Опис: інформація для пацієнта
Міфенакс 250 мг твердих капсул ЕФГ
мікофенолат мофетил
Вважно прочитати уважно весь опис перед початком прийому цього лікарського засобу, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст опису
Міфенакс - лікарський засіб, який використовується для пригнічення імунної системи.
Активний інгредієнт цього лікарського засобу - мікофенолат мофетил.
Міфенакс використовується для профілактики відторгнення нирок, серця або печінки після трансплантації. Він використовується в поєднанні з іншими лікарськими засобами з подібною функцією (тобто циклоспорином і кортикостероїдами).
Попередження
Мікофенолат може викликати вроджені дефекти та спонтанні аборти. Якщо ви жінка, яка може завагітніти, вам потрібно мати негативний результат тесту на вагітність перед початком лікування та слідувати порадам щодо контрацепції, які дасть ваш лікар.
Ваш лікар пояснить вам і надасть письмову інформацію, зокрема про ефекти мікофенолату на ненародженого дитини. Вважно прочитати цю інформацію та слідувати інструкціям.
Якщо ви не зрозуміли повністю ці інструкції, будь ласка, проконсультуйтеся з вашим лікарем, щоб він знову пояснив їх вам перед прийомом мікофенолату. Див. додаткову інформацію в цьому розділі, під заголовками "Попередження та обережність" та "Вагітність, контрацепція та лактація".
Не приймайте Міфенакс,
Не приймайте цей лікарський засіб, якщо вам щось з вищезазначеного стосується. Якщо ви не впевнені, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед прийомом Міфенаксу.
Попередження та обережність
Проконсультуйтеся з вашим лікарем перед початком лікування Міфенаксом:
Міфенакс знижує захисні механізми вашого організму. Через це існує більший ризик розвитку раку шкіри. Тому вам потрібно обмежувати вплив сонячного світла та ультрафіолетового випромінювання (УФ), використовуючи відповідний одяг, який захищає вас, та застосовуючи сонячний крем з високим захистом.
Не слід жертвувати кров'ю під час лікування Міфенаксом та протягом щонайменше 6 тижнів після закінчення лікування. Чоловіки не повинні жертвувати спермою під час лікування Міфенаксом та протягом щонайменше 90 днів після закінчення лікування.
Діти та підлітки
Міфенакс використовується у дітей та підлітків (від 2 до 18 років) для профілактики відторгнення нирок після трансплантації.
Міфенакс не слід застосовувати у дітей та підлітків (від 2 до 18 років) для трансплантації серця чи печінки.
Міфенакс не слід застосовувати ніколи у дітей молодше 2 років, оскільки дані про безпеку та ефективність у цій віковій групі обмежені та не можуть бути використані для рекомендацій щодо дозування.
Інші лікарські засоби та Міфенакс
Повідомте вашого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали чи можете приймати будь-який інший лікарський засіб.
Якщо ваша відповідь на будь-яке з наступних питань позитивна, проконсультуйтеся з вашим лікарем перед початком прийому Міфенаксу:
Вагітність, контрацепція та лактація
Контрацепція у жінок, які приймають Міфенакс
Якщо ви жінка, яка може завагітніти, вам потрібно використовувати ефективний метод контрацепції. Це включає:
Проконсультуйтеся з вашим лікарем, щоб визначити найбільш підходящий метод контрацепції для вас. Це залежить від вашої особистої ситуації. Рекомендується використовувати два методи контрацепції, оскільки це зменшить ризик незапланованої вагітності. Проконсультуйтеся з вашим лікарем якнайшвидше, якщо ви вважаєте, що ваш метод контрацепції може не бути ефективним або якщо ви забули прийняти контрацептивну таблетку.
Ви не можете завагітніти, якщо ваш випадок належить до одного з наступних:
Контрацепція у чоловіків, які приймають Міфенакс
Доступні дані не вказують на підвищений ризик дефектів чи спонтанних абортів, якщо батько приймає мікофенолат. Однак ризик не може бути повністю виключений. Як заходи обережності, рекомендується вам або вашій партнерці використовувати надійний метод контрацепції під час лікування та до 90 днів після закінчення лікування Міфенаксом.
Якщо ви плануєте мати дитину, проконсультуйтеся з вашим лікарем щодо потенційних ризиків та альтернативних методів лікування.
Вагітність та лактація
Якщо ви вагітні або перебуваєте в період лактації, вважаєте, що можете бути вагітною чи плануєте завагітніти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед прийомом цього лікарського засобу. Ваш лікар розповість вам про ризики та альтернативні методи лікування, які ви можете застосовувати для профілактики відторгнення трансплантованого органу, якщо:
Якщо ви завагітнієте під час лікування мікофенолатом, негайно повідомте вашому лікареві. Однак продовжуйте приймати Міфенакс, поки не побачитеся з лікарем.
Вагітність
Мікофенолат може викликати дуже високий ризик спонтанних абортів (50%) та серйозних ушкоджень ненародженого дитини (23-27%). Серед дефектів, які були зареєстровані, є аномалії вух, очей, обличчя (розщеплення губи та піднебіння), розвитку пальців, серця, стравоходу (трубки, яка з'єднує горло з шлунком), нирок та нервової системи (наприклад, спінальна біфідобактерія, при якій кістки хребта не розвиваються правильно). Ваш дитина може бути постраждала від однієї чи декількох цих аномалій.
Якщо ви жінка, яка може завагітніти, вам потрібно мати негативний результат тесту на вагітність перед початком лікування та слідувати порадам щодо контрацепції, які дасть ваш лікар. Ваш лікар може призначити вам кілька тестів на вагітність, щоб переконатися, що ви не вагітні перед початком лікування.
Лактація
Не приймайте Міфенакс, якщо ви перебуваєте в період лактації. Це пов'язано з тим, що невеликі кількості лікарського засобу можуть потрапляти до грудного молока.
Водіння транспортних засобів та використання машин
Вплив Міфенаксу на здатність водити транспортні засоби та використовувати машини є помірним. Якщо ви відчуваєте сонливість, спання чи плутаність, проконсультуйтеся з вашим лікарем або медсестрою та не водьте транспортні засоби чи не використовуйте інструменти чи машини, поки не почуватиметеся краще.
Міфенакс містить натрій
Цей лікарський засіб містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на одну твердую капсулу; це означає, що він практично не містить натрію.
Слідуйте точно інструкціям щодо прийому цього лікарського засобу, які вказав ваш лікар.
Якщо у вас виникли питання, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Ваше лікування буде розпочато та контролюватися лікарем-спеціалістом з трансплантації.
Звичайний спосіб прийому Міфенаксу наступний:
Трансплантація нирок
Дорослі
Перша доза повинна бути прийнята в інтервалі 72 годин після операції трансплантації. Рекомендована добова доза становить 8 капсул (2 г активного інгредієнту), прийнятих у 2 окремих прийомах. Це означає прийняття 4 капсул вранці та 4 капсул ввечері.
Діти та підлітки (від 2 до 18 років)
Доза варіюється залежно від зросту дитини. Лікар визначить найбільш підходящу дозу, враховуючи поверхню тіла (вагу та зріст). Рекомендована доза становить 600 мг/м2, прийнята двічі на добу.
Трансплантація серця
Дорослі
Перша доза повинна бути прийнята в інтервалі 5 днів після операції трансплантації. Рекомендована добова доза становить 12 капсул (3 г активного інгредієнту), прийнятих у 2 окремих прийомах. Це означає прийняття 6 капсул вранці та 6 капсул ввечері.
Діти
Немає інформації про використання Міфенаксу у дітей з трансплантацією серця.
Трансплантація печінки
Дорослі
Перша доза Міфенаксу повинна бути прийнята через щонайменше 4 дні після операції трансплантації та коли ви зможете приймати пероральні лікарські засоби. Рекомендована добова доза становить 12 капсул (3 г активного інгредієнту), прийнятих у 2 окремих прийомах. Це означає прийняття 6 капсул вранці та 6 капсул ввечері.
Діти
Немає інформації про використання Міфенаксу у дітей з трансплантацією печінки.
Форма використання та шлях введення
Проглотіть капсули цілими з склянкою води. Ви можете приймати їх з їжею чи без неї. Не розбивайте та не подрібнюйте капсули та не приймайте жодної капсули, яка була пошкоджена чи відкрита. Уникайте контакту з пилом, який виходить з пошкоджених капсул. Якщо ви випадково пошкодили чи відкрили капсулу, вимийте шкіру водою та мильним засобом. Якщо пил потрапив до ваших очей чи рота, промийте їх великою кількістю проточної води.
Лікування триватиме, поки не буде необхідна імуносупресія для профілактики відторгнення трансплантованого органу.
Якщо ви прийняли过 багато Міфенаксу
Важливо не приймати надто багато капсул. Якщо ви прийняли більше капсул, ніж вам призначили, або якщо ви вважаєте, що дитина прийняла деяку кількість, негайно зверніться до вашого лікаря або до відділу невідкладної допомоги найближчої лікарні.
Якщо ви забули прийняти Міфенакс
Якщо ви забули прийняти лікарський засіб, прийміть його, як тільки вам нагадаєте, та продовжуйте приймати його в звичайний час.
Не приймайте подвійну дозу для компенсації забутих доз.
Якщо ви припинили лікування Міфенаксом
Не припиняйте приймати Міфенакс, навіть якщо ви почуватиметеся краще. Важливо приймати лікарський засіб протягом всього часу, який призначив ваш лікар. Припинення лікування Міфенаксом може збільшити ризик відторгнення трансплантованого органу. Не припиняйте приймати його, якщо тільки ваш лікар не порадить вам цього.
Якщо в вас виникли інші питання щодо використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може спричинити побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Зверніться до лікаря негайно, якщо ви помітите будь-які з наступних серйозних побічних ефектів; вам може знадобитися термінова медична допомога:
Частота деяких побічних ефектів залежить від трансплантованого органу, тобто деякі побічні ефекти можуть виникати частіше або рідше залежно від того, чи приймаєте ви цей лікарський засіб для запобігання відторгнення трансплантованого серця або нирки. Для ясності кожен побічний ефект перелічено згідно з його найвищою частотою.
Інші побічні ефекти
Дуже часті (можуть впливати на більше 1 з 10 осіб)
Часті (можуть впливати до 1 з 10 осіб)
Рідкі (можуть впливати до 1 з 100 осіб)
Частота невідома (не може бути оцінена на основі доступних даних)
Не припиняйте приймати лікарський засіб, якщо тільки ви не обговорили це з лікарем.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, зверніться до лікаря або медсестри, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не перелічені в цій інструкції. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Систему фармакологічного нагляду за лікарськими засобами для людини: https://www.notificaram.es. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.
Тримайте цей лікарський засіб поза зоною видимості та досягнення дітей.
Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на блистерній упаковці та коробці після EXP. Термін придатності - останній день місяця, вказаного.
Цьому лікарському засобу не потрібні спеціальні умови зберігання.
Лікарські засоби не повинні викидати в каналізацію чи сміття. Спитайте у фармацевта, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам більше не потрібні. Таким чином ви допоможете захистити довкілля.
Кожна капсула містить 250 мг мікофенолату мофетилу.
Зміст капсули
Прегельтінізований кукурудзяний крохмаль
Повідон К-30
Кроскармелоза натрію
Стеарат магнію
Покриття капсули Кришка
Кармін (E 132) Діоксид титану (E 171) Желатина
Тіло
Оксид заліза червоний (E 172) Оксид заліза жовтий (E 172) Діоксид титану (E 171) Желатина
Чорна фарба, що містить: шеллак, оксид заліза чорний (E 172), пропіленгліколь та гідроксид потасію.
Вигляд продукту та зміст упаковки
Тверді капсули
Тіло: колір карамелі, непрозорий, надрукований з «250» осьовим написом чорною фарбою
Кришка: світло-блакитний, непрозорий, надрукований з «М» осьовим написом чорною фарбою.
Мифенакс 250 мг тверді капсули випускаються в блистерних упаковках з PVC/PVdC-алюмінієм у розмірах упаковки 100, 300 або 100 x 1 капсули та в багаторазових упаковках з 300 (3 упаковки по 100) капсул.
Можливо, що тільки деякі розміри упаковок будуть випускатися.
Власник дозволу на розміщення лікарського засобу на ринку та відповідальна особа за виробництво
Власник дозволу на розміщення лікарського засобу на ринку
Teva B.V.
Swensweg 5
2031GA Haarlem
Нідерланди
Відповідальні за виробництво
Teva Pharmaceutical Works Private Limited Company
Pallagi út 13.
Debrecen H-4042
Угорщина
Teva Operations Poland Sp. Z.o.o.
Mogilska 80 Str.
31-546 Krakow
Польща
Pharmachemie B.V.
Swensweg 5
2031 GA Haarlem
Нідерланди
Ви можете звернутися за додатковою інформацією щодо цього лікарського засобу до місцевого представника власника дозволу на розміщення лікарського засобу на ринку:
Бельгія Teva Pharma Belgium N.V./S.A./AG Тел: +32 38207373 | Литва UAB Teva Baltics Тел: +370 52660203 |
Болгарія ???? ????? ??? Тел: +359 24899585 | Люксембург Teva Pharma Belgium N.V./S.A./AG Бельгія Тел: +32 38207373 |
Чехія Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o. Тел: +420 251007111 | Угорщина Teva Gyógyszergyár Zrt. Тел: +36 12886400 |
Данія Teva Denmark A/S Тел: +45 44985511 | Мальта Teva Pharmaceuticals Ireland Ірландія Тел: +44 2075407117 |
Німеччина TEVA GmbH Тел: +49 73140208 | Нідерланди Teva Nederland B.V. Тел: +31 8000228400 |
Естонія UAB Teva Baltics Eesti filiaal Тел: +372 6610801 | Норвегія Teva Norway AS Тел: +47 66775590 |
Греція Specifar Α.Β.Ε.Ε. Тел: +30 2118805000 | Австрія ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Тел: +43 1970070 |
Іспанія Teva Pharma, S.L.U. Тел: +34 913873280 | Польща Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o. Тел: +48 223459300 |
Франція Teva Santé Тел: +33 155917800 | Португалія Teva Pharma - Produtos Farmacêuticos, Lda. Тел: +351 214767550 |
Хорватія Pliva Hrvatska d.o.o. Тел: +385 13720000 | Румунія Teva Pharmaceuticals S.R.L. Тел: +40 212306524 |
Ірландія Teva Pharmaceuticals Ireland Тел: +44 2075407117 | Словенія Pliva Ljubljana d.o.o. Тел: +386 15890390 |
Ісландія Alvogen ehf. Тел: +354 5222900 | Словаччина TEVA Pharmaceuticals Slovakia s.r.o. Тел: +421 257267911 |
Італія Teva Italia S.r.l. Тел: +39 028917981 | Фінляндія Teva Finland Oy Тел: +358 201805900 |
Кіпр Specifar Α.Β.Ε.Ε. Греція Тел: +30 2118805000 | Швеція Teva Sweden AB Тел: +46 42121100 |
Латвія UAB Teva Baltics filiale Latvija Тел: +371 67323666 | Велика Британія (Північна Ірландія) Teva Pharmaceuticals Ireland Ірландія Тел: +44 2075407117 |
Дата останнього перегляду цієї інструкції: {місяць/рік}
Детальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Європейського агентства з лікарських засобів http://www.ema.europa.eu.