Bg pattern

Picaduras de medusas y otras criaturas marinas

La mayoría de las picaduras de criaturas marinas en el Reino Unido no son graves y pueden tratarse con primeros auxilios. A veces es posible que deba ir al hospital.

Si reconoces estos síntomas, consulta con un médico lo antes posible.

Esta página ofrece información general y no sustituye la consulta médica. Si los síntomas son graves, persistentes o empeoran, busca atención médica.

La mayoría de las picaduras de criaturas marinas en el Reino Unido no son graves y pueden tratarse con primeros auxilios. A veces es posible que deba ir al hospital.

Qué hacer si ha sido picado

Haga

  • enjuague la zona afectada con agua de mar (no con agua dulce)

  • retire cualquier espina de la piel con unas pinzas o el borde de una tarjeta bancaria

  • sumerja la zona en agua muy caliente (tan caliente como pueda tolerar) durante al menos 30 minutos; use paños o toallas calientes si no puede sumergirla

  • tome analgésicos como paracetamol o ibuprofeno

No haga

  • no orine sobre la picadura

  • no aplique hielo ni compresas frías

  • no toque ningún tentáculo o espina con las manos desnudas

  • no cubra ni cierre la herida

Vaya a una unidad de atención de lesiones menores si:

  • le ha picado una criatura marina y tiene un dolor intenso que no desaparece
  • le ha picado una criatura marina en la boca o la garganta o cerca de los ojos
  • le ha picado una raya
  • le ha picado una criatura marina en un país tropical
  • tiene fiebre alta o una herida que no mejora después de ser picado por una criatura marina mientras viaja fuera del Reino Unido

Vaya a urgencias o llame al 112 si:

le ha picado una criatura marina y tiene:

  • dificultad para respirar
  • dolor en el pecho
  • convulsiones
  • hinchazón grave alrededor de la zona afectada
  • hemorragia grave
  • vómitos
  • mareos o pérdida del conocimiento

No conduzca a urgencias. Pídale a alguien que lo lleve o llame al 112 y pida una ambulancia.

Traiga cualquier medicamento que esté tomando.

Síntomas de las picaduras de criaturas marinas

Los síntomas principales de las picaduras de criaturas marinas son un dolor intenso en el lugar de la picadura y una erupción con picazón.

Las picaduras de medusas y la fragata portuguesa también pueden causar rayas elevadas en la piel (ronchas).

Cómo evitar las picaduras de criaturas marinas

Si entra al mar, hay cosas que puede hacer para reducir el riesgo de ser picado por una criatura marina.

Haga

  • preste atención a las señales de advertencia en la playa

  • considere usar un traje de neopreno al nadar en el mar, especialmente durante la primavera y el verano

  • use zapatos o sandalias impermeables al caminar en aguas poco profundas o en zonas rocosas

  • arrastre o golpee los pies al caminar en aguas poco profundas para que las criaturas marinas sepan que se está acercando

No haga

  • no toque ni manipule criaturas marinas que pican

bg-pattern-dark

Recibe actualizaciones y ofertas exclusivas

Sé el primero en conocer nuevos servicios, actualizaciones de la plataforma y promociones exclusivas para suscriptores.

Síguenos en redes sociales