Menaderm simple 0,25 mg/g ungÜento

Препаратная информация для пользователя

Менадерм Сimple 0,25 мг/г крем

беклометазон дипропионат

Прочитайте весь этот лист информации внимательно до начала использования этого препарата,поскольку он содержит важную информацию для вас.

• Храните этот лист информации, поскольку может потребоваться повторное его прочтение.
• Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.
• Этот препарат был назначен только вам и не следует давать его другим людям, даже если у них есть те же симптомы, что и у вас, поскольку это может причинить вред.
• Если вы испытываете побочные эффекты, обратитесь к вашему врачу или фармацевту, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом листе информации. См. раздел 4.

1.Что такое Менадерм Сimple и для чего он используется

2.Что нужно знать перед использованием Менадерм Сimple

3.Как использовать Менадерм Сimple

4.Возможные побочные эффекты

5Хранение Менадерм Сimple

6.Содержимое упаковки и дополнительная информация

Этомедикамент против воспаления, который принадлежит к группе препаратов, называемых кортикостероидами, для использования на коже, которые уменьшают воспаление и аллергические реакции на коже. Уменьшает покраснение и болезненные ощущения, такие как зуд, ощущение жжения и боль.

Менадерм Сimple предназначен для взрослых и детей старше 5 лет, в:

?Острое течение воспалительных заболеваний кожи (дерматита), вызванных:

• Аллергической реакцией на вещество, которое пришло в связь с кожей (аллергический контактный дерматит).
• Аллергической реакцией на обычные вещества, такие как, например, мыло (ирритативный контактный дерматит).
• Прыщами с зудом на руках и ногах (экзема дисхидротическая).
• Экземой без конкретной причины (экзема vulgar).

?Экземами, связанными с внутренними факторами, такими как атопический дерматит или нейродерматит.

?Воспалением кожи с отшелушиванием (экзема себорейная).

?Псориазом.

Менадерм Сimple в форме мази, предназначен в первую очередь для лечения сухихзаболеваний кожи.

Не использовать Менадерм Симпл

• Если вы аллергины на активное вещество, на другие кортикостероиды или на один из компонентов этого препарата (указанных в разделе 6)
• Если у вас туберкулез, сифилис или инфекции вирусной природы (например, герпес или ветрянка)
• Если у вас хроническое воспаление с покраснением кожи вокруг носа и щек (розацеа), воспаление вокруг рта (дерматит периферальный), язва, акне, заболевания с атрофией кожи
• В местах кожи, где наблюдается реакция на вакцину, то есть покраснение или воспаление после прививки
• В глаза или в глубокие открытые раны
• У детей младше 1 года
• При бактериальных или грибковых заболеваниях кожи (см. следующий раздел)

Предупреждения и предостережения

Побеседуйте с вашим врачом или фармацевтом перед началом использования Менадерма Симпл

• Этот препарат следует использовать в минимальных дозах, особенно у детей, и только в течение строго необходимого времени для лечения кожной проблемы.
• Если у вас развиваются бактериальные или грибковые инфекции, обратитесь к вашему врачу, который назначит подходящее антибактериальное или противогрибковое лечение, иначе инфекция может ухудшиться.
• Не следует использовать его под водонепроницаемыми материалами, такими как повязки, повязки или диапазоны, которые плохо пропускают воздух и воду.
• Менадерм Симпл не следует использовать на больших участках кожи.
• Менадерм Симпл не следует наносить на глаза, глубокие открытые раны или слизистые оболочки (например, рот или область гениталий, где абсорбция очень высока).
• Если вы используете препарат в местах кожи с складками (например, подмышки или колени), будьте очень осторожны, поскольку это может увеличить абсорбцию активного вещества в организм.
• Если вы проходите лечение псориазом, рекомендуется строгая медицинская проверка при изменении симптомов.
• Свяжитесь с вашим врачом, если у вас появляется мутная зрение или другие изменения зрения.

Дети

Не использовать у детей младше 1 года. Во детей младше 5 летне рекомендуется использование этого препарата.

У детей более вероятно, что кортикостероиды пройдут через кожу и окажут негативное воздействие на другие области тела. У детей, получающих кортикостероиды, может развиться изменение некоторых желез, расположенных рядом с почками, или изменение, характеризующееся, помимо прочего, ожирением, задержкой роста и т. д. (синдром Кушинга) или повышением внутричерепного давления.

Другие препараты и Менадерм Симпл

Напишите своему врачу или фармацевту, если вы используете, использовали недавно или, возможно, будете использовать другой препарат.

На данный момент не известны взаимодействия Менадерма Симпла с другими препаратами.

Беременность, грудное вскармливание и фертильность

Если вы беременны или кормите грудью, если вы думаете, что можете быть беременны или планируете беременность, поговорите с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого препарата.

Как правило, во время первого триместра беременности не следует применять препараты, содержащие кортикостероиды.

Менадерм Симпл не следует использовать во время беременности или грудного вскармливания, если ваш врач не считает это необходимым, оценивая преимущества и риски.

Женщинам, которые беременны или планируют беременность, или кормящим грудью, не следует использовать Менадерм Симпл на больших участках кожи, в течение длительного времени или с использованием повязок.

Не следует наносить Менадерм Симпл на грудь во время грудного вскармливания.

Вождение и использование машин

Использование Менадерма Симпла не влияет на способность вести машину или использовать машины.

Менадерм Симпл содержит пара-гидроксибензоат метила, ланолин и этиловый спирт.Он может вызвать аллергические реакции (возможно, с задержкой) из-за пара-гидроксибензоата метила (E-218).

Этот препарат может вызвать местные реакции кожи (как контактную дерматит) из-за ланолина.

Этот препарат содержит 0,0042 мг этилового спирта (этилового спирта) в каждом грамме мази. Этиловый спирт (этиловый спирт) может вызвать ощущение жжения на поврежденной коже.

Следуйте точно указаниям по применению этого препарата, которые указаны вашим врачом. В случае сомнений, обратитесь к врачу снова.

Рекомендуемая доза:

Взрослые:

Одна или две нанесения на кожу в день.

Общее лечение не должно превышать две недели.Если вы используете препарат для какой-либо проблемы кожи, лечение должно быть как можно короче.

Использование у детей:

- Дети старше 5 лет: Одна или две нанесения на кожу в день.

- Menaderm Simpleпротивопоказано детям младше 1 года и не рекомендуется детям младше 5 лет.

У детей лечение должно быть как можно короче, в короткие периоды времени и с минимальной возможной дозой препарата.

Кожное применение.

Применение должно быть выполнено нанесением тонкого слоя на пораженную область и легким массажем, предпочтительно после гигиены.

Если вы используете больше Menaderm Simple, чем следует

Избыточное использование местных кортикостероидов (повторные передозировки) может привести к побочным эффектам (см. раздел 4).

Лечение передозировки симптоматическое. Акutesимптомы избыточного использования кортикостероидов обычно обратимы. В случаях хронической токсичности рекомендуется постепенное отмену кортикостероидов.

В случае передозировки или случайного проглатывания,обратитесь к врачу или фармацевту или обратитесь в медицинское учреждение, или позвонитев Токсикологический информационный центр, телефон 91 562 04 20 (указав препарат и принятую дозу).

Если вы забыли использоватьMenaderm Simple

Не используйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу; если вы забыли одну дозу, продолжайте с обычным графиком, указанным в инструкциях врача или в этом листе.

Если у вас есть какие-либо другие вопросы по использованию этого продукта, обратитесь к врачу или фармацевту.

Как и все лекарства,это лекарствоможет вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.

В целомпобочные эффекты локальны и временные, но могутбыть более частыми, если лечитьширокие области или спродолжительным применением,с повязками или блокирующими материаламии/или у детей.

При применении кортикостероидов на коже сообщались следующие эффекты, частота которых неизвестна (не может быть оценена по имеющимся данным):

- Заболевание зрения

- Ослабление кожи (атрофия)

- Кожные полосы

-Сухость кожи

- Зуд или жжение

- Синяк (эритема)

- Апофеоз

-Гематомы

- Инфекция волосистой части головы (фолликулит)

- Увеличение волос

- Афеция вокруг рта (дерматит периферальный)

- Смены цвета кожи

-Акне

-Аллергическая реакция кожи (контактная дерматит)

-Инфекции

- Побочные эффекты могут возникнуть не только в области лечения, но и в совершенно разных частях тела, что происходит, если активное вещество проникает в организм через кожу. Это, например, может увеличить давление в глазу (глаукома) или могут возникнуть: характерная аффективная реакция, накопление жира, задержка заживления, и т. д. (синдром Кушинга); повышение артериального давления, отеки, нарушения щитовидной железы (гипертиреоз), повышение уровня сахара в крови и моче (гипергликемия и глюкозурия).

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете какие-либо побочные эффекты, обратитесь к своему врачу или фармацевту, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом листе рекомендаций. Вы также можете сообщить их напрямую через Испанский национальный систему мониторинга лекарственных средств:www.notificaram.es. Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить более полную информацию о безопасности этого лекарства.

Хранить внезрения и досягаемости детей.

Не использоватьэто лекарствопосле даты окончания срока годности, указанной на упаковке, после CAD. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного.

Не требует специальных условий хранения.

Лекарства не следует выбрасывать через канализацию или в мусор.Положите упаковки и лекарства, которые вы не используете, в Пункт SIGRE аптеки. В случае сомненияспросите у своего аптекаря, как правильно избавиться от упаковок и лекарств, которые вы не используете. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

Состав Menaderm Simple:

• Активное вещество - Беклометазон ди-пропионат.

В каждом грамме мази содержится 0,25 мг беклометазона ди-пропионата (0,025%).

• Другие компоненты (экзipientы) являются:пара-гидроксибензоат метила (E-218), ланолин,жидкая парафина, парафиновая смола, экстракт корняAlthaea officinalisи этиловый спирт.

Внешний вид продукта и содержание упаковки

Menaderm Simple0,25 мг/гмазь, представляет собой однородную маслянистую пасту желтого цвета. Представлена в гибких алюминиевых тубах объемом 30 и 60 г.

Другие варианты: Menaderm Simple0,25 мг/мл кожная эмульсия иMenaderm Simple0,25 мг/г крем.

Заявитель разрешения на продажу и ответственный за производство

LABORATORIOS MENARINI, S.A.

Alfons XII, 587 – E 08918 Badalona (Barcelona) Испания

Телефон: +34 934 628 800 – E-mail:[email protected]

Дата последней проверки этого проспекта: Декабрь 2020.

Другие источники информации

Подробная информация о этом препарате доступна на веб-сайтеАгентства ИспанскогоМедицинского и Санитарного Управления (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/