


Опис: інформація для користувача
OPDIVO10мг/мл концентрат для розчину для інфузії
ніволумаб
Вважно прочитайте уважно весь опис перед тим, як почнете використовувати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст опису
OPDIVO - лікарський засіб, який використовується для лікування:
Він містить ніволумаб як активну речовину, який є моноклональним антитілом, типом білка, розробленого для розпізнавання та атаки на певну цільову речовину в організмі.
Ніволумаб атакує та блокує цільову речовину, звану рецептором програмованої смерті-1 (PD-1), яка може інгібувати діяльність Т-клітин (тип білих кров'яних клітин, які є частиною імунної системи, природної оборони організму). Атакуючи PD-1, ніволумаб блокує його дію та запобігає інгібуванню його Т-клітин. Це допомагає збільшити їхню діяльність проти клітин меланоми, раку легень, раку нирок, лімфоми, раку голови та шиї, раку сечового міхура, раку товстої кишки чи прямої кишки, раку шлунка, раку стравоходу чи раку стравохідно-шлункового сполучення.
OPDIVO можна застосовувати в поєднанні з іншими протипухлинними лікарськими засобами. Важливо також прочитати опис інших лікарських засобів. Якщо у вас виникнуть питання щодо цих лікарських засобів, проконсультуйтеся з вашим лікарем.
Не застосовуйте OPDIVO
Попередження та обережність
Проконсультуйтеся з вашим лікарем перед тим, як почнете використовувати OPDIVO, оскільки він може викликати:
Негайно повідомте вашому лікареві, якщо ви відчуваєте будь-які з цих ознак чи симптомів, або якщо вони погіршуються. Не намагайтесь лікувати свої симптоми іншими лікарськими засобами самостійно.Ваш лікар може
Вважно пам'ятайте, що ці ознаки та симптоми іноді можуть виникати пізнота можуть з'явитися через тижні чи місяці після отримання останньої дози лікування. Перед лікуванням ваш лікар перевірить ваш загальний стан здоров'я. Також будуть проведені тести кровіпід час вашого лікування.
Перевірте з вашим лікарем перед тим, як отримати OPDIVO, якщо:
Ускладнення трансплантату гемопоетичних стовбурових клітин, які використовують гемопоетичних стовбурових клітин донора (алогенічний) після лікування OPDIVO.Ці ускладнення можуть бути серйозними та можуть призвести до смерті. Ваш лікар буде контролювати ознаки ускладнень, якщо ви мали трансплантат гемопоетичних стовбурових клітин.
Діти та підлітки
OPDIVO не повинен застосовуватися у дітей та підлітків молодших 18 років, крім підлітків від 12 років з меланомою.
Інші лікарські засоби та OPDIVO
Перед тим, як отримати OPDIVO, повідомте вашому лікареві, якщо ви приймаєте будь-який лікарський засіб, який пригнічує вашу імунну систему, такий як кортикостероїди, оскільки ці лікарські засоби можуть впливати на дію OPDIVO. Однак, під час лікування OPDIVO, ваш лікар може призначити кортикостероїди для зменшення будь-яких можливих побічних ефектів під час вашого лікування, і це не вплине на дію лікарського засобу.
Повідомте вашому лікареві, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали чи можете приймати будь-який інший лікарський засіб. Не приймайте жодного іншого лікарського засобупід час вашого лікування без консультації з вашим лікарем.
Вагітність та лактація
Якщо ви вагітні чи годуєте грудьми, вважаєте, що можете бути вагітною чи плануєте вагітність, проконсультуйтеся з вашим лікарем.
Не застосовуйте OPDIVO, якщо ви вагітні, якщо тільки ваш лікар не призначить це спеціально. Ефекти OPDIVO на вагітних жінок невідомі, але можливо, що активна речовина ніволумаб може викликати шкоду плоду.
Невідомо, чи OPDIVO проникає в грудне молоко. Не можна виключити ризик для дитини, яка годується грудьми. Повідомте вашому лікареві, якщо ви можете годувати грудьми під час чи після лікування OPDIVO.
Водіння транспортних засобів та використання машин
OPDIVO чи OPDIVO в поєднанні з іпілімумабом може мати незначний вплив на вашу здатність водити транспортні засоби та використовувати машини; однак, будьте обережні під час виконання цих дій, доки ви не будете впевнені, що OPDIVO не впливає на вас негативно.
OPDIVO містить натрій
Повідомте вашому лікареві, якщо ви дотримуєтесь дієти з низьким вмістом натрію (низьким вмістом солі) перед тим, як отримати OPDIVO. Цей лікарський засіб містить 2,5 мг натрію на мл концентрату (основний компонент кухонної солі/столової солі) в кожному мл концентрату. OPDIVO містить 10 мг натрію на кожну флакон 4 мл, 25 мг натрію на кожну флакон 10 мл, 30 мг натрію на кожну флакон 12 мл чи 60 мг натрію на кожну флакон 24 мл, що еквівалентно 0,5%, 1,25%, 1,5% чи 3% відповідно від максимальної добової норми споживання натрію для дорослого.
Ви також знайдете це ключове повідомлення опису в "Картці інформації для пацієнта", яку ваш лікар дасть вам. Важливо завжди мати цю картку інформації для пацієнта з собою та показувати її вашому партнеру чи опікунам.
Яка доза OPDIVO застосовується
Коли OPDIVO застосовується самостійно, рекомендується доза 240 мг кожні 2 тижні або 480 мг кожні 4 тижні залежно від показань.
Коли OPDIVO застосовується самостійно для лікування раку шкіри у підлітків від 12 років і старших з мінімальною вагою 50 кг, рекомендується доза 240 мг кожні 2 тижні або 480 мг кожні 4 тижні. Для підлітків від 12 років і старших з вагою менше 50 кг рекомендується доза 3 мг ніволумабу на кілограм ваги тіла кожні 2 тижні або 6 мг ніволумабу на кілограм ваги тіла кожні 4 тижні.
Коли OPDIVO застосовується в поєднанні з іпілімуабом для лікування раку шкіри у дорослих і підлітків від 12 років, рекомендується доза OPDIVO 1 мг ніволумабу на кілограм ваги тіла під час перших 4 доз (фаза комбінації). Надалі рекомендується доза OPDIVO (фаза одного препарату) 240 мг кожні 2 тижні або 480 мг кожні 4 тижні у дорослих і підлітків від 12 років з мінімальною вагою 50 кг або 3 мг ніволумабу на кілограм ваги тіла кожні 2 тижні або 6 мг ніволумабу на кілограм ваги тіла кожні 4 тижні для підлітків від 12 років з вагою менше 50 кг.
Коли OPDIVO застосовується в поєднанні з іпілімуабом для лікування раку нирки, рекомендується доза OPDIVO 3 мг ніволумабу на кілограм ваги тіла під час перших 4 доз (фаза комбінації). Надалі рекомендується доза OPDIVO 240 мг кожні 2 тижні або 480 мг кожні 4 тижні (фаза одного препарату).
Коли OPDIVO застосовується в поєднанні з іпілімуабом для лікування раку товстої кишки або прямої кишки, рекомендується доза OPDIVO 3 мг ніволумабу на кілограм ваги тіла або 240 мг під час перших 4 доз (фаза комбінації), залежно від лікування. Надалі рекомендується доза OPDIVO 240 мг кожні 2 тижні або 480 مг кожні 4 тижні (фаза одного препарату), залежно від лікування.
Коли OPDIVO застосовується в поєднанні з іпілімуабом для лікування злоякісного мезотеліому плеври, рекомендується доза OPDIVO 360 мг кожні 3 тижні.
Коли OPDIVO застосовується в поєднанні з іпілімуабом для лікування раку стравоходу, рекомендується доза OPDIVO 3 мг ніволумабу на кілограм ваги тіла кожні 2 тижні або 360 мг кожні 3 тижні.
Коли OPDIVO застосовується в поєднанні з хіміотерапією для неад'ювантного лікування раку легенів, рекомендується доза OPDIVO 360 мг кожні 3 тижні.
Коли OPDIVO застосовується в поєднанні з хіміотерапією для лікування раку стравоходу, рекомендується доза OPDIVO 240 мг кожні 2 тижні або 480 мг кожні 4 тижні.
Коли OPDIVO застосовується в поєднанні з хіміотерапією для лікування аденокарциноми шлунка, стравоходу або шлунково-стравоходного переходу, рекомендується доза OPDIVO 360 мг кожні 3 тижні або 240 мг кожні 2 тижні.
Коли OPDIVO застосовується в поєднанні з хіміотерапією для лікування уротеліального карциноми, рекомендується доза OPDIVO 360 мг ніволумабу кожні 3 тижні протягом максимально 6 циклів, після чого ніволумаб застосовується монотерапією внутрішньовенно, 240 мг кожні 2 тижні або 480 мг кожні 4 тижні.
Коли OPDIVO застосовується в поєднанні з іпілімуабом і хіміотерапією для лікування раку легенів, рекомендується доза OPDIVO 360 мг кожні 3 тижні. Після завершення 2 циклів хіміотерапії OPDIVO застосовується в поєднанні з іпілімуабом, рекомендується доза OPDIVO 360 мг кожні 3 тижні.
Коли OPDIVO застосовується в поєднанні з кабозантинібом для лікування раку нирки, рекомендується доза OPDIVO 240 мг кожні 2 тижні або 480 мг кожні 4 тижні.
Залежно від дози, необхідну кількість OPDIVO можна розбавити перед застосуванням розчином хлориду натрію для ін'єкційних препаратів з концентрацією 9 мг/мл (0,9%) або розчином глюкози для ін'єкційних препаратів з концентрацією 50 мг/мл (5%). Можливо, що для отримання необхідної дози буде потрібно більше одного флакона OPDIVO.
Як застосовується OPDIVO
Ви будете отримувати лікування OPDIVO в лікарні або клініці під наглядом досвідченого лікаря.
OPDIVO буде введено вам у вигляді інфузії (капельниці) в вену (внутрішньовенно) протягом 30 або 60 хвилин, кожні 2 або 4 тижні, залежно від дози, яку ви отримуєте. Ваш лікар буде продовжувати введення OPDIVO, поки ви будете отримувати від нього користь або поки не буде визначено, що ви більше не можете переносити лікування.
Коли OPDIVO застосовується в поєднанні з іпілімуабом для лікування раку шкіри, раку нирки або раку товстої кишки, вам буде введено інфузію протягом 30 хвилин, кожні 3 тижні протягом перших 4 доз (фаза комбінації). Надалі вам буде введено інфузію протягом 30 або 60 хвилин, кожні 2 тижні або 4 тижні, залежно від дози, яку ви отримуєте (фаза одного препарату).
Коли OPDIVO застосовується в поєднанні з іпілімуабом для лікування злоякісного мезотеліому плеври, вам буде введено інфузію протягом 30 хвилин, кожні 3 тижні.
Коли OPDIVO застосовується в поєднанні з іпілімуабом для лікування раку стравоходу, вам буде введено інфузію протягом 30 хвилин, кожні 2 або 3 тижні, залежно від дози, яку ви отримуєте.
Коли OPDIVO застосовується в поєднанні з хіміотерапією для неад'ювантного лікування раку легенів, вам буде введено інфузію протягом 30 хвилин, кожні 3 тижні.
Коли OPDIVO застосовується в поєднанні з хіміотерапією для лікування раку стравоходу, вам буде введено інфузію протягом 30 хвилин, кожні 2 або 4 тижні, залежно від дози, яку ви отримуєте.
Коли OPDIVO застосовується в поєднанні з хіміотерапією для лікування аденокарциноми шлунка, стравоходу або шлунково-стравоходного переходу, вам буде введено інфузію протягом 30 хвилин, кожні 3 тижні або кожні 2 тижні, залежно від дози, яку ви отримуєте.
Коли OPDIVO застосовується в поєднанні з хіміотерапією для лікування уротеліальної карциноми, вам буде введено інфузію протягом 30 хвилин, кожні 2, 3 або 4 тижні, залежно від дози, яку ви отримуєте.
Коли OPDIVO застосовується в поєднанні з іпілімуабом і хіміотерапією для лікування раку легенів, вам буде введено інфузію протягом 30 хвилин, кожні 3 тижні.
Коли OPDIVO застосовується в поєднанні з кабозантинібом, вам буде введено інфузію протягом 30 або 60 хвилин, кожні 2 тижні або 4 тижні, залежно від дози, яку ви отримуєте.
Якщо ви забули застосувати OPDIVO
Дуже важливо відвідувати всі призначені прийоми для отримання OPDIVO. Якщо ви пропустите якийсь із них, запитайте у свого лікаря, коли можна призначити наступну дозу.
Якщо ви перериваєте лікування OPDIVO
Переривання лікування може зупинити дію препарату. Не переривайте лікування OPDIVO, якщо тільки ви не обговорили це з вашим лікарем.
Якщо у вас є якісь інші питання щодо вашого лікування або застосування цього препарату, запитайте у свого лікаря.
Коли OPDIVO застосовується в поєднанні з іншими протипухлинними препаратами, спочатку буде введено OPDIVO, а потім інший препарат.
Будь ласка, ознайомтеся з інструкцією інших протипухлинних препаратів, щоб зрозуміти застосування цих препаратів. Якщо у вас є якісь питання щодо них, будь ласка, запитайте у свого лікаря.
Як і всі ліки, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають. Ваш лікар обговорить це з вами та пояснить ризики та переваги вашого лікування.
Будьте обережні щодо симптомів запалення.OPDIVO діє на вашу імунну систему і може викликати запалення в будь-якій частині вашого тіла. Запалення може викликати серйозну шкоду вашому тілу, а деякі запальні захворювання можуть становити загрозу для життя та потребувати лікування або відміни OPDIVO.
Відзначені наступні побічні ефекти з OPDIVO самостійно:
Дуже часті (могуть впливати на більше ніж1 з 10пацієнтів)
Часті (могуть впливати до1 з 10пацієнтів)
Рідкі (могуть впливати до1 з 100пацієнтів)
Рідкісні (могуть впливати до1 з 1000пацієнтів)
Інші побічні ефекти, які були повідомлені з невідомою частотою (не можуть бути оцінені з наявних даних):
Якщо ви відчуваєте будь-який з побічних ефектів, описаних вище, повідомте своєму лікареві негайно.Не намагайтесь лікувати ці симптоми іншими ліками самостійно.
Зміни в результатах лабораторних аналізів
OPDIVO самостійно або в комбінації може викликати зміни в результатах лабораторних аналізів, проведених вашим лікарем, серед інших:
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, порадьтеся з лікарем,навіть якщо це можливо побічні ефекти, які не перелічені в цій брошурі. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через національну систему повідомлення, включену до Додатку V. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
Тримати цей лікарський засіб поза досяжністю дітей.
Не використовувати цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці та етикетці флакона після CAD. Термін придатності - останній день місяця, вказаного на упаковці.
Зберігати у холодильнику (між 2 °C та 8 °C).
Не заморожувати.
Зберігати цей лікарський засіб в оригінальній упаковці, щоб захистити його від світла.
Невідкритий флакон можна зберігати при кімнатній температурі не вище 25 °C без захисту від світла протягом 48 годин.
Не зберігати невикористану перфузійну розв'язку для нового використання. Виведення незастосованого лікарського засобу та всіх матеріалів, які були в контакті з ним, здійснюється згідно з місцевими правилами.
Склад OPDIVO
Кожен мл концентрату для перфузійної розв'язки містить 10 мг ніволумабу.
Кожен флакон містить 40 мг (у 4 мл), 100 мг (у 10 мл), 120 мг (у 12 мл) або 240 мг (у 24 мл) ніволумабу.
Вигляд OPDIVO та зміст упаковки
OPDIVO концентрат для перфузійної розв'язки (стерильний концентрат) - прозора до опалесцентної, безбарвна до світло-жовтого розв'язки, яка може містити деякі (немногі) частинки.
Випускається в упаковках, які містять 1 флакон по 4 мл, 1 флакон по 10 мл, 1 флакон по 12 мл або 1 флакон по 24 мл.
Можливо, що тільки деякі розміри упаковок будуть випускатися.
Власник дозволу на торгівлю
Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG
Площа 254
Бланчардстаун Корпорейт Парк 2
Дублін 15, D15 T867
Ірландія
Виробник
Swords Laboratories Unlimited Company t/a Bristol-Myers Squibb Cruiserath Biologics
Крузерат Роуд, Мулхуддарт
Дублін 15, D15 H6EF
Ірландія
Дата останнього перегляду цієї інструкції:
Детальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Європейського агентства з лікарських засобів: http://www.ema.europa.eu
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ця інформація призначена лише для медичних працівників:
Підготовка та введення OPDIVO
Підготовку повинен здійснювати кваліфікований персонал згідно з правилами доброї практики, особливо щодо асептики.
Розрахунок дози
Можливо, що для введення повної дози пацієнту буде потрібно більше одного флакона концентрату OPDIVO.
Ніволумаб у монотерапії
Препарована доза для дорослих становить 240 мг або 480 мг незалежно від ваги тіла залежно від показання.
Меланома (прогресивна або ад'ювантна терапія) у підлітків. Препарована доза для підлітків від 12 років та з мінімальною вагою 50 кг становить 240 мг або 480 мг. Для підлітків від 12 років та з вагою нижче 50 кг препарована доза вводиться в мг/кг. За цією препарованою дозою розрахувати повну дозу для введення.
Ніволумаб у комбінації з іпілімумабом
Препарована дозадля пацієнта вводиться в мг/кг. За цією препарованою дозою розрахувати повну дозу для введення (див. вище).
Ніволумаб у комбінації з іпілімумабом при злоякісному плевральному мезотеліомі
Препарована доза для пацієнта становить 360 мг незалежно від ваги тіла.
Ніволумаб у комбінації з іпілімумабом при прогресивному колоректальному раку
Препарована доза для пацієнта може бути на основі ваги тіла (3 мг/кг) або 240 мг незалежно від ваги тіла.
Ніволумаб у комбінації з іпілімумабом при прогресивному раку щитоподібної залози
Препарована доза для пацієнта може бути на основі ваги тіла (3 мг/кг) або 360 мг незалежно від ваги тіла.
Ніволумаб у комбінації з хіміотерапією при нерезекабельному раку легень
Препарована доза для пацієнта становить 360 мг незалежно від ваги тіла.
Ніволумаб у комбінації з хіміотерапією при прогресивному раку щитоподібної залози
Препарована доза для пацієнта становить 240 мг або 480 мг незалежно від ваги тіла.
Ніволумаб у комбінації з хіміотерапією при аденокарциномі шлунка, стравохідного сполучення або шлунка
Препарована доза для пацієнта становить 360 мг або 240 мг незалежно від ваги тіла.
Ніволумаб у комбінації з іпілімумабом та хіміотерапією
Препарована доза для пацієнта становить 360 мг незалежно від ваги тіла.
Ніволумаб у комбінації з кабозантинібом
Препарована доза для пацієнта становить ніволумаб 240 мг або 480 мг незалежно від ваги тіла.
Підготовка перфузії
Забезпечити асептичну обробкупри підготовці перфузії.
OPDIVO можна використовувати для внутрішньовенної інфузії:
або
ЕТАП 1
ЕТАП 2
Введення
Перфузійна розв'язка OPDIVO не повинна вводитися у вигляді внутрішньовенної ін'єкції.
Вводити перфузійну розв'язку OPDIVO внутрішньовенно протягом 30 або 60 хвилин залежно від дози та показання.
Перфузійна розв'язка OPDIVO не повинна вводитися одночасно через одну й ту саму внутрішньовенну лінію з іншими лікарськими засобами. Використовуйте окрему лінію для перфузії.
Використовуйте перфузійне обладнання та стерильний фільтр, не пірогенний та з низькою адгезією до білків (розмір пори 0,2 мкм до 1,2 мкм).
Перфузійна розв'язка OPDIVO сумісна з:
Після введення дози ніволумабу промийте лінію розчином хлориду натрію для ін'єкцій із концентрацією 9 мг/мл (0,9%) або розчином глюкози для ін'єкцій із концентрацією 50 мг/мл (5%).
Умови зберігання та термін придатності
Невідкритий флакон
OPDIVO повинен зберігатися у холодильнику(2 °C - 8 °C). Флакони повинні зберігатися в оригінальній упаковці, щоб захистити їх від світла. OPDIVO не повинен заморожуватися.
Невідкритий флакон можна зберігати при кімнатній температурі не вище 25 °C без захисту від світла протягом 48 годин.
Не використовувати OPDIVO після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці та етикетці флакона після CAD. Термін придатності - останній день місяця, вказаного на упаковці.
Перфузійна розв'язка OPDIVO
Встановлено її хімічну та фізичну стабільність з моменту підготовки, як описано нижче (терміни включають період введення):
Підготовка перфузії | Фізична та хімічна стабільність під час використання | |
Зберігання при 2 °C - 8 °C, захищене від світла | Зберігання при кімнатній температурі (≤ 25 °C) та експозиція до навколишнього світла | |
Перфузійна розв'язка без розведення або розведена із розчином хлориду натрію 9 мг/мл (0,9%) для ін'єкцій | 30 днів | 24 години (загальний термін зберігання 30 днів) |
Розведена з 50 мг/мл (5%) розчином глюкози для ін'єкцій. | 7 днів | 8 годин (загальний термін зберігання 7 днів) |
З мікробіологічної точки зору, перфузійна розв'язка, підготовлена за будь-яким розчином, повинна використовуватися негайно. Якщо не використовується негайно, терміни зберігання для використання та умови перед використанням залежать від користувача та зазвичай не повинні перевищувати 7 днів при 2 °C - 8 °C або 8 годин (загальний термін зберігання 7 днів) при кімнатній температурі (≤ 25 °C). Забезпечте асептичну обробку під час підготовки перфузії.
Виведення
Не зберігати невикористану перфузійну розв'язку для нового використання. Виведення незастосованого лікарського засобу та всіх матеріалів, які були в контакті з ним, здійснюється згідно з місцевими правилами.
Консультація щодо дозування, побічних ефектів, взаємодій, протипоказань та поновлення рецепта на ОПДИВО 10 мг/мл концентрат для приготування розчину для інфузій – за рішенням лікаря та згідно з місцевими правилами.