Fiebre amarilla

La fiebre amarilla es una infección grave que se propaga por mosquitos. Se encuentra en ciertas áreas de África y América del Sur y Central. Debería vacunarse contra la fiebre amarilla si va a viajar a un área donde exista riesgo de contraerla.

Compruebe si corre el riesgo de contraer fiebre amarilla

Puede contraer la fiebre amarilla si lo pica un mosquito infectado. Los mosquitos que transmiten el virus de la fiebre amarilla pican durante el día.

La fiebre amarilla es muy común en ciertas partes del mundo, incluyendo:

• partes del África subsahariana (el área debajo del desierto del Sahara)
• partes de Sudamérica, incluyendo Trinidad y Tobago
• partes de América Central

La fiebre amarilla no se encuentra en el Reino Unido, Europa, Asia, Australia, Nueva Zelanda o las Islas del Pacífico.

Cómo reducir su riesgo de fiebre amarilla

Si va a viajar a un área donde se encuentra la fiebre amarilla, hay algunas cosas que puede hacer para evitar que lo piquen los mosquitos.

 Haga 

• use ropa de manga larga y pantalones para cubrir sus brazos y piernas, especialmente durante la madrugada y al atardecer
• use repelente de insectos en su piel (idealmente uno que contenga el ingrediente DEET)
• cierre ventanas y puertas siempre que sea posible, o use persianas o mosquiteras
• duerma bajo una mosquitera tratada con insecticida, incluso durante el día

Vacunación contra la fiebre amarilla

La vacuna contra la fiebre amarilla se recomienda si:

• viaja a un área donde se encuentra la fiebre amarilla
• necesita un certificado de fiebre amarilla para demostrar que ha sido vacunado

También se debe vacunar a algunas personas en riesgo de fiebre amarilla debido a su trabajo.

La vacuna contra la fiebre amarilla es segura para la mayoría de las personas que tienen 9 meses de edad o más.

Debe pagar por la vacuna contra la fiebre amarilla para viajar y solo puede obtenerla en centros de vacunación contra la fiebre amarilla registrados.

Síntomas de la fiebre amarilla

Los síntomas de la fiebre amarilla generalmente comienzan de 3 a 6 días después de ser picado por un mosquito infectado, pero a veces pueden tardar más en aparecer.

Algunos síntomas de la fiebre amarilla son similares a los de la gripe, como:

• temperatura alta
• dolor de cabeza
• sentirse o estar enfermo
• dolores y molestias
• pérdida de apetito
• sentirse generalmente mal

Estos síntomas a menudo duran de 3 a 4 días. Pero un pequeño número de personas desarrolla síntomas más graves dentro de las 24 horas posteriores a sentirse mejor.

Los síntomas más graves incluyen:

• amarillamiento de su piel y ojos (ictericia)
• orina oscura
• dolor de estómago
• sangrado de sus ojos, nariz, boca o estómago; puede tener sangre en su vómito o heces

Estos síntomas más graves pueden ser fatales.

Tratamiento para la fiebre amarilla

No existe un tratamiento específico para la fiebre amarilla.

La mayoría de las personas se recuperan por completo después de 3 o 4 días.

Las cosas que puede hacer para ayudar a aliviar sus síntomas incluyen:

• tomar analgésicos, como paracetamol o ibuprofeno, que pueden ayudar a bajar su temperatura y aliviar el dolor muscular o de espalda
• beber muchos líquidos para evitar la deshidratación

Si tiene síntomas más graves de fiebre amarilla, deberá ir al hospital inmediatamente para recibir tratamiento.

Vacunación contra la fiebre amarilla

Existe una vacuna muy eficaz que puede detener la fiebre amarilla si viaja a un área donde se encuentra la infección.

Se administra como una inyección en la parte superior de su brazo.

Pero incluso si ha sido vacunado, es importante prevenir las picaduras de insectos ya que los mosquitos también pueden propagar otras enfermedades graves.

¿Quién debería recibir la vacuna contra la fiebre amarilla?

La vacuna contra la fiebre amarilla se recomienda para personas a partir de los 9 meses de edad que viajan a:

• un país que le exige un certificado que demuestre que ha sido vacunado contra la fiebre amarilla

Debe vacunarse al menos 10 días antes de viajar para dar tiempo suficiente a que la vacuna funcione.

Si usted o su hijo han recibido la vacuna triple vírica, usted o él deben esperar al menos 4 semanas antes de recibir la vacuna contra la fiebre amarilla.

Si no es posible dejar un intervalo de 4 semanas, la vacuna contra la fiebre amarilla debe administrarse, pero se debe considerar una dosis adicional de la triple vírica en una fecha posterior. La revacunación con la vacuna contra la fiebre amarilla también puede considerarse de forma individual para aquellos que corren un riesgo continuo.

Certificado de vacunación contra la fiebre amarilla

Algunos países exigen la presentación de un certificado que confirme la vacunación contra la fiebre amarilla antes de permitir la entrada.

Este documento se conoce como Certificado Internacional de Vacunación o Profilaxis (CIVP).

Todos los certificados de vacunación contra la fiebre amarilla son actualmente válidos de por vida, incluidos los certificados antiguos que indican una fecha de caducidad.

El certificado se entrega en el momento de la vacunación en un centro de vacunación contra la fiebre amarilla autorizado.

No se requiere certificado para entrar en España, aunque puede ser necesario para viajar a determinados países de África o América del Sur.

Guarde su certificado en un lugar seguro y haga una copia para sus registros personales. En caso de pérdida, puede ser posible solicitar un duplicado si dispone de una copia con los datos completos, incluido el número de lote de la vacuna y la fecha de vacunación.

Dónde obtener la vacuna contra la fiebre amarilla en España

En España, la vacuna contra la fiebre amarilla y la emisión del certificado internacional solo están disponibles en centros de vacunación internacional autorizados por las autoridades sanitarias.

Cuánto cuesta la vacuna contra la fiebre amarilla en España

En los centros públicos de vacunación internacional, el precio de la vacuna contra la fiebre amarilla suele situarse entre 19 y 25 euros, aunque puede variar ligeramente según la comunidad autónoma.

Cuánto dura la vacuna contra la fiebre amarilla

La vacuna contra la fiebre amarilla proporciona protección de por vida a la mayoría de las personas.

Se recomienda una dosis adicional de la vacuna a un pequeño número de viajeros que visitan áreas de riesgo de fiebre amarilla, incluidos aquellos que fueron vacunados previamente cuando:

• estaban embarazadas
• tenían menos de 2 años
• vivían con el VIH
• tenían un sistema inmunológico debilitado
• antes de someterse a un trasplante de médula ósea

Rara vez, también se puede recomendar una dosis adicional de la vacuna si existe preocupación por el riesgo de fiebre amarilla del viajero, por ejemplo, si trabaja o vive durante algún tiempo en un área de alto riesgo.

Póngase en contacto con un centro de vacunación contra la fiebre amarilla para obtener asesoramiento si no está seguro de si necesita otra dosis antes de viajar.

¿Quién no puede recibir la vacuna contra la fiebre amarilla?

Hay algunas personas que no pueden recibir la vacuna contra la fiebre amarilla cuando se recomienda.

Las personas que no pueden recibir la vacuna incluyen:

• bebés menores de 6 meses
• personas con un sistema inmunológico debilitado, como aquellas con leucemia o linfoma
• personas cuyo sistema inmunológico se ve debilitado por el tratamiento, como los esteroides y la quimioterapia
• personas alérgicas a alguno de los ingredientes de la vacuna, incluidas las personas con alergia al huevo
• personas que han tenido una reacción grave a una dosis previa de la vacuna contra la fiebre amarilla
• personas con un trastorno de la glándula del timo o que se les ha extirpado la glándula del timo
• personas mayores de 60 años que viajan a áreas donde la vacuna contra la fiebre amarilla no se recomienda generalmente
• personas que tienen un familiar cercano que ha tenido una reacción grave a la vacuna que causa daño al cerebro u otros órganos

Si necesita un certificado de vacunación para el país que va a visitar, pero no puede recibir la vacuna, póngase en contacto con un centro de vacunación contra la fiebre amarilla.

Es posible que le proporcionen una carta de exención, que puede ser aceptada por las autoridades de los países que normalmente exigen un certificado de vacunación.

¿Quién puede recibir la vacuna en algunas circunstancias?

Si no está seguro de si puede recibir la vacuna contra la fiebre amarilla, consulte a un especialista en salud de viajes en el centro de vacunación. Realizarán una evaluación completa del riesgo basada en el historial médico de usted o de su hijo y en el lugar al que viaja.

Las personas que pueden recibir la vacuna incluyen:

• aquellos de 60 años o más, solo cuando el viaje a un área de alto riesgo es inevitable
• aquellos que están embarazadas, si el viaje a un área de alto riesgo es inevitable
• aquellos que están amamantando, se necesita asesoramiento de expertos para las mujeres que están amamantando a bebés menores de 9 meses
• aquellos con afecciones inflamatorias crónicas a largo plazo, como artritis reumatoide, si están en terapia con esteroides de baja dosis
• bebés de 6 meses a menos de 9 meses, si el viaje es inevitable y el riesgo es alto, se necesita asesoramiento de expertos
• aquellos que viven con el VIH, solo después de recibir asesoramiento especializado

Tenga mucho cuidado de prevenir las picaduras de insectos mientras viaja si no ha sido vacunado.

Efectos secundarios de la vacuna contra la fiebre amarilla

La vacuna contra la fiebre amarilla puede causar algunos efectos secundarios, pero el riesgo de no vacunarse suele ser mayor que el riesgo de tener efectos secundarios.

Después de recibir la vacuna, hasta 1 de cada 3 personas experimenta:

• un dolor de cabeza
• dolor muscular
• fiebre
• dolor en el lugar de la inyección

Estos efectos secundarios suelen desaparecer en 2 semanas.

Rara vez, una persona puede experimentar efectos secundarios más graves, incluida una reacción alérgica a uno de los ingredientes de la vacuna.

Un efecto secundario muy raro de la vacuna puede causar problemas en el cerebro u otros órganos, lo que puede ser fatal. Es más probable que esto afecte a:

• personas mayores de 60 años
• personas con un sistema inmunológico debilitado
• cualquiera que se haya extirpado la glándula del timo o que tenga un trastorno de la glándula del timo

Busque atención médica si se siente muy mal a los pocos días o semanas de recibir la vacuna contra la fiebre amarilla.