ТЕРИПАРАТИД САН 20 мікрограм/80 мікролітрів розчин для ін'єкцій у попередньо заповненому шприц-ручці

Запитайте лікаря про рецепт на ТЕРИПАРАТИД САН 20 мікрограм/80 мікролітрів розчин для ін'єкцій у попередньо заповненому шприц-ручці

5.0(3)

Ірина Резніченко

Гінекологія25 років досвіду

Ірина Резніченко – лікарка акушер-гінеколог, дитячий гінеколог і сертифікований консультант із грудного вигодовування. Проводить онлайн-консультації для жінок різного віку – від підлітків до жінок у період менопаузи. Спеціалізується на діагностиці та лікуванні гінекологічних порушень, а також на підтримці грудного вигодовування у складних клінічних і побутових ситуаціях.

Основні напрямки:

розшифровка результатів аналізів і підбір лікування
порушення менструального циклу, СПКЯ, ендометріоз
маткові кровотечі, гіперплазія ендометрія, дисплазія
менопауза, гормональні зміни, профілактика раку
консультації з грудного вигодовування: біль, тріщини, лактостаз, зниження лактації
супровід жінок під час грудного вигодовування – фізичний і емоційний

У своїй практиці Ірина Резніченко поєднує клінічну точність, чітке пояснення і чутливий підхід до кожної ситуації. Онлайн-формат дозволяє звернутися вчасно – ще до того, як незначні труднощі переростуть у складні проблеми.

Записатися на онлайн-консультацію

Анна Бірюкова

Терапія5 років досвіду

Анна Бірюкова – лікарка-терапевт, яка проводить онлайн-консультації для дорослих. Має досвід у кардіології, ендокринології та гастроентерології, поєднує загальний підхід до здоров’я з вузькоспеціалізованим аналізом симптомів.

Кардіологія – діагностика і лікування:

Артеріальна гіпертензія, коливання тиску, профілактика серцево-судинних ускладнень.
Біль у грудях, задишка, порушення ритму (тахікардія, брадикардія, серцебиття).
Набряки кінцівок, хронічна втома, зниження витривалості.
Інтерпретація ЕКГ, оцінка ліпідного профілю, аналіз ризику інфаркту та інсульту.
Кардіологічний супровід після COVID-19.

Ендокринологія – діабет, щитоподібна залоза, метаболізм:

Діагностика і лікування діабету 1 і 2 типу, стану переддіабету.
Підбір індивідуального лікування (таблетовані препарати, інсулінотерапія).
GLP-1 терапія – сучасне лікування для зниження ваги та контролю діабету: підбір препаратів, моніторинг ефективності та безпеки.
Порушення функції щитоподібної залози – гіпо- і гіпертиреоз, аутоімунні захворювання (Хашимото, Базедова хвороба).
Метаболічний синдром – ожиріння, порушення ліпідного обміну, інсулінорезистентність.

Гастроентерологія – проблеми травлення:

Біль у животі, нудота, печія, гастроезофагеальний рефлюкс (ГЕРХ).
Захворювання шлунково-кишкового тракту: гастрит, синдром подразненого кишківника (IBS), диспепсія.
Контроль хронічних хвороб органів травлення, інтерпретація результатів (гастроскопія, УЗД, лабораторні аналізи).

Загальна терапевтична допомога та профілактика:

Інфекції верхніх дихальних шляхів – кашель, застуда, бронхіт.
Аналіз результатів лабораторних досліджень, корекція лікування та медикаментів.
Вакцинація для дорослих – підбір схеми, оцінка протипоказань.
Профілактика онкозахворювань – планування обстежень і оцінка ризиків.
Комплексний підхід – лікування симптомів, профілактика ускладнень і покращення якості життя.

Анна Бірюкова пояснює складні речі простою мовою, пропонує чіткі рішення та персоналізовану допомогу в різних питаннях здоров’я.

Записатися на онлайн-консультацію

Ірина Резніченко

Гінекологія25 років досвіду

Основні напрямки:

розшифровка результатів аналізів і підбір лікування
порушення менструального циклу, СПКЯ, ендометріоз
маткові кровотечі, гіперплазія ендометрія, дисплазія
менопауза, гормональні зміни, профілактика раку
консультації з грудного вигодовування: біль, тріщини, лактостаз, зниження лактації
супровід жінок під час грудного вигодовування – фізичний і емоційний

Записатися на онлайн-консультацію

Анна Бірюкова

Терапія5 років досвіду

Кардіологія – діагностика і лікування:

Артеріальна гіпертензія, коливання тиску, профілактика серцево-судинних ускладнень.
Біль у грудях, задишка, порушення ритму (тахікардія, брадикардія, серцебиття).
Набряки кінцівок, хронічна втома, зниження витривалості.
Інтерпретація ЕКГ, оцінка ліпідного профілю, аналіз ризику інфаркту та інсульту.
Кардіологічний супровід після COVID-19.

Ендокринологія – діабет, щитоподібна залоза, метаболізм:

Діагностика і лікування діабету 1 і 2 типу, стану переддіабету.
Підбір індивідуального лікування (таблетовані препарати, інсулінотерапія).
GLP-1 терапія – сучасне лікування для зниження ваги та контролю діабету: підбір препаратів, моніторинг ефективності та безпеки.
Порушення функції щитоподібної залози – гіпо- і гіпертиреоз, аутоімунні захворювання (Хашимото, Базедова хвороба).
Метаболічний синдром – ожиріння, порушення ліпідного обміну, інсулінорезистентність.

Гастроентерологія – проблеми травлення:

Біль у животі, нудота, печія, гастроезофагеальний рефлюкс (ГЕРХ).
Захворювання шлунково-кишкового тракту: гастрит, синдром подразненого кишківника (IBS), диспепсія.
Контроль хронічних хвороб органів травлення, інтерпретація результатів (гастроскопія, УЗД, лабораторні аналізи).

Загальна терапевтична допомога та профілактика:

Інфекції верхніх дихальних шляхів – кашель, застуда, бронхіт.
Аналіз результатів лабораторних досліджень, корекція лікування та медикаментів.
Вакцинація для дорослих – підбір схеми, оцінка протипоказань.
Профілактика онкозахворювань – планування обстежень і оцінка ризиків.
Комплексний підхід – лікування симптомів, профілактика ускладнень і покращення якості життя.

Записатися на онлайн-консультацію

Ця сторінка містить загальну інформацію. За персональною порадою зверніться до лікаря. У разі серйозних симптомів телефонуйте до екстрених служб.

Інструкція із застосування ТЕРИПАРАТИД САН 20 мікрограм/80 мікролітрів розчин для ін'єкцій у попередньо заповненому шприц-ручці

Введення

Опис препарату: інформація для користувача

Терипаратид САН 20 мкг/80 мкл розчин для ін'єкцій у попередньо наповненому ін'єкційному пристрої

терипаратид

Прочитайте уважно весь опис перед тим, як почнете використовувати цей препарат, оскільки він містить важливу інформацію для вас.

Збережіть цей опис, оскільки вам може знадобитися знову його прочитати.
Якщо у вас є якісь питання, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Цей препарат призначений тільки для вас, і його не слід давати іншим людям, навіть якщо вони мають такі самі симптоми, як і ви, оскільки це може їм нашкодити.
Якщо ви відчуваєте побічні ефекти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, навіть якщо це побічні ефекти, які не вказані в цьому описі. Див. розділ 4.

Зміст опису

Що таке Терипаратид САН і для чого він використовується
Що вам потрібно знати перед тим, як почнете використовувати Терипаратид САН
Як використовувати Терипаратид САН
Можливі побічні ефекти
Збереження Терипаратиду САН
Зміст упаковки та додаткова інформація

1. Що таке Терипаратид САН і для чого він використовується

Терипаратид САН містить активну речовину терипаратид, який використовується для підвищення міцності кісток і зниження ризику переломів шляхом стимуляції утворення кісткової тканини.

Терипаратид САН використовується для лікування остеопорозу у дорослих. Остеопороз - це захворювання, яке робить ваші кістки слабкими і ламкими. Це захворювання особливо часто зустрічається у жінок після менопаузи, але також може виникнути у чоловіків. Остеопороз також часто зустрічається у пацієнтів, які приймають кортикостероїди.

2. Що вам потрібно знати перед тим, як почнете використовувати Терипаратид САН

Не використовуйте Терипаратид САН

якщо ви алергічні на терипаратид або на будь-які інші компоненти цього препарату (перелічені в розділі 6).
якщо у вас підвищені рівні кальцію (гіперкальціємія).
якщо у вас є серйозні проблеми з нирками.
якщо вам раніше діагностували рак кісток або інші види раку, які поширилися на кістки.
якщо у вас є певні захворювання кісток. Якщо у вас є захворювання кісток, проконсультуйтеся з вашим лікарем.
якщо у вас підвищені рівні фосфатази в крові без очевидної причини, що може вказувати на те, що у вас є захворювання Педжета кісток (захворювання з аномальними змінами кісток). Якщо ви не впевнені, проконсультуйтеся з вашим лікарем.
якщо ви раніше проходили радіотерапію, яка могла вплинути на ваші кістки.
якщо ви вагітні або годуєте грудьми.

Попередження та застереження

Терипаратид САН може викликати підвищення рівня кальцію в вашій крові або сечі.

Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як почнете використовувати Терипаратид САН або під час його використання:

якщо у вас є постійна нудота, блювота, запор, низька енергія або м'язова слабкість. Це можуть бути симптоми того, що в вашій крові підвищений рівень кальцію.
якщо у вас є камені в нирках або ви раніше мали камені в нирках.
якщо у вас є проблеми з нирками (помірна ниркова недостатність).

Деякі пацієнти після перших ін'єкцій можуть відчувати головокружіння або підвищення частоти серцевих скорочень. Для перших ін'єкцій використовуйте Терипаратид САН в місці, де ви можете сідати або лежати негайно, якщо ви відчуваєте головокружіння.

Рекомендований термін лікування 24 місяці не повинен бути перевищений.

Терипаратид САН не повинен використовуватися у дорослих, які ще ростуть.

Діти та підлітки

Терипаратид САН не повинен використовуватися у дітей та підлітків (до 18 років).

Інші препарати та Терипаратид САН

Повідомте вашого лікаря або фармацевта, якщо ви використовуєте, раніше використовували або можете використовувати інші препарати, оскільки іноді можуть виникати взаємодії (наприклад, дигоксин/дигітал, препарат, який використовується для лікування серцевих захворювань).

Вагітність та годування грудьми

Не використовуйте Терипаратид САН, якщо ви вагітні, вважаєте, що можете бути вагітні або годуєте грудьми. Якщо ви жінка репродуктивного віку, ви повинні використовувати ефективні методи контрацепції під час лікування Терипаратидом САН. Якщо ви вагітні, лікування Терипаратидом САН повинно бути припинено. Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як використовувати будь-який препарат.

Водіння автомобіля та використання машин

Деякі пацієнти можуть відчувати головокружіння після ін'єкції Терипаратиду САН. Якщо ви відчуваєте головокружіння, не повинні водити автомобіль або використовувати машини до тих пір, поки ви не почувствуєте себе краще.

Терипаратид САН містить натрій

Цей препарат містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на дозу; тобто, він практично не містить натрію.

3. Як використовувати Терипаратид САН

Слідуйте точно інструкціям з застосування цього препарату, вказаним вашим лікарем. У разі сумнівів проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.

Рекомендована доза становить 20 мкг, які вводяться один раз на день шляхом ін'єкції під шкіру (підшкірної ін'єкції) в стегно або в живіт. Щоб допомогти вам пам'ятати про ін'єкцію препарату, вводьте його о同じ годині кожного дня.

Вводьте Терипаратид САН кожний день протягом так довго, як ваш лікар призначив. Загальний термін лікування Терипаратидом САН не повинен перевищувати 24 місяці. Ви не повинні отримувати більше одного циклу лікування Терипаратидом САН тривалістю 24 місяці протягом свого життя.

Терипаратид САН можна вводити під час прийому їжі.

Проконсультуйтеся з розділу інструкції з використання ін'єкційного пристрою, який надано в кінці цього опису.

Іголи не входять до складу ін'єкційного пристрою. Можна використовувати іголи для ін'єкційного пристрою діаметром 31, довжиною 5 мм.

Ін'єкція Терипаратиду САН повинна проводитися негайно після видалення ін'єкційного пристрою з холодильника, як вказано в інструкції з використання ін'єкційного пристрою в кінці цього опису. Поверніть ін'єкційний пристрій в холодильник негайно після використання. Ви повинні використовувати нову іглу діаметром 31, довжиною 5 мм для кожної ін'єкції та викидати її після кожного використання. Не зберігайте ін'єкційний пристрій з іглою. Ніколи не діліться з іншими своїми ін'єкційними пристроями Терипаратиду САН.

Ваш лікар може порекомендувати вам приймати кальцій та вітамін Д разом з Терипаратидом САН. Ваш лікар вказівка, скільки вам потрібно приймати кожного дня.

Терипаратид САН можна використовувати з їжею або без неї.

Якщо ви використовуєте більше Терипаратиду САН, ніж потрібно

Якщо ви випадково ввели більшу кількість Терипаратиду САН, ніж призначено, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом. Ефекти, які можуть виникнути внаслідок передозування, включають нудоту, блювоту, головокружіння та головний біль.

Якщо ви забули або не можете ввести Терипаратид САН о призначений час, зробіть це якнайшвидше того ж дня. Не вводьте подвійну дозу для компенсації пропущених доз. Не вводьте більше однієї дози в один і той же день. Не намагайтесь компенсувати пропущену дозу.

Якщо ви припиняєте лікування Терипаратидом САН

Якщо ви думаєте припинити лікування Терипаратидом САН, проконсультуйтеся з вашим лікарем. Ваш лікар порадить вам і вирішить, скільки часу вам потрібно лікувати Терипаратидом САН.

Якщо у вас є якісь інші питання щодо використання цього препарату, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі препарати, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.

Найчастіші побічні ефекти - це біль у кінцівках (çok часті, можуть виникнути у більш ніж 1 з 10 пацієнтів), нездужання, головний біль та головокружіння (часті, можуть виникнути у до 1 з 10 осіб). Якщо ви відчуваєте головокружіння після ін'єкції, сідайте або лежайте до тих пір, поки ви не почувствуєте себе краще. Якщо ваше стан не покращується, проконсультуйтеся з вашим лікарем перед тим, як продовжувати лікування. Відомі випадки втрати свідомості, пов'язані з використанням терипаратиду.

Якщо ви відчуваєте незручності, такі як червоність шкіри, біль, набряк, свербіж, синяки або легке кровотечение в місці ін'єкції (часті), вони повинні зникнути за кілька днів або тижнів. Якщо це не так, повідомте вашому лікареві якнайшвидше.

Деякі пацієнти можуть відчувати алергічні реакції негайно після ін'єкції, які включають труднощі з диханням, набряк обличчя, висипку на шкірі та біль у грудній клітці (рідкі, можуть виникнути у до 1 з 1000 осіб). У рідких випадках можуть виникнути серйозні алергічні реакції, які можуть загрожувати життю, включаючи анафілаксію.

Інші побічні ефекти:

Часті (можуть виникнути у до 1 з 10 осіб)

підвищення рівня холестерину в крові
депресія
біль у нервах у нозі
чувство передчуття
аритмія
труднощі з диханням
підвищення потовиділення
м'язові спазми
втрата енергії
застуда
біль у грудній клітці
низький артеріальний тиск
кислотний рефлюкс (біль або відчуття печіння прямо під грудною кліткою)
блювота
гернія їздового трубки, яка веде їжу до вашого шлунка
низький рівень гемоглобіну або низький рівень червоних кров'яних тілечок (анемія)

Рідкі (можуть виникнути у до 1 з 100 осіб)

підвищення частоти серцевих скорочень
анормальний звук серця
задишка
гемороїди (парові кондиції)
случайне виділення сечі
підвищення потреби в сечовиділенні
підвищення ваги
камені в нирках
біль у м'язах та суглобах. Деякі пацієнти відчували сильні спазми у спині або біль, які вимагали госпіталізації.
підвищення рівня кальцію в крові
підвищення рівня сечової кислоти в крові
підвищення рівня ферменту, званого фосфатазою.

Рідкісні (можуть виникнути у до 1 з 1000 осіб)

зниження функції нирок, включаючи ниркову недостатність
набряк, в основному на руках, ногах та ногах.

Повідомлення про побічні ефекти

Якщо ви відчуваєте будь-які побічні ефекти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, навіть якщо це побічні ефекти, які не вказані в цьому описі. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через національну систему повідомлень, вказану в додатку V. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.

5. Збереження Терипаратиду САН

Тримайте цей препарат поза зоною досяжності дітей.

Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну його дії, вказаного на упаковці та ін'єкційному пристрої після CAD. Термін дії препарату - це останній день місяця, який вказано.

Терипаратид САН можна зберігати до першого відкриття при температурі 25°C протягом 24 годин.

Терипаратид САН повинен зберігатися в холодильнику (між 2°C та 8°C). Ви можете використовувати Терипаратид САН протягом 28 днів після першої ін'єкції, якщо ін'єкційний пристрій зберігатиметься в холодильнику (між 2°C та 8°C).

Не заморожуйте Терипаратид САН. Уникайте розміщення ін'єкційних пристроїв біля морозильної камери холодильника, щоб запобігти їх заморожуванню. Не використовуйте Терипаратид САН, якщо він заморожений або був заморожений.

Кожен ін'єкційний пристрій повинен бути викинутий належним чином після 28 днів, навіть якщо він не є повністю порожнім.

Терипаратид САН містить прозорий та безбарвний розчин. Не використовуйте Терипаратид САН, якщо він містить твердих частинок або якщо розчин є мутним чи має колір.

Препарати не повинні викидатися у водопровідні труби чи сміття. Спитайте вашого фармацевта, як позбутися упаковок та препаратів, які вам більше не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.

6. Зміст упаковки та додаткова інформація

Склад Терипаратиди SUN

Активний інгредієнт - терипаратид. Кожна доза 80 мкл містить 20 мкг терипаратиду.

Кожна попередньо наповнена плума об'ємом 2,4 мл містить 600 мкг терипаратиду (що відповідає 250 мкг/мл).

Інші компоненти - оцтова кислота (Е260), ацетат натрію безводний (Е262), манітол (Е421), метакрезол і вода для ін'єкцій. Крім того, може бути додана розчин хлоридної кислоти (Е507) і/або гідроксиду натрію (Е524) для регулювання pH (див. розділ 2 Терипаратиди SUN містить натрій).

Вигляд продукту та вміст упаковки

Терипаратиди SUN - прозорий безбарвний розчин. Він випускається в картриджі, включеному в попередньо наповнену плуму. Кожна плума містить 2,4 мл розчину, достатнього для 28 доз.

Плуми випускаються в упаковках, що містять одну або три попередньо наповнені плуми.

Можливо, що деякі розміри упаковок будуть доступні тільки в окремих регіонах.

Власник дозволу на продаж

Sun Pharmaceutical Industries Europe B.V.

Polarisavenue 87

2132 JH Hoofddorp

Нідерланди

Німеччина

Виробник

Sun Pharmaceutical Industries Europe B.V.

Polarisavenue 87

2132 JH Hoofddorp

Нідерланди

Німеччина

Terapia S.A.

Str. Fabricii nr 124

Cluj-Napoca, 400632

Румунія

Для отримання додаткової інформації про цей лікарський засіб зверніться до місцевого представника власника дозволу на продаж:

Бельгія/Белгія/Бельгія/

Чехія/

Данія/Естонія/Греція/Хорватія/

Ісландія/Кіпр/

Латвія/Литва/Люксембург/Люксембург/Угорщина/

Мальта/Нідерланди/Норвегія/Австрія/Португалія/Словенія/

Словаччина/Фінляндія/Швеція

Sun Pharmaceutical Industries Europe B.V.

Polarisavenue 87

2132 JH Hoofddorp

Нідерланди/Німеччина/Нідерланди//Нідерланди/

Нідерланди/Голландія/Нідерланди/Німеччина/Нідерланди/

Угорщина/Нідерланди/Німеччина/Нідерланди/Португалія/

Нідерланди/Німеччина/Нідерланди/Німеччина/Нідерланди/

Телефон/Телефон/телефон/телефон/Телефон/

+31 (0)23 568 5501

Німеччина

Sun Pharmaceuticals Німеччина GmbH

Hemmelrather Weg 201

51377 Leverkusen

Німеччина

телефон +49 214 403 990

Іспанія

Sun Pharma Laboratorios, S.L.

Rambla de Catalunya 53-55

08007 Барселона

Іспанія

телефон +34 93 342 78 90

Франція

Sun Pharma Франція

11-15, Quai de Dion Bouton

92800 ПUTEAUX

Франція

телефон +33 1 41 44 44 50

Італія

Sun Pharma Італія Srl

Viale Giulio Richard, 3

20143 Мілан

Італія

телефон +39 02 33 49 07 93

Польща

Ranbaxy (Польща) Sp. Z. o. o.

ul. Kubickiego 11

02-954 Варшава

Польща

телефон +48 22 642 07 75

Румунія

Terapia S.A.

Str. Fabricii nr 124

Cluj-Napoca, 400632

Румунія

телефон +40 (264) 501 500

Дата останнього перегляду цього листка: Вересень 2024

Інші джерела інформації

Детальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Європейського агентства з лікарських засобів http://www.ema.europa.eu/

КОРИСТУВАЧИЙ ДОДАТОК ДЛЯ ПЛУМИ

Терипаратиди SUN 20 мкг/ 80 мкл ін'єкційний розчин у попередньо наповненій плумі

Інструкції з використання

Перед використанням нової плуми, будь ласка, прочитайте весь розділ Інструкції з використання. Точно дотримуйтесь інструкцій при використанні плуми. Також прочитайте листок-вкладиш у упаковці.

Не діліться своєю плумою або голками, оскільки це може становити ризик передачі інфекцій.

Ваша плума містить лікарський засіб на 28 днів.

Частини Терипаратиди SUN*

Пристрій для самозабору з зеленим корпусом, картриджем з лікарським засобом, голкою, внутрішнім захистом і зовнішньою кришкою, що показує їхні позначені частини

*Голки не входять до складу плуми. Можна використовувати голки для плуми калібру 31, довжиною 5 мм. Зверніться до свого лікаря або фармацевта, щоб дізнатися, який калібр і довжина найпідходящі для вас.

Завжди мийте руки перед кожним введенням. Підготовьте місце введення згідно з інструкціями вашого лікаря або фармацевта.

Крок 1 Зняти білу кришку

Руки, що тримають синю та сіру голку, готуються до введення

Зняти білу кришку, потягнувши її назовні від плуми

Крок 2 Встановити голку

Зовнішня кришка голки

а) Руки, що тримають медичний пристрій з фіолетовим кнопком і прозорим сірим циліндром

Зняти паперову стрічку

б) Рука, що тримає синю та срібну голку, спрямовану вгору, з стрілкою, що вказує напрям

Встановити голку, натиснувши її прямона картридж з лікарським засобом.

в) Рука, що повертає синю та сіру голку, з червоним стрілкою, що вказує напрям обертання

Завернути голку, доки вона не буде повністю закріплена.

г) Голка, введена під шкіру під кутом 90 градусів, шприц з синім поршнем і синім колом, що виділяє місце введення

Зняти зовнішню кришку голки і зберігатиїї.

Крок 3 Відрегулювати дозу

в) Рука, що тримає голку з голкою, введеною під шкіру, і чорною стрілкою, що вказує напрям введення

Тягнутичорний кнопок введення доки він не зупиниться.

Червона смуга

ф) Рука, що тримає пристрій для застосування з голкою, видимою і синім колом, що виділяє місце введення з стрілкою, що вказує напрям

Переконайтеся, що ви бачите червону смугу.

Внутрішній захист голки

г) Голка шприца, введена під шкіру з видимим кутом і синім колом, що виділяє місце введення

Зняти внутрішній захист голки і викинути його.

Якщо ви не можете тягнути чорний кнопок введення, дивіться розділ Визначення та вирішення проблем, Проблема Е

Примітка: Після зняття внутрішнього захисту голки ви можете побачити краплі лікарського засобу, що виходять з голки. Це нормально і не впливає на вашу дозу.

Крок 4 Ввести дозу

г) Рука, що тримає голку, вводячи лікарський засіб у живіт з стрілкою, що вказує напрям

Потріть свою шкіру на стегні або животі і введіть голку прямопід шкіру.

д) Рука, що тримає голку, вводячи лікарський засіб у живіт з числами, що вказують зворотний відлік

Натиснітьчорний кнопок введення доки він не зупиниться. Тримайте його натиснутим і повільно лічіть до 5. Потім вийміть голку зі шкіри.

ВАЖЛИВО

Крок 5 Підтвердити введення дози

е) Рука, що тримає голку з чорною кришкою, виділеною синім колом

Після завершення введення

Після видалення голки зі шкіри, переконайтеся, що чорний кнопок введення був введений до кінця. Якщо не видно жовтий циліндр, ви правильно завершили кроки введення.

ж) Рука, що показує великий палець вгору з синьою пляшкою, перечеркнутою червоним колом з діагональною лінією

НЕповинні бачити жодної частини жовтого циліндра. В іншому випадку, якщо ви вже ввели лікарський засіб, не вводьте його вдруге в тому ж місці. Замість цього ВИ МУСИТЕперезапустити свою плуму Терипаратиди SUN (див. розділ Вирішення проблем, Проблема А).

Крок 6 Вийняти голку

з) Рука, що тримає голку, вводячи її під шкіру з жовтою стрілкою, що вказує напрям голки

Встановити зовнішню кришку голки.

і) Рука, що тримає голку з синім циліндром і голкою, видимою з червоним стрілкою, що вказує напрям обертання

Завернути голку повністю, зробивши 3-5 повних обертів зовнішньої кришки голки.

ї) Пристрій для самозабору з голкою, видимою і голкою, що вводиться в руку, що тримає прозорий адаптер

Вийняти голку і викинути її так, як вказав ваш лікар або фармацевт.

й) Руки, що тримають голку з частково знятим захистом, готуються до введення

Помістіть білу кришку назад. Зберігайте плуму Терипаратиди SUN у холодильнику негайно після використання.

Інструкції щодо обробки голок не призначені для заміни місцевих, інститутських або професійних медичних вказівок.

Визначення та вирішення проблем
Проблема Жовтий циліндр все ще видно після натиснення чорного кнопка введення. Як перезапустити свою плуму Терипаратиди SUN?		Рішення Виконайте наступні кроки, щоб перезапустити плуму Терипаратиди SUN. Рекомендована доза становить 20 мкг, вводиться один раз на добу. Якщо ви вже ввели лікарський засіб, НЕвводьте його вдруге в той же день. Вийміть голку. Встановіть нову голку, зняти зовнішню кришку голки і збережіть її. Натисніть чорний кнопок введення доки він не зупиниться. Переконайтеся, що ви бачите червону смугу. (див. крок 3) Вийміть внутрішній захист голки і викинути його. Направьте голку вниз у порожній контейнер. Натисніть чорний кнопок введення доки він не зупиниться. Тримайте його натиснутим і повільно лічіть до 5. Ви можете побачити невеликий струмінь або краплю рідини. Після закінчення чорний кнопок введення повинен бути введений до кінця. Якщо ви все ще бачите жовтий циліндр, зверніться до свого лікаря або фармацевта. Помістіть зовнішню кришку голки на голку. Заверніть голку повністю, зробивши 3-5 повних обертів зовнішньої кришки голки. Вийміть голку і викинути її так, як вказав ваш лікар або фармацевт. Помістіть білу кришку назад і збережіть плуму Терипаратиди SUN у холодильнику. (див. крок 6)


Ви можете уникнути цієї проблеми використовуючи завжди нову голку для кожного введення та натискаючи чорний кнопок введення до кінця, поки лічите до 5 повільно.

Як я можу знати, чи працює моя плума Терипаратиди SUN?

Плума Терипаратиди SUN розроблена для введення повної дози кожен раз, коли ви її використовуєте, дотримуючись інструкцій розділу Інструкції з використання. Чорний кнопок введення повинен бути введений до кінця, щоб підтвердити, що плума Терипаратиди SUN ввела повну дозу.

Пам'ятайте використовувати нову голку для кожного введення, щоб забезпечити правильну роботу плуми Терипаратиди SUN.

Я бачу повітряну бульку в своїй плумі Терипаратиди SUN.

Мала повітряна булька не впливає на вашу дозу і не завдасть вам шкоди. Ви можете продовжувати введення лікарського засобу звичайним чином.

Я не можу вийняти голку.

Помістіть зовнішню кришку голки на голку. (див. крок 6)
Використайте зовнішню кришку голки, щоб завернути голку.
Заверніть голку повністю, зробивши 3-5 повних обертів зовнішньої кришки голки.
Якщо ви все ще не можете вийняти голку, попросіть когось про допомогу.

Що я повинен зробити, якщо не можу натиснути чорний кнопок введення?

Замініть плуму Терипаратиди SUN на нову, щоб ввести лікарський засіб згідно з інструкціями вашого лікаря або фармацевта.

Це означає, що ви вже використали весь лікарський засіб, який можна було ввести точно, хоча ви можете бачити, що ще залишилося деяка кількість лікарського засобу в картриджі.

Очищення та зберігання

Очищення плуми Терипаратиди SUN

Очистіть зовнішню поверхню плуми Терипаратиди SUN вологим полотенцем.
Не занурюйте плуму Терипаратиди SUN у воду, не миjte її і не очищайте жодними рідинами.

Зберігання плуми Терипаратиди SUN

Зберігайте плуму Терипаратиди SUN у холодильнику негайно після кожного використання. Прочитайте та дотримуйтесь інструкцій щодо зберігання плуми в Листку-вкладишу для пацієнта.
Не зберігайте плуму Терипаратиди SUN з голкою, оскільки це може спричинити утворення повітряних бульок у картриджі.
Зберігайте плуму Терипаратиди SUN з білою кришкою.
Якщо лікарський засіб замерз, викиньте попередньо наповнену плуму і використайте нову плуму Терипаратиди SUN.
Якщо ви залишили плуму Терипаратиди SUN поза холодильником, не викидайте її. Помістіть її назад у холодильник і зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Видалення голок і попередньо наповнених плум

Видалення голок і плуми Терипаратиди SUN

Перед видаленням плуми Терипаратиди SUN переконайтеся, що ви вийняли голку з плуми.
Помістіть використані голки у контейнер для колючих предметів або контейнер з твердим пластиком, що має кришку з безпекою. Не викидайте голки безпосередньо у контейнер для домашніх відходів.
Не переробляйте контейнер, наповнений колючими предметами.
Зверніться до свого медичного працівника щодо варіантів правильного видалення плуми та контейнера для колючих предметів.
Інструкції щодо обробки голок не призначені для заміни місцевих, інститутських або професійних медичних вказівок.
Викиньте попередньо наповнену плуму через 28 днів після першого використання.

Інші важливі моменти

Плума Терипаратиди SUN містить лікарський засіб на 28 днів.
Не перелиштуйте лікарський засіб у шприц.
Запишіть у календарі дату вашого першого введення.
Перевірте етикетку плуми Терипаратиди SUN, щоб переконатися, що у вас є правильний лікарський засіб і що він не закінчився.
Під час введення ви можете чути один або кілька кліків, це нормально для роботи плуми.
Не рекомендується, щоб сліпі або особи з порушеннями зору використовували Терипаратиди SUN без допомоги особи, яка пройшла навчання з використання плуми.

Країна реєстрації
Іспанія
Діючі речовини
teriparatide
Потрібен рецепт
Так
Виробник
Sun Pharmaceutical Industries (Europe) B.V.
Інформація є довідковою і не є медичною порадою. Перед прийомом будь-яких препаратів обов'язково проконсультуйтеся з лікарем. Oladoctor не несе відповідальності за медичні рішення, прийняті на основі цього контенту.
Альтернативи до ТЕРИПАРАТИД САН 20 мікрограм/80 мікролітрів розчин для ін'єкцій у попередньо заповненому шприц-ручці
ДУРАТИЛ 20 мікрограм/80 мікролітрів розчин для ін'єкцій у попередньо заповненому шприц-ручці
Форма випуску: РОЗЧИН ДЛЯ ІН'ЄКЦІЙ, 250 мікрограм/мл
Діючі речовини: teriparatide
Виробник: Gp Pharm S.A.
Потрібен рецепт
ФОРСТЕО 20 мікрограм/80 мікролітрів, розчин для ін'єкцій
Форма випуску: РОЗЧИН ДЛЯ ІН'ЄКЦІЙ, 250 мкг/мл
Діючі речовини: teriparatide
Виробник: Eli Lilly Nederland B.V.
Потрібен рецепт
ЛІВОГІВА 20 мікрограм/80 мікролітрів розчин для ін'єкцій у попередньо заповненому шприц-ручці
Форма випуску: РОЗЧИН ДЛЯ ІН'ЄКЦІЙ, 20 мікрограмів/80 мікролітрів
Діючі речовини: teriparatide
Виробник: Theramex Ireland Limited
Потрібен рецепт

Аналоги ТЕРИПАРАТИД САН 20 мікрограм/80 мікролітрів розчин для ін'єкцій у попередньо заповненому шприц-ручці в інших країнах

Найкращі аналоги з тією самою діючою речовиною та терапевтичним ефектом.

Аналог ТЕРИПАРАТИД САН 20 мікрограм/80 мікролітрів розчин для ін'єкцій у попередньо заповненому шприц-ручці у Польща

Остеотері

Форма випуску: Розчин, 20 мікрограмів/80 мікролітра

Діючі речовини: teriparatide

Виробник: G.L. Pharma GmbH GP-PHARM S.A.

Потрібен рецепт

Лікарі онлайн щодо ТЕРИПАРАТИД САН 20 мікрограм/80 мікролітрів розчин для ін'єкцій у попередньо заповненому шприц-ручці

Консультація щодо дозування, побічних ефектів, взаємодій, протипоказань та поновлення рецепта на ТЕРИПАРАТИД САН 20 мікрограм/80 мікролітрів розчин для ін'єкцій у попередньо заповненому шприц-ручці – за рішенням лікаря та згідно з місцевими правилами.

5.0(3)

Ірина Резніченко

Гінекологія25 років досвіду

Основні напрямки:

розшифровка результатів аналізів і підбір лікування
порушення менструального циклу, СПКЯ, ендометріоз
маткові кровотечі, гіперплазія ендометрія, дисплазія
менопауза, гормональні зміни, профілактика раку
консультації з грудного вигодовування: біль, тріщини, лактостаз, зниження лактації
супровід жінок під час грудного вигодовування – фізичний і емоційний

Записатися на онлайн-консультацію

Анна Бірюкова

Терапія5 років досвіду

Кардіологія – діагностика і лікування:

Артеріальна гіпертензія, коливання тиску, профілактика серцево-судинних ускладнень.
Біль у грудях, задишка, порушення ритму (тахікардія, брадикардія, серцебиття).
Набряки кінцівок, хронічна втома, зниження витривалості.
Інтерпретація ЕКГ, оцінка ліпідного профілю, аналіз ризику інфаркту та інсульту.
Кардіологічний супровід після COVID-19.

Ендокринологія – діабет, щитоподібна залоза, метаболізм:

Діагностика і лікування діабету 1 і 2 типу, стану переддіабету.
Підбір індивідуального лікування (таблетовані препарати, інсулінотерапія).
GLP-1 терапія – сучасне лікування для зниження ваги та контролю діабету: підбір препаратів, моніторинг ефективності та безпеки.
Порушення функції щитоподібної залози – гіпо- і гіпертиреоз, аутоімунні захворювання (Хашимото, Базедова хвороба).
Метаболічний синдром – ожиріння, порушення ліпідного обміну, інсулінорезистентність.

Гастроентерологія – проблеми травлення:

Біль у животі, нудота, печія, гастроезофагеальний рефлюкс (ГЕРХ).
Захворювання шлунково-кишкового тракту: гастрит, синдром подразненого кишківника (IBS), диспепсія.
Контроль хронічних хвороб органів травлення, інтерпретація результатів (гастроскопія, УЗД, лабораторні аналізи).

Загальна терапевтична допомога та профілактика:

Інфекції верхніх дихальних шляхів – кашель, застуда, бронхіт.
Аналіз результатів лабораторних досліджень, корекція лікування та медикаментів.
Вакцинація для дорослих – підбір схеми, оцінка протипоказань.
Профілактика онкозахворювань – планування обстежень і оцінка ризиків.
Комплексний підхід – лікування симптомів, профілактика ускладнень і покращення якості життя.

Записатися на онлайн-консультацію

Мар Табешадзе

Ендокринологія10 років досвіду

Мар Табешадзе — лікарка-ендокринолог і терапевт, ліцензована в Іспанії. Проводить онлайн-консультації для дорослих, допомагаючи в ранньому виявленні, діагностиці та лікуванні ендокринних і метаболічних порушень.

Діагностика та ведення ендокринних захворювань
Порушення функції щитоподібної залози (включно з веденням під час вагітності)
Виявлення та лікування цукрового діабету 1 і 2 типу з підбором індивідуальної схеми терапії
Лікування ожиріння: визначення причин, медикаментозні та немедикаментозні методи зниження ваги, довгостроковий супровід
Ендокринні причини проблем зі шкірою, волоссям і нігтями
Супровід пацієнтів з остеопорозом, захворюваннями гіпофіза та наднирників

Підхід лікарки — доказовий, чутливий до контексту пацієнта і спрямований на довгострокове покращення якості життя та контроль хронічних захворювань.

Записатися на онлайн-консультацію

Дмитро Горобець

Сімейна медицина6 років досвіду

Дмитро Горобець — ліцензованний лікар сімейної медицини в Польщі, діабетолог і спеціаліст з лікування ожиріння. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, допомагає при широкому спектрі гострих і хронічних захворювань.

Напрямки медичної допомоги:

Захворювання внутрішніх органів: гіпертонія, цукровий діабет 1 та 2 типу, порушення ліпідного обміну, метаболічний синдром, патології щитоподібної залози.
Лікування ожиріння: складання індивідуальних програм зниження ваги, контроль обміну речовин, рекомендації щодо харчування та способу життя.
Гастроентерологічні проблеми: гастрит, рефлюкс (ГЕРХ), синдром подразненого кишківника, закрепи, метеоризм, функціональні розлади травлення.
Педіатрія: контроль розвитку, гострі інфекції, вакцинація, супровід дітей з хронічними станами.
Болі різного походження: головний біль, біль у спині, м’язово-суглобові болі, хронічний больовий синдром.
Профілактичні огляди, консультації з інтерпретації аналізів, корекція терапії.

Підхід лікаря Дмитра Горобця поєднує принципи доказової медицини, індивідуалізований план ведення кожного пацієнта та довгострокову підтримку. Він допомагає не лише вирішити поточні проблеми зі здоров’ям, а й покращити якість життя, розробити ефективну стратегію профілактики й контролю хронічних захворювань.

Записатися на онлайн-консультацію

Маріанна Нешта

Ендокринологія24 роки досвіду

Маріанна Олександрівна Нешта — лікарка-ендокринолог, яка проводить онлайн-консультації для дорослих пацієнтів із порушеннями ендокринної системи. Займається діагностикою, підбором терапії, оцінкою результатів аналізів і УЗД, складанням індивідуальних планів лікування та спостереження.

Основні напрямки роботи:

Цукровий діабет 1 та 2 типу – діагностика, корекція терапії, інтерпретація CGM, профілактика та лікування ускладнень
Ожиріння – сучасні медикаментозні та немедикаментозні методи, робота з препаратами GLP-1, динамічне спостереження
Патології щитоподібної залози – оцінка УЗД, лікування, супровід під час вагітності
Гіпогонадизм у чоловіків – віковий та патологічний, діагностика і підбір терапії
Метаболічний синдром, предіабет, порушення вуглеводного та жирового обміну, дисліпідемії – оцінка ризиків, зміна способу життя, медикаментозна підтримка
Порушення кальцієвого обміну – остеопороз, гіперпаратиреоз, гіпопаратиреоз: діагностика та лікування

Працює відповідно до принципів доказової медицини, з індивідуальним підходом до кожного пацієнта. За потреби проводить інтерпретацію УЗ-діагностики та формує план подальших обстежень.