НУТРАСОНА 1 мг/г КРЕМ

Введення

Опис: інформація для користувача

Nutrasona 1мг/г крем

Гідрокортизон бутепрат

Прочитайте уважно весь опис перед тим, як почнете використовувати лікарський засіб.

• Збережіть цей опис, оскільки вам може знадобитися знову його прочитати.
• Якщо у вас є якісь сумніви, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
• Цей лікарський засіб призначений лише вам і не слід давати його іншим людям, навіть якщо вони мають такі самі симптоми, оскільки це може їм нашкодити.
• Якщо ви відчуваєте побічні ефекти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, навіть якщо це побічні ефекти, які не перелічені в цьому описі. Див. розділ 4.

.

Зміст опису

1. Що таке Nutrasona крем і для чого він використовується
2. Що вам потрібно знати перед тим, як почати використовувати Nutrasona крем
3. Як використовувати Nutrasona крем
4. Можливі побічні ефекти
5. Збереження Nutrasona крему
6. Зміст упаковки та додаткова інформація.

1. Що таке Nutrasona крем і для чого він використовується

Nutrasona крем є лікарським засобом проти запалення (кортикостероїд) для використання на шкірі.

Nutrasona крем зменшує запалення і алергічні реакції шкіри, а також реакції з надмірним розмноженням клітин шкіри (гіперпроліферація). Таким чином, він зменшує червоність (еритему), накопичення рідини (едему) і виділення на шкірі. Він також полегшує свербіж, печіння або біль.

Nutrasona крем використовується для лікування гострих форм:

? Екзему легкого чи середнього ступеня, пов'язаного з зовнішньою причиною, наприклад:

• • Алергія на речовину, яка вступила в контакт зі шкірою (дерматит контактної алергії).
  • Алергічна реакція на речовини звичайного використання, наприклад, мила (дерматит контактної іритації).
  • Виразка з свербінням на руках і ногах (екзема дисгідротична).
  • Екзема без специфікації (екзема звичайна).
• Екзема, пов'язана з факторами пацієнта (екзема ендогенна), наприклад, атопічний дерматит або нейродерматит.
• Виразка на шкірі з запаленням і лущенням (екзема себорейна).
• Псоріаз.

2. Що вам потрібно знати перед тим, як використовувати Nutrasona крем

Не використовуйте Nutrasona крем

• Якщо ви алергічні на гідрокортизон бутепрат або на інші компоненти цього лікарського засобу, перелічені в розділі 6
• Якщо ви страждаєте на туберкульоз, сифіліс або вірусні інфекції (наприклад, вітрянка або герпес).
• На ділянках шкіри, що постраждали від запалення, яке є червоним/роздутим (розацеа), виразок, запалення сальних залоз (акне) або шкірних захворювань з тоншенням шкіри (атрофія).
• На ділянках шкіри, що показують реакцію на вакцину, тобто червоність або запалення після вакцинації.
• На запаленні шкіри навколо верхньої губи та підборіддя (дерматит періоральний).
• На бактеріальних чи грибкових інфекціях (окрім випадків, коли проводиться додаткове лікування).
• В оках, на слизових оболонках (наприклад, у роті) або на відкритих ранах.

Попередження та застереження

Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як почати використовувати Nutrasona крем.

Будьте особливо обережні з Nutrasona кремом

Якщо ваш лікар діагностує бактеріальну чи грибкову інфекцію; тоді вам потрібно використовувати додаткове лікування, призначене для інфекції, оскільки інакше інфекція може погіршитися.

Протизапальні лікарські засоби (кортикостероїди), наприклад гідрокортизон бутепрат, мають значні ефекти на організм. Не рекомендується використовувати Nutrasona крем на великих ділянках шкіри або протягом тривалого часу, оскільки це значно збільшує ризик побічних ефектів.

Для зменшення ризику побічних ефектів:

• Використовуйте його у мінімально можливій дозі, особливо у дітей.
• У дітей молодших 2 років не слід використовувати цей лікарський засіб, і потрібно бути обережним у дітей та підлітків, оскільки вони мають більшу ймовірність того, що кортикостероїд потрапить у організм через шкіру і матиме побічні ефекти в інших ділянках організму, наприклад, синдром, характеризований, серед іншого, ожирінням і збільшенням тиску в голові.
• Використовуйте його лише протягом строго необхідного часу для полегшення стану шкіри.
• Nutrasona крем не повинен вступати в контакт з очима, ротом, відкритими ранами або слизовими оболонками (наприклад, анальною чи генітальною областю).
• Не слід застосовувати Nutrasona крем на великих ділянках шкіри.
• Якщо у вас є проблеми з циркуляцією крові, не слід застосовувати лікарські засоби з кортикостероїдами, оскільки це може призвести до виразок на шкірі.
• Не слід застосовувати Nutrasona крем під матеріалами, що не пропускають повітря та воду, наприклад, під бинтами, пов'язками, одягом чи підгузниками, що погано дихають.
• Якщо ви проходите лікування псоріазу, ваш лікар повинен часто контролювати ваше захворювання, щоб спостерігати за можливим погіршенням.
• Якщо ви використовуєте Nutrasona крем для захворювань, інших ніж ті, для яких він призначений, це може маскувати симптоми та ускладнити правильну діагностику та лікування.

Інші лікарські засоби та Nutrasona крем

Повідомте вашому лікареві або фармацевту, якщо ви використовуєте або нещодавно використовували інші лікарські засоби, навіть ті, які можна придбати без рецепта.

Наразі не відомі взаємодії Nutrasona крему з іншими лікарськими засобами.

Вагітність та годування груддю

Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як використовувати будь-який лікарський засіб.

Загалом, під час першого триместру вагітності не слід застосовувати на шкіру лікарські засоби, що містять кортикостероїди.

Зокрема, слід уникати застосування на великих ділянках шкіри, тривалого використання або використання під окуляром під час вагітності, якщо ви плануєте завагітніти, та під час годування груддю.

Не застосовуйте Nutrasona крем на грудях під час годування груддю; не дозволяйте дитині вступати в контакт з обробленою шкірою.

Водіння транспортних засобів та використання машин

Nutrasona крем не впливає на вашу здатність водити транспортні засоби чи використовувати машини.

Nutrasona крем містить стеариловий спирт, пропіленгліколь, метилпараабен і полісорбат 60.

Цей лікарський засіб містить стеариловий спирт, який може викликати місцеві реакції на шкірі (наприклад, дерматит контактної алергії)

Цей лікарський засіб містить 120 мг пропіленгліколю на кожен грам крему. Пропіленгліколь може викликати подразнення шкіри.

Цей лікарський засіб містить метилпараабен, який може викликати алергічні реакції (можливо, затримані)

Цей лікарський засіб містить полісорбат 60, який може викликати алергічні реакції.

3. Як використовувати Nutrasona крем

Слідуйте точно інструкціям щодо застосування цього лікарського засобу, вказаним вашим лікарем. Якщо у вас є сумніви, проконсультуйтеся з вашим лікарем знову.

Рекомендована доза:

Дорослі

Нанесіть Nutrasona крем тонким шаром, 1-4 рази на добу, на уражену ділянку шкіри, помасажуючи її легенько.

Загалом, тривалість лікування не повинна перевищувати двох тижнів. Якщо ви використовуєте Nutrasona крем для лікування обличчя, не лікуйте більше тижня. Зробіть лікування якомога коротшим.

Використання у дітей

• Діти старші 2 років:
  • Нанесіть Nutrasona крем тонким шаром, 1-2 рази на добу, на уражену ділянку шкіри, помасажуючи її легенько.
  • У дітей тривалість лікування повинна бути якомога коротшою, протягом коротких періодів часу та з мінімально можливою кількістю лікарського засобу.

• Не слід застосовувати Nutrasona крем у дітей молодших 2 років через відсутність досвіду та не встановленої дози для цієї вікової групи.

Якщо ви використовуєте більшеNutrasonaкрему, ніж потрібно

Не слід очікувати ризику після одноразової передозування Nutrasona крему. Повторювані передозування можуть викликати побічні ефекти (див. розділ 4. Можливі побічні ефекти).

У разі передозування або випадкового прийому внутрішньо проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом або зверніться до медичного центру чи телефонуйте на номер служби токсикологічної інформації, телефон (91) 562 04 20 (зазначаючи лікарський засіб та кількість, прийняту всередину).

Якщо ви забули використовуватиNutrasonaкрем

Не використовуйте подвійну дозу для компенсації забутих доз; якщо ви забули одну дозу, продовжуйте свій звичайний графік згідно з інструкціями вашого лікаря або тих, що описані в описі.

Якщо ви перериваєте лікуванняNutrasonaкремом

Можуть знову з'явитися первинні симптоми вашої шкірної проблеми. Будь ласка, проконсультуйтеся з вашим лікарем перед тим, як перервати лікування.

Якщо у вас є якісь інші питання щодо використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.

Більш ймовірно, що з'являться побічні ефекти, якщо протизапальні лікарські засоби (кортикостероїди) використовуються на великих ділянках шкіри, протягом тривалого часу, з пов'язками чи матеріалами, що не пропускають повітря, та у дітей.

Використання кортикостероїдів на шкірі може призвести до наступних побічних ефектів:

• Тоншення шкіри (атрофія)
• Суха або тріщинна шкіра
• Свербіж
• Червоність (еритема)
• Поява червоних плям
• Запалення волосяних фолікулів (фолікуліт)
• Стрії
• Акне
• Гематоми
• Інфекції
• Затримка загоєння ран
• Запалення шкіри навколо верхньої губи та підборіддя (дерматит періоральний).
• Алергічна реакція шкіри (дерматит контактної алергії)
• Зміни кольору шкіри
• Збільшення волосяного покриву
• Випадання волосся
• Побічні ефекти можуть виникнути не тільки на обробленій ділянці шкіри, але й на інших ділянках тіла. Це відбувається, якщо активний інгредієнт (кортикостероїд) потрапляє в організм через шкіру. Це, наприклад, може збільшити тиск в оці (глаукома) або призвести до підвищення артеріального тиску, затримки рідини, гіперглікемії, гіпертиреозу, збільшення рівня холестерину, остеопорози.

Частота невідома (не можна оцінити частоту на основі доступних даних). Змазане зір

Повідомлення про побічні ефекти

Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не перелічені в цьому описі. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через систему фармакологічного моніторингу лікарських засобів для людини: https://www.notificaRAM.es. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.

5. Збереження Nutrasona крему

Тримайте цей лікарський засіб поза зоною видимості та досягнення дітей.

Не потрібно спеціальних умов збереження.

Не використовуйте Nutrasona крем після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці, після CAD. Термін придатності - останній день місяця, вказаного.

Лікарські засоби не слід викидати в каналізацію чи сміття. Відкладайте упаковки та лікарські засоби, які вам не потрібні, в пункт збору фармацевтичного сміття в аптеці. Спитайте в вашого фармацевта, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.

6. Зміст та додаткова інформація

Склад Nutrasona 1 мг/г крему:

• Активний інгредієнт - гідрокортизон бутепрат.

Кожен грам крему містить 1 мг (0,1%) гідрокортизону бутепрату.

• Інші компоненти (експіцієнти) - стеариловий спирт, рідка вазеліна, тверда вазеліна, полісорбат 60 (Е 435), сорбітан моностеарат (Е-491), моностеарат гліцерину, пропіленгліколь (Е-1520), метилпараабен (Е 218), бутілпараабен, цитринова кислота (Е-330) та дистильована вода.

Вигляд продукту та вміст упаковки

Nutrasona 1 мг/г крем - це однорідний білий крем і випускається в тубах по 30 і 60 г.

Власник авторизації на торгівлю та відповідальна особа за виробництво

Власник авторизації на торгівлю:

Isdin, S.A.

Provençals 33

08019 Барселона

Іспанія

Відповідальна особа за виробництво:

Kern Pharma, S.L.

Venus, 72 – Пол. Інд. Колон II

08228 Террасса – Барселона

Іспанія

Дата останнього перегляду цього опису:Червень 2025

Детальна та актуальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Іспанського агентства з лікарських засобів та медичних продуктів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/