Опис: інформація для користувача
Phesgo 600мг/600мг ін'єкційне розчин
Phesgo 1.200мг/600мг ін'єкційне розчин
пертузумаб/трастузумаб
Цей лікарський засіб підлягає додатковому моніторингу, що прискорить виявлення нової інформації про його безпеку. Ви можете допомогти, повідомивши про будь-які побічні ефекти, яких ви можете зазнати. Остання частина розділу 4 містить інформацію про те, як повідомляти про ці побічні ефекти.
Прочитайте уважно весь опис перед тим, як почати використовувати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст опису
Phesgo - це лікарський засіб для лікування раку, який містить два активні інгредієнти: пертузумаб і трастузумаб.
Phesgo доступний у двох різних дозах. Для більшої інформації див. розділ 6.
Phesgo - це лікарський засіб, який використовується для лікування дорослих пацієнтів з раком молочної залози, який є типу "HER2-позитивний" - ваш лікар проведе тести, щоб дізнатися, чи це так. Його можна використовувати, коли:
Крім Phesgo, ви також будете отримувати інші лікарські засоби, які називаються хіміотерапевтичними засобами. Інформація про ці лікарські засоби описана в окремих описах. Проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою, щоб отримати інформацію про ці інші лікарські засоби.
Не використовувати Phesgo
Якщо ви не впевні, проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою перед тим, як вам буде введено Phesgo.
Попередження та застереження
Проблеми з серцем
Лікування Phesgo може вплинути на серце. Проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою перед тим, як вам буде введено Phesgo, якщо:
Якщо ви мали раніше щось з вищезазначеного (або не впевні), проконсультуйтеся з вашим лікарем або медсестрою перед тим, як вам буде введено Phesgo. Див. розділ 4, "Побічні ефекти", для більшої інформації про ознаки серцевих проблем, які потрібно спостерігати.
Реакції на ін'єкцію
Можуть виникнути реакції на ін'єкцію. Це алергічні реакції і можуть бути серйозними.
Якщо ви зазнаєте серйозної побічної реакції, ваш лікар може припинити лікування Phesgo. Див. розділ 4, "Побічні ефекти", для більшої інформації про реакції, пов'язані з ін'єкцією, які потрібно спостерігати під час і після ін'єкції.
Ваш лікар або медсестра буде спостерігати за побічними ефектами під час ін'єкції і протягом:
Якщо ви зазнаєте серйозної реакції, ваш лікар припинить лікування Phesgo.
Низький рівень лейкоцитів у крові і гарячка (нейтрофільна гарячка)
Коли Phesgo вводиться разом з хіміотерапевтичними засобами, кількість лейкоцитів у крові може зменшитися, і може виникнути гарячка. Якщо у вас є запалення травного тракту (наприклад, біль у роті або діарея), ви можете мати більшу ймовірність виникнення цього побічного ефекту. Якщо гарячка триває протягом декількох днів, це може бути ознакою погіршення вашого стану, і ви повинні проконсультуватися з вашим лікарем.
Діарея
Лікування Phesgo може викликати серйозну діарею. Пацієнти віком понад 65 років мають більший ризик виникнення діареї порівняно з пацієнтами віком до 65 років. Якщо ви зазнаєте серйозної діареї під час лікування раку, ваш лікар може призначити лікарські засоби для контролю діареї. Ваш лікар також може припинити лікування Phesgo до тих пір, поки діарея не буде під контролем.
Діти і підлітки
Phesgo не повинен бути призначений пацієнтам віком до 18 років, оскільки немає інформації про його ефективність у цій віковій групі.
Пацієнти похилого віку (після 65 років)
Пацієнти віком понад 65 років мають більшу ймовірність виникнення побічних ефектів, таких як зниження апетиту, зниження кількості червоних кров'яних тілечок, втрату ваги, втому, втрату або порушення смаку, слабкість, оніміння, відчуття поколювання або печіння, переважно в ногах і руках, і діарею, порівняно з пацієнтами віком до 65 років.
Інші лікарські засоби і Phesgo
Проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою, якщо ви приймаєте, приймали недавно або можете приймати інші лікарські засоби.
Вагітність, лактація і фертильність
Перед тим, як почати лікування, ви повинні повідомити вашого лікаря, фармацевта або медсестру, якщо ви вагітні або годуєте грудьми, або якщо ви думаєте, що можете бути вагітні або плануєте завагітніти. Вас буде проінформовано про переваги і ризики для вас і вашої дитини при застосуванні Phesgo під час вагітності.
Водіння автомобіля і використання машин
Phesgo може вплинути на вашу здатність водити автомобіль або використовувати машини. Якщо під час лікування ви зазнаєте симптомів, таких як головокружіння, озноб, гарячка, реакції на ін'єкцію або алергічні реакції, як описано в розділі 4, не повинні водити автомобіль або використовувати машини до тих пір, поки ці симптоми не зникнуть.
Phesgo містить натрій
Phesgo містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на дозу; це означає, що він практично "не містить натрію".
Лікар або медсестра введуть Phesgo вам у лікарні або клініці шляхом ін'єкції під шкіру (підшкірна ін'єкція).
Початок лікування (початкова доза)
Наступні ін'єкції (дозу підтримання), які будуть проведені, якщо перша ін'єкція не викликала серйозних побічних ефектів:
Для отримання більшої інформації про початкову і підтримуючу дози див. розділ 6.
Для отримання більшої інформації про дозу хіміотерапії (яка також може викликати побічні ефекти) прочитайте опис цих лікарських засобів. Якщо у вас є питання про ці лікарські засоби, проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою.
Якщо ви забули використовувати Phesgo
Якщо ви не прийшли на прийом для отримання Phesgo, призначте інший прийом якомога скоріше. залежно від того, скільки часу минуло між двома відвідуваннями, ваш лікар вирішить, яку дозу Phesgo призначити вам.
Якщо ви припините лікування Phesgo
Не припиняйте лікування цим лікарським засобом без попередньої консультації з вашим лікарем. важливо, щоб вам було введено весь цикл ін'єкцій у призначений час кожні три тижні. Це допомагає вашому лікарському засобу діяти найкраще.
Якщо у вас є якісь інші питання про використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою.
Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх зазнають.
Серйозні побічні ефекти
Повідомте вашому лікареві або медсестрі негайно, якщо ви зазнаєте будь-яких з наступних побічних ефектів:
Повідомте вашому лікареві або медсестрі негайно, якщо ви зазнаєте будь-яких з вищезазначених побічних ефектів.
Інші побічні ефекти
Дуже часті (можуть виникнути у більш ніж 1 з 10 осіб):
Часті (можуть виникнути у до 1 з 10 осіб):
Рідкі (можуть виникнути у до 1 з 100 осіб):
Було спостережено рідкі побічні ефекти з пертузумабом внутрішньовенно, але не з Phesgo, такі як синдром лізису пухлини (де ракові клітини гинуть швидко). Синдром лізису пухлини може включати проблеми з нирками (ознаки включають слабкість, відсутність повітря, втому і сплутаність), проблеми з серцем (ознаки включають аритмію, швидке або повільне серцебиття, судоми, блювоту або діарею і оніміння в роті, руках або ногах).
Якщо ви зазнаєте будь-яких з вищезазначених побічних ефектів, проконсультуйтеся з вашим лікарем, медсестрою або фармацевтом.
Якщо ви зазнаєте будь-яких з вищезазначених симптомів після припинення лікування Phesgo, ви повинні негайно проконсультуватися з вашим лікарем і повідомити йому, що ви раніше лікувалися Phesgo.
Деякі з побічних ефектів, яких ви зазнаєте, можуть бути пов'язані з вашим раком молочної залози. Якщо вам буде призначено Phesgo разом з хіміотерапією, деякі побічні ефекти також можуть бути пов'язані з цими іншими лікарськими засобами.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо ви зазнаєте будь-яких побічних ефектів, проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою. Це включає інші можливі побічні ефекти, які не вказані в цьому описі. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через національну систему повідомлення, включену в додаток V. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти забезпечити більшу безпеку цього лікарського засобу.
Phesgo буде збережено медичними працівниками в лікарні або клініці. Деталі про збереження такі:
СкладPhesgo
Активними речовинами є пертузумаб і трастузумаб.
Інші компоненти: ворхіалуронідаза альфа, Л-гістидин, Л-гістидин гідрохлорид моногідрат, α,α-трегалоза дигідрат, сукроза, Л-метіонін, полісорбат 20 та вода для ін'єкційних препаратів (див. розділ 2 «Phesgo містить натрій»).
Вигляд Phesgo та вміст упаковки
Phesgo - ін'єкційний розчин. Це прозорий або легенько опалесцентний розчин без кольору до блідо-коричневого, вміщений у скляному флаконі. Кожна упаковка містить флакон з 10 мл або 15 мл розчину.
Власник дозволу на торгівлю
Roche Registration GmbH
Emil-Barell-Strasse 1
79639 Гренцах-Вайлен
Німеччина
Виробник
Roche Pharma AG
Emil-Barell-Strasse 1
79639 Гренцах-Вайлен
Німеччина
Для отримання додаткової інформації щодо цього лікарського засобу зверніться до місцевого представника власника дозволу на торгівлю:
Бельгія/België/Belgien N.V. Roche S.A. Тел.: +32 (0) 2 525 82 11 | Литва UAB “Roche Lietuva” Тел.: +370 5 2546799 |
Люксембург/Luxemburg (Див. Бельгію/Belgien) | |
Чеська Республіка Roche s. r. o. Тел.: +420 - 2 20382111 | Угорщина Roche (Угорщина) Кфт. Тел.: +36 - 1 279 4500 |
Данія Roche Pharmaceuticals A/S Тел.: +45 - 36 39 99 99 | Мальта (Див. Ірландію) |
Німеччина Roche Pharma AG Тел.: +49 (0) 7624 140 | Нідерланди Roche Nederland B.V. Тел.: +31 (0) 348 438050 |
Естонія Roche Естонія ОУ Тел.: + 372 - 6 177 380 | Норвегія Roche Норвегія АС Тел.: +47 - 22 78 90 00 |
Греція Roche (Греція) АЕ Тел.: +30 210 61 66 100 | Австрія Roche Австрія ГмбХ Тел.: +43 (0) 1 27739 |
Іспанія Roche Фарма СА Тел.: +34 - 91 324 81 00 | Польща Roche Польща Сп з оо Тел.: +48 - 22 345 18 88 |
Франція Roche Тел.: +33 (0) 1 47 61 40 00 | Португалія Roche Фармацевтична Кіміка, Лда Тел.: +351 - 21 425 70 00 |
Хорватія Roche доо Тел.: +385 1 4722 333 | Румунія Roche Румунія СРЛ Тел.: +40 21 206 47 01 |
Ірландія Roche Продукти (Ірландія) Лтд. Тел.: +353 (0) 1 469 0700 | Словенія Roche Фармацевтична Тузба доо Тел.: +386 - 1 360 26 00 |
Ісландія Roche Фармацевтика АС c/o Icepharma hf Тел.: +354 540 8000 | Словаччина Roche Словаччина, сро Тел.: +421 - 2 52638201 |
Італія Roche СпА Тел.: +39 - 039 2471 | Фінляндія Roche Ой Тел.: +358 (0) 10 554 500 |
Кіпр Γ.Α.Стаматіс & Σια Λτд. Тел.: +357 - 22 76 62 76 | Швеція Roche АБ Тел.: +46 (0) 8 726 1200 |
Латвія Roche Латвія СІА Тел.: +371 - 6 7039831 | Велика Британія (Північна Ірландія) Roche Продукти (Ірландія) Лтд. Тел.: +44 (0) 1707 366000 |
Дата останнього перегляду цієї інструкції
Інші джерела інформації
Детальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Європейського агентства з лікарських засобів: http://www.ema.europa.eu.
Ця інструкція доступна на сайті Європейського агентства з лікарських засобів усіма мовами ЄС/ЄЕЗ.