Опис: інформація для пацієнта
Револад 12,5мг таблетки, покриті оболонкою
Револад 25мг таблетки, покриті оболонкою
Револад 50мг таблетки, покриті оболонкою
Револад 75мг таблетки, покриті оболонкою
елтромбопаг
Прочитайте уважно весь опис перед тим, як почнете приймати цей препарат, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст опису
Револад містить елтромбопаг, який належить до групи препаратів, званих агоністами рецептора тромбопоетину, які використовуються для підвищення кількості тромбоцитів у крові. Тромбоцити - це клітини, присутні у крові, які допомагають зменшити або запобігти кровотечам.
ІТП викликана низьким рівнем тромбоцитів (тромбоцитопенією). Люди з ІТП мають більший ризик кровотеч.
Револад також може використовуватися у пацієнтів з низьким рівнем кров'яних клітин, викликаним важкою апластичною анемією (ВАА). ВАА - це захворювання, при якому кістковий мозок пошкоджений, що призводить до дефіциту червоних кров'яних клітин (анемії), білих кров'яних клітин (лейкопенії) і тромбоцитів (тромбоцитопенії).
Не приймайте Револад
Проконсультуйтеся з вашим лікарем, якщо ви вважаєте, що це може вплинути на вас.
Попередження та обережність
Проконсультуйтеся з вашим лікарем перед тим, як почати приймати Револад:
Ризик утворення тромбу може бути більшиму таких ситуаціях:
Якщо ви знаходитесь у будь-якій з цих ситуацій, повідомте вашому лікарюперед тим, як почати лікування. Ви не повинні приймати Револад, якщо ваш лікар не вважає, що очікувана користь переважує ризик утворення тромбів.
повідомте вашому лікарю, якщо ви знаходитесь у будь-якій з цих ситуацій.
Офтальмологічні дослідження
Ваш лікар порекомендує вам пройти офтальмологічне дослідження, щоб перевірити, чи у вас є катаракта. Якщо ви не проходите регулярні офтальмологічні дослідження, ваш лікар попросить вас зробити це. Також вони повинні перевірити вашу сітківку (шар чутливих клітин на задній частині ока), щоб побачити, чи є кровотеча у сітківці або навколо неї.
Вам потрібно буде пройти регулярні аналізи
Перед тим, як ви почнете приймати Револад, ваш лікар проведе аналіз крові, щоб побачити, як ваші кров'яні клітини, включаючи тромбоцити. Ці аналізи будуть повторені регулярно під час лікування препаратом.
Аналіз крові для перевірки функції печінки
Револад може викликати зміни у результатах аналізу крові, які свідчать про пошкодження печінки - підвищення деяких ферментів печінки, особливо білірубіну та аланін/аспартат трансамінази. Якщо ви приймаєте інтерферон, базове лікування разом з Револадом для лікування низького рівня тромбоцитів, викликаних гепатитом С, деякі проблеми з печінкою можуть погіршитися.
Вам будуть проведені аналізи крові перед тим, як ви почнете приймати Револад, і регулярно під час лікування, щоб перевірити функцію печінки. Можливо, буде потрібно перервати лікування Револадом, якщо рівні цих маркерів підвищаться надто сильно або якщо у вас виникнуть інші ознаки пошкодження печінки.
Прочитайте інформацію про "Пошкодження печінки" у розділі 4 цього опису
Аналіз крові для визначення рівня тромбоцитів
Якщо ви перервете лікування Револадом, ймовірно, що через кілька днів у вас знову з'явиться низький рівень тромбоцитів (тромбоцитопенія). Будуть контролюватися рівні тромбоцитів, і ваш лікар порекомендує вам заходи обережності.
Надто високі рівні тромбоцитів можуть збільшити ризик утворення тромбів. Однак тромби також можуть утворюватися при нормальних і навіть низьких рівнях тромбоцитів. Ваш лікар відрегулює дозу Револаду, щоб забезпечити, що рівень тромбоцитів не стане надто високим.
Шукайте медичну допомогу негайно, якщо ви відчуваєте будь-які з цих ознак утворення тромбу:
Аналіз для дослідження кісткового мозку
У людей з порушеннями кісткового мозку препарати, такі як Револад, можуть погіршити порушення. Ознаки змін у кістковому мозку можуть з'явитися як ненормальні результати аналізу крові. Ваш лікар також може провести дослідження для прямого дослідження кісткового мозку під час лікування Револадом.
Перевірка на кровотечі в шлунку та кишечнику
Якщо ви приймаєте інтерферон, базове лікування разом з Револадом, буде проведено спостереження за ознаками кровотечі у шлунку або кишечнику після того, як ви припините приймати Револад.
Нагляд за серцем
Ваш лікар може вирішити, якщо це необхідно, спостерігати за вашим серцем під час лікування Револадом за допомогою електрокардіограми.
Люди похилого віку (65 років і старше)
Є мало даних про використання Револаду у пацієнтів віком 65 років і старше. Якщо вам 65 років або старше, вам потрібно бути обережним при прийомі Револаду.
Діти та підлітки
Не рекомендується використовувати Револад у дітей молодше 1 року з ІТП. Також не рекомендується у дітей молодше 18 років з низьким рівнем тромбоцитів, викликаних гепатитом С або важкою апластичною анемією.
Інші препарати та Револад
повідомте вашому лікарю або фармацевту, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-які інші препарати. Це включає препарати, отримані без рецепта, та вітаміни.
Деякі препарати загального використання можуть взаємодіяти з Револадом(включаючи препарати за рецептом, без рецепта та мінерали). До них належать:
Проконсультуйтеся з вашим лікарем, якщо ви приймаєте будь-які з цих препаратів. Деякі з них не повинні прийматися з Револадом, можливо, потрібно буде відрегулювати дозу або змінити час прийому. Ваш лікар перевірить препарати, які ви приймаєте, і порекомендує альтернативи, якщо це необхідно.
Якщо ви також приймаєте препарати для профілактики утворення тромбів, існує більший ризик кровотеч. Ваш лікар обговорить це з вами.
Якщо ви приймаєте кортикостероїди, даназол,та/або азатіопринразом з Револадом, можливо, потрібно буде зменшити дозу або перервати лікування цими препаратами.
Прийом Револаду з їжею та напоями
Не приймайте Револад з їжею або напоями, що містять молоко, оскільки кальцій у молочних продуктах впливає на абсорбцію препарату. Для більшої інформації див. розділ 3, "Коли приймати".
Вагітність та лактація
Не приймайте Револад, якщо ви вагітні, якщо тільки ваш лікар не порекомендував цього спеціально. Не відомо, який ефект Револад має під час вагітності.
Не годуйте грудьми, приймаючи Револад. Не відомо, чи Револад проникає у грудне молоко.
Якщо ви годуєте грудьмиабо плануєте годувати, повідомте вашому лікарю.
Водіння автомобіля та використання машин
Револад може викликати головокружіннята інші побічні ефекти, які можуть зробити вас менш уважним.
Не водьте автомобіль та не використовуйте машини, якщо тільки ви не впевнені, що Револад не впливає на вас.
Револад містить натрій
Цей препарат містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на таблетку; це означає, що він практично не містить натрію.
Слідуйте точно інструкціям з прийому цього препарату, вказаним вашим лікарем. У разі сумнівів проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом. Не змінюйте дозу або схему лікування Револадом, якщо тільки ваш лікар або фармацевт не порекомендують цього. Під час прийому Револаду ви будете під спостереженням лікаря-спеціаліста з досвідом лікування вашого захворювання.
Як приймати
Для ІТП
Дорослі та діти(від 6 до 17 років) - звичайна початкова доза для ІТП становить 1 таблетку по 50 мгРеволаду на день. Якщо ви людина східної або південно-східної азійської національності, вам може знадобитися почати лікування з меншої дози - 25 мг.
Діти(від 1 до 5 років) - звичайна початкова доза для ІТП становить 1 таблетку по 25 мгРеволаду на день.
Для гепатиту С
Дорослі- звичайна початкова доза для гепатиту С становить 1 таблетку по 25 мгРеволаду на день. Якщо ви людина східної або південно-східної азійської національності, почніть лікування з такої самої дози - 25 мг.
Для ВАА
Дорослі- звичайна початкова доза для ВАА становить таблетку по 50 мг Револаду на день. Якщо ви людина східної або південно-східної азійської національності (можливо, вам потрібно буде почати лікування з меншої дози - 25 мг.
Револад може потребувати 1-2 тижнів, щоб почати діяти. У залежності від вашої реакції на Револад ваш лікар може порекомендувати змінити вашу добову дозу.
Як приймати таблетки
Проглотіть таблетку цілу, з водою
Коли приймати
Переконайтеся, що -
невживайте нічого з:
Якщо ви це робите, ваш організм не абсорбуватиме препарат належним чином.
Для отримання більшої інформації про які продукти та напої є придатними, проконсультуйтеся з вашим лікарем.
Якщо ви прийняли більше Револаду, ніж потрібно
Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом негайно. Якщо це можливо, покажіть їм упаковку або цей опис. Вас будуть контролювати на предмет появи ознак або симптомів побічних ефектів та негайно призначать відповідне лікування.
Якщо ви забули прийняти Револад
Прійміть наступну дозу в звичайний час. Не приймайте більше однієї дози Револаду на день.
Якщо ви перервете лікування Револадом
Не припиняйте приймати Револад без попередньої консультації з вашим лікарем. Якщо ваш лікар порекомендував вам перервати лікування, будуть контролюватися рівні тромбоцитів кожну тиждень протягом чотирьох тижнів. Див. також «Кровотечі або гематоми після переривання лікування» у розділі 4.
Якщо у вас є будь-які інші питання щодо використання цього препарату, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Симптоми, на які потрібно звернути увагу: зверніться до свого лікаря
Люди, які приймають Revolade як для ПТІ, так і для низького рівня тромбоцитів, пов'язаного з гепатитом С, можуть проявляти ознаки можливих серйозних побічних ефектів. Важливо повідомити своєму лікарю, якщо ви розвиваєте ці симптоми.
Більший ризик тромбозу
Деякі люди можуть мати більший ризик утворення тромбу, і препарати, такі як Revolade, можуть погіршити цю проблему. Раптове блокування судини крові тромбом - це рідкий побічний ефект, який може вплинути на до 1 з 100 людей.
Шукайте медичну допомогу негайно, якщо ви проявляєте ознаки або симптоми тромбозу, такі як:
Проблеми з печінкою
Revolade може викликати зміни, які відображаються в аналізах крові, і які можуть бути ознаками пошкодження печінки. Проблеми з печінкою (збільшення рівня печінкових ферментів у аналізах крові) є частими і можуть вплинути на до 1 з 10 людей. Інші проблеми з печінкою є рідкісними і можуть вплинути на до 1 з 100 людей.
Якщо у вас є будь-які ознаки проблем з печінкою:
зверніться до свого лікаря негайно
Кровотечі або гематоми після припинення лікування
Через дві тижні після припинення лікування Revolade ваш рівень тромбоцитів зазвичай повернеться до рівня, який був до початку прийому Revolade. Зниження рівня тромбоцитів може збільшити ризик кровотечі або гематом. Ваш лікар перевірятиме ваш рівень тромбоцитів протягом щонайменше 4 тижнів після припинення лікування Revolade.
Зверніться до свого лікаря, якщо у вас є кровотечі або гематоми після припинення прийому Revolade.
Деякі люди мають кровотечі вшлунково-кишковому трактіпісля припинення прийому пегінтерферону, рибавірину та Revolade. Симптоми включають:
Зверніться до свого лікаря негайно, якщо у вас є будь-які з цих симптомів.
Відповідно до даних, отриманих під час лікування дорослих пацієнтів з ПТІ препаратом Revolade
Дуже часті побічні ефекти
Можуть вплинути на більше 1 з 10людей
Дуже часті побічні ефекти, які можуть бути виявлені в аналізах крові
Часті побічні ефекти
Можуть вплинути на до 1 з 10людей
Часті побічні ефекти, які можуть бути виявлені в аналізах крові:
Рідкі побічні ефекти
Можуть вплинути на до 1 з 100людей:
Відповідно до даних, отриманих під час лікування пацієнтів з важкою апластичною анемією (ВАА) препаратом Revolade
Якщо ці побічні ефекти погіршаться, зверніться до свого лікаря, фармацевта або медсестри.
Дуже часті побічні ефекти
Можуть вплинути на більше 1 з 10людей:
Дуже часті побічні ефекти, які можуть бути виявлені в аналізах крові
Часті побічні ефекти
Можуть вплинути на до 1 з 10людей:
Часті побічні ефекти, які можуть бути виявлені в аналізах крові:
Побічні ефекти невідомої частоти
Частота не може бути оцінена на основі наявних даних
Тримайте цей лікарський засіб поза зоною видимості та досягнення дітей.
Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці та блистерній упаковці.
Цьому лікарському засобу не потрібні особливі умови зберігання.
Лікарські засоби не слід викидати у водопровідні труби чи сміття. Спитайте у свого фармацевта, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам більше не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Склад Револаде
Активним інгредієнтом Револаде є елтромбопаг.
Покриті таблетки з плівковим покриттям 12,5мг
Кожна покрита таблетка з плівковим покриттям містить елтромбопаг оламін, еквівалентний 12,5 мг елтромбопагу.
Покриті таблетки з плівковим покриттям 25мг
Кожна покрита таблетка з плівковим покриттям містить елтромбопаг оламін, еквівалентний 25 мг елтромбопагу.
Покриті таблетки з плівковим покриттям 50мг
Кожна покрита таблетка з плівковим покриттям містить елтромбопаг оламін, еквівалентний 50 мг елтромбопагу.
Покриті таблетки з плівковим покриттям 75мг
Кожна покрита таблетка з плівковим покриттям містить елтромбопаг оламін, еквівалентний 75 мг елтромбопагу.
Інші складові частини: гіпромелоза, макрогол 400, стеарат магнію, манітол (Е421), мікрокристалічна целюлоза, повідон, карбоксиметиламідон натрію, діоксид титану (Е171).
Револаде 12,5 мг та 25 мг покриті таблетки з плівковим покриттям також містять полісорбат 80 (Е433).
Револаде 50 мг покриті таблетки з плівковим покриттям також містять: оксид заліза червоний (Е172), оксид заліза жовтий (Е172).
Револаде 75 мг покриті таблетки з плівковим покриттям також містять: оксид заліза червоний (Е172), оксид заліза чорний (Е172).
Вигляд продукту та вміст упаковки
Покриті таблетки з плівковим покриттям Револаде 12,5 мг білі, круглі, двовигнуті, з гравіюванням «GS MZ1» та «12,5» на одній стороні.
Покриті таблетки з плівковим покриттям Револаде 25 мг білі, круглі, двовигнуті, з гравіюванням «GS NX3» та «25» на одній стороні.
Покриті таблетки з плівковим покриттям Револаде 50 мг коричневі, круглі, двовигнуті, з гравіюванням «GS UFU» та «50» на одній стороні.
Покриті таблетки з плівковим покриттям Револаде 75 мг рожеві, круглі, двовигнуті, з гравіюванням «GS FFS» та «75» на одній стороні.
Випускаються в алюмінієвих блистерах в картонній упаковці, що містить 14 або 28 покритих таблеток з плівковим покриттям та багаторазові упаковки, що містять 84 покритих таблетки з плівковим покриттям (3 упаковки по 28).
Можливо, що тільки деякі розміри упаковок будуть реалізовані.
Власник дозволу на маркетинг
Novartis Europharm Limited
Виста Білдінг
Елм Парк, Мерріон Роуд
Дублін 4
Ірландія
Відповідальний за виробництво
Lek d.d
Веровскова вулиця 57
Любляна 1526
Словенія
Novartis Pharmaceutical Manufacturing LLC
Веровскова вулиця 57
Любляна 1000
Словенія
Novartis Farmacéutica SA
Гран Віа де лес Кортс Каталанес, 764
08013 Барселона
Іспанія
Novartis Pharma GmbH
Рунстрасе 25
Д-90429 Нюрнберг
Німеччина
Glaxo Wellcome S.A.
Авенюда де Естремадура 3
09400 Аранда де Дуеро
Бургос
Іспанія
Novartis Pharma GmbH
Софія-Герман-Штрасе 10
90443 Нюрнберг
Німеччина
Ви можете запитати додаткову інформацію про цей лікарський засіб, звернувшись до місцевого представника власника дозволу на маркетинг:
Бельгія/Бельгія/Бельгія Novartis Pharma N.V. Тел: +32 2 246 16 11 | Литва SIA Novartis Baltics Lietuvos filialas Тел: +370 5 269 16 50 |
Люксембург/Люксембург Novartis Pharma N.V. Тел: +32 2 246 16 11 | |
Чеська Республіка Novartis s.r.o. Тел: +420 225 775 111 | Угорщина Novartis Hungária Kft. Тел: +36 1 457 65 00 |
Данія Novartis Healthcare A/S Тел: +45 39 16 84 00 | Мальта Novartis Pharma Services Inc. Тел: +356 2122 2872 |
Німеччина Novartis Pharma GmbH Тел: +49 911 273 0 | Нідерланди Novartis Pharma B.V. Тел: +31 88 04 52 555 |
Естонія SIA Novartis Baltics Eesti filiaal Тел: +372 66 30 810 | Норвегія Novartis Norge AS Тел: +47 23 05 20 00 |
Греція Novartis (Hellas) A.E.B.E. Тел: +30 210 281 17 12 | Австрія Novartis Pharma GmbH Тел: +43 1 86 6570 |
Іспанія Novartis Farmacéutica, S.A. Тел: +34 93 306 42 00 | Польща Novartis Poland Sp. z o.o. Тел: +48 22 375 4888 |
Франція Novartis Pharma S.A.S. Тел: +33 1 55 47 66 00 | Португалія Novartis Farma - Produtos Farmacêuticos, S.A. Тел: +351 21 000 8600 |
Хорватія Novartis Hrvatska d.o.o. Тел: +385 1 6274 220 | Румунія Novartis Pharma Services Romania SRL Тел: +40 21 31299 01 |
Ірландія Novartis Ireland Limited Тел: +353 1 260 12 55 | Словенія Novartis Pharma Services Inc. Тел: +386 1 300 75 50 |
Ісландія Vistor hf. Тел: +354 535 7000 | Словаччина Novartis Slovakia s.r.o. Тел: +421 2 5542 5439 |
Італія Novartis Farma S.p.A. Тел: +39 02 96 54 1 | Фінляндія Novartis Finland Oy Тел: +358 (0)10 6133 200 |
Кіпр Novartis Pharma Services Inc. Тел: +357 22 690 690 | Швеція Novartis Sverige AB Тел: +46 8 732 32 00 |
Латвія SIA Novartis Baltics Тел: +371 67 887 070 |
Дата останнього перегляду цього листка:
Детальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Європейського агентства з лікарських засобів http://www.ema.europa.eu.