Опис: інформація для користувача
TEPADINA 400 мг порошок і розчинник для інфузійного розчину
тіотепа
Прочитайте уважно весь опис перед початком використання препарату, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
TEPADINA містить тіотепу як активну речовину, лікарський препарат, який належить до групи алкілуючих речовин.
TEPADINA використовується для підготовки пацієнта до трансплантації кісткового мозку. Вона діє шляхом знищення клітин кісткового мозку. Таким чином пацієнт може отримати трансплантацію нових клітин кісткового мозку (клітин-попередників гемопоезу), які дозволять організму виробляти здорові клітини крові.
TEPADINA може використовуватися у дорослих, дітей та підлітків.
Не використовуйте TEPADINA
Попередження та застереження
Повідомте свого лікаря, якщо у вас є:
Оскільки TEPADINA знищує клітини кісткового мозку, відповідальні за вироблення клітин крові, вам потрібно буде робити періодичні аналізи крові під час лікування для перевірки рівня клітин.
Для профілактики та лікування інфекцій вам будуть призначені антиінфекційні засоби.
TEPADINA може викликати інші види раку в майбутньому. Ваш лікар пояснить цей тип ризику.
Інші лікарські засоби та TEPADINA
Повідомте свого лікаря, якщо ви використовуєте, нещодавно використовували або можете використовувати інші лікарські засоби.
Вагітність, лактація та фертильність
Повідомте свого лікаря, якщо ви вагітні або вважаєте, що можете бути вагітною перед прийняттям TEPADINA. Ви не повинні використовувати TEPADINA під час вагітності.
Як жінки, так і чоловіки, які використовують TEPADINA, повинні використовувати ефективні методи контрацепції під час лікування Чоловіки не повинні запліднювати жодну жінку під час лікування TEPADINA та протягом року після закінчення лікування.
Невідомо, чи виділяється цей лікарський засіб у грудне молоко. Як заходи обережності, жінки не повинні годувати грудьми під час лікування TEPADINA.
TEPADINA може впливати на фертильність чоловіків та жінок. Чоловічі пацієнти повинні шукати консультацію щодо збереження сперми перед початком лікування.
Водіння транспортних засобів та використання машин
Ймовірно, деякі побічні ефекти тіотепи, такі як головокружіння, головний біль та розмитість зору, можуть впливати на здатність водити транспортні засоби та використовувати машини. Не водьте транспортні засоби та не використовуйте машини, якщо ви відчуваєте ці ефекти.
TEPADINA містить натрій
Цей лікарський засіб містить 1418 мг (61,6 ммоль) натрію на пакет, що відповідає 70,9% максимальної добової норми споживання натрію для дорослих.
Лікар розрахує дозу залежно від вашої поверхні або ваги тіла та захворювання.
Як застосовується TEPADINA
TEPADINA повинна бути застосована кваліфікованим медичним працівником шляхом інфузії в вену після розведення кожної ампули. Кожна інфузія триває від 2 до 4 годин.
Частота застосування
Ви отримуватимете інфузії кожні 12 або 24 години. Лікування може тривати до 5 днів. Частота застосування та тривалість лікування залежатимуть від вашого захворювання.
Як і всі лікарські засоби, TEPADINA може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Деякі серйозніші побічні ефекти лікування TEPADINA або процедури трансплантації:
Ваш лікар буде спостерігати за рівнем клітин крові та печінковими ферментами періодично для виявлення та лікування цих подій.
Побічні ефекти TEPADINA можуть виникати з певною частотою, яка визначається нижче:
Дуже часті побічні ефекти (можуть виникати у більше ніж 1 з 10 осіб)
Часті побічні ефекти (можуть виникати у до 1 з 10 осіб)
Рідкі побічні ефекти (можуть виникати у до 1 з 100 осіб)
Частота невідома (частота не може бути оцінена з наявних даних)
Звітність про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-які побічні ефекти, повідомте своєму лікареві або медсестрі, навіть якщо вони не вказані в цьому описі. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через національну систему звітності, вказану в додатку V. Звітуючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.
Тримайте цей лікарський засіб поза досяжністю дітей.
Не використовуйте лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на коробці, упаковці та пакеті.
Термін придатності - останній день місяця, вказаного на упаковці.
Зберігайте та перевозьте при температурі від 2 до 8 градусів за Цельсієм. Не заморожуйте.
Після активації та реконституції пакету лікарський засіб залишається стабільним протягом 48 годин при температурі від 2 до 8 градусів за Цельсієм та протягом 6 годин при температурі 25 градусів за Цельсієм. З мікробіологічної точки зору продукт повинен бути використаний негайно. Невикористаний продукт та відходи повинні бути видалені згідно з місцевими вимогами.
Склад ТЕПАДІНИ
Одна сумка містить 400 мг тіотепи. Після відновлення з розчинником кожен мл розчину містить 1 мг тіотепи
Вигляд продукту та вміст упаковки
TEPADINA постачається в двокамерній сумці з 400 мг тіотепи та 400 мл розчину хлориду натрію 9 мг/мл (0,9%) для ін'єкцій в іншій камері.
Після відновлення сумка містить прозорий та безбарвний розчин для перфузії.
Кожна сумка знаходиться всередині алюмінієвої упаковки. Кожна коробка містить 1 сумку.
Власник дозволу на маркетинг та відповідальна особа за виробництво
ADIENNE S.r.l. S.U.
Via Galileo Galilei, 19 20867 Caponago (MB) Італія Tel: +39 02 40700445
adienne@adienne.com
Відвідувачі можуть звернутися за додатковою інформацією щодо цього лікарського засобу до місцевого представника власника дозволу на маркетинг:
Бельгія/Бельгія/Бельгія Accord Healthcare bv Тел: +32 51 79 40 12 | Литва Accord Healthcare AB Тел: +46 8 624 00 25 |
Польща Accord Healthcare Polska Sp. z o.o. Тел: +48 22 577 28 00 | Люксембург/Люксембург Accord Healthcare bv Тел: +32 51 79 40 12 |
Чехія Accord Healthcare Polska Sp. z o.o. Тел: +48 22 577 28 00 | Угорщина Accord Healthcare Polska Sp. z o.o. Тел: +48 22 577 28 00 |
Данія Accord Healthcare AB Тел: +46 8 624 00 25 | Мальта Accord Healthcare Ireland Ltd Тел: +44 (0) 208 901 3370 |
Німеччина Accord Healthcare GmbH Тел: +49 89 700 9951 0 | Нідерланди Accord Healthcare B.V. Тел: +31 30 850 6014 |
Естонія Accord Healthcare AB Тел: +46 8 624 00 25 | Норвегія Accord Healthcare AB Тел: +46 8 624 00 25 |
Греція Accord Healthcare Italia Srl Тел: +39 02 943 23 700 | Австрія Accord Healthcare GmbH Тел: +43 (0)662 424899-0 |
Іспанія Accord Healthcare S.L.U. Тел: +34 93 301 00 64 | Польща Accord Healthcare Polska Sp. z o.o. Тел: +48 22 577 28 00 |
Франція Accord Healthcare France SAS Тел: +33 (0)320 401 770 | Португалія Accord Healthcare, Unipessoal Lda Тел: +351 214 697 835 |
Хорватія Accord Healthcare Polska Sp. z o.o. Тел: +48 22 577 28 00 | Румунія Accord Healthcare Polska Sp. z o.o. Тел: +48 22 577 28 00 |
Ірландія Accord Healthcare Ireland Ltd Тел: +44 (0)1271 385257 | Словенія Accord Healthcare Polska Sp. z o.o. Тел: +48 22 577 28 00 |
Ісландія Accord Healthcare AB Тел: +46 8 624 00 25 | Словаччина Accord Healthcare Polska Sp. z o.o. Тел: +48 22 577 28 00 |
Італія Accord Healthcare Italia Srl Тел: +39 02 943 23 700 | Фінляндія Accord Healthcare Oy Тел: +358 10 231 4180 |
Кіпр Accord Healthcare S.L.U. Тел: +34 93 301 00 64 | Швеція Accord Healthcare AB Тел: +46 8 624 00 25 |
Латвія Accord Healthcare AB Тел: +46 8 624 00 25 | Велика Британія Accord-UK Ltd Тел: +44 (0)1271 385257 |
Дата останнього перегляду цього проспекту:
Інші джерела інформації
Детальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Європейського агентства з лікарських засобів http://www.ema.europa.eu.
Ця інформація призначена лише для фахівців галузі охорони здоров'я:
ПОСІБНИК ПО ПІДГОТОВЦІ
TEPADINA 400 мг порошок і розчинник для розчину для перфузії
тіотепа
Прочитайте цей посібник перед підготовкою та введенням ТЕПАДІНИ.
Одна сумка містить 400 мг тіотепи.
Після відновлення з розчинником кожен мл розчину містить 1 мг тіотепи. ТЕПАДІНА повинна бути відновлена перед введенням
Розрахунок дози ТЕПАДІНИ
ТЕПАДІНА вводиться в різних дозах і в поєднанні з іншими хіміотерапевтичними лікарськими засобами пацієнтам, які мають отримати трансплантацію стовбурових клітин крові (ТСК) за наявності гематологічних захворювань або твердих пухлин.
Рекомендована доза ТЕПАДІНИ у дорослих та дітей залежить від типу ТСК (автологічного або алогенічного) та захворювання.
У разі необхідності корекція дози ТЕПАДІНИ здійснюється згідно з конкретним застосуванням.
Якщо розрахункова доза необхідна вище 400 мг, але нижче кратного цієї кількості, користувач повинен додати необхідні мг з флаконів ТЕПАДІНИ через спеціальний порт (порт луер) ТЕПАДІНИ 400 мг. (пункт 5 інструкцій з використання в проспекті).
Якщо розрахункова доза необхідна нижче 400 мг, користувач повинен видалити надлишкові мг з 1 мг/мл відновленого розчину або встановити насос для перфузії з кількістю лікарського засобу, який повинен бути введений в мл.
Дозування у дорослих
АВТОЛОГІЧНА ТСК
Гематологічні захворювання
Рекомендована доза при гематологічних захворюваннях варіюється від 125 мг/м²/добу (3,38 мг/кг/добу) до 300 мг/м²/добу (8,10 мг/кг/добу) за допомогою однієї перфузії на добу, введеної протягом 2-4 днів поспіль перед автологічною ТСК, залежно від поєднання з іншими хіміотерапевтичними лікарськими засобами, без перевищення максимальної накопиченої дози 900 мг/м² (24,32 мг/кг) протягом усього курсу лікування.
ЛІМФОМА
Рекомендована доза варіюється від 125 мг/м²/добу (3,38 мг/кг/добу) до 300 мг/м²/добу (8,10 мг/кг/добу) за допомогою однієї перфузії на добу, введеної протягом 2-4 днів поспіль перед автологічною ТСК, залежно від поєднання з іншими хіміотерапевтичними лікарськими засобами, без перевищення максимальної накопиченої дози 900 мг/м² (24,32 мг/кг) протягом усього курсу лікування.
ЛІМФОМА ЦЕНТРАЛЬНОЇ НЕРВОВОЇ СИСТЕМИ (ЦНС)
Рекомендована доза становить 185 мг/м²/добу (5 мг/кг/добу) за допомогою однієї перфузії на добу, введеної протягом 2 днів поспіль перед автологічною ТСК, без перевищення максимальної накопиченої дози 370 мг/м² (10 мг/кг) протягом усього курсу лікування. МУЛЬТИПЛЬНИЙ МІЄЛОМ
Рекомендована доза варіюється від 150 мг/м²/добу (4,05 мг/кг/добу) до 250 мг/м²/добу (6,76 мг/кг/добу) за допомогою однієї перфузії на добу, введеної протягом 3 днів поспіль перед автологічною ТСК, залежно від поєднання з іншими хіміотерапевтичними лікарськими засобами, без перевищення максимальної накопиченої дози 750 мг/м² (20,27 мг/кг) протягом усього курсу лікування.
Твердий пухлина
Рекомендована доза при твердих пухлинах варіюється від 120 мг/м²/добу (3,24 мг/кг/добу) до 250 мг/м²/добу (6,76 мг/кг/добу) у вигляді однієї або двох перфузій на добу, введених протягом 2-5 днів поспіль перед автологічною ТСК, залежно від поєднання з іншими хіміотерапевтичними лікарськими засобами, без перевищення максимальної накопиченої дози 800 мг/м² (21,62 мг/кг) протягом усього курсу лікування.
РАК ГРУДІ
Рекомендована доза варіюється від 120 мг/м²/добу (3,24 мг/кг/добу) до 250 мг/м²/добу (6,76 мг/кг/добу) за допомогою однієї перфузії на добу, введеної протягом 3-5 днів поспіль перед автологічною ТСК, залежно від поєднання з іншими хіміотерапевтичними лікарськими засобами, без перевищення максимальної накопиченої дози 800 мг/м² (21,62 мг/кг) протягом усього курсу лікування.
ПУХЛИНИ ЦЕНТРАЛЬНОЇ НЕРВОВОЇ СИСТЕМИ
Рекомендована доза варіюється від 125 мг/м²/добу (3,38 мг/кг/добу) до 250 мг/м²/добу (6,76 мг/кг/добу) у вигляді однієї або двох перфузій на добу, введених протягом 3-4 днів поспіль перед автологічною ТСК, залежно від поєднання з іншими хіміотерапевтичними лікарськими засобами, без перевищення максимальної накопиченої дози 750 мг/м² (20,27 мг/кг) протягом усього курсу лікування.
РАК ЯЙЦЯНИКІВ
Рекомендована доза становить 250 мг/м²/добу (6,76 мг/кг/добу) за допомогою однієї перфузії на добу, введеної протягом 2 днів поспіль перед автологічною ТСК, без перевищення максимальної накопиченої дози 500 мг/м² (13,51 мг/кг) протягом усього курсу лікування. ПУХЛИНИ СТОВБУРОВИХ КЛІТИН
Рекомендована доза варіюється від 150 мг/м²/добу (4,05 мг/кг/добу) до 250 мг/м²/добу (6,76 мг/кг/добу) за допомогою однієї перфузії на добу, введеної протягом 3 днів поспіль перед автологічною ТСК, залежно від поєднання з іншими хіміотерапевтичними лікарськими засобами, без перевищення максимальної накопиченої дози 750 мг/м² (20,27 мг/кг) протягом усього курсу лікування.
АЛОГЕНІЧНА ТСК
Гематологічні захворювання
Рекомендована доза при гематологічних захворюваннях варіюється від 185 мг/м²/добу (5 мг/кг/добу) до 481 мг/м²/добу (13 мг/кг/добу) у вигляді однієї або двох перфузій на добу, введених протягом 1-3 днів поспіль перед алогенічною ТСК, залежно від поєднання з іншими хіміотерапевтичними лікарськими засобами, без перевищення максимальної накопиченої дози 555 мг/м² (15 мг/кг) протягом усього курсу лікування.
ЛІМФОМА
Рекомендована доза становить 370 мг/м²/добу (10 мг/кг/добу) у вигляді двох перфузій на добу перед алогенічною ТСК, без перевищення максимальної накопиченої дози 370 мг/м² (10 мг/кг) протягом усього курсу лікування.
МУЛЬТИПЛЬНИЙ МІЄЛОМ
Рекомендована доза становить 185 мг/м²/добу (5 мг/кг/добу) за допомогою однієї перфузії на добу перед алогенічною ТСК, без перевищення максимальної накопиченої дози 185 мг/м² (5 мг/кг) протягом усього курсу лікування.
ЛЕЙКОЗ
Рекомендована доза варіюється від 185 мг/м²/добу (5 мг/кг/добу) до 481 мг/м²/добу (13 мг/кг/добу) у вигляді однієї або двох перфузій на добу, введених протягом 1-2 днів поспіль перед алогенічною ТСК, залежно від поєднання з іншими хіміотерапевтичними лікарськими засобами, без перевищення максимальної накопиченої дози 555 мг/м² (15 мг/кг) протягом усього курсу лікування.
ТАЛАСЕМІЯ
Рекомендована доза становить 370 мг/м²/добу (10 мг/кг/добу) у вигляді двох перфузій на добу перед алогенічною ТСК, без перевищення максимальної накопиченої дози 370 мг/м² (10 мг/кг) протягом усього курсу лікування.
Дозування у дітей
АВТОЛОГІЧНА ТСК
Твердий пухлина
Рекомендована доза при твердих пухлинах варіюється від 150 мг/м²/добу (6 мг/кг/добу) до 350 мг/м²/добу (14 мг/кг/добу) за допомогою однієї перфузії на добу, введеної протягом 2-3 днів поспіль перед автологічною ТСК, залежно від поєднання з іншими хіміотерапевтичними лікарськими засобами, без перевищення максимальної накопиченої дози 1050 мг/м² (42 мг/кг) протягом усього курсу лікування.
ПУХЛИНИ ЦЕНТРАЛЬНОЇ НЕРВОВОЇ СИСТЕМИ
Рекомендована доза варіюється від 250 мг/м²/добу (10 мг/кг/добу) до 350 мг/м²/добу (14 мг/кг/добу) за допомогою однієї перфузії на добу, введеної протягом 3 днів поспіль перед автологічною ТСК, залежно від поєднання з іншими хіміотерапевтичними лікарськими засобами, без перевищення максимальної накопиченої дози 1050 мг/м² (42 мг/кг) протягом усього курсу лікування.
АЛОГЕНІЧНА ТСК
Гематологічні захворювання
Рекомендована доза при гематологічних захворюваннях варіюється від 125 мг/м²/добу (5 мг/кг/добу) до 250 мг/м²/добу (10 мг/кг/добу) у вигляді однієї або двох перфузій на добу, введених протягом 1-3 днів поспіль перед алогенічною ТСК, залежно від поєднання з іншими хіміотерапевтичними лікарськими засобами, без перевищення максимальної накопиченої дози 375 мг/м² (15 мг/кг) протягом усього курсу лікування.
ЛЕЙКОЗ
Рекомендована доза становить 250 мг/м²/добу (10 мг/кг/добу) у вигляді двох перфузій на добу перед алогенічною ТСК, без перевищення максимальної накопиченої дози 250 мг/м² (10 мг/кг) протягом усього курсу лікування.
ТАЛАСЕМІЯ
Рекомендована доза варіюється від 200 мг/м²/добу (8 мг/кг/добу) до 250 мг/м²/добу (10 мг/кг/добу) у вигляді двох перфузій на добу перед алогенічною ТСК, без перевищення максимальної накопиченої дози 250 мг/м² (10 мг/кг) протягом усього курсу лікування. ЦИТОПЕНІЯ
Рекомендована доза становить 125 мг/м²/добу (5 мг/кг/добу) за допомогою однієї перфузії на добу, введеної протягом 3 днів поспіль перед алогенічною ТСК, без перевищення максимальної накопиченої дози 375 мг/м² (15 мг/кг) протягом усього курсу лікування.
ГЕНЕТИЧНІ ЗАХВОРЮВАННЯ
Рекомендована доза становить 125 мг/м²/добу (5 мг/кг/добу) за допомогою однієї перфузії на добу, введеної протягом 2 днів поспіль перед алогенічною ТСК, без перевищення максимальної накопиченої дози 250 мг/м² (10 мг/кг) протягом усього курсу лікування.
АНЕМІЯ
Рекомендована доза становить 250 мг/м²/добу (10 мг/кг/добу) у вигляді двох перфузій на добу перед алогенічною ТСК, без перевищення максимальної накопиченої дози 250 мг/м² (10 мг/кг) протягом усього курсу лікування.
Активація сумки та відновлення
ТЕПАДІНА 400 мг повинна бути відновлена з 400 мл розчину хлориду натрію 9 мг/мл (0,9%) для ін'єкцій. Остаточний відновлений розчин отримується після розбиття печатки сумки з двома камерами та змішування вмісту обох (порошок-розчинник) до повного розчинення порошку.
Після відновлення з розчинником кожен мл розчину містить 1 мг тіотепи. Використовувати тільки безбарвні та прозорі розчини.
Не використовувати лікарський засіб, якщо спостерігаються будь-які ознаки псування.
Введення
Розчин ТЕПАДІНИ для перфузії повинен бути візуально перевірений на наявність частинок перед введенням. Розчини, які містять осад, повинні бути вилучені.
Розчин для перфузії повинен бути введений пацієнтам за допомогою апарату для перфузії, оснащеного фільтром 0,2 мкм у лінії. Фільтрація не змінює потужність розчину.
ТЕПАДІНА повинна бути введена в умовах асептики за допомогою перфузії протягом 2-4 годин при кімнатній температурі (приблизно 25 °C) та при нормальних умовах освітлення.
Перед та після кожної перфузії постійний катетер повинен бути промитий приблизно 5 мл розчину для ін'єкцій з 9 мг/мл хлориду натрію (0,9%).
Загальні положення
Будуть враховані відповідні процедури обробки та видалення антинеопластичних лікарських засобів. Усі процедури передачі повинні суворо дотримуватися асептичних технік, використовуючи переважно вертикальну камеру безпеки з ламінарним потоком. Як і з іншими цитотоксичними сполуками, буде дотримуватися особливої обережності під час обробки та підготовки розчинів ТЕПАДІНИ, щоб уникнути випадкового контакту з шкірою або слизовими оболонками. Можуть виникнути місцеві реакції, пов'язані з випадковим впливом тіотепи. Тому рекомендується використовувати рукавички під час підготовки розчину для перфузії. Якщо розчин тіотепи випадково потрапляє на шкіру, її потрібно добре промити водою та мильним розчином негайно. Якщо тіотепа випадково потрапляє на слизові оболонки, їх потрібно добре промити водою.
Видалення
Невикористаний продукт та відходи повинні бути видалені згідно з місцевими вимогами.
| |
Фігура А 1 – Вирізи на зовнішній сумці | Фігура Б 2 – Сліпий порт (не використовувати НІКОЛИ) 3 – Порт луер
8 – Камера з розчинником 9 – Камера з порошком |
| |||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
Помістіть сумку на чисту та стабільну поверхню з текстом догори та портами, відведеними від вас, як показано на Фігурі Е.
Перевірте, чи немає витоків рідини чи продукту в портах з'єднання 2, 3, 4чи в камері 8, 9.
Перевірте цілісність упаковки 6, перевіривши, чи немає рідини в камері 9
Фігурі Е |
Помістіть одну руку на іншу над нижньою частиною камери 8(як на Фігурі F). Натисніть твердо та рівномірно, поки упаковка 6 не буде повністю активована (упаковка 6 могла б розірватися через 5 секунд безперервного натискання).
|
СУМКА ПЕРЕД АКТИВАЦІЄЮ | СУМКА ПІСЛЯ АКТИВАЦІЇ | |
НЕ натисніть ні на що сильно. | Фігурі I | |
4 – ПЕРЕВІРКА СУМКИ ДЛЯ ПОДТВЕРДЖЕННЯ АКТИВАЦІЇ. | ||
Перевірте, чи упаковка 6повністю активована. Камери 8та 9об'єднані. | Змішайте з легким рухом, поки продукт не буде повністю розчинений. | |
Фігурі J | Фігурі K | |
5 – ВІДПОВІДАТИ ДОЗУ – Дивіться розділи 2. «Посологія та спосіб застосування» та 3. «Спеціальні застереження щодо видалення та інших маніпуляцій» | ||
Визначте порт луер 3, якщо потрібно, відрегулюйте дозу. Зніміть пластикову кришку з порту луер. Фігурі L | Завинтуйте пристрій з кришкою луер, як показано на Фігурі M. Не використовуйте пристрої з кришками, що не є типу луер, в порті 3. Фігурі M Переконайтесь, що з'єднання знаходиться на місці та затягнуте | Відрегулюйте дозу згідно з описом у розділах 2та 3 Фігурі N Відвинтуйте пристрій, коли закінчите. Помістіть пластикову кришку на порт луер 3перед тим, як продовжити перфузію |
6 – З'ЄДНАННЯ - Набір для перфузії можна підключити до сумки за допомогою конектора луер або конектора з піком. | |
ВАРІАНТ А – З'ЄДНАННЯ З ПІКОМ Визначте порт з різьбою 4, якщо ви плануєте використовувати набір для перфузії з піком. Поверніть та зніміть пластикову кришку перед введенням піка. Фігурі O Введіть конектор з піком. Фігурі P | ВАРІАНТ Б – З'ЄДНАННЯ LUER Виберіть порт з кришкою луер 3, якщо ви плануєте використовувати набір для перфузії з конектором луер. Зніміть пластикову кришку з порту луер 3перед введенням конектора луер. Фігурі Q Введіть конектор луер. Фігурі R Переконайтесь, що з'єднання знаходиться на місці та затягнуте. |
7 – ПОВІСИТИ СУМКУ | |
Повісьте сумку за отвором 7. | Фігурі S |