Опис: інформація дляпациента
Сертралін Цінфа 150мг таблетки, покриті оболонкою
Сертралін Цінфа 200 мг таблетки, покриті оболонкою
Сертралін гідрохлорид
Вважно прочитати увесь опис перед тим, як почати приймати цейлік, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст опису
Сертралін Цінфа містить сертралін як активну речовину. Сертралін належить до групи ліків, що називаються селективними інгібіторами зворотного захоплення серотоніну (СІЗЗС); ці ліки використовуються для лікування депресії та/або тривожних розладів.
Сертралінможна використовувати для лікування:
Депресія - це клінічна хвороба з симптомами, такими як відчуття суму, нездатність добре спати або насолоджуватися життям, як раніше.
ОКР і тривожні розлади - це хвороби, пов'язані з тривогою, з симптомами, такими як постійна турбота про повторювані ідеї (обсесії), які змушують вас виконувати повторювані ритуали (компульсії).
ПТСР - це розлад, який може виникнути після дуже травматичного досвіду, і який має деякі симптоми, подібні до депресії та тривоги. Соціальний тривожний розлад (соціальна фобія) - це хвороба, пов'язана з тривогою. Він характеризується відчуттям інтенсивної тривоги або страху в соціальних ситуаціях (наприклад, розмова з незнайомими людьми, публічні виступи, прийом їжі або пиття перед іншими людьми, або турбота про те, що ви можете поводитися ганебно).
Ваш лікар вважає, що цей лік підходить для лікування вашої хвороби.
Якщо ви не впевнені, чому вам призначили сертралін, ви повинні проконсультуватися з вашим лікарем.
Не приймайте Сертралін Цінфа:
Попередження та застереження
Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як почати приймати сертралін.
Ліки не завжди підходять для всіх людей. Перед тим, як почати лікування сертраліном, повідомте вашому лікарю, якщо ви маєте або мали раніше будь-які з наступних обставин:
Турбота/Акатизія:
Використання сертраліну було пов'язано з неприємною турботою та потребою рухатися, часто разом з нездатністю сидіти або стояти (акатизія). Це відбувається частіше під час перших тижнів лікування. Збільшення дози може бути шкідливим, тому якщо ви відчуваєте ці симптоми, ви повинні звернутися до вашого лікаря.
Симптоми відміни:
Побічні ефекти, пов'язані з припиненням лікування (симптоми відміни), є частими, особливо якщо припинення лікування відбувається раптово (див. розділ 3. Якщо ви припиняєте лікування Сертраліном Цінфа та розділ 4. Можливі побічні ефекти). Ризик появи симптомів відміни залежить від тривалості лікування, дози та швидкості зменшення дози. Зазвичай ці симптоми є легкими або помірними. Однак у деяких пацієнтів вони можуть бути серйозними. Ці симптоми зазвичай з'являються під час перших днів після припинення лікування. Зазвичай ці симптоми зникають самі собою та зазвичай вирішуються протягом двох тижнів. У деяких пацієнтів вони можуть тривати довше (2-3 місяці або більше). Рекомендується, щоб при припиненні лікування сертраліном дозу зменшували поступово протягом кількох тижнів або навіть місяців, і ви повинні завжди узгоджувати з вашим лікарем найкращий спосіб припинення лікування.
Думки про самогубство та погіршення депресії або тривожного розладу:
Якщо ви депресивні та/або маєте тривожні розлади, іноді ви можете мати думки про те, щоб нашкодити собі або вчинити самогубство. Це може збільшитися на початку лікування антидепресивними ліками, оскільки всі ці ліки потребують часу, щоб діяти, який зазвичай становить кілька тижнів, але іноді може бути довшим.
Це більш імовірно, якщо:
Якщо ви маєте думки про те, щоб нашкодити собі або вчинити самогубство в будь-який момент, зверніться до вашого лікаря або негайно зверніться до лікарні.
Це може бути корисно для вас пояснити вашому близькому родичеві або другові, що ви депресивні або маєте тривожний розлад, і попросити їх прочитати цей опис. Ви також можете попросити їх сказати вам, якщо вони думають, що ваша депресія або тривога погіршується, або якщо вони турбуються про зміни в вашій поведінці.
Сексуальні проблеми
Деякі ліки з групи, до якої належить Сертралін Цінфа (такі як СІЗЗС), можуть викликати симптоми сексуальної дисфункції (див. розділ 4). У деяких випадках ці симптоми зберігаються після припинення лікування.
Діти та підлітки
Зазвичай сертралін не повинен використовуватися для лікування дітей та підлітків молодше 18 років, окрім випадків пацієнтів з обсесивно-компульсивним розладом (ОКР). Пацієнти молодше 18 років мають більший ризик побічних ефектів, таких як спроби самогубства, думки про самогубство чи нашкодження собі (думки про самогубство) та ворожість (в основному агресія, поведінка конфронтації та реакція гніву), коли вони лікуються цією групою ліків. Однак ваш лікар може вирішити призначити сертралін пацієнтові молодше 18 років, якщо вважає, що це найкраще для пацієнта. Якщо ваш лікар призначив вам сертралін, і ви молодше 18 років та бажаєте обговорити це рішення, зверніться до вашого лікаря.
Ви повинні повідомити вашому лікарю, якщо будь-які з симптомів, перелічених вище, з'являються або погіршуються, коли ви приймаєте сертралін. Одночасно ефекти тривалого лікування щодо безпеки та розвитку (зростання, дозрівання та когнітивний розвиток) та поведінкового розвитку сертраліну в цій віковій групі ще не були доведені.
Прийом Сертраліну Цінфи з іншими ліками
Повідомте вашому лікарю або фармацевту, якщо ви приймаєте, недавно приймали або можете приймати будь-які інші ліки.
Деякі ліки можуть впливати на дію сертраліну, або сертралін сам по собі може зменшувати ефективність інших ліків, які приймаються одночасно з ним.
Використання сертраліну разом з наступними ліками може викликати серйозні побічні ефекти:
Повідомте вашому лікарю, якщо ви приймаєте наступні ліки:
Прийом Сертраліну Цінфи з їжею, напоями та алкоголем
Сертралін Цінфа таблетки можна приймати з або без їжі.
Слід уникати вживання алкоголю під час лікування сертраліном.
Не слід приймати сертралін разом з грейпфрутовим соком, оскільки це може збільшити рівень сертраліну в вашому організмі.
Вагітність, годування грудьми та фертильність
Якщо ви вагітні або годуєте грудьми, вважаєте, що можете бути вагітною або плануєте вагітність, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як приймати цей лік.
Безпека сертраліну для вагітних жінок не була повністю встановлена. Якщо ви вагітні, сертралін буде призначений вам тільки якщо ваш лікар вважає, що користь для вас переважує будь-який можливий ризик для плода.
Упевніться, що ваша акушерка та/або лікар знають, що ви приймаєте сертралін. Якщо ви приймаєте сертралін під час вагітності, особливо протягом останніх 3 місяців, ліки типу сертраліну можуть збільшити ризик серйозної хвороби у новонароджених, яка називається персистуючою пульмонарною гіпертензією новонароджених (ППГН), яка викликає швидке дихання та блідість у дитини. Ці симптоми зазвичай починаються протягом перших 24 годин після народження. Якщо це трапиться з вашою дитиною, негайно зверніться до вашої акушерки та/або лікаря.
Ваша новонароджена дитина може мати інші захворювання, які зазвичай проявляються протягом перших 24 годин після народження. Симптоми включають:
Якщо ваша дитина має будь-які з цих симптомів при народженні, або ви турбуєтеся про здоров'я вашої дитини, проконсультуйтеся з вашим лікарем або акушеркою, щоб вони порадили вам.
Якщо ви приймаєте Сертралін Цінфа на пізніх стадіях вагітності, може збільшитися ризик сильної вагінальної кровотечі після пологів, особливо якщо у вас є історія кровотечі. Ваш лікар або акушерка повинні знати, що ви приймаєте Сертралін Цінфа, щоб вони могли порадити вам.
Є дані, які свідчать про те, що сертралін проникає в грудне молоко. Тому сертралін можна використовувати у жінок під час годування грудьми тільки якщо ваш лікар вважає, що користь переважує будь-який можливий ризик для дитини.
У дослідженнях на тваринах було виявлено, що деякі ліки типу сертраліну можуть знижувати якість сперми. Теоретично це може впливати на фертильність, однак ще не було встановлено вплив на фертильність у людей.
Водіння транспортних засобів та використання машин
Психотропні ліки типу сертраліну можуть впливати на вашу здатність водити транспортні засоби або використовувати машини. Тому не водьте транспортні засоби та не використовуйте важку техніку, поки не дізнаєтеся, як цей лік впливає на вашу здатність виконувати ці дії.
Сертралін Цінфа містить лактозу
Цей лік містить лактозу. Якщо ваш лікар сказав вам, що ви маєте непереносимість певних цукрів, проконсультуйтеся з ним перед тим, як приймати цей лік.
Слідувати точно інструкціям щодо застосування цього лікарського засобу, вказаним вашим лікарем або фармацевтом. У разі сумнівів проконсультуйтеся знову з вашим лікарем або фармацевтом.
Рекомендована доза:
Дорослі:
Депресія та обсесивно-компульсивний розлад:
Для депресії та ОКР ефективна доза зазвичай становить 50 мг на добу. Добову дозу можна збільшувати на 50 мг з інтервалом не менше однієї тижня, протягом декількох тижнів. Максимальна рекомендована добова доза становить 200 мг.
Тревожний розлад, соціальна тривожний розлад та посттравматичний стресовий розлад:
Для тривожного розладу, соціальної тривожного розладу та посттравматичного стресового розладу лікування повинно розпочинатися з дози 25 мг на добу, а потім збільшуватися до 50 мг на добу через тиждень.
Добову дозу можна збільшувати на 50 мг протягом декількох тижнів. Максимальна рекомендована добова доза становить 200 мг.
Застосування у дітей та підлітків:
Сертралін повинен застосовуватися лише для лікування дітей та підлітків у віці від 6 до 17 років, які мають ОКР.
Обсесивно-компульсивний розлад:
Діти у віці від 6 до 12 років:Рекомендована початкова доза становить 25 мг на добу. Через тиждень лікар може збільшити дозу до 50 мг на добу. Максимальна добова доза становить 200 мг.
Підлітки у віці від 13 до 17 років:Рекомендована початкова доза становить 50 мг на добу. Максимальна добова доза становить 200 мг.
Якщо у вас є проблеми з печінкою або нирками, повідомте про це вашому лікареві та слідуйте його інструкціям.
Форма застосування:
Таблетки Сертраліну можна приймати з або без їжі.
Принимайте свій лікарський засіб один раз на добу, або вранці, або ввечері.
Ваш лікар призначить тривалість лікування цим лікарським засобом. Тривалість залежатиме від характеру вашої хвороби та вашої реакції на лікування. Пройдуть декілька тижнів, поки ваші симптоми почнуть покращуватися. Лікування депресії зазвичай повинно тривати не менше 6 місяців після покращення.
Якщо ви прийняли过 багато Сертраліну Цінфи
Якщо ви випадково прийняли过 багато сертраліну, зверніться до вашого лікаря або відвезіть до найближчої лікарні. Завжди носіть з собою упаковку лікарського засобу, навіть якщо в ній залишилося мало лікарського засобу.
Ви також можете зателефонувати до служби токсикологічної інформації за телефоном 91 562 04 20, повідомивши назву лікарського засобу та кількість, яку ви прийняли.
Симптоми передозування можуть включати сонливість, нудоту та блювоту, прискорене серцебиття, тремор, агітацію, головокружіння та в рідких випадках втрату свідомості.
Якщо ви забули прийняти Сертралін Цінфи
Не приймайте подвійну дозу для компенсації забутих доз. Якщо ви забули прийняти дозу, не приймайте її, коли ви про це вспомните. Принимайте наступну дозу, коли вам це належить.
Якщо ви припинили лікування Сертраліном Цінфи
Не припиняйте лікування сертраліном, якщо ваш лікар не порадить вам це зробити. Ваш лікар хоче поступово зменшувати дозу сертраліну протягом декількох тижнів, перш ніж ви остаточно припините приймати цей лікарський засіб. Якщо ви припините лікування раптово, ви можете відчувати побічні ефекти, такі як головокружіння, оніміння, порушення сну, агітацію або тривогу, головний біль, нудоту, блювоту та тремор. Якщо ви відчуваєте будь-які з цих побічних ефектів або будь-який інший під час припинення лікування сертраліном, повідомте про це вашому лікареві.
Якщо у вас є будь-які інші питання щодо використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Найбільш поширений побічний ефект - нудота. Побічні ефекти залежать від дози та часто зникають або зменшуються під час продовжування лікування.
Повідомте вашому лікареві негайно:
Якщо ви відчуваєте будь-які з наступних симптомів після прийняття цього лікарського засобу, оскільки ці симптоми можуть бути серйозними.
Наступні побічні ефекти були виявлені під час клінічних досліджень у дорослих та після реєстрації.
Дуже поширені(можуть впливати на більше 1 з 10 пацієнтів):
Безсоння, головокружіння, сонливість, головний біль, діарея, відчуття нездоров'я, сухість у роті, проблеми з еякуляцією та втома.
Поширені(можуть впливати на до 1 з 10 пацієнтів):
Рідкі(можуть впливати на до 1 з 1000 пацієнтів):
Рідкісні(можуть впливати на до 1 з 10000 пацієнтів):
Частота невідома: не може бути оцінена на основі наявних даних:
*Побічні ефекти, зареєстровані після реєстрації.
Інші побічні ефекти у дітей та підлітків
У клінічних дослідженнях у дітей та підлітків побічні ефекти були загалом подібні до тих, що були зареєстровані у дорослих (див. вище). Найбільш поширені побічні ефекти у дітей та підлітків були головний біль, безсоння, діарея та нудота.
Симптоми, які можуть виникнути при припиненні лікування
Якщо ви припините лікування раптово, ви можете відчувати побічні ефекти, такі як головокружіння, оніміння, порушення сну, агітацію або тривогу, головний біль, нудоту, блювоту та тремор (див. розділ 3. Якщо ви припините лікування Сертраліном Цінфи).
Було спостережено підвищення ризику перелому кісток у пацієнтів, які приймають цей тип лікарських засобів.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не вказані в цьому листку-вкладиші. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через систему фармакологічного нагляду за лікарськими засобами для людини: https://www.notificaram.es. Надсилаючи повідомлення про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.
Тримайте цей лікарський засіб поза зоною досяжності дітей.
Не використовувати цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці після CAD. Термін придатності - останній день місяця, який вказано.
Цьому лікарському засобу не потрібні спеціальні умови зберігання.
Лікарські засоби не повинні викидатися у водопровід або сміття. Спитайте у вашого фармацевта, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Склад Сертраліну Цінфи
Кожна таблетка, покрита плівкою, містить сертралін гідрохлорид, еквівалентний 150 мг сертраліну.
Кожна таблетка, покрита плівкою, містить сертралін гідрохлорид, еквівалентний 200 мг сертраліну.
Інші компоненти сертраліну 150 мг таблеток: силікагель ангідрид, мікрокристалічна целюлоза, кроскармелоза натрію, коповідон, лактоза моногідрат, стеаринова кислота, магнієвий стеарат, гіпромелоза 2910, діоксид титану, макрогол.
Інші компоненти сертраліну 200 мг: силікагель ангідрид, мікрокристалічна целюлоза, кроскармелоза натрію, коповідон, лактоза моногідрат, стеаринова кислота, магнієвий стеарат, гіпромелоза 2910, діоксид титану, макрогол, жовтий оксид заліза.
Вигляд продукту та зміст упаковки
Таблетки Сертраліну 150 мг, покриті плівкою, мають овальну форму, білий або майже білий колір, розміри 13 х 6 мм.
Таблетки Сертраліну 200 мг, покриті плівкою, мають овальну форму, жовтий колір, розміри 17 х 7 мм.
Сертралін таблетки, покриті плівкою, випускаються в блистерних упаковках з алюмінію/ПВХ/ПВДК, які містять 15, 30 та 60 таблеток.
Можливо, що тільки деякі розміри упаковок будуть випускатися.
Власник реєстраційного посвідчення та відповідальний за виробництво
Власник реєстраційного посвідчення:
Лабораторії Цінфа, С.А.
Карреера Олаз-Чіпі, 10. Полігон Індустріал Арета
31620 Уарте (Наварра) – Іспанія
Відповідальний за виробництво:
Феррер Інтернешнл, С.А
Хоан Бускалья 1-9
08173 Сант Кугат дел Вальєс
Іспанія
Цей лікарський засіб зареєстрований в країнах-членах Європейського економічного простору під наступними назвами:
Австрія | Треслін |
Бельгія, Люксембург | Серлайн |
Болгарія, Кіпр, Чехія, Данія, Естонія, Фінляндія, Франція, Німеччина, Греція, Угорщина, Ісландія, Італія, Латвія, Литва, Нідерланди, Норвегія, Польща, Португалія, Румунія, Словаччина, Словенія, Швеція | Золофт |
Ірландія, Мальта, Велика Британія | Лустраль |
Іспанія | Безітран |
Дата останнього перегляду цього листка-вкладишу:Серпень 2025
Детальна та оновлена інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Іспанського агентства лікарських засобів та медичних продуктів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
Ви можете отримати детальну та оновлену інформацію про цей лікарський засіб, скануючи код QR, включений у листок-вкладиш та упаковку, або перейшовши за наступною адресою інтернету:
https://cima.aemps.es/cima/dochtml/p/84732/P_84732.html
https://cima.aemps.es/cima/dochtml/p/84733/P_84733.html
Код QR на: https://cima.aemps.es/cima/dochtml/p/84732/P_84732.html
Код QR на: https://cima.aemps.es/cima/dochtml/p/84733/P_84733.html
СЕРТРАЛІН ЦІНФА 150 мг ТАБЛЕТКИ, ПОКРИТІ ПЛІВКОВОЮ ОБОЛОНКОЮ коштує в середньому 17.5 євро у жовтень, 2025 році. Ціна може змінюватися залежно від регіону, аптеки та наявності рецепта. Рекомендуємо перевіряти актуальну вартість у місцевих аптеках або через онлайн-сервіси.