Противорецептор: информация для пациента
Tysabri 300мг концентрат для раствора для инфузии
Natalizumab
Читайте весь протокол внимательно перед началом использования этого препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.
Кроме этого протокола, вам будет предоставлена карточка информации для пациента. В ней содержится важная информация о безопасности, которую вы должны знать перед получением и во время лечения Tysabri.
Тисабри используется для лечения склероза múltiple (СМ). Содержит активное вещество натализумаб. Это то, что называется моноклональным антителом.
СМ вызывает воспаление в мозге, которое повреждает нервные клетки. Это воспаление происходит, когда белые кровяные тельца достигают мозга и спинного мозга. Этот препарат предотвращает, чтобы белые кровяные тельца достигали мозга. Это уменьшает нервное повреждение, вызванное СМ.
Симптомы склероза múltiple
Симптомы СМ могут различаться от пациента к пациенту; возможно, вы испытаете некоторые или ни один.
Могут включать:проблемы с ходьбой, пarestesia в лице, руках или ногах; проблемы с зрением; усталость; чувство нестабильности или тошноты; проблемы с мочевым пузырем и кишечником; трудности с мыслительными процессами и концентрацией внимания; депрессия; острая или хроническая боль; проблемы с сексом; спазмы и скованность мышц.
Когда симптомы осложняются, это называетсярецидивом(также обострением или приступом). Когда возникает рецидив, возможно, вы заметите симптомы внезапно, в течение нескольких часов, или с постепенным прогрессированием в течение нескольких дней. Симптомы обычно улучшаются постепенно (это называется ремиссией).
Как может помочь Тисабри
В клинических испытаниях этот препарат уменьшал примерно на половину увеличение степени инвалидности, вызванной СМ, и уменьшал количество приступов СМ примерно на две трети. Пока вы будете находиться на лечении этим препаратом, возможно, вы не заметите никакой улучшения, но вы можете продолжать действовать, чтобы предотвратить ухудшение СМ.
Перед началом лечения этим препаратом важно, чтобы вы и ваш врач обсудили потенциальные преимущества и риски лечения.
Не следует назначать Tysabri
Предупреждения и предостережения
Обратитесь к врачу, если Tysabri является наиболее подходящим вариантом лечения для вас. Сделайте это перед началом использования Tysabri и когда вы будете принимать его более двух лет.
Возможная инфекция мозга (LMP)
Некоторые люди, принимающие этот препарат (менее 1 из 100), получили редкую инфекцию мозга, называемую LMP (прогрессирующая мультифокальная лейкоэнцефалопатия). LMP может привести к серьезной дисфункции или смерти.
Обратите внимание врача как можно скорее, если вы замечаете, что ваш СЭ ухудшается или если вы обнаруживаете новые симптомы во время лечения Tysabri или в течение 6месяцев после его прекращения.
Три вещи могут увеличить риск LMP с Tysabri. Если у вас есть два или более из этих факторов риска, риск увеличивается еще больше:
Вирус JC также вызывает другую болезнь, называемую NCG по VJC (нейронопатия клеток гранул по вирусу JC), которая развивалась у некоторых пациентов, принимающих Tysabri. Симптомы NCG по VJC похожи на симптомы LMP.
В случае пациентов с меньшим риском LMPвозможно, что ваш врач повторит анализы периодически для проверки:
Если у кого-то развивается LMP
LMP может лечиться, и лечение Tysabri будет прекращено. Однако некоторые люди развивают реакцию, когда Tysabri удаляется из организма. Эта реакция (называемая SIRI или синдромом воспаления при реабилитации иммунной системы) может ухудшить ваше состояние, включая ухудшение функции мозга.
Будьте осторожны с другими инфекциями
Некоторые инфекции, отличные от LMP, могут быть серьезными и могут быть вызваны вирусами, бактериями и другими причинами.
Обратите внимание врача или медсестру как можно скорее, если вы думаете, что у вас есть инфекция (см. также раздел4, Возможные побочные эффекты).
Изменения в количестве пластинок в крови
Natalizumab может снизить количество пластинок в крови, которые ответственны за свертывание крови. Это может привести к нарушению, называемому тромбоцитопенией (см. раздел 4), при котором кровь не сворачивается достаточно быстро, чтобы остановить кровотечение. Это может привести к появлению синяков, а также более серьезных проблем, таких как избыточное кровотечение.Обратите внимание врача как можно скорее, если у вас появляютсянезначительные синяки, красные или синие пятна на коже (называемые петехиями), кровотечение из ран на коже, которое не останавливается или выделяет, продолжительное кровотечение из десен или носа, кровь в моче или кале или кровотечение в белой части глаз.
Дети и подростки
Не давайте этому препарату детям или подросткам в возрасте менее 18лет.
Другие лекарства и Tysabri
Обратите внимание врача, если вы используете, использовали недавно или можете использовать любое другое лекарство.
Беременность и грудное вскармливание
Если вы беременны или кормите грудью, думаете, что можете быть беременной или собираетесь забеременеть, обратитесь к врачу перед использованием этого препарата. Врач рассмотрит риск для ребенка и пользу для матери.
Вождение и использование машин
Мигрень - это очень частый побочный эффект. Если у вас есть этот симптом, не водите и не используйте машины.
Tysabri содержит сод
Каждый валик этого препарата содержит 2,3ммоль (52мг) соды. После разведения перед использованием препарат содержит 17,7ммоль (406мг) соды. Вы должны учитывать это, если вы следите за низкосолевой диетой.
Тысабри должна быть введена пациенту в виде внутривенной инфузии под наблюдением врача, имеющего опыт в лечении ЭМ. Врач может заменить лечение ЭМ пациента Тысабри, если не обнаружено никаких проблем, связанных с предыдущим лечением.
Если пациент прерывает лечение Тысабри
Важно продолжать введение Тысабри, особенно в первые месяцы лечения. Важно продолжать лечение, пока пациент и врач не решат, что оно помогает. Пациенты, получившие одну или две дозы Тысабри и затем сделавшие паузу в лечении в течение трех месяцев или более, имели большую вероятность развития аллергической реакции при возобновлении лечения.
Проверка аллергических реакций
Некоторые пациенты развили аллергическую реакцию на этот препарат. Врач может проверить, развиваются ли аллергические реакции во время инфузии и в течение 1часа после нее. См. также раздел4,Возможные побочные эффекты.
Если пациент забыл использовать Тысабри
Если пациент не получил свою обычную дозу Тысабри, он должен поговорить с врачом, чтобы получить ее как можно скорее. Затем пациент может продолжать получать Тысабри каждые четыре недели.
Тысабри всегда будет работать?
В некоторых пациентах, получающих Тысабри, естественные защитные механизмы организма могут препятствовать правильному функционированию препарата со временем, когда организм производит антитела против препарата. Врач может решить, не работает ли препарат правильно, исходя из анализа крови и может прервать лечение, если это необходимо.
Если у пациента есть какие-либо другие вопросы о использовании Тысабри, он должен спросить у врача.Пациент должен следовать точно инструкциям по введению препарата, указанным в этом инструкции или указанным врачом. В случае сомнений пациент должен спросить у врача.
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.
Сообщите своему врачу или медсестре немедленноесли вы заметите любой из следующих симптомов.
Знаки мозговой инфекции
Эти симптомы могут быть вызваны мозговой инфекцией (энцефалит или ЛМП) или оболочкой, покрывающей мозг (менингит).
Знаки других серьезных инфекций
Знаки аллергической реакции
Это более вероятно во время или после инфузии.
Знаки возможного проблемы с печенью
Если вы испытываете любой из вышеуказанных побочных эффектов или подозреваете, что у вас есть инфекцияобратитесь к своему врачу или медсестре немедленно.Покажите свою карту пациента и этот листレット любому врачу или медсестре, который лечит вас, не только вашему неврологу.
Другие побочные эффекты
Очень частые(могут повлиять на более чем 1 из 10 людей)
Частые(могут повлиять на 1 из 10людей)
Нечастые(могут повлиять на до 1 из 100людей)
Редкие(могут повлиять на до 1 из 1000людей)
Частота неизвестна(не может быть оценена на основе доступных данных)
Обратите внимание своего врача как можно скорееесли вы подозреваете, что у вас есть инфекция.
Вы также найдете эту информацию на карте пациента, которую вам дал ваш врач.
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываетекакой-либо тип побочного эффекта, обратитесь к своему врачу, даже если этовозможныепобочные эффекты, которые не указаны в этом листлете.Вы также можете сообщить о них напрямую черезнациональную систему отчетности, указанную вПриложении V.Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить более подробную информацию о безопасности этого препарата.
Храните этот препарат вне видимости и доступа детей.
Не используйте этот препарат после указанной на этикетке и коробке даты окончания срока годности. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного на этикетке.
Неперфорированный флакон:
Хранить в холодильнике.
Не замораживать.
Храните флакон в внешней упаковке для защиты от света.
Растворенная смесь:
Рекомендуется использовать препарат сразу после разведения. Если этого не сделать, растворенную смесь следует хранить в температурном диапазоне от 2 °C до 8 °C и использовать в течение 24 часов после разведения.
Не используйте этот препарат, если вы заметили частицы или изменения цвета в жидкости.
Состав Тисабри
Активное вещество - натализумаб. Каждый флакон с 15мл концентрата содержит 300мг натализумаба (20мг/мл). При разведении раствор для инфузии содержит примерно 2,6мг натализумаба на 1мл.
Другие компоненты:
Монобазный фосфат натрия моногидрат
Дибазный фосфат натрия гептахидрат
Хлорид натрия (см. раздел2 “Тисабри содержит натрий”)
Полисорбат 80(E433)
Вода для инъекций
Внешний вид препарата и содержимое упаковки
Тисабри - прозрачная бесцветная или слегка мутная жидкость.
Каждая упаковка картонной коробки содержит стеклянный флакон.
Название и ответственное лицо
Biogen Netherlands B.V.
Принс Морицлаан 13
1171 LP Бадховедорп
Нидерланды
Для получения дополнительной информации о препарате обратитесь к местному представителю компании-разработчика:
Бельгия Biogen Belgium N.V./S.A. Тел.: +32 2 219 12 18 | Литва Biogen Lithuania UAB Тел.: +370 5 259 6176 |
Люксембург Biogen Belgium N.V./S.A. Тел.: +352 2 219 12 18 | |
Чешская Республика Biogen (Czech Republic) s.r.o. Тел.: +420 255 706 200 | Венгрия Biogen Hungary Kft. Тел.: +36 (1) 899 9883 |
Дания Biogen (Denmark) A/S Тел.: +45 77 41 57 57 | Мальта Pharma MT limited Тел.: +356 213 37008/9 |
Германия Biogen GmbH Тел.: +49 (0) 89 99 6170 | Нидерланды Biogen Netherlands B.V. Тел.: +31 20 542 2000 |
Эстония Biogen Estonia OÜ Тел.: +372 618 9551 | Норвегия Biogen Norway AS Тел.: +47 23 40 01 00 |
Греция Genesis Pharma SA Тел.: +30 210 8771500 | Австрия Biogen Austria GmbH Тел.: +43 1 484 46 13 |
Испания Biogen Spain SL Тел.: +34 91 310 7110 | Польша Biogen Poland Sp. z o.o. Тел.: +48 22 351 51 00 |
Франция Biogen France SAS Тел.: +33 (0)1 41 37 95 95 | Португалия Biogen Portugal Sociedade Farmacêutica Unipessoal, Lda Тел.: +351 21 318 8450 |
Хорватия Biogen Pharma d.o.o. Тел.: +358 (0) 1 775 73 22 | Румыния Johnson & Johnson Romania S.R.L. Тел.: +40 21 207 18 00 |
Ирландия Biogen Idec (Ireland) Ltd. Тел.: +353 (0)1 463 7799 | Словения Biogen Pharma d.o.o. Тел.: +386 1 511 02 90 |
Исландия Icepharma hf Тел.: +354 540 8000 | Словакия Biogen Slovakias.r.o. Тел.: +421 2 323 340 08 |
Италия Biogen Italia s.r.l. Тел.: +39 02 584 9901 | Финляндия Biogen Finland Oy Тел.: +358 207 401 200 |
Кипр Genesis Pharma (Cyprus) Ltd Тел.: +357 22 76 57 15 | Швеция Biogen Sweden AB Тел.: +46 8 594 113 60 |
Латвия Biogen Latvia SIA Тел.: +371 68 688 158 |
Дата последней проверки этого бюллетеня:09/2024
Дополнительные источники информации
Подробная информация о препарате доступна на веб-сайте Европейского агентства по лекарственным средствам:https://www.ema.europa.eu.
‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑>
Маєте питання щодо цього лікування або ваших симптомів? Зв'яжіться з ліцензованим лікарем для отримання допомоги та персонального догляду.