Фоновий візерунок

Oxigeno medicinal liquido air liquide 99,5% v/v gas criogenico medicinal en recipientes moviles

About the medicine

Інструкція із застосування Oxigeno medicinal liquido air liquide 99,5% v/v gas criogenico medicinal en recipientes moviles

Introduction

Prospect: information for the user

OXÍGENO MEDICINAL LÍQUIDOAIR LIQUIDE99.5% v/v medicinal cryogenic gas, in mobile cryogenic containers

Medical oxygen

Read this prospect carefully before starting to use this medication, as it contains important information for you.

  • Keep this prospect, as you may need to read it again.
  • If you have any doubts, consult your doctor or pharmacist.
  • This medication has been prescribed only to you and should not be given to other people even if they have the same symptoms as you, as it may harm them.
  • If you experience adverse effects, consult your doctor or pharmacist, even if they are not listed in this prospect. See section 4

1. What it isOxígeno Medicinal Líquido Air Liquide 99.5% v/v medicinal cryogenic gas, in mobile cryogenic containersand for what it is used

2. What you need to know before starting to useOxígeno Líquido Air Liquide 99.5% v/v medicinal cryogenic gas, in mobile cryogenic containers

3. How to useOxígeno Medicinal Líquido Air Liquide 99.5% v/v medicinal cryogenic gas, in mobile cryogenic containers

4. Possible adverse effects

5. Storage ofOxígeno Medicinal Líquido Air Liquide 99.5% v/v medicinal cryogenic gas, in mobile cryogenic containers

6. Contents of the package and additional information

1. What is Liquid Medical Oxygen Air Liquide 99.5% v/v Medical Cryogenic Gas, in Mobile Cryogenic Containers and for what it is used

Liquid Medical Oxygen Air Liquide 99.5% v/v Medical Cryogenic Gas, in Mobile Cryogenic Containers, is a gas for inhalation that is packaged in liquid state in mobile cryogenic containers.

Oxygen is an essential element for the body. Oxygen treatment is indicated in the following cases:

  • Correction of oxygen deficiency of different origins that require oxygen administration at normal or elevated pressure.
  • Supply of respirators in anesthesia – resuscitation.

Administration of inhalation medications via nebulizer.

2. What you need to know before starting to use Medical Liquid Oxygen Air Liquide

No useOxygen Medical Liquid Air Liquide:

Oxygen at a pressure greater than atmospheric pressure (Hyperbaric Oxygen Therapy) should not be used in cases of untreated or undrained pneumothorax. A pneumothorax is due to the accumulation of air in the thoracic cavity between the two lung membranes. If you have ever had a pneumothorax, inform your doctor.

Warnings and Precautions

Consult your doctor, pharmacist, or nurse before starting to use Oxygen Medical Liquid Air Liquide

Before starting oxygen therapy, you should know the following:

  • Oxygen can have harmful effects at high concentrations. This can cause lung damage (alveolar collapse, lung inflammation), making it difficult to deliver oxygen to the blood.
  • If you have severe chronic obstructive pulmonary disease (COPD) that causes insufficient blood oxygenation, oxygen will be supplied at a low flow rate. The doctor will adjust the appropriate oxygen therapy flow rate.
  • Adverse events may occur such as eye damage in newborns, both full-term and premature. If your baby requires oxygen, the doctor will determine the appropriate oxygen concentration to administer.

Oxygen Hiperbaric therapy requires precautions in the following cases:

  • Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD)(COPD)
  • Pulmonary Emphysema: a lung disorder due to the loss of elasticity of lung tissue accompanied by a severe lack of air
  • Upper Respiratory Tract Infections
  • Uncontrolled Asthma
  • Recent Middle Ear Surgery
  • Recent Thoracic Surgery
  • Uncontrolled High Fever
  • History of Epilepsy or Seizures
  • Claustrophobia (fear of enclosed spaces)
  • If you have ever had aPneumothorax(accumulation of air or gas in the thoracic cavity between the two lung membranes)
  • Heart Problems

Recommendations related to the increased risk of fire in the presence of oxygen:

  • Oxygen is an oxidizing agent and promotes combustion. Do not smoke or have open flames (e.g. pilot lights, kitchens, ovens, gas stoves, sparks, candles...) in rooms where Oxygen Medical Liquid Air Liquide is used, as this increases the risk of fire.
  • Do not smoke or use electronic cigarettes during the entire oxygen treatment.
  • Do not use toasters, hair dryers, or similar electrical equipment during oxygen treatment.
  • Do not apply greasy substances (e.g. oils, creams, ointments) on surfaces in contact with oxygen. Only water-based products should be used on hands and face or inside the nose while using oxygen.
  • The pressure regulator should be opened slowly and carefully to avoid the risk of fire.

Thermal burns may occur due to accidental fires in the presence of oxygen.

Recommendations for caregivers:

  • Handle the cylinder with care. Ensure there is no risk of cylinder fall and that it is not exposed to impacts.
  • Damage to the equipment can cause obstruction in the outlet and/or incorrect information displayed on the manometer regarding the remaining oxygen content and the supplied flow, leading to oxygen insufficiency or lack of administration.
  • Oxygen becomes liquid at around -183 ° C. There is a risk of burns at such low temperatures. Always use protective gloves and glasses when working with liquid medical oxygen.

Children

In premature and newborn babies, oxygen therapy can cause eye damage (retinopathy of prematurity). The doctor will determine the appropriate oxygen concentration to administer to ensure optimal treatment for your baby.

Other Medications and Oxygen Medical Liquid Air Liquide

Inform your doctor or pharmacist if you are using, have used recently, or may need to use any other medication.

If you are using or have used bleomycin (to treat cancer), amiodarone (to treat heart disease), nitrofurantoin (to treat an infection), inform your doctor before using oxygen, as there is a possibility of toxic effects on the lungs.

Previous lung damage caused by the pesticide Paraquat may worsen with oxygen administration. In cases of Paraquat poisoning, oxygen supply should be avoided as much as possible.

Pregnancy and Breastfeeding

Oxygen Medical Liquid Air Liquide can be used during pregnancy, but only if necessary.

Oxygen Medical Liquid Air Liquide can be used during breastfeeding.

In all cases, inform your doctor if you are pregnant or suspect you may be pregnant.

If you are pregnant or breastfeeding, or suspect you may be pregnant, or intend to become pregnant, consult your doctor or pharmacist before using this medication.

Driving and Using Machines

You can drive and use machines while using Oxygen Medical Liquid Air Liquide, as long as your doctor considers you capable of doing so.

3. How to Use Liquid Medical Oxygen Air Liquide

Follow exactly the administration instructions forthis medicationgiven by your doctor. In case of doubt, consult your doctor again.

Your doctor will determine the correct dose ofLiquid Medical Oxygen Air Liquide 99.5% v/v medicinal cryogenic gas, in cryogenic mobile containersand will administer it through an appropriate system for your needs that will ensure the supply of the correct amount of oxygen.

If you estimate that the action ofLiquid Medical Oxygen Air Liquide 99.5% v/v medicinal cryogenic gas, in cryogenic mobile containersis too strong or weak, inform your doctor.

If you use more Liquid Medical Oxygen Air Liquide than you should

If you have used moreLiquid Medical Oxygen Air Liquide 99.5% v/v medicinal cryogenic gas, in cryogenic mobile containersthan you should, consult your doctor, pharmacist, or call the Toxicological Information Service, phone 91 562 04 20 immediately.

The concentration of inhaled oxygen should be reduced and symptomatic treatment is recommended.

In vulnerable situations, excessive administration ofLiquid Medical Oxygen Air Liquidemay affect respiratory function and, in exceptional cases, cause neurological adverse effects that may lead to loss of consciousness in extreme situations.

Prolonged use ofLiquid Medical Oxygen Air Liquidein excess may cause respiratory-related pain, dry cough, and even respiratory difficulty. If these overdose symptoms appear, consult your doctor or go to the nearest hospital.

If you have any other doubts about the use of this product, ask your doctor or pharmacist

4. Possible Adverse Effects

Like all medications,this medicationcan produce adverse effects, although not all people will experience them.

Adverse effects generally appear at high concentrations and after prolonged treatment:

Very Frequent (can affect more than 1 in 10 people):

In newborns exposed to high concentrations of oxygen: eye damage, which can result in vision problems.

With hyperbaric treatment: ear pain, myopia, barotrauma (tissue or organ damage caused by a change in pressure).

Frequent (can affect up to 1 in 10 people):

With hyperbaric treatment: seizures.

Infrequent (can affect up to 1 in 100 people):

Pulmonary collapse

With hyperbaric treatment: eardrum rupture.

Rare (can affect up to 1 in 1,000 people):

With hyperbaric treatment: lack of air, abnormally low blood sugar levels in diabetic patients.

Unknown Frequency (cannot be estimated from available data):

Respiratory-related pain and dry cough, dryness in mucous membranes, local irritation, and mucous membrane inflammation.

With hyperbaric treatment: difficulty breathing, involuntary muscle contraction, dizziness, auditory alteration, acute serous otitis, nausea, abnormal behavior, peripheral vision decrease, visual changes, clouding of the lens (cataract).

Contact with liquid oxygen causes freezing injuries

Reporting Adverse Effects

If you experience any type of adverse effect, consult your doctor, pharmacist, or nurse, even if it is a possible adverse effect that does not appear in this prospectus. You can also report it directly through the Spanish System for Pharmacovigilance of Medicines for Human Use:www.notificaRAM.es. By reporting adverse effects, you can contribute to providing more information on the safety of this medication.

5. Conservation of Medical Liquid Oxygen Air Liquide 99.5% v/v Medical Cryogenic Gas, in Mobile Cryogenic Containers

Keep this medication out of the sight and reach of children.

Do not use this medication after the expiration date that appears on the label. The expiration date is the last day of the month indicated.

Particular precautions for storage:

  • Mobile cryogenic containers must be installed in clean, well-ventilated areas, free from flammable materials. Storage of medicinal gases must be separate from gases intended for other uses.
  • Mobile cryogenic containers will be protected from impacts and falls, particularly the filling, emptying, and safety elements, from ignition sources or heat, from temperatures above 50°C, and from combustible materials.
  • During the transportation of mobile cryogenic containers, potential risks caused by over-oxygenation must be monitored and controlled.

No parking should be done in the area where the mobile cryogenic containers are filled.

6. Contents of the packaging and additional information

Medical Oxygen Liquid Composition Air Liquide 99.5% v/v cryogenic medicinal gas, in mobile cryogenic containersin mobile cryogenic containers

The active ingredient is medical oxygen. The concentration of medical oxygen is greater than 99.5% v/v.

It does not contain other components.

Aspect of the product and contents of the packaging

Medical Oxygen Liquid Air Liquide 99.5% v/v cryogenic medicinal gas, in mobile cryogenic containersin mobile cryogenic containersis an inhalation gas that is packaged in liquid state in mobile cryogenic containers. The containers can be made of stainless steel with the following volumes:

Type of packaging

Size (liters)

Water capacity (liters)

Oxygen gas released at 1 Atmosphere and 15 °C (m3)

Product weight (kg)

(kg)

Mobile cryogenic container of 29 liters

29

31

25

31

Mobile cryogenic container of 30 liters

30

31

25

34

Mobile cryogenic container of 31 liters

31

31

24

33

Mobile cryogenic container of 32 liters

32

33

26

35

Mobile cryogenic container of 41 liters

41

41

33

44

Mobile cryogenic container of 45 liters

45

47

37

50

Mobile cryogenic container of 46 liters

46

46

37

50

Mobile cryogenic container of 180 liters

180

196

156

212

Mobile cryogenic container of 240 liters

240

261

208

282

Mobile cryogenic container of 650 liters

650

707

563

765

Holder of the marketing authorization and responsible for manufacturing

Holder of the marketing authorization

AIR LIQUIDE Santé INTERNATIONAL – 75, Quai D`Orsay

75007 Paris (FRANCE)

Responsible for manufacturing

Air Liquide Healthcare España, S.L.

Polígono Industrial A Uceira, Vial 7, parcela B12-13, 32500

O Carballiño, Ourense – España

Air Liquide Healthcare España, S.L.

Polígono Industrial Son Llaüt, calle Guillem Bujosa i Rosselló, nº 26, 07320

Santa María del Camí, Baleares – España

Air Liquide Healthcare España, S.L.

Polígono Industrial El Prado, C/ Zaragoza, nº 43, 06800

Mérida, Badajoz – España

Air Liquide Healthcare España, S.L.

Polígono Industrial Güimar, Manzana III, Parcela 16-17, 38509

Candelaria, Sta. Cruz de Tenerife – España

Air Liquide Healthcare España, S.L.

Polígono Industrial Moncada III, C/ Moroder, 1, 46113

Moncada, Valencia – España

Air Liquide Healthcare España, S.L.

Polígono Industrial El Sabinar, Parcela 19, 50290

Épila, Zaragoza – España

Air Liquide Medicinal S.A.

Avenida Vasco da Gama nº 7375, 4430-755

Avintes - Portugal

Air Liquide Healthcare España, S.L.

C/ Eduardo Maristany, 107-117, 08930

San Adríán del Besós, Barcelona– España

Air Liquide Healthcare España, S.L.

Polígono Industrial La Polvorista C/ Calasparra sn, 30500

Molina de Segura, Murcia– España

Air Liquide Healthcare España, S.L.

Parque Tecnológico de Andalucía, C/ Severo Ochoa, 17, Parcela 8-1 y 8-2, 29590

Campanillas, Málaga– España

Air Liquide Healthcare España, S.L.

C/ San Norberto, 23, 28021

Villaverde, Madrid - España

Air Liquide Healthcare España, S.L.

P.I. de Arinaga Manzana 2, Fase I

C/ Las Mimosas nº 29 B, Agüimes, 35118

Las Palmas – España

S.E. de Carburos Metálicos S.A.

Polígono Industrial Son Rubiol,

C/ Celleters, 142, 07141

Marratxi, Baleares - España

Additional information for the patient

To avoid accidents, follow these instructions:

  • Do not modify the flow rate without a new prescription from your doctor.
  • Verify the correct exterior state of the containers before use.
  • Make sure your hands are clean and free of grease before handling the mobile cryogenic containers and their accessories.
  • Do not force any part of the container, in case of problems, contact the manufacturer immediately. Any manipulation by the user may compromise your safety.
  • Do not smoke near the containers.
  • Do not place the containers near sparks or heat (kitchen, radiator, etc.).
  • Use the Oxygen in a well-ventilated or spacious room, never place the mobile cryogenic containers, even empty, in closets, car trunks, etc.
  • Never use a container with leaks.
  • If you transport a mobile cryogenic container in a car, keep a window slightly open.
  • Do not leave the mobile cryogenic container in the car for longer than necessary to complete the journey.
  • Secure the mobile cryogenic containers in the car to prevent them from moving.
  • Do not expose the containers to a temperature above 50°C.
  • Do not heat the mobile cryogenic containers.
  • Do not place the mobile cryogenic container in the sun behind a glass.
  • Avoid storing an excessive number of containers.
  • Do not use it if you observe any anomalies in the operation of the container or if, at the time of delivery, you notice that the system guarantee of inviolability (seal) is not intact; reject the containers and inform the manufacturer immediately.
  • Do not touch the cold or frosted parts of the container.
  • If your clothes are saturated with oxygen, move away from the oxygen liquid source and the areas that present a risk of ignition and remove those clothes.
  • To perform any manipulation on the mobile cryogenic containers of liquid oxygen, wear protective glasses and clean gloves intended for this use.
  • Verify the state of the area where the mobile cryogenic containers will be located.
  • In case of cryogenic burn, rinse with plenty of water.
  • Use specific oxygen connections.
  • Provide safety devices against overpressure, in each area of the oxygen liquid circuit where there may be residual oxygen liquid between two valves.
  • Maintain the area of use ventilated.

Last review date of this leaflet: 06/2023

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

This information is intended only for healthcare professionals:

Instructions for use and handling

General safety precautions when using the mobile cryogenic containers conditioned with Medical Oxygen Liquid:

  • Use materials in good condition.
  • Use the appropriate regulators for Oxygen.
  • Verify the compatibility of the materials in contact with the Oxygen Medicinal, in particular those used in the joints prior to the gas.
  • Never use connections that allow connecting devices that do not fit.
  • Inform patients that Oxygen should not be administered with creams on the face or vaseline in the nostrils and lips.

“Detailed and updated information on this medication is available on the website of the Spanish Agency for Medicines and Medical Devices (AEMPS) http://www.aemps.es/

Поговоріть з лікарем онлайн

Маєте питання щодо цього лікування або ваших симптомів? Зв'яжіться з ліцензованим лікарем для отримання допомоги та персонального догляду.

5.07 відгуків
Doctor

Анна Морет

Дерматологія18 років досвіду

Анна Морет — лікарка-дерматолог і дерматовенеролог із міжнародною сертифікацією. Спеціалізується на дерматології дорослих і дітей, венерології, естетичному догляді за шкірою та загальній медицині. Проводить онлайн-консультації, базуючись на доказовій медицині та індивідуальних потребах кожного пацієнта.

Сфера допомоги охоплює: • захворювання шкіри: екзема, акне, розацеа, дерматити, псоріаз • проблеми з волоссям і шкірою голови: випадіння волосся, лупа, себорейний дерматит • дитяча дерматологія — від новонароджених до підлітків • венерологія та інфекції, що передаються статевим шляхом (ІПСШ) • естетичні запити: вікові зміни шкіри, неінвазивні косметологічні процедури • алергічні реакції та підвищена чутливість шкіри • перевірка родимок, оцінка новоутворень, скринінг раку шкіри • поради щодо догляду за шкірою та підбір індивідуальної космецевтики

Поєднуючи дерматологію із загальноклінічним досвідом, Анна Морет надає всебічну допомогу, що охоплює як стан шкіри, так і супутні захворювання. Має сертифікацію Канадської ради естетичної медицини, що підтверджує міжнародний підхід до естетичної дерматології.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.043 відгука
Doctor

Аліна Цуркан

Сімейна медицина12 років досвіду

Аліна Цуркан — ліцензована лікарка сімейної медицини в Португалії. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, допомагаючи з гострими симптомами, хронічними захворюваннями, інфекціями, розладами травлення, головним болем, порушеннями сну, підвищеною втомлюваністю та іншими щоденними медичними запитами.

Надає медичну допомогу в таких випадках:

• Респіраторні інфекції: застуда, грип, бронхіт, пневмонія • Очні захворювання: кон’юнктивіт (інфекційний або алергічний) • ЛОР-захворювання: синусит, отит, тонзиліт, фарингіт • Порушення травлення: гастрит, рефлюкс (ГЕРХ), синдром подразненого кишківника (СПК), диспепсія • Сечостатеві інфекції: цистит, пієлонефрит, рецидивуючі інфекції сечовивідних шляхів • Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, діабет, гіпотиреоз, гіпертиреоз, метаболічний синдром • Неврологічні симптоми: головний біль, мігрень, запаморочення, порушення сну, астенія • Часті застуди, ослаблений імунітет, загальне нездужання

Також лікарка надає: • Медичні довідки IMT для обміну водійських прав у Португалії • Профілактичні консультації та планові медичні огляди • Медичний супровід при хронічних захворюваннях • Оцінку результатів аналізів та інтерпретацію обстежень • Складання індивідуальних схем лікування • Виписку електронних рецептів • Медичну підтримку для мандрівників і пацієнтів за кордоном • Рекомендації щодо зміцнення імунітету, харчування та способу життя • Консультації після перенесених захворювань і допомогу в адаптації до нових умов

Аліна Цуркан практикує відповідно до принципів доказової медицини, поєднуючи клінічну точність, людяність та увагу до деталей. Підтримує пацієнтів у різних життєвих ситуаціях — від гострих станів до довготривалого управління здоров’ям — допомагаючи не лише впоратись із симптомами, а й зберігати високу якість життя.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.078 відгуків
Doctor

Андрій Попов

Терапія6 років досвіду

Андрій Попов — ліцензований в Іспанії терапевт і фахівець із лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих, допомагаючи впоратися з хронічним і гострим болем, а також із широким спектром загальних медичних запитів.

Спеціалізується на діагностиці та лікуванні болю, що триває понад 3 місяці або суттєво знижує якість життя. Працює з такими станами, як: • хронічний біль будь-якого походження • мігрень і повторювані головні болі • біль у шиї, спині, попереку та суглобах • посттравматичний біль після травм, розтягнень або операцій • невропатичний біль, фіброміалгія, невралгії

Окрім знеболення, Андрій Попов допомагає пацієнтам у веденні загальних медичних станів, зокрема: • респіраторні інфекції (застуда, бронхіт, пневмонія) • артеріальна гіпертензія, порушення обміну речовин, цукровий діабет • профілактичні огляди та контроль загального стану здоров’я

Онлайн-консультація триває до 30 хвилин і включає детальний аналіз симптомів, рекомендації щодо обстежень, формування індивідуального плану лікування та подальший супровід за потреби.

Андрій Попов дотримується принципів доказової медицини, поєднуючи клінічний досвід із уважним і персоналізованим підходом до кожного пацієнта.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.017 відгуків
Doctor

Євген Яковенко

Загальна хірургія11 років досвіду

Євгеній Яковенко — хірург і терапевт у Іспанії та Німеччині, фахівець із загальної, дитячої та онкологічної хірургії, внутрішньої медицини та лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, поєднуючи хірургічну точність із терапевтичною підтримкою. Працює з пацієнтами з різних країн, надаючи допомогу українською, російською, англійською та іспанською мовами.

Сфери медичної допомоги: • Гострий і хронічний біль: головний, м’язовий, суглобовий біль, біль у спині, животі, після травм або операцій. Виявлення причин, підбір терапії, план лікування. • Захворювання внутрішніх органів: серце, легені, шлунково-кишковий тракт, сечовидільна система. Хронічні стани, контроль симптомів, другий висновок. • Підготовка та супровід при операціях: оцінка ризиків, допомога в ухваленні рішень, післяопераційний контроль, реабілітація. • Загальна та дитяча хірургія: грижі, апендицит, вроджені стани, планові та ургентні операції. • Травми та пошкодження: забої, переломи, розтягнення, ушкодження м’яких тканин, перев’язки, обробка ран, направлення за потреби до очного лікаря. • Онкохірургія: аналіз діагнозу, вибір тактики лікування, супровід до та після лікування. • Інтерпретація обстежень: розшифровка УЗД, КТ, МРТ, рентгену, підготовка до хірургічного втручання. • Друге лікарське бачення та медична навігація: уточнення діагнозу, аналіз призначень, допомога у виборі маршруту обстеження або лікування.

Досвід та підхід: • Понад 12 років клінічної практики в університетських клініках Німеччини та Іспанії • Міжнародна освіта: Україна — Німеччина — Іспанія • Член Асоціації хірургів Німеччини (BDC) • Сертифікований у сфері радіології та роботизованої хірургії • Активна наукова діяльність та участь у міжнародних медичних конференціях

Доктор Яковенко пояснює складні медичні питання простою мовою, допомагає розібратися в діагнозах, приймає обґрунтовані рішення разом із пацієнтом. Завжди діє відповідно до принципів доказової медицини та з повагою до кожної людини.

Якщо ви сумніваєтеся в діагнозі, готуєтеся до операції чи хочете обговорити результати обстежень — доктор Яковенко допоможе зорієнтуватися в ситуації, оцінити ризики та ухвалити зважене рішення.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
Переглянути всіх лікарів

Слідкуйте за новинами та заощаджуйте на послугах

Поради лікарів, оновлення платформи та знижки для підписників.

Слідкуйте за нами в соцмережах
FacebookInstagramTikTok