


Запитайте лікаря про рецепт на ВЕГОВІ 1 мг ФЛЕКСТАЧ ПЕРЕДНАПОВНЕНИЙ ПЕР-РУЧКА, РОЗЧИН ДЛЯ ІН'ЄКЦІЙ
Опис: інформація для пацієнта
Wegovy 0,25мг FlexTouch розчин для ін'єкцій у попередньо заповненій піні
Wegovy 0,5мг FlexTouch розчин для ін'єкцій у попередньо заповненій піні
Wegovy 1мг FlexTouch розчин для ін'єкцій у попередньо заповненій піні
Wegovy 1,7мг FlexTouch розчин для ін'єкцій у попередньо заповненій піні
Wegovy 2,4мг FlexTouch розчин для ін'єкцій у попередньо заповненій піні
семаглутид
Цей лікарський засіб підлягає додатковому моніторингу, що прискорить виявлення нової інформації про його безпеку. Ви можете допомогти, повідомляючи про будь-які побічні ефекти, яких ви можете зазнати. Остання частина розділу 4 містить інформацію про те, як повідомляти про ці побічні ефекти.
Прочитайте уважно весь опис перед тим, як почати використовувати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст опису
Що таке Wegovy
Wegovy - це лікарський засіб для схуднення та підтримки ваги, який містить активну речовину семаглутид. Він подібний до природного гормону, званого глюкагоноподібний пептид-1 (GLP-1), який виділяється з кишечника після їжі. Він діє на певні області (рецептори) мозку, які контролюють апетит, викликаючи відчуття ситості та зменшення голоду, а також зменшення бажання їсти. Це допоможе вам їсти менше їжі та зменшити вагу тіла. Wegovy також може допомогти запобігти захворювання серця.
Для чого використовується Wegovy
Wegovy використовується разом з дієтою та фізичними вправами для схуднення та підтримки ваги під контролем. Він використовується у дорослих, які мають
Індекс маси тіла (ІМТ) - це міра ваги у відношенні до зросту.
Wegovy використовується разом з дієтою та фізичними вправами для контролю ваги у підлітків віком від 12 років з
Як пацієнт-підліток, ви повинні продовжувати використовувати Wegovy лише якщо ви втратили не менше 5% ІМТ після 12 тижнів лікування дозою 2,4 мг або максимально допустимою дозою (див. розділ 3). Проконсультуйтеся з вашим лікарем перед продовженням.
Не використовуйте Wegovy
Попередження та обережність
Проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою перед тим, як почати використовувати Wegovy.
Не рекомендується використання Wegovy, якщо:
Є мало досвіду використання Wegovy у пацієнтів:
Проконсультуйтеся з вашим лікарем, якщо ви знаходитесь в одному з цих випадків.
Якщо ви знаєте, що будете проходити хірургічну операцію під анестезією (стан сну), повідомте вашому лікареві про те, що ви приймаєте Wegovy.
Під час лікування Wegovy у вас може бути нудота, блювота або діарея. Ці побічні ефекти можуть викликати дегідратування (втрату рідини). важливо пити достатньо рідини, щоб запобігти дегідратуванню. Це особливо важливо, якщо у вас є проблеми з нирками. Якщо у вас є якісь питання або побоювання, проконсультуйтеся з вашим лікарем.
Якщо у вас є сильний і тривалий біль у ділянці шлунка (див. розділ 4), негайно зверніться до лікаря, оскільки це може бути симптомом воспалення підшлункової залози (гостра панкреатит).
Wegovy не можна використовувати як замінник інсуліну. Не використовуйте Wegovy в поєднанні з іншими лікарськими засобами, які містять агоністи рецептора GLP-1 (такі як ліраглутид, дулаглутид, ексенатид або ліксенатид).
Прийом сульфонілурею або інсуліну з Wegovy може збільшити ризик розвитку низького рівня цукру в крові (гіпоглікемії). Для того щоб дізнатися про ознаки низького рівня цукру в крові, див. розділ 4. Можливо, ваш лікар попросить вас вимірювати рівень цукру в крові. Це допоможе вашому лікареві вирішити, чи потрібно змінити дозу сульфонілурею або інсуліну, щоб зменшити ризик низького рівня цукру в крові.
Якщо у вас є захворювання очей, пов'язане з цукровим діабетом, і ви приймаєте інсулін, цей лікарський засіб може викликати погіршення вашого зору і може потребувати лікування. Раптове покращення контролю рівня цукру в крові може викликати тимчасове погіршення захворювання очей, пов'язаного з цукровим діабетом. Повідомте вашому лікареві, якщо у вас є захворювання очей, пов'язане з цукровим діабетом, і ви зазнаєте проблем з очима під час прийому цього лікарського засобу.
Діти та підлітки
Безпека та ефективність Wegovy не вивчались у дітей віком менше 12 років, і не рекомендується його використання в цій популяції.
Інші лікарські засоби та Wegovy
Повідомте вашому лікареві, фармацевту або медсестрі, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-які інші лікарські засоби.
Особливо повідомте вашому лікареві, фармацевту або медсестрі, якщо ви приймаєте лікарські засоби, які містять:
Вагітність та годування грудьми
Цей лікарський засіб не повинен використовуватися під час вагітності, оскільки невідомо, чи може він вплинути на плід. Тому рекомендується використовувати методи контрацепції під час використання цього лікарського засобу. Якщо ви бажаєте завагітніти, ви повинні припинити використання цього лікарського засобу за至少 два місяці до цього. Якщо ви завагітніли, вважаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти під час використання цього лікарського засобу, негайно зверніться до вашого лікаря, оскільки вам потрібно буде припинити лікування.
Не використовуйте цей лікарський засіб під час годування грудьми, оскільки невідомо, чи виділяється він у грудне молоко.
Водіння транспортних засобів та використання машин
Мало ймовірно, що Wegovy вплине на вашу здатність водити транспортні засоби та використовувати машини. Деякі пацієнти можуть відчувати головокружіння при прийомі Wegovy, особливо протягом перших 4 місяців лікування (див. розділ 4). Якщо ви відчуваєте головокружіння, будьте особливо обережні при водінні транспортних засобів або використанні машин. Якщо вам потрібно більше інформації, проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою.
Пацієнти з цукровим діабетом2
Якщо ви приймаєте цей лікарський засіб в поєднанні з сульфонілуреєю або інсуліном, ви можете зазнати низького рівня цукру в крові (гіпоглікемії), який може зменшити вашу здатність до концентрації уваги. Уникайте водіння транспортних засобів або використання машин, якщо ви відчуваєте будь-які симптоми низького рівня цукру в крові. Див. розділ 2, "Попередження та обережність" для отримання інформації про збільшення ризику низького рівня цукру в крові та розділ 4 для отримання інформації про ознаки низького рівня цукру в крові. Для отримання додаткової інформації проконсультуйтеся з вашим лікарем.
Wegovy містить натрій
Цей лікарський засіб містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на дозу; тобто, він практично "не містить натрію".
Слідуйте точно інструкціям щодо застосування, вказаним вашим лікарем. У разі сумнівів проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою.
Яку дозу використовувати
Дорослі
Рекомендована доза - 2,4 мг один раз на тиждень.
Лікування починається з низької дози, яка поступово збільшується протягом 16 тижнів лікування.
Зазвичай, вам буде рекомендовано слідувати наступній таблиці.
Збільшення дози | Тижнева доза |
Тиждень 1-4 | 0,25 мг |
Тиждень 5-8 | 0,5 мг |
Тиждень 9-12 | 1 мг |
Тиждень 13-16 | 1,7 мг |
Від тиждня 17 | 2,4 мг |
Ваш лікар буде регулярно оцінювати ваше лікування.
Підлітки (віком від 12 років)
Для підлітків слід застосовувати той самий графік збільшення дози, що і для дорослих (див. вище). Дозу слід збільшувати до 2,4 мг (дозу підтримання) або до максимально допустимої дози. Не рекомендується використання тижневих доз вище 2,4 мг.
Як застосовувати Wegovy
Wegovy застосовується у вигляді ін'єкції під шкіру (підшкірної ін'єкції). Не вводьте його в вену чи м'яз.
На іншій стороні цього опису ви знайдете детальні інструкції щодо використання піни.
Пацієнти з цукровим діабетом2
Повідомте вашому лікареві, якщо у вас є цукровий діабет 2 типу. Ваш лікар може调整увати дозу вашого лікарського засобу для діабету, щоб уникнути зниження рівня цукру в крові.
Коли використовувати Wegovy
У разі необхідності ви можете змінити день тижневої ін'єкції цього лікарського засобу, завжди забезпечуючи, щоб між ін'єкціями пройшло не менше 3 днів. Як тільки ви вибереєте новий день застосування, ви повинні продовжувати схему тижневої дозування.
Якщо ви використовуєте більше Wegovy, ніж потрібно
Негайно проконсультуйтеся з вашим лікарем. Ви можете зазнати побічних ефектів, таких як нудота, блювота або діарея, які можуть викликати дегідратування (втрату рідини).
Якщо ви забули використовувати Wegovy
Якщо ви забули зробити ін'єкцію і:
Не вводьте подвійну дозу для компенсації забутих доз.
Якщо ви припиняєте лікування Wegovy
Не припиняйте лікування цим лікарським засобом без консультації з вашим лікарем.
Якщо у вас є якісь інші питання щодо використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою.
Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх зазнають.
Важкі побічні ефекти
Часті(можуть впливати до 1 особи з 10)
Нечасті(можуть впливати до 1 особи з 100)
Рідкі(можуть впливати до 1 особи з 1000)
Частота невідома(не може бути оцінена на основі доступних даних)
Інші побічні ефекти
Дуже часті(можуть впливати на більше 1 особи з 10)
Часті(можуть впливати до 1 особи з 10)
Ознаки низького рівня цукру в крові можуть з'явитися раптово. Вони можуть включати холодний пот, бліду та холодну шкіру, головний біль, швидке серцебиття, нудоту або надмірний апетит, зміни зору, сонливість або чуття слабкості, нервозність, тривога або замішання, труднощі з концентрацією уваги або тремор.
Ваш лікар покаже вам, як лікувати низький рівень цукру в крові та що робити, якщо ви спостерігаєте ці ознаки.
Більш ймовірно, що рівень цукру в крові знизиться, якщо ви також приймаєте сульфонілурею або інсулін. Можливо, ваш лікар зменшить дозу цих лікарських засобів перед тим, як ви почнете використовувати цей лікарський засіб.
Нечасті(можуть впливати до 1 особи з 100)
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо ви зазнаєте будь-якого побічного ефекту, проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не вказані в цьому описі. Ви також можете повідомляти про них безпосередньо через національну систему повідомлення, вказану в додатку V. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.
Тримайте цей лікарський засіб поза зоною досяжності дітей.
Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на етикетці піни та упаковки після "CAD". Термін придатності - це останній день місяця, який вказано.
До відкриття
Тримайте в холодильнику (між 2°C та 8°C). Не заморожуйте. Тримайте далеко від охолоджувального компоненту холодильника.
Під час використання
Не використовуйте цей лікарський засіб, якщо ви спостерігаєте, що розчин не є прозорим та безбарвним.
Лікарські засоби не повинні викидатися у каналізацію чи сміття. Спитайте вашого фармацевта, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам більше не потрібні. Таким чином ви допоможете захистити довкілля.
Склад Вегові
Вегові 0,25 мг FlexTouch розчин для ін'єкції
Кожна попередньо наповнена ручка містить 1 мг семаглутиду в 1,5 мл (0,68 мг/мл).
Вегові 0,5 мг FlexTouch розчин для ін'єкції
1,5 мл: кожна попередньо наповнена ручка містить 2 мг семаглутиду в 1,5 мл (1,34 мг/мл).
3 мл: кожна попередньо наповнена ручка містить 2 мг семаглутиду в 3 мл (0,68 мг/мл).
Вегові 1 мг FlexTouch розчин для ін'єкції
Кожна попередньо наповнена ручка містить 4 мг семаглутиду в 3 мл (1,34 мг/мл).
Вегові 1,7 мг FlexTouch розчин для ін'єкції
Кожна попередньо наповнена ручка містить 6,8 мг семаглутиду в 3 мл (2,27 мг/мл).
Вегові 2,4 мг FlexTouch розчин для ін'єкції
Кожна попередньо наповнена ручка містить 9,6 мг семаглутиду в 3 мл (3,2 мг/мл).
Вигляд Вегові та вміст упаковки
Вегові - прозорий та безбарвний розчин для ін'єкції в попередньо наповненій ручці.
Кожна попередньо наповнена ручка містить 4 дози.
Вегові 0,25, 0,5, 1 та 1,7 мг FlexTouch розчин для ін'єкції випускається в наступному розмірі упаковки:
1 попередньо наповнена ручка та 4 одноразові голки NovoFine Plus.
Вегові 2,4 мг FlexTouch розчин для ін'єкції випускається в наступних розмірах упаковки:
1 попередньо наповнена ручка та 4 одноразові голки NovoFine Plus.
3 попередньо наповнені ручки та 12 одноразових голок NovoFine Plus
Можливо, що не всі розміри упаковки будуть випускатися.
Уповноважений представник
Novo Nordisk A/S
Novo Allé
DK-2880 Bagsværd
Данія
Виробник
Novo Nordisk A/S
Novo Allé
DK-2880 Bagsværd
Данія
Novo Nordisk Production SAS
45, Avenue d’Orléans
28000 Chartres
Франція
Дата останнього перегляду цієї інструкції:
Інші джерела інформації
Детальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Європейського агентства з лікарських засобів: http://www.ema.europa.eu.
Інструкції щодо використання ручки Вегові | |
Вважно прочитайте ці інструкціїперед тим, як почати використовувати свою ручку Вегові FlexTouch щотижня, та проконсультуйтеся з вашим лікарем, медсестрою чи фармацевтом щодо того, як правильно вводити Вегові. Ручка Вегові - це ручка-дозатор, яка містить чотири призначені дози Вегові, що відповідають чотирьом щотижневим введенням. Використовуйте таблицю, розташовану всередині обкладинки зовнішньої упаковки, щоб відстежувати, скільки ін'єкцій ви зробили та скільки доз залишилося в ручці. Вегові випускається в п'яти різних ручках, кожна з яких містить одну з наступних призначених доз семаглутиду:
Завжди перевірте etiquету ручки, щоб переконатися, що вона містить призначену дозу Вегові. Ваша ручка призначена для використання з одноразовими голками 30G, 31G та 32G довжиною до 8 мм. Упаковка містить:
| |
| |
| |
1 Підготовка ручки з новою голкою | |
Перевірте назву та концентраціювашої ручки, щоб переконатися, що вона містить призначену дозу Вегові. Видаліть ковпачок з ручки. (Див. малюнок А). |
|
Перевірте, що розчин у вашій ручці прозорий та безбарвний. Подивіться через вікно ручки. Якщо Вегові має каламутний або забарвлений вигляд, не використовуйте ручку. (Див. малюнок Б). |
|
Використовуйте завжди нову голку для кожної ін'єкції. Візьміть голку, коли будете готові зробити ін'єкцію. Перевірте, що паперова вкладка та зовнішній ковпачок голки не пошкоджені, що може вплинути на стерильність. Якщо ви виявите пошкодження, використовуйте нову голку. Видаліть паперову вкладку. (Див. малюнок В). |
|
Встановіть голку прямо в ручку.Закрутіть її до тих пір, поки вона не буде щільно закручена. (Див. малюнок Г). |
|
Голка покрита двома ковпачками.Ви повинні видалити обидва ковпачки. Якщо ви забудете видалити обидва ковпачки, Вегові не буде введено. Видаліть зовнішній ковпачок голкита збережіть його для подальшого використання. Вам він знадобиться після ін'єкції для безпечного видалення голки з ручки. Видаліть внутрішній ковпачок голкита викиньте його. На кінчику голки може з'явитися крапля Вегові. Ви повинні продовжувати перевірку потоку Вегові, якщо використовуєте нову ручку вперше. Див. «Перевірте потік з кожною новою ручкою». Ніколи не використовуйте загнуту або пошкоджену голку. Для отримання додаткової інформації про обробку голок див. розділ «Про голки», що знаходиться після цих інструкцій. (Див. малюнок Д). |
|
Перевірте потік з кожною новою ручкою | |
Якщо ваша ручка Вегові вже використовується, перейдіть до «2 Вибору дози». Перевірте потік Вегові тільки перед першою ін'єкцією з кожної нової ручки. Поверніть селектор дози до тих пір, поки не з'явиться символ перевірки потоку () (Див. малюнок Є). |
|
Переконайтесь, що символ перевірки потоку збігається з індикатором дози. (Див. малюнок Ж). |
|
Перевірте потік | |
Тримайте ручку з голкою, спрямованою вгору. Утримуйте натиснуту кнопку дозидо тих пір, поки лічильник дози не повернеться до . повинен збігатися з індикатором дози. На кінчику голки повинна з'явитися крапля Вегові. Ця крапля вказує на те, що ручка готова до використання. Якщо крапля не з'являється, перевірте знову потік. Це слід зробити тільки двічі. Якщо крапля не з'являється знову, замініть голку та перевірте знову потік. Не використовуйте ручку, якщо крапля Вегові не з'являється. (Див. малюнок З). |
|
2 Вибору дози | |
Поверніть селектор дози до тих пір, поки лічильник дози не зупинитьсята не покаже вибрану дозу. (Див. малюнок І). |
|
Риск на лічильнику дози буде вказувати вам на вибрану дозу. Селектор дози робить різний звук при обертанні вперед, назад або при перевищенні дози. Ви будете чути «клік» кожного разу, коли повертатимете селектор дози. Не рахуйте кліки ручки. (Див. малюнок Й). |
|
Коли вибрана доза збігається з індикатором дози, ви вибрано дозу.На цьому малюнку показано приклад вибраної дози . Якщо лічильник дози зупиняється до досягнення призначеної дози, див. розділ «Чи достатньо Вегові?»після цих інструкцій. (Див. малюнок К). |
|
Виберіть місце ін'єкції Виберіть верхню частину рук, верхню частину ніг або живіт (тримайте відстань 5 см від пупка). Можна вводити в одну й ту саму зону тіла щотижня, але переконайтесь, що не вводите в одне й те саме місце, яке ви використовували востаннє. |
|
3 Ін'єкція дози | |
Вставте голку під шкіру. Перевірте, що ви можете бачити лічильник дози.Не торкайтеся лічильника дози пальцями. Це може перервати ін'єкцію. (Див. малюнок Л). |
|
Утримуйте натиснуту кнопку дозидо тих пір, поки на лічильнику дози не з'явиться . (Див. малюнок М). Утримуйте натиснуту кнопку дози з голкою під шкірою та рахуйте повільно до 6.повинен збігатися з індикатором дози. Можливо, ви почуєте або відчуєте клік, коли лічильник дози повернеться до . (Див. малюнок Н). |
|
Видаліть голку зі шкіри.Якщо голка буде видалена раніше, з кінчика голки може вийти струмінь Вегові, і повна доза не буде введена. Якщо на місці ін'єкції з'явиться кров, легенько натисніть на цю зону, щоб зупинити кровотечу. Можливо, ви побачите краплю Вегові на кінчику голки після ін'єкції. Це нормально та не впливає на дозу. (Див. малюнок О). |
|
4 Після ін'єкції | |
Вставте кінчик голки в зовнішній ковпачок голкина пласкій поверхні, не торкаючись голки та зовнішнього ковпачка голки. Коли голка буде закрита,повністю та обережно натисніть зовнішній ковпачок. (Див. малюнок П). |
|
Відкрутіть голкута викиньте її обережно згідно з інструкціями лікаря, медсестри, фармацевта чи місцевих органів влади. Ніколи не намагайтесь знову встановити внутрішній ковпачок голки,оскільки це може спричинити прокол голкою. Викиньте голку завжди негайно після кожної ін'єкції, щоб уникнути забруднення голок, інфекцій та неправильної дозування. Ніколи не зберігайте ручку з голкою. (Див. малюнок Р). |
|
Помістіть ковпачокна ручку після кожного використання, щоб захистити Вегові від світла. (Див. малюнок С). |
|
Коли ручка буде порожня, викиньте її без голки згідно з інструкціями лікаря, медсестри, фармацевта чи місцевих органів влади. Ковпачок ручки та порожня коробка можуть бути викинуті в звичайні відходи. | |
Про голки | |
Як ідентифікувати заблоковану або пошкоджену голку
Як діяти з заблокованою голкою
| |
Технічне обслуговування ручки | |
Обходьтеся з ручкою обережно. Нежаданий вплив або неправильне використання можуть призвести до неправильної дозування. Якщо це відбувається, ви можете не отримати бажаного ефекту від Вегові.
| |
Чи достатньо Вегові? | |
Якщо лічильник дози зупиняється до досягнення призначеної дози, то Вегові недостатньо для повної дози. Викиньте ручку та використовуйте нову ручку Вегові. |
|
Важлива інформація | |
|
Найкращі аналоги з тією самою діючою речовиною та терапевтичним ефектом.
Консультація щодо дозування, побічних ефектів, взаємодій, протипоказань та поновлення рецепта на ВЕГОВІ 1 мг ФЛЕКСТАЧ ПЕРЕДНАПОВНЕНИЙ ПЕР-РУЧКА, РОЗЧИН ДЛЯ ІН'ЄКЦІЙ – за рішенням лікаря та згідно з місцевими правилами.