2021
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/)
- Country of registration
- Dosage formTABLET, 10 mg
- ATC codeR06AX13
- Average pharmacy price3.11 EUR
- Active substance
- Prescription requiredYes
- Manufacturer
- This information is for reference only and does not constitute medical advice. Always consult a doctor before taking any medication. Oladoctor is not responsible for medical decisions based on this content.
- Alternatives to CIVERÁN 10 mg FILM-COATED TABLETSDosage form: TABLET, 10 mg loratadineActive substance: loratadineManufacturer: Bayer Hispania S.L.Prescription not requiredDosage form: TABLETActive substance: loratadineManufacturer: Almus Farmaceutica S.A.U.Prescription requiredDosage form: TABLET, 10 mgActive substance: loratadineManufacturer: Aristo Pharma Iberia S.L.Prescription required
Online doctors for CIVERÁN 10 mg FILM-COATED TABLETS
Discuss questions about CIVERÁN 10 mg FILM-COATED TABLETS, including use, safety considerations and prescription review, subject to medical assessment and local regulations.
Get CIVERÁN 10 mg FILM-COATED TABLETS Prescription Online
Fill in a 2-min form
Tell us your symptoms, history, and what medicine you're requesting.
Pick a doctor or let us assign
Choose a specialist or we'll match you with the next available doctor.
Doctor reviews your case
Usually within 30 minutes. They may ask follow-up questions via chat.
Collect from any pharmacy
Electronic prescription sent to your email — valid across Spain.
Frequently Asked Questions
CIVERÁN 10 mg FILM-COATED TABLETS requires a prescription in Spain. You can check with a doctor online whether this medicine may be appropriate for your situation.
The active ingredient in CIVERÁN 10 mg FILM-COATED TABLETS is loratadine. This information helps identify medicines with the same composition but different brand names.
The average pharmacy price for CIVERÁN 10 mg FILM-COATED TABLETS is around 3.11 EUR. Prices may vary depending on the manufacturer and dosage form.
CIVERÁN 10 mg FILM-COATED TABLETS is manufactured by Neuraxpharm Spain S.L.. Pharmacy brands and packaging may differ depending on the distributor.
Doctors such as Family doctors, Psychiatrists, Dermatologists, Cardiologists, Endocrinologists, Gastroenterologists, Pulmonologists, Nephrologists, Rheumatologists, Hematologists, Infectious disease physicians, Allergists, Geriatricians, Paediatricians, Oncologists may assess whether CIVERÁN 10 mg FILM-COATED TABLETS is appropriate, depending on your situation and local regulations. You can book an online consultation to discuss your symptoms and possible next steps.
Spain has a well-developed healthcare infrastructure across major cities such as Madrid, Barcelona, Valencia, and Seville. Pharmacies are widely available and operate under strict regulations, ensuring access to prescribed medications.
You can buy CIVERÁN 10 mg FILM-COATED TABLETS in Madrid, Barcelona, Seville, or Valencia at any local pharmacy with a valid prescription.
To obtain a prescription, you can use Oladoctor:
Other medicines with the same active substance (loratadine) include CLARITYNE 10 mg TABLETS, LORATADINE ALMUS 10 mg TABLETS, LORATADINE ARISTO 10 mg TABLETS. These may have different brand names or formulations but contain the same therapeutic ingredient. Always consult a doctor before switching or starting a new medicine.