Опис: інформація для користувача
XALKORI200мг тверді капсули
XALKORI250мг тверді капсули
кризотиніб
Слова “ви” та “ваш” використовуються для звернення як до дорослого пацієнта, так і до педіатричного опікуна.
Прочитайте уважно весь опис перед початком прийому цього лікарського засобу, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст опису
XALKORI є лікарським засобом проти раку, який містить krizotinib як активну речовину, використовується для лікування дорослих з певним типом раку легень, який називається немікроцитарним раком легень, що має певну аномалію або дефект у гені, званому анаплазійною лімфомою кінази (ALK) або у гені, званому ROS1.
XALKORI може бути призначений для початкового лікування, якщо ваш рак легень знаходиться на пізній стадії.
XALKORI може бути призначений, якщо ваша хвороба знаходиться на пізній стадії і попереднє лікування не допомогло зупинити розвиток хвороби.
XALKORI може сповільнити або зупинити ріст раку легень. Це може допомогти зменшити пухлину.
XALKORI використовується для лікування дітей та підлітків (від 1 до менше 18 років) з певним типом пухлини, званої великою анаплазійною лімфомою клітин (LACG) або певним типом пухлини, званої запальною міофібробластною пухлиною (TMI), яка супроводжується певною аномалією або дефектом у гені, званому анаплазійною лімфомою кінази (ALK).
XALKORI може бути призначений дітям та підліткам для лікування LACG, якщо попереднє лікування не допомогло зупинити розвиток хвороби.
XALKORI може бути призначений дітям та підліткам для лікування TMI, якщо хірургічне лікування не допомогло зупинити розвиток хвороби.
Ви повинні приймати цей лікарський засіб лише під наглядом лікаря, який має досвід лікування раку. Якщо у вас виникли питання щодо дії XALKORI або щодо призначення цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем.
Не приймайте XALKORI
Попередження та обережність
Проконсультуйтеся з вашим лікарем перед початком прийому XALKORI:
Якщо будь-яка з цих ситуацій стосується вас, повідомте про це вашому лікареві.
Проконсультуйтеся з вашим лікарем негайно після прийому XALKORI:
Більшість інформації доступна для пацієнтів з певними типами гістології немікроцитарного раку легень (аденокарцинома) ALK-позитивного або ROS1-позитивного. Інформація для інших гістологій обмежена.
Діти та підлітки
Показання для немікроцитарного раку легень не включає дітей та підлітків. XALKORI повинен прийматися дітям та підліткам під наглядом дорослого.
Інші лікарські засоби та XALKORI
Повідомте вашому лікареві або фармацевту, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-який інший лікарський засіб, включно з лікарськими рослинами та лікарськими засобами, придбаними без рецепта.
Зокрема, наступні лікарські засоби можуть збільшити ризик побічних ефектів з XALKORI:
Наступні лікарські засоби можуть зменшити ефективність XALKORI:
XALKORI може збільшити побічні ефекти, пов’язані з наступними лікарськими засобами:
Ці лікарські засоби слід уникатипід час лікування XALKORI.
Оральні контрацептиви
Якщо ви приймаєте оральні контрацептиви під час лікування XALKORI, оральні контрацептиви можуть бути неефективними.
Прийом XALKORIіз харчовими продуктами та напоями
XALKORI можна приймати з або без харчових продуктів; однак ви повинні уникати вживання грейпфрутового соку або грейпфруту під час лікування XALKORI, оскільки вони можуть змінити кількість XALKORI в вашому організмі.
Захист від сонця
Уникайте тривалого перебування на сонці. XALKORI може зробити вашу шкіру чутливою до сонця (фоточутливість), і ви можете більш легко опікатися. Використовуйте захисну одяг та/або захисний крем для шкіри, щоб захистити себе від сонячних опіків, якщо вам потрібно бути на сонці під час лікування XALKORI.
Вагітність та лактація
Якщо ви вагітні, можете завагітніти або знаходитеся в період лактації, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед прийомом цього лікарського засобу.
Рекомендується, щоб жінки уникали вагітності та щоб чоловіки не були батьками під час лікування XALKORI, оскільки цей лікарський засіб може нашкодити плоду. Слід використовувати адекватний метод контрацепції під час лікування та протягом щонайменше 90 днів після закінчення лікування, якщо існує можливість вагітності або зачаття, оскільки оральні контрацептиви можуть бути неефективними під час прийому XALKORI.
Не годуйте грудьми під час лікування XALKORI. XALKORI може нашкодити дитині під час годування грудьми.
Якщо ви вагітні, знаходитеся в період лактації, вважаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед прийомом цього лікарського засобу.
Водіння транспортних засобів та використання машин
Будьте особливо обережні під час водіння транспортних засобів або використання машин, оскільки пацієнти, які приймають XALKORI, можуть відчувати порушення зору, головокружіння та втому.
XALKORI містить натрій
Цей лікарський засіб містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на тверду капсулу 200 мг або 250 мг; тобто, він практично “не містить натрію”.
Слідуйте точно інструкціям щодо прийому цього лікарського засобу, які вказані вашим лікарем. Якщо у вас виникли питання, проконсультуйтеся знову з вашим лікарем або фармацевтом.
Якщо це необхідно, ваш лікар може зменшити дозу для прийому перорально. Ваш лікар може вирішити припинити лікування XALKORI назавжди, якщо ви не можете терпіти XALKORI.
Якщо ви прийняли більшеXALKORI, ніж потрібно
Якщо ви випадково прийняли більше капсул, ніж потрібно, проконсультуйтеся негайно з вашим лікарем або фармацевтом. Ви можете потребувати медичної допомоги.
Якщо ви забули прийнятиXALKORI
Спосіб дій, якщо ви забули прийняти капсулу, залежить від того, скільки часу залишилося до наступної дози:
Повідомте вашому лікареві про забуту дозу під час наступного відвідування.
Не прийміть подвійну дозу (дві капсули одночасно) для компенсації забутої капсули.
Якщо ви блюєте після прийому дози XALKORI, не прийміть додаткову дозу; прийміть наступну дозу в звичайний час.
Якщо ви припините лікуванняXALKORI
Важливо приймати XALKORI кожного дня протягом часу, який ваш лікар призначив. Якщо ви не можете приймати цей лікарський засіб так, як ваш лікар призначив, або якщо ви вважаєте, що вам більше не потрібно цей лікарський засіб, негайно зв’яжіться з вашим лікарем.
Якщо у вас виникли інші питання щодо використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх переживають.
Якщо ви переживаєте побічні ефекти, проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою, навіть якщо це побічні ефекти, які не вказані в цій інструкції.
Хоча не всі побічні ефекти, визначені у дорослих з CPNM, були спостережені у дітей та підлітків з LACG або TMI, слід враховувати ті самі побічні ефекти для пацієнтів дорослого віку з раком легень та для дітей і підлітків з LACG або TMI.
Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Ви повинні негайно звернутися до вашого лікаря, якщо ви переживаєте будь-які з наступних серйозних побічних ефектів (див. також розділ 2 «Що потрібно знати перед початком прийому XALKORI»):
Проконсультуйтеся з вашим лікарем негайно, якщо ви відчуваєте себе більш втомленими, ніж зазвичай, якщо ваша шкіра та білі частини очей стають жовтіми, якщо ваша сеча стає темною або коричневою (кольором чаю), якщо у вас є нудота, блювота або менший апетит, якщо болить правий бік живота, або якщо у вас з'являються печіння або синяки з більшою легкістю, ніж зазвичай. Ваш лікар може призначити аналізи крові для перевірки функції печінки, і якщо результати цих аналізів будуть аномальними, він може зменшити дозу XALKORI або припинити лікування.
Проконсультуйтеся з вашим лікарем негайно, якщо ви переживаєте труднощі з диханням, особливо якщо це пов'язано з кашлем або гарячкою.
Проконсультуйтеся з вашим лікарем негайно, якщо ви переживаєте гарячку або інфекцію. Ваш лікар може призначити аналізи крові, і якщо результати будуть аномальними, він може вирішити зменшити дозу XALKORI.
Проконсультуйтеся з вашим лікарем негайно, якщо ви переживаєте будь-які з цих симптомів, оскільки вони можуть бути ознаками змін електричної активності (визначаються на електрокардіограмі) або аномального ритму серця. Ваш лікар може призначити електрокардіограми для перевірки того, що немає проблем з серцем під час лікування XALKORI.
Проконсультуйтеся з вашим лікарем негайно, якщо ви переживаєте нові проблеми з зором, порушення зору або будь-які зміни зору, такі як труднощі з баченням одним або обома очима. Ваш лікар може припинити або тимчасово зупинити лікування XALKORI та направити вас до офтальмолога.
Для дітей та підлітків, які приймають XALKORI для лікування LACG ALK-позитивного або TMI ALK-позитивного: ваш лікар повинен направити вас до офтальмолога перед початком лікування XALKORI та протягом 1 місяця після початку лікування XALKORI для виявлення проблем з зором. Офтальмологічне обстеження повинно проводитися кожні 3 місяці під час лікування XALKORI та частіше, якщо з'являються нові проблеми з зором.
XALKORI може викликати серйозну діарею, нудоту або блювоту. Повідомте вашому лікареві негайно, якщо ви переживаєте труднощі з ковтанням, блювотою або діареєю під час лікування XALKORI. Ваш лікар може призначити лікарські засоби за необхідності для профілактики або лікування діареї, нудоти та блювоти. Ваш лікар може порекомендувати пити більше рідини або призначити електролітичні добавки чи інші види харчової підтримки, якщо з'являються серйозні симптоми.
Інші побічні ефекти XALKORI у дорослих з CPNM можуть включати:
Дуже часті побічні ефекти(можуть впливати на більше ніж 1 з 10 осіб)
Часті побічні ефекти(можуть впливати на до 1 з 10 осіб)
Побічні ефекти, що зустрічаються рідше(можуть впливати на до 1 з 100 осіб)
Інші побічні ефекти XALKORI у дітей та підлітків з LACG ALK-позитивним або TMI ALK-позитивним можуть включати:
Дуже часті побічні ефекти(можуть впливати на більше ніж 1 з 10 осіб)
Часті побічні ефекти(можуть впливати на до 1 з 10 осіб)
Звіт про побічні ефекти
Якщо ви переживаєте будь-які побічні ефекти, проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою, навіть якщо це побічні ефекти, які не вказані в цій інструкції. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Sistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano: www.notificaRAM.es. Надсилаючи повідомлення про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.
Лікарські засоби не повинні викидатися у водопровідні труби чи сміття. Спитайте вашого фармацевта, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам більше не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Склад XALKORI
XALKORI 200 мг твердих капсул: кожна капсула містить 200 мг кризотинібу
XALKORI 250 мг твердих капсул: кожна капсула містить 250 мг кризотинібу
Зміст капсули: колоїдна кремнезем, мікрокристалічна целюлоза, анігідровий фосфат кальцію, натрій карбоксиметиламід (тип А), стеарат магнію.
Капсула: желатина, діоксид титану (E171) та червоний оксид заліза (E172).
Друк фарби: шеллак (E904), пропіленгліколь (E1520), гідроксид калію (E525) та чорний оксид заліза (E172).
Вигляд продукту та вміст упаковки
XALKORI 200 мг випускається у вигляді твердих желатинових капсул з червоним колпачком та білим тілом, з написом «Pfizer» чорними літерами на колпачку та «CRZ 200» на тілі.
XALKORI 250 мг випускається у вигляді твердих желатинових капсул з червоним колпачком та червоним тілом, з написом «Pfizer» чорними літерами на колпачку та «CRZ 250» на тілі.
Доступно в упаковках по 60 твердих капсул та в пластикових пляшках по 60 твердих капсул.
Можливо, тільки деякі розміри упаковок будуть доступні.
Власник дозволу на розміщення лікарського засобу на ринку
Pfizer Europe MA EEIG
Boulevard de la Plaine 17
1050 Брюссель
Бельгія
Виробник
Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH
Бетрібсштат Фрайбург
Моосвальдалле 1
79090 Фрайбург
Німеччина
Для отримання більшої кількості інформації щодо цього лікарського засобу зверніться до місцевого представництва власника дозволу на розміщення лікарського засобу на ринку:
Бельгія/Бельгія/Бельгія Люксембург/Люксембург Pfizer NV/SA Тел: +32 (0)2 554 62 11 | Литва Pfizer Luxembourg SARL filialas Lietuvoje Тел: +370 5 251 4000 |
| Угорщина Pfizer Kft. Тел: +36 1488 37 00 |
Чехія Pfizer, spol. s r.o. Тел: +420 283 004 111 | Мальта Vivian Corporation Ltd. Тел: +356 21344610 |
Данія Pfizer ApS Тел: +45 44 20 11 00 | Нідерланди Pfizer bv Тел: +31 (0)800 63 34 636 |
Німеччина PFIZER PHARMA GmbH Тел: +49 (0)30 550055-51000 | Норвегія Pfizer AS Тел: +47 67 52 61 00 |
Естонія Pfizer Luxembourg SARL Eesti filiaal Тел: +372 666 7500 | Австрія Pfizer Corporation Austria Ges.m.b.H. Тел: +43 (0)1 521 15-0 |
Греція Pfizer Ελλάς Α.Ε. Тел: +30 210 6785800 | Польща Pfizer Polska Sp. z o.o. Тел: +48 22 335 61 00 |
Іспанія Pfizer, S.L. Тел: +34 91 490 99 00 | Португалія Laboratórios Pfizer, Lda. Тел: +351 21 423 5500 |
Франція Pfizer Тел: +33 (0)1 58 07 34 40 | Румунія Pfizer Romania S.R.L. Тел: +40 (0)21 207 28 00 |
Хорватія Pfizer Croatia d.o.o. Тел: +385 1 3908 777 | Словенія Pfizer Luxembourg SARL Pfizer, подружня компанія для консультування з питань фармацевтичної діяльності, Любляна Тел: +386 (0)1 52 11 400 |
Ірландія Pfizer Healthcare Ireland Тел: +1800 633 363 (безкоштовно) Тел: +44 (0)1304 616161 | Словаччина Pfizer Luxembourg SARL, організація Тел: +421 2 3355 5500 |
Ісландія Icepharma hf. Тел: +354 540 8000 | Фінляндія Pfizer Oy Тел: +358 (0)9 430 040 |
Італія Pfizer S.r.l. Тел: +39 06 33 18 21 | Швеція Pfizer AB Тел: +46 (0)8 550 520 00 |
Кіпр Pfizer Ελλάς Α.Ε. (Кіпрська філія) Тел: +357 22817690 | Велика Британія (Північна Ірландія) Pfizer Limited Тел: +44 (0)1304 616161 |
Латвія Pfizer Luxembourg SARL filiale Latvija Тел: +371 670 35 775 |
Дата останнього перегляду цієї інструкції:11/2024.
Детальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Європейського агентства з лікарських засобів: https://www.ema.europa.eu.
Консультація щодо дозування, побічних ефектів, взаємодій, протипоказань та поновлення рецепта на КСАЛКОРІ 200 мг ТВЕРДІ КАПСУЛИ – за рішенням лікаря та згідно з місцевими правилами.