Фоновий візерунок
Зображення ліків

Tasigna 150 mg capsulas duras

Про препарат

Introduction

Prospecto: information for the patient

Tasigna 50mg, 150mg and 200mg hard capsules

nilotinib

Read this prospectus carefully before starting to take this medication, as it contains important information for you.

  • Keep this prospectus, as you may need to read it again.
  • If you have any doubts, consult your doctor or pharmacist.
  • This medication has been prescribed only to you, and you should not give it to other people even if they have the same symptoms as you, as it may harm them.
  • If you experience any adverse effects, consult your doctor or pharmacist, even if they are not listed in this prospectus. See section4.

1.What is Tasigna and for what it is used

2.What you need to know before starting to take Tasigna

3.How to take Tasigna

4.Possible adverse effects

5.Storage ofTasigna

6.Contents of the package and additional information

1. What is Tasigna and what is it used for

What is Tasigna

Tasigna is a medication that contains an active ingredient called nilotinib.

What is Tasigna used for

Tasigna is used to treat a type of leukemia called chronic myeloid leukemia with Philadelphia chromosome positive (CML Ph-positive). CML is a blood cancer that causes the body to produce an excess of abnormal white blood cells.

Tasigna is used in adult and pediatric patients with newly diagnosed CML or in patients with CML who no longer benefit from previous treatment, including imatinib. It is also used in adult and pediatric patients who have experienced severe adverse effects with previous treatment and cannot continue using it.

How Tasigna works

In patients with CML, a change in DNA (genetic material) generates a signal that causes the body to produce abnormal white blood cells. Tasigna blocks this signal and therefore interrupts the production of these cells.

Monitoring during Tasigna treatment

Regular monitoring will be performed during treatment, including blood tests. These tests will control:

  • the amount of blood cells in the body (white blood cells, red blood cells, and platelets) to check if Tasigna is well tolerated.
  • the function of the pancreas and liver of the body to check if Tasigna is well tolerated.
  • the body's electrolytes (potassium, magnesium). These are important for heart function.
  • the level of sugar and fats in the blood.

The heart rate will also be monitored using a machine that measures the heart's electrical activity (an ECG test).

Your doctor will regularly evaluate your treatment and decide if you should continue taking Tasigna. If they instruct you to stop taking this medication, they will continue to monitor your CML and may instruct you to restart treatment with Tasigna if necessary.

If you have any questions about how Tasigna works or the reason why you or your child have been prescribed this medication, consult with your doctor.

2. What you need to know before starting Tasigna

Follow carefully all the instructions given by your doctor, even if they differ from the general information contained in this leaflet.

Do not take Tasigna

-if you areallergicto nilotinib or to any of the other ingredients of this medicine (listed in section6).

If you think you may be allergic, inform your doctorbeforetaking Tasigna.

Warnings and precautions

Consult your doctor or pharmacist before starting to take Tasigna:

-if you have had previous cardiovascular events such as a heart attack, chest pain (angina), problems with blood supply to your brain (stroke) or problems with blood flow to your leg (claudication) or if you have risk factors for cardiovascular diseases such as high blood pressure (hypertension), diabetes or problems with the level of fats in your blood (lipid alterations).

-if you have aheart condition, such as an abnormal electrical signal called «prolongation of the QT interval».

-if you are receivingmedicinesthat lower cholesterol in the blood (statins) or that affect heart rhythm (antiarrhythmics) or the liver (seeUse of Tasigna withothermedicines).

-if you have a lack of potassium or magnesium.

-if you have a liver or pancreas disorder.

-if you have symptoms such as easy bruising, feeling tired or difficulty breathing or have had repeated infections.

-if you have had a surgical procedure that involved the complete removal of your stomach (total gastrectomy).

-if you have ever had or may have hepatitis B virus infection at present. This is because Tasigna may reactivate hepatitis B, which can be fatal in some cases. Your doctor should carefully check for signs of this infection before starting treatment.

If any of these cases apply to you or your child, inform your doctor.

During treatment with Tasigna

  • if you experience a fainting spell (loss of consciousness) or have an irregular heart rhythm while taking this medicine,inform your doctor immediatelyas this may be a sign of a serious heart problem. Prolongation of the QT interval or irregular heart rhythm may cause sudden death. There have been rare reports of sudden death in patients taking Tasigna.
  • if you experience sudden heart palpitations, severe muscle weakness or paralysis, convulsions or sudden changes in behavior or level of alertness,inform your doctor immediatelyas this may be a sign of a rapid breakdown of cancer cells called tumor lysis syndrome. There have been rare reports of tumor lysis syndrome in patients treated with Tasigna.
  • if you develop chest pain or discomfort, numbness or weakness, walking or speech difficulties, pain, discoloration or coldness in a limb,inform your doctor immediatelyas this may be a sign of a cardiovascular event. There have been reports of serious cardiovascular events including peripheral arterial occlusive disease, coronary artery disease and cerebral ischemia in patients taking Tasigna. Your doctor should evaluate your lipid and blood sugar levels before starting treatment with Tasigna and during treatment.
  • if you develop swelling of the feet or hands, generalized swelling or rapid weight gain, inform your doctor as these may be signs of severe fluid retention. There have been rare reports of severe fluid retention in patients treated with Tasigna.

If you are the parents of a child being treated with Tasigna, inform your doctor if any of the conditions described above apply to your child.

Children and adolescents

Tasigna is used to treat children and adolescents with CML. There is no experience with the use of this medicine in children under 2years of age. There is limited experience in children under 10years of age with new diagnosis and little experience in children under 6years of age with patients who did not benefit from previous treatment for CML, including imatinib.

Some children and adolescents being treated with Tasigna may experience slower than normal growth. Your doctor will monitor growth during regular visits.

Other medicines and Tasigna

Tasigna may interact with other medicines.

Inform your doctor or pharmacistif you are taking, have taken recently or may need to take any other medicine. These include, in particular:

  • antiarrhythmics – used to treat irregular heart rhythm;
  • chloroquine, halofantrine, clarithromycin, haloperidol, methadone, moxifloxacinmedicines that may have an undesirable effect on the heart's electrical activity;
  • ketoconazole, itraconazole, voriconazole, clarithromycin, telithromycin – used to treat infections;
  • ritonavir – a medicine in the «protease inhibitors» group used to treat HIV;
  • carbamazepine, phenobarbital, phenytoin – used to treat epilepsy;
  • rifampicin – used to treat tuberculosis;
  • St. John's Wort – a product derived from plants used to treat depression and other conditions (also known asHypericum perforatum);
  • midazolam – used to alleviate anxiety before surgery;
  • alfentanil and fentanyl– used to treat pain and as sedatives before or during surgery or medical procedures;
  • ciclosporin, sirolimus and tacrolimus– medicines that suppress the body's «autodefence» ability and fight infections and are often used to prevent organ transplant rejection such as the liver, heart or kidney;
  • dihydroergotamine and ergotamine– used to treat dementia;
  • lovastatin, simvastatin– used to treat high levels of fats in the blood;
  • warfarin – used to treat blood clotting disorders (such as blood clots or thrombosis);
  • astemizol, terfenadine, cisapride, pimozide, quinidine, bepridil or ergot alkaloids (ergotamine, dihydroergotamine).

You should avoid using these medicines during treatment with Tasigna. If you are taking any of these medicines, your doctor may prescribe alternative medicines.

If you are taking statins (a type of medicine that lowers cholesterol in the blood), talk to your doctor or pharmacist. If you use Tasigna with certain statins, it may increase the risk of statin-related muscle problems, which in rare cases may cause severe muscle degeneration (rhabdomyolysis) that may lead to kidney damage.

Also, inform your doctor or pharmacist before taking Tasigna if you are taking any antacids, which are medicines against stomach acid. These medicines should be taken separately from Tasigna:

  • H2 blockers, which reduce stomach acid production. H2 blockers should be taken approximately 10hours before and approximately 2hours after taking Tasigna;
  • antacids containing aluminium hydroxide, magnesium hydroxide and simethicone, which neutralize high stomach acidity. These antacids should be taken approximately 2hours before or approximately 2hours after taking Tasigna.

You should also inform your doctorif you are already taking Tasignaand are prescribed a new medicine that you have not taken before during treatment with Tasigna.

Taking Tasigna with food and drinks

Do not take Tasigna with meals.The food may increase the absorption of Tasigna and therefore increase the amount of Tasigna in the blood, possibly to a dangerous level. Do not drink grapefruit juice or eat grapefruit. It may increase the amount of Tasigna in the blood, possibly to a dangerous level.

Pregnancy and breastfeeding

  • Tasigna is not recommended during pregnancyunless clearly necessary.If you are pregnant or think you may be pregnant, inform your doctor, who will discuss with you whether you can take this medicine during pregnancy.
  • Women of childbearing potentialshould use very effective contraception during treatment and for two weeks after stopping treatment.
  • Breastfeeding is not recommendedduring treatment with Tasigna and for two weeks after the last dose. Inform your doctor if you are breastfeeding.

If you are pregnant or breastfeeding, think you may be pregnant or intend to become pregnant, consult your doctor or pharmacist before using this medicine.

Driving and operating machinery

If you experience side effects (such as dizziness or vision problems) that may affect your ability to drive safely or use tools or machines after taking this medicine, you should avoid these activities until the effect has disappeared.

Tasigna contains lactose

This medicine contains lactose (also known as milk sugar). If your doctor has told you that you have a certain sugar intolerance, consult with them before taking this medicine.

3. How to Take Tasigna

Follow exactly the administration instructions of this medication indicated by your doctor or pharmacist. In case of doubt, consult your doctor or pharmacist again.

How much Tasigna to take

Use in adults

  • Patients with newly diagnosed LMC:The recommended dose is 600mg per day. The dose is achieved by taking two hard capsules of 150mg, twice a day.
  • Patients with LMC who did not benefit from their previous treatment:The recommended dose is 800mg per day. This dose is achieved by taking two capsules of 200mg twice a day.

Use in children and adolescents

  • The dose given to your child will depend on their body weight and height. Your doctor will calculate the correct dose to use and will indicate which and how many Tasigna capsules to give to your child. The total daily dose given to your child should not exceed 800mg.

Your doctor may prescribe a lower dose depending on how you respond to treatment.

Patients aged 65years or older

Tasigna can be used by patients aged 65years or older at the same dose as the rest of adults.

When to take Tasigna

Take the hard capsules:

  • twice a day (approximately every 12hours);
  • at least 2hours after eating;
  • wait 1hour before eating again.

Consult your doctor or pharmacist if you have any doubts about when to take this medication. Taking Tasigna every day at the same time will help you remember when to take the hard capsules.

How to take Tasigna

  • Swallow the hard capsules whole with water.
  • Do not take any food with the hard capsules.
  • Do not open the hard capsules except if you cannot swallow them. In this case, you can sprinkle the contents of each hard capsule ononeteaspoon of apple sauce and take it immediately. Do not use more than one teaspoon of apple sauce for each hard capsule and do not use any other food apart from apple sauce.

For how long to take Tasigna

Take Tasigna every day for the time your doctor tells you. This is a long-term treatment. Your doctor will monitor your situation periodically to check that the treatment is having the desired effect.

Your doctor may consider stopping your treatment with Tasigna based on specific criteria.

If you have any doubts about how long you should take Tasigna, consult your doctor.

If you take more Tasigna than you should

If you have taken more Tasigna than you should, or if someone else accidentally takes your hard capsules, contact a doctor or hospital quickly. Show the box of hard capsules and this leaflet. You may need medical treatment.

If you forget to take Tasigna

If you forget to take a dose, take the next dose at your usual time. Do not take a double dose to make up for the missed capsule.

If you interrupt treatment with Tasigna

Do not stop treatment with this medication unless your doctor tells you to. Stopping treatment with Tasigna without your doctor's recommendation puts you at risk of worsening your disease, which could have fatal consequences. Make sure to discuss it with your doctor, nurse, and/or pharmacist if you are thinking of stopping treatment with Tasigna.

If your doctor recommends stopping treatment with Tasigna

Your doctor will regularly evaluate your treatment with a specific diagnostic test and decide whether you should continue taking this medication. If they tell you to stop taking Tasigna, they will continue to monitor your LMC before, during, and after stopping Tasigna, and if necessary, they may tell you to restart treatment with Tasigna.

If you have any other doubts about using this medication, ask your doctor or pharmacist.

4. Possible Adverse Effects

Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everyone will experience them. Most side effects are mild to moderate and usually disappear within a few days or weeks of treatment.

Some side effects can be serious.

  • Musculoskeletal pain signs: joint and muscle pain
  • Cardiac disorder signs: chest pain or discomfort, high or low blood pressure, irregular heartbeat (fast or slow), palpitations (sensation of rapid heartbeat), dizziness, blue discoloration of the lips, tongue, or skin
  • Artery obstruction signs: pain, discomfort, weakness, or cramps in the muscles of the legs, which may be due to decreased blood flow, ulcers on the legs or arms that heal slowly or not at all, and notable changes in color (blue or pale) or temperature (cold) in the legs, arms, fingers of the feet, or hands affected
  • Thyroid hypofunction signs: weight gain, fatigue, hair loss, muscle weakness, feeling cold
  • Thyroid hyperfunction signs: rapid heartbeat, bulging eyes, weight loss, swelling in the front of the neck
  • Renal or urinary tract disorder signs: thirst, dry skin, irritability, dark urine, decreased urine output, difficulty and pain urinating, excessive need to urinate, blood in the urine, abnormal urine color
  • High blood sugar signs: excessive thirst, high urine volume, increased appetite with weight loss, fatigue
  • Dizziness signs: dizziness or sensation of spinning
  • Pancreatitis signs: intense pain in the upper abdomen (middle or left)
  • Skin disorder signs: painful red bumps, skin pain, skin redness, peeling, or blisters
  • Water retention signs: rapid weight gain, swelling of hands, ankles, feet, or face
  • Migraine signs: intense headache often accompanied by nausea, vomiting, and sensitivity to light
  • Blood disorder signs: fever, easy bruising or bleeding, unexplained bleeding, frequent or severe infections, unexplained weakness
  • Vein coagulation signs: swelling and pain in a part of the body
  • Nervous system disorder signs: weakness or paralysis of the limbs or face, difficulty speaking, intense headache, seeing, feeling, or hearing things that do not exist, changes in vision, loss of consciousness, confusion, disorientation, tremors, numbness, pain, or tingling in the fingers of the hands and feet
  • Pulmonary disorder signs: difficulty breathing or chest pain, cough, wheezing with or without fever, swelling of the feet or legs
  • Gastrointestinal disorder signs: abdominal pain, nausea, vomiting with blood, black or bloody stools, constipation, heartburn, acid reflux, swollen abdomen
  • Liver disorder signs: yellow skin and eyes, nausea, loss of appetite, dark urine
  • Reactivation of hepatitis B infection signs
  • Eye disorder signs: visual disturbances including blurred vision, double vision, or flashes of light, decreased sharpness or loss of vision, blood in the eye, increased sensitivity of the eyes to light, eye pain, redness, itching, dryness, or swelling of the eyelids
  • Electrolyte imbalance signs: nausea, difficulty breathing, irregular heartbeat, cloudy urine, fatigue, and/or joint pain associated with abnormal blood test results (such as high potassium, uric acid, and phosphorus levels and low calcium levels)

Contact your doctor immediately if you notice any of the side effects described.

Some side effects are very common (may affect more than 1 in 10 patients)(may affect more than 1 in 10 patients)

-diarrhea

  • headache
  • lack of energy
  • muscle pain
  • itching, rash
  • nausea
  • constipation
  • vomiting
  • hair loss
  • limb, bone, and spinal pain when stopping Tasigna treatment
  • delayed growth in children and adolescents
  • upper respiratory tract infection, including sore throat and nasal congestion, sneezing
  • low levels of blood cells (red blood cells, platelets) or hemoglobin
  • high levels of lipase in the blood (pancreatic function)
  • high levels of bilirubin in the blood (liver function)
  • high levels of alanine aminotransferase in the blood (liver enzymes)

Some side effects are common (may affect up to 1 in 10 patients)(may affect up to 1 in 10 patients)

  • neumonia
  • abdominal pain, stomach discomfort after meals, flatulence, abdominal swelling
  • bone pain, muscle spasms
  • pain (including neck pain)
  • dry skin, acne, decreased skin sensitivity
  • weight gain or loss
  • insomnia, depression, anxiety
  • night sweats, excessive sweating
  • general feeling of discomfort
  • nosebleeds
  • gout signs: joint pain and swelling
  • erectile dysfunction
  • flu-like symptoms
  • sore throat
  • bronchitis
  • ear pain, hearing ringing sounds (for example, buzzing, ringing) that do not come from an external source (also called tinnitus)
  • hemorrhoids
  • heavy menstrual periods
  • itching on hair follicles
  • oral or vaginal candidiasis
  • conjunctivitis signs: eye discharge with itching, redness, and swelling
  • eye irritation, red eyes
  • hypertension signs: high blood pressure, headache, dizziness
  • angina
  • peripheral artery disease signs: pain, discomfort, weakness, or cramps in the muscles of the legs, which may be due to decreased blood flow, ulcers on the legs or arms that heal slowly or not at all, and notable changes in color (blue or pale) or temperature (cold) of the legs or arms (possible signs of peripheral artery obstruction)
  • shortness of breath (also called dyspnea)
  • mouth sores with inflammation of the gums (also called stomatitis)
  • high levels of amylase in the blood (pancreatic function)
  • high levels of creatinine in the blood (renal function)
  • high levels of alkaline phosphatase or creatine phosphokinase in the blood
  • high levels of aspartate aminotransferase in the blood (liver enzymes)
  • high levels of gamma-glutamyltransferase in the blood (liver enzymes)
  • leukopenia or neutropenia signs: low white blood cell count
  • increased platelet or white blood cell count in the blood
  • low levels of magnesium, potassium, sodium, calcium, or phosphorus in the blood
  • high levels of potassium, calcium, or phosphorus in the blood
  • high levels of fats in the blood (including cholesterol)
  • high levels of uric acid in the blood

Some side effects are uncommon (may affect up to 1 in 100 patients)(may affect up to 1 in 100 patients)

  • allergy (hypersensitivity to Tasigna)
  • dry mouth
  • breast pain
  • side pain or discomfort
  • increased appetite
  • gynecomastia in men
  • herpes virus infection
  • muscle stiffness and joint swelling, joint pain
  • sensation of body temperature change (including feeling hot or cold)
  • altered sense of taste
  • increased frequency of urination
  • inflammation of the stomach lining: abdominal pain, nausea, vomiting, diarrhea, abdominal distension
  • memory loss
  • skin cyst, skin thinning or thickening, skin thickening, skin discoloration
  • psoriasis signs: thickened, red, or silvery patches on the skin
  • increased skin sensitivity to light
  • hearing difficulty
  • joint inflammation
  • urinary incontinence
  • inflammation of the intestine (also called enterocolitis)
  • anal abscess
  • breast swelling
  • restless leg syndrome signs: irresistible urge to move a part of the body, usually the leg, accompanied by uncomfortable sensations
  • sepsis signs: fever, chest pain, rapid heartbeat, difficulty breathing or rapid breathing
  • skin infection (subcutaneous abscess)
  • skin warts
  • increased eosinophils (a type of white blood cell)
  • lymphopenia signs: low white blood cell count
  • high levels of parathyroid hormone in the blood (a hormone that regulates calcium and phosphorus levels)
  • high levels of lactate dehydrogenase in the blood (an enzyme)
  • low blood sugar signs: nausea, sweating, weakness, dizziness, tremors, headache
  • dehydration
  • abnormal levels of fat in the blood
  • involuntary movements (also called tremor)
  • difficulty concentrating
  • unpleasant and abnormal sensation when touching (also called dysesthesia)
  • fatigue (also called fatigue)
  • numbness or tingling in the fingers of the hands and feet (also called peripheral neuropathy)
  • paralysis of any facial muscle
  • red spot in the white of the eye caused by broken blood vessels (also called conjunctival hemorrhage)
  • blood in the eyes (also called ocular hemorrhage)
  • eye irritation
  • heart attack signs (also called myocardial infarction): sudden and oppressive chest pain, fatigue, irregular heartbeat
  • heart murmur signs: fatigue, chest pain, dizziness, pain, palpitations
  • foot fungal infection
  • heart failure signs: shortness of breath, difficulty breathing when lying down, swelling of the feet or legs
  • pain behind the sternum (also called pericarditis)
  • hypertensive crisis signs: intense headache, dizziness, nausea
  • leg and muscle pain and weakness caused by walking (also called intermittent claudication)
  • peripheral artery obstruction signs: possible high blood pressure, painful cramps in one or both hips, thighs, or calf muscles after certain activities such as walking or climbing stairs, numbness or weakness in the legs
  • hematomas (when you haven't been injured)
  • deposits of fat in the arteries that can cause obstruction (also called arteriosclerosis)
  • low blood pressure signs (also called hypotension): dizziness, dizziness, or fainting
  • pulmonary edema signs: shortness of breath
  • pleural effusion signs: accumulation of fluid between the layers of tissue that cover the lungs and the chest cavity (which, if severe, can reduce the heart's ability to pump blood), chest pain, cough, hiccups, rapid breathing
  • pulmonary interstitial disease signs: cough, difficulty breathing, chest pain
  • pleurisy signs: cough, painful breathing
  • hoarse voice
  • pulmonary hypertension signs: high blood pressure in the pulmonary arteries
  • wheezing
  • tooth sensitivity
  • inflammation (also called gingivitis): bleeding gums, sensitive or swollen gums
  • high levels of urea in the blood (renal function)
  • change in blood proteins (low globulin level or presence of paraprotein)
  • high levels of unconjugated bilirubin in the blood
  • high levels of troponins in the blood

Some side effects are rare (may affect up to 1 in 1,000 patients)(may affect up to 1 in 1,000 patients)

  • hand and foot redness, swelling, and possible peeling (also called hand-foot syndrome)
  • mouth warts
  • sensation of breast hardness or stiffness
  • thyroiditis (inflammation of the thyroid gland)
  • altered mood or depression
  • secondary hyperparathyroidism signs: bone and joint pain, frequent urination, abdominal pain, weakness, fatigue
  • peripheral artery obstruction signs: loss of vision in one or both eyes, double vision, dizziness (sensation of spinning), numbness or tingling, loss of coordination, dizziness, or confusion
  • brain swelling (possible headache and/or changes in mental state)
  • optic neuritis signs: blurred vision, loss of vision
  • heart dysfunction signs (reduced ejection fraction): fatigue, chest pain, dizziness, pain, palpitations
  • low or high insulin levels in the blood (a hormone that regulates blood sugar levels)
  • low levels of C-peptide in the blood (pancreatic function)
  • sudden death

The following side effects have been reported with unknown frequency (cannot be estimated from available data):

  • heart dysfunction signs (ventricular dysfunction): difficulty breathing, exertion at rest, irregular heartbeat, chest pain, dizziness, pain, palpitations, frequent urination, swelling of the feet, ankles, and abdomen.

Reporting of adverse reactions

If you experience any type of adverse reaction, consult your doctor or pharmacist, even if it is a possible adverse reaction that does not appear in this leaflet. You can also report them directly through the national notification system included in theAppendix V. By reporting adverse reactions, you can contribute to providing more information on the safety of this medicine.

5. Conservation of Tasigna

  • Keep this medication out of the sight and reach of children.
  • Do not use this medication after the expiration date that appears on the packaging after CAD, and on the blister after EXP. The expiration date is the last day of the month indicated.
  • Do not store above 86°F (30°C).
  • Store in the original packaging to protect it from moisture.
  • Do not use this medication if you observe that the packaging is damaged or shows signs of manipulation.
  • Medications should not be disposed of through drains or in the trash. Ask your pharmacist how to dispose of the packaging and medications that you no longer need. This will help protect the environment.

6. Contents of the packaging and additional information

Composition of Tasigna

  • The active ingredient is nilotinib.
  • Each hard capsule contains 50 mg of nilotinib (as monohydrate chlorhydrate).

The other components are:

Hard capsule content: lactose monohydrate, crospovidone type A, poloxamer 188, colloidal anhydrous silica, magnesium stearate.

Hard capsule coating: gelatin, titanium dioxide (E171), iron oxide red (E172), iron oxide yellow (E172).

Printing ink: shellac (E904), iron oxide black (E172), propylene glycol, and ammonium hydroxide.

  • Each hard capsule contains 150 mg of nilotinib (as monohydrate chlorhydrate).

The other components are:

Hard capsule content: lactose monohydrate, crospovidone type A, poloxamer 188, colloidal anhydrous silica, magnesium stearate.

Hard capsule coating: gelatin, titanium dioxide (E171), iron oxide red and yellow (E172).

Printing ink: shellac (E904), iron oxide black (E172), n-butanol, propylene glycol, anhydrous ethanol, isopropanol, and ammonium hydroxide.

  • Each hard capsule contains 200 mg of nilotinib (as monohydrate chlorhydrate).

The other components are:

Hard capsule content: lactose monohydrate, crospovidone type A, poloxamer 188, colloidal anhydrous silica, magnesium stearate.

Hard capsule coating: gelatin, titanium dioxide (E171), iron oxide yellow (E172).

Printing ink: shellac (E904), anhydrous ethanol, isopropanol, butanol, propylene glycol, strong ammonium hydroxide solution, potassium hydroxide, and iron oxide red (E172).

Appearance of Tasigna and packaging contents

Tasigna 50 mg is presented as hard capsules. The hard capsules are red and yellowish in color. Each hard capsule has a black imprint («NVR/ABL»).

Tasigna 150 mg is presented as hard capsules. The hard capsules are red in color. Each hard capsule has a black imprint («NVR/BCR»).

Tasigna 200 mg is presented as hard capsules. The hard capsules are yellowish in color. Each hard capsule has a red imprint («NVR/TKI»).

Tasigna 50 mg is available in packs containing 120 hard capsules (3 packs of 40 hard capsules).

Tasigna 150 mg is available in packs containing 28 or 40 hard capsules and in multiple packs of 112 hard capsules (containing 4 boxes, each containing 28 hard capsules), 120 hard capsules (containing 3 boxes, each containing 40 hard capsules), or 392 hard capsules (containing 14 boxes, each containing 28 hard capsules).

Tasigna 200 mg is available in a box containing 28 hard capsules and in a pack containing 28 or 40 hard capsules. Tasigna is also available in multiple packs of 112 hard capsules (containing 4 boxes, each containing 28 hard capsules), 112 hard capsules (containing 4 boxes, each containing 28 hard capsules), 120 hard capsules (containing 3 boxes, each containing 40 hard capsules), or 392 hard capsules (containing 14 boxes, each containing 28 hard capsules).

Only some pack sizes may be marketed.

Marketing authorization holder

Novartis Europharm Limited

Vista Building

Elm Park, Merrion Road

Dublin 4

Irlanda

Responsible for manufacturing

Novartis Pharmaceutical Manufacturing LLC

Verovškova ulica 57

1000 Ljubljana

Eslovenia

Novartis Farmacéutica SA

Gran Via de les Corts Catalanes, 764

08013 Barcelona

España

Novartis Pharma GmbH

Roonstraße 25

D-90429 Nürnberg

Alemania

Lek d.d., PE PROIZVODNJA LENDAVA

Trimlini 2D

Lendava, 9220

Eslovenia

Novartis Pharma GmbH

Sophie-Germain-Strasse 10

90443 Nürnberg

Alemania

For more information about this medicine, please contact the local representative of the marketing authorization holder:

België/Belgique/Belgien

Novartis Pharma N.V.

Tél/Tel: +32 2 246 16 11

Lietuva

SIA Novartis Baltics Lietuvos filialas

Tel: +370 5 269 16 50

????????

Novartis Bulgaria EOOD

???.: +359 2 489 98 28

Luxembourg/Luxemburg

Novartis Pharma N.V.

Tél/Tel: +32 2 246 16 11

Ceská republika

Novartis s.r.o.

Tel: +420 225 775 111

Magyarország

Novartis Hungária Kft.

Tel.: +36 1 457 65 00

Danmark

NovartisHealthcare A/S

Tlf: +45 39 16 84 00

Malta

Novartis Pharma Services Inc.

Tel: +356 2122 2872

Deutschland

Novartis Pharma GmbH

Tel: +49 911 273 0

Nederland

Novartis Pharma B.V.

Tel:+3188 04 52111

Eesti

SIA Novartis Baltics Eesti filiaal

Tel: +372 66 30 810

Norge

Novartis Norge AS

Tlf: +47 23 05 20 00

Ελλ?δα

Novartis (Hellas) A.E.B.E.

Τηλ: +30 210 281 17 12

Österreich

Novartis Pharma GmbH

Tel: +43 1 86 6570

España

Novartis Farmacéutica, S.A.

Tel: +34 93 306 42 00

Polska

Novartis Poland Sp. z o.o.

Tel.: +48 22 375 4888

France

Novartis Pharma S.A.S.

Tél: +33 1 55 47 66 00

Portugal

Novartis Farma - Produtos Farmacêuticos, S.A.

Tel: +351 21 000 8600

Hrvatska

Novartis Hrvatska d.o.o.

Tel. +385 1 6274 220

România

Novartis Pharma Services Romania SRL

Tel: +40 21 31299 01

Ireland

Novartis Ireland Limited

Tel: +353 1 260 12 55

Slovenija

Novartis Pharma Services Inc.

Tel: +386 1 300 75 50

Ísland

Vistor hf.

Sími: +354 535 7000

Slovenská republika

Novartis Slovakia s.r.o.

Tel: +421 2 5542 5439

Italia

Novartis Farma S.p.A.

Tel: +39 02 96 54 1

Suomi/Finland

Novartis Finland Oy

Puh/Tel: +358 (0)10 6133 200

Κ?προς

Novartis Pharma Services Inc.

Τηλ: +357 22 690 690

Sverige

Novartis Sverige AB

Tel: +46 8 732 32 00

Latvija

SIA Novartis Baltics

Tel: +371 67 887 070

Last revision date of this leaflet:

Other sources of information

The detailed information on this medicine is available on the website of the European Medicines Agency:http://www.ema.europa.eu/. There are also links to other websites on rare diseases and orphan medicines.

Країна реєстрації
Активна речовина
Потрібен рецепт
Так
Склад
Lactosa hidratada (0 - mg)
Информация носит справочный характер и не является медицинской рекомендацией. Перед приёмом любых препаратов проконсультируйтесь с врачом. Oladoctor не несёт ответственности за медицинские решения, принятые на основе этого контента.

Поговоріть з лікарем онлайн

Маєте питання щодо цього лікування або ваших симптомів? Зв'яжіться з ліцензованим лікарем для отримання допомоги та персонального догляду.

5.01 відгук
Doctor

Анна Морет

Дерматологія18 років досвіду

Анна Морет — лікарка-дерматолог і дерматовенеролог із міжнародною сертифікацією. Спеціалізується на дерматології дорослих і дітей, венерології, естетичному догляді за шкірою та загальній медицині. Проводить онлайн-консультації, базуючись на доказовій медицині та індивідуальних потребах кожного пацієнта.

Сфера допомоги охоплює: • захворювання шкіри: екзема, акне, розацеа, дерматити, псоріаз • проблеми з волоссям і шкірою голови: випадіння волосся, лупа, себорейний дерматит • дитяча дерматологія — від новонароджених до підлітків • венерологія та інфекції, що передаються статевим шляхом (ІПСШ) • естетичні запити: вікові зміни шкіри, неінвазивні косметологічні процедури • алергічні реакції та підвищена чутливість шкіри • перевірка родимок, оцінка новоутворень, скринінг раку шкіри • поради щодо догляду за шкірою та підбір індивідуальної космецевтики

Поєднуючи дерматологію із загальноклінічним досвідом, Анна Морет надає всебічну допомогу, що охоплює як стан шкіри, так і супутні захворювання. Має сертифікацію Канадської ради естетичної медицини, що підтверджує міжнародний підхід до естетичної дерматології.

Записатися на онлайн-консультацію
5.01 відгук
Doctor

Аліна Цуркан

Сімейна медицина12 років досвіду

Аліна Цуркан — ліцензована лікарка сімейної медицини в Португалії. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, допомагаючи пацієнтам у вирішенні широкого спектра щоденних медичних запитів з професійним підходом і увагою до деталей.

Звернутися можна з такими станами: • респіраторні інфекції: застуда, грип, бронхіт, пневмонія • Захворювання очей: кон’юнктивіт (інфекційний і алергічний) • ЛОР-захворювання: синусит, отит, тонзиліт • проблеми з травленням: гастрит, кислотний рефлюкс, синдром подразненого кишківника (СПК) • інфекції сечових шляхів та інші поширені інфекції • хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, діабет, порушення функції щитоподібної залози • головний біль і мігрень

Окрім лікування симптомів, Аліна Цуркан приділяє особливу увагу профілактиці та ранньому виявленню захворювань. Проводить планові огляди, надає медичні рекомендації, здійснює повторні консультації та виписує рецепти — з урахуванням індивідуальних потреб кожного пацієнта.

Її підхід — комплексний, уважний і адаптований до кожного етапу життя пацієнта: від гострих станів до довготривалого контролю здоров’я.

Записатися на онлайн-консультацію
5.09 відгуків
Doctor

Андрій Попов

Терапія6 років досвіду

Андрій Попов — ліцензований в Іспанії терапевт і фахівець із лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих, допомагаючи впоратися з хронічним і гострим болем, а також із широким спектром загальних медичних запитів.

Спеціалізується на діагностиці та лікуванні болю, що триває понад 3 місяці або суттєво знижує якість життя. Працює з такими станами, як: • хронічний біль будь-якого походження • мігрень і повторювані головні болі • біль у шиї, спині, попереку та суглобах • посттравматичний біль після травм, розтягнень або операцій • невропатичний біль, фіброміалгія, невралгії

Окрім знеболення, Андрій Попов допомагає пацієнтам у веденні загальних медичних станів, зокрема: • респіраторні інфекції (застуда, бронхіт, пневмонія) • артеріальна гіпертензія, порушення обміну речовин, цукровий діабет • профілактичні огляди та контроль загального стану здоров’я

Онлайн-консультація триває до 30 хвилин і включає детальний аналіз симптомів, рекомендації щодо обстежень, формування індивідуального плану лікування та подальший супровід за потреби.

Андрій Попов дотримується принципів доказової медицини, поєднуючи клінічний досвід із уважним і персоналізованим підходом до кожного пацієнта.

Записатися на онлайн-консультацію
5.01 відгук
Doctor

Євген Яковенко

Загальна хірургія11 років досвіду

Євген Яковенко — ліцензований лікар-хірург і терапевт в Іспанії. Спеціалізується на загальній і дитячій хірургії, внутрішній медицині та лікуванні болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, поєднуючи хірургічну практику з терапевтичним супроводом.

Сфера медичної допомоги охоплює: • діагностику та лікування гострого й хронічного болю • перед- і післяопераційний супровід, оцінку ризиків, контроль стану • хірургічні захворювання: грижі, жовчнокам’яна хвороба, апендицит • консультації з дитячої хірургії: вроджені стани, дрібні втручання • травми: переломи, ушкодження м’яких тканин, обробка ран • онкохірургія: консультації, планування, супровід після лікування • внутрішні захворювання: патології серцево-судинної та дихальної систем • ортопедичні стани, реабілітація після травм • інтерпретація результатів візуалізації для хірургічного планування

Євген Яковенко активно займається науковою діяльністю та міжнародною співпрацею. Член Асоціації хірургів Німеччини (BDC), співпрацює з Асоціацією сімейних лікарів Лас-Пальмаса та Німецьким консульством на Канарських островах. Регулярно бере участь у міжнародних медичних конференціях і публікує наукові статті.

Поєднуючи багатопрофільний досвід із доказовою медициною, він надає точну та індивідуалізовану допомогу для пацієнтів із різними медичними запитами.

Записатися на онлайн-консультацію
Переглянути всіх лікарів

Слідкуйте за новинами та заощаджуйте на послугах

Поради лікарів, оновлення платформи та знижки для підписників.

Слідкуйте за нами в соцмережах