Опис: інформація для пацієнта
Леналідомід Мілан 2,5 мг твердих капсул EFG
Леналідомід Мілан 5 мг твердих капсул EFG
Леналідомід Мілан 7,5 мг твердих капсул EFG
Леналідомід Мілан 10 мг твердих капсул EFG
Леналідомід Мілан 15 мг твердих капсул EFG
Леналідомід Мілан 20 мг твердих капсул EFG
Леналідомід Мілан 25 мг твердих капсул EFG
леналідомід
Прочитайте уважно весь опис перед тим, як почнете приймати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст опису
Леналідомід Мілан містить активну речовину "леналідомід". Цей лікарський засіб належить до групи лікарських засобів, які впливають на роботу імунної системи.
Леналідомід Мілан використовується у дорослих для:
Мультіпльна мієлома
Мультіпльна мієлома - це тип раку, який впливає на певний тип білих кров'яних клітин, які називаються плазматичними клітинами. Ці клітини накопичуються в кістковому мозку і розмножуються, виходячи з-під контролю. Це може пошкодити кістки і нирки.
Мультіпльна мієлома зазвичай не має ліків. Однак можна значно зменшити симптоми або зробити їх зникнення на певний період часу. Це називається "ремісією".
Мієлома нового діагнозу: у пацієнтів, які пройшли трансплантацію кісткового мозку
Леналідомід Мілан використовується як підтримуюче лікування після адекватного відновлення після трансплантації кісткового мозку.
Мієлома нового діагнозу: у пацієнтів, які не можуть бути-treated з трансплантацією кісткового мозку
Леналідомід Мілан приймається з іншими лікарськими засобами, серед яких:
Ви будете приймати ці лікарські засоби на початку лікування, а потім продовжите приймати Леналідомід Мілан самостійно.
Якщо вам 75 років або більше, або у вас є проблеми з нирками середньої або високої ступеня, ваш лікар буде уважно стежити за вами перед тим, як почнете лікування.
Мієлома: у пацієнтів, які раніше були-treated
Леналідомід Мілан приймається разом з протизапальним лікарським засобом під назвою "дексаметазон".
Леналідомід Мілан може зупинити погіршення симптомів мієломи. Також він продемонстрував можливість затримки повторного виникнення мієломи після лікування.
Мієлодиспластичні синдроми (МДС)
МДС - це група багатьох різних захворювань крові і кісткового мозку. Кров'яні клітини стають аномальними і не функціонують правильно. Пацієнти можуть відчувати різноманітні симптоми, серед яких низький рівень червоних кров'яних клітин (анемія), необхідність переливання крові та ризик інфекції.
Леналідомід Мілан використовується для лікування дорослих пацієнтів з діагнозом МДС, коли всі наступні пункти є актуальними:
Леналідомід Мілан може збільшити кількість здорових червоних кров'яних клітин, які виробляє організм, зменшуючи кількість аномальних клітин:
Лімфома мантійних клітин (ЛМК)
ЛМК - це рак однієї частини імунної системи (лімфатичної тканини). Він впливає на певний тип білих кров'яних клітин, які називаються лімфоцитами Б або клітинами Б. ЛМК - це захворювання, при якому клітини Б ростуть без контролю і накопичуються в лімфатичній тканині, кістковому мозку або крові.
Леналідомід Мілан використовується в монотерапії для лікування дорослих пацієнтів, які раніше були-treated іншими лікарськими засобами.
Лімфома фолікулярна (ЛФ)
ЛФ - це рак повільного росту, який впливає на лімфоцити Б. Це тип білих кров'яних клітин, які допомагають організму боротися з інфекціями. Коли людина страждає ЛФ, вона може накопичувати надлишкову кількість цих лімфоцитів Б в крові, кістковому мозку, лімфатичних вузлах і селезінці.
Леналідомід Мілан використовується разом з іншим лікарським засобом під назвою "ритуксимаб" для лікування дорослих пацієнтів, які раніше були-treated для лімфоми фолікулярної.
Як діє Леналідомід Мілан
Леналідомід Мілан діє, впливаючи на імунну систему організму і безпосередньо на рак. Він діє різними способами:
Вам потрібно прочитати опис усіх лікарських засобів, які ви будете приймати разом з Леналідомідом Мілан, перед тим, як почнете лікування Леналідомідом Мілан.
Не приймають Леналідомід Мілан
Якщо будь-яка з цих умов є актуальною для вас, не приймають Леналідомід Мілан. У разі сумнівів проконсультуйтеся з вашим лікарем.
Попередження та застереження
Проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою перед тим, як почнете приймати Леналідомід Мілан, якщо:
Якщо будь-яка з цих умов є актуальною для вас, повідомте вашому лікареві, фармацевту або медсестрі перед тим, як почнете лікування.
У будь-який момент часу під час або після лікування повідомте вашому лікареві або медсестрі негайно, якщо ви відчуваєте:
Аналізи та тести
Перед тим, як почнете лікування Леналідомідом Мілан, і під час лікування вам будуть проводити регулярні аналізи крові. Це відбувається тому, що Леналідомід Мілан може спричинити зниження рівня клітин крові, які допомагають боротися з інфекціями (білі кров'яні клітини) і тих, які беруть участь у згортанні крові (тромбоцити).
Ваш лікар попросить вас зробити аналіз крові:
Вам можуть проводити оцінку для виявлення ознак проблем з серцем і легенями перед тим, як почнете лікування леналідомідом.
Для пацієнтів з МДС, які приймають Леналідомід Мілан
Якщо у вас є МДС, ви можете бути більш схильні до розвитку більш серйозного захворювання, яке називається гостра мієлоїдна лейкемія (ГМЛ). Крім того, не відомо, як леналідомід впливає на можливість розвитку ГМЛ. Ваш лікар, тому, може проводити аналізи для виявлення ознак, які можуть передбачити кращу можливість розвитку ГМЛ під час лікування Леналідомідом Мілан.
Для пацієнтів з ЛМК, які приймають Леналідомід Мілан
Ваш лікар попросить вас зробити аналіз крові:
Для пацієнтів з ЛФ, які приймають Леналідомід Мілан
Ваш лікар попросить вас зробити аналіз крові:
Ваш лікар може перевірити, чи у вас є високий рівень пухлинних клітин у організмі, включаючи кістковий мозок. Це може призвести до захворювання, при якому пухлинні клітини розкладаються і виробляють аномальні рівні хімічних речовин у крові, які, в свою чергу, можуть призвести до ниркової недостатності (це захворювання називається "синдром лізису пухлини").
Ваш лікар може проводити оцінку для виявлення змін у вашій шкірі, таких як червоні плями або висип.
Ваш лікар може коригувати дозу Леналідоміду Мілан або припинити лікування, залежно від результатів ваших аналізів крові та загального стану. Якщо ви пацієнт з новим діагнозом, ваш лікар може також оцінити ваше лікування залежно від вашого віку та інших захворювань, які у вас є.
Донорство крові
Ви не повинні здавати кров під час лікування та не менше 7 днів після закінчення лікування.
Діти та підлітки
Не рекомендується використання Леналідоміду Мілан у дітей та підлітків молодше 18 років.
Люди похилого віку та люди з проблемами нирок
Якщо вам 75 років або більше, або у вас є проблеми з нирками середньої або високої ступеня, ваш лікар буде уважно стежити за вами перед тим, як почнете лікування.
Інші лікарські засоби та Леналідомід Мілан
Повідомте вашому лікареві, фармацевту або медсестрі, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-який інший лікарський засіб.
Це відбувається тому, що Леналідомід Мілан може вплинути на роботу інших лікарських засобів. Крім того, деякі лікарські засоби можуть вплинути на роботу Леналідоміду Мілан.
Зокрема, повідомте вашому лікареві або медсестрі, якщо ви приймаєте будь-який з наступних лікарських засобів:
Вагітність, лактація та контрацепція: інформація для жінок і чоловіків
Вагітність
Жінки, які приймають Леналідомід Мілан
Чоловіки, які приймають Леналідомід Мілан
Лактація
Не слід годувати грудьми під час прийому Леналідоміду Мілан, оскільки не відомо, чи Леналідомід Мілан проникає у грудне молоко.
Контрацепція
Для жінок, які приймають Леналідомід Мілан
Перед тим, як почнете лікування, запитайте вашого лікаря, чи ви маєте можливість завагітніти, навіть якщо ви вважаєте, що це малоймовірно.
Якщо ви можете завагітніти:
І
Для чоловіків, які приймають Леналідомід Мілан
Леналідомід Мілан проникає у людський сім'яний рід. Якщо ваша партнерка вагітніє або може завагітніти та не використовує жодного ефективного методу контрацепції, ви повинні використовувати презервативи під час лікування та не менше 7 днів після закінчення лікування, навіть якщо ви пройшли васектомію.
Водіння транспортних засобів та використання машин
Не водьте транспортні засоби та не використовуйте машини, якщо ви відчуваєте головокружіння, втому, сонливість, маєте проблему з рівновагою або розмитування зору після прийому Леналідоміду Мілан.
Леналідомід Мілан містить натрій
Цей лікарський засіб містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на капсулу: тобто, він практично "без натрію".
Леналідомід Мілан повинен прийматися тільки під наглядом кваліфікованого лікаря, який має досвід лікування множинної мієломи, СМД, ЛЦМ або ЛФ.
Слідкуйте точно за інструкціями щодо прийому Леналідоміду Мілан, які вказав ваш лікар. У разі сумнівів зверніться до вашого лікаря або фармацевта.
Якщо ви приймаєте Леналідомід Мілан разом з іншими препаратами, ви повинні ознайомитися з інструкцією щодо використання цих інших препаратів, щоб отримати додаткову інформацію про їх застосування та побічні ефекти.
Цикл лікування
Леналідомід Мілан приймають певні дні протягом періоду з 3 тижнів (21 день).
Або
Леналідомід Мілан приймають певні дні протягом періоду з 4 тижнів (28 днів).
Як приймати Леналідомід Мілан
Перед початком лікування ваш лікар вказує:
Як і коли приймати Леналідомід Мілан
Прийом цього препарату
Для видалення капсули з блистеру:



Тривалість лікування Леналідомідом Мілан
Леналідомід Мілан приймають у циклах лікування, кожен цикл триває 21 або 28 днів (див. «Цикл лікування» вище). Ви повинні продовжувати цикли лікування до тих пір, поки ваш лікар не повідомить вам про припинення лікування.
Якщо ви прийняли більше Леналідоміду Мілан, ніж потрібно
Якщо ви прийняли більше Леналідоміду Мілан, ніж вам призначили, негайно повідомте про це вашому лікарю.
Якщо ви забули прийняти Леналідомід Мілан
Якщо ви забули прийняти Леналідомід Мілан у звичайний час і:
Якщо у вас є будь-які інші питання щодо використання цього препарату, зверніться до вашого лікаря або фармацевта.
Як і всі препарати, Леналідомід Мілан може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Якщо ви відчуваєте будь-який із наступних серйозних побічних ефектів, припиніть лікування Леналідомідом Мілан і негайно зверніться до лікаря, оскільки це може потребувати термінової медичної допомоги:
Негайно зверніться до вашого лікаря, якщо ви помітили будь-який із наступних серйозних побічних ефектів:
Леналідомід Мілан може зменшити кількість білих кров'яних тілець, які борються з інфекціями, а також кількість клітин крові, які допомагають згортатися крові (тромбоцитів), що може викликати кровотечі, такі як носові кровотечі та синяки.
Леналідомід Мілан також може викликати утворення тромбів у венах (тромбоз).
Інші побічні ефекти
Важливо зазначити, що невелика кількість пацієнтів може розвивати інші види пухлин, і це ризик може збільшуватися при лікуванні Леналідомідом Мілан. Тому ваш лікар повинен ретельно оцінити переваги та ризики при призначенні Леналідоміду Мілан.
Дуже часті(можуть впливати на більше 1 з 10 осіб):
Часті(можуть впливати на до 1 з 10 осіб):
Рідкі(можуть впливати на до 1 з 100 осіб):
Частота невідома(не може бути оцінена на основі наявних даних):
Звіт про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, зверніться до вашого лікаря, фармацевта або медсестри, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не перераховані в цьому листку. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через національну систему повідомлення, включену до додатку V. Інформуючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
Склад Леналідоміду Мілан
Капсули Леналідоміду Мілан 2,5 мг:
? Зміст капсул: прегельтенізація кукурудзяного крохмалю, мікрокристалічна целюлоза, натрій kroscarmelosa, колоїдна діоксид силіци, стеарил фумарат натрію.
? Покриття капсули: желатина, діоксид титану (E171), жовтий оксид заліза (E172) та індіго кармін (E132).
? Друк фарби: лак гума (Shellac), пропіленгліколь (E1520), гідроксид потасію та чорний оксид заліза (E172).
Капсули Леналідоміду Мілан 5 мг:
? Зміст капсул: прегельтенізація кукурудзяного крохмалю, мікрокристалічна целюлоза, натрій kroscarmelosa, колоїдна діоксид силіци та стеарил фумарат натрію.
? Покриття капсули: діоксид титану (E171), желатина.
? Друк фарби: лак гума (Shellac), пропіленгліколь (E1520), гідроксид потасію та чорний оксид заліза (E172).
Капсули Леналідоміду Мілан 7,5 мг:
? Зміст капсул: прегельтенізація кукурудзяного крохмалю, мікрокристалічна целюлоза, натрій kroscarmelosa, колоїдна діоксид силіци та стеарил фумарат натрію.
? Покриття капсули: жовтий оксид заліза (E172), діоксид титану (E172), желатина.
? Друк фарби: лак гума (Shellac), пропіленгліколь (E1520), чорний оксид заліза (E172) та гідроксид потасію.
Капсули Леналідоміду Мілан 10 мг:
? Зміст капсул: прегельтенізація кукурудзяного крохмалю, мікрокристалічна целюлоза, натрій kroscarmelosa, колоїдна діоксид силіци та стеарил фумарат натрію.
? Покриття капсули: желатина, діоксид титану (E171), чорний оксид заліза та жовтий оксид заліза (E172), індіго кармін (E132).
? Друк фарби: лак гума (Shellac), пропіленгліколь (E1520), чорний оксид заліза (E172) та гідроксид потасію.
Капсули Леналідоміду Мілан 15 мг:
? Зміст капсул: прегельтенізація кукурудзяного крохмалю, мікрокристалічна целюлоза, натрій kroscarmelosa, колоїдна діоксид силіци та стеарил фумарат натрію.
? Покриття капсули: діоксид титану (E171), желатина.
? Друк фарби: лак гума (Shellac), пропіленгліколь (E1520), чорний оксид заліза (E172) та симетикона.
Капсули Леналідоміду Мілан 20 мг:
? Зміст капсул: прегельтенізація кукурудзяного крохмалю, мікрокристалічна целюлоза, натрій kroscarmelosa, колоїдна діоксид силіци та стеарил фумарат натрію.
? Покриття капсули: жовтий оксид заліза (E172), діоксид титану, індіго кармін (E132), желатина.
? Друк фарби: лак гума (Shellac), пропіленгліколь (E1520), чорний оксид заліза (E172) та симетикона.
Капсули Леналідоміду Мілан 25 мг:
? Зміст капсул: прегельтенізація кукурудзяного крохмалю, мікрокристалічна целюлоза, натрій kroscarmelosa, колоїдна діоксид силіци та стеарил фумарат натрію.
? Покриття капсули: діоксид титану (E171), желатина.
? Друк фарби: лак гума (Shellac), пропіленгліколь (E1520), гідроксид потасію та чорний оксид заліза (E172).
Вигляд продукції та вміст упаковки
Капсули Леналідоміду Мілан 2,5 мг мають зелений та білий колір, розмір 4, 14 мм та позначені «MYLAN/LL 2,5 мг».
Капсули Леналідоміду Мілан 5 мг мають білий колір, розмір 2, 18 мм та позначені «MYLAN/LL 5 мг».
Капсули Леналідоміду Мілан 7,5 мг мають світло-сірий та білий колір, розмір 2, 18 мм та позначені «MYLAN/LL 7,5 мг».
Капсули Леналідоміду Мілан 10 мг мають зелений та світло-сірий колір, розмір 0, 22 мм та позначені «MYLAN/LL 10 мг».
Капсули Леналідоміду Мілан 15 мг мають білий колір, розмір 0, 22 мм та позначені «MYLAN/LL 15 мг».
Капсули Леналідоміду Мілан 20 мг мають зелений та білий колір, розмір 0, 22 мм та позначені «MYLAN/LL 20 мг».
Капсули Леналідоміду Мілан 25 мг мають білий колір, розмір 0, 22 мм та позначені «MYLAN/LL 25 мг».
Капсули Леналідоміду Мілан 2,5 мг, 7,5 мг, 10 мг, 20 мг та 25 мг випускаються в блистерах по 7 капсул.
Капсули Леналідоміду Мілан 2,5 мг, 5 мг, 7,5 мг, 10 мг, 15 мг, 20 мг та 25 мг випускаються в блистерах по 21 капсулі та в перфорованих блистерах по 7 х 1 або 21 х 1 капсулі.
Можливо, що тільки деякі розміри упаковок будуть випускатися.
Власник дозволу на продаж
Mylan Ireland Limited
Юніт 35/36 Grange Parade,
Baldoyle Industrial Estate
Dublín 13,
Ірландія
Виробник
McDermott Laboratories Ltd під торговельною маркою Gerard Laboratories, 35/36 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Dublín 13, Ірландія
Mylan Germany GmbH, Zweigniederlassung Bad Homburg v. d. Hoehe, Benzstrasse 1
Bad Homburg v. d. Hoehe, Гессен, 61352,
Німеччина
Mylan Hungary Kft, Mylan utca 1, 2900 Комаром, Угорщина
Для отримання додаткової інформації про цей лікарський засіб зверніться до місцевого представника власника дозволу на продаж:
Бельгія Mylan bvba/sprl Телефон: + 32 (0)2 658 61 00 | Литва Mylan Healthcare UAB Телефон: +370 5 205 1288 |
| Люксембург Mylan bvba/sprl Телефон: + 32 (0)2 658 61 00 (Бельгія) |
Чехія Viatris CZ.s.r.o. Телефон: + 420 222 004 400 | Угорщина Mylan EPD Kft. Телефон: + 36 1 465 2100 |
Данія Viatris ApS Телефон: +45 28 11 69 32 | Мальта V.J. Salomone Pharma Ltd Телефон: + 356 21 22 01 74 |
Німеччина Viatris Healthcare GmbH Телефон: +49 800 0700 800 | Нідерланди Mylan BV Телефон: +31 (0)20 426 3300 |
Естонія BGP Products Switzerland GmbH Естонія філія Телефон: + 372 6363 052 | Норвегія Viatris AS Телефон: + 47 66 75 33 00 |
Греція Generics Pharma Hellas ΕΠΕ Телефон: +30 210 993 6410 | Австрія Arcana Arzneimittel GmbH Телефон: +43 1 416 2418 |
Іспанія Viatris Pharmaceuticals, S.L.U. Телефон: + 34 900 102 712 | Польща Mylan Healthcare Sp. z. o.o. Телефон: + 48 22 546 64 00 |
Франція Mylan S.A.S Телефон: +33 4 37 25 75 00 | Португалія Mylan, Lda. Телефон: + 351 21 412 72 00 |
Хорватія Mylan Хорватія d.o.o. Телефон: +385 1 23 50 599 | Румунія BGP Products SRL Телефон: +40 372 579 000 |
Ірландія Mylan Ірландія Limited Телефон: +353 1 8711600 | Словенія Viatris d.o.o. Телефон: + 386 1 23 63 180 |
Ісландія Icepharma hf. Телефон: +354 540 8000 | Словаччина Viatris Slovakia s.r.o. Телефон: +421 2 32 199 100 |
Італія Mylan Італія S.r.l. Телефон: + 39 02 612 46921 | Фінляндія Viatris Oy Телефон: +358 20 720 9555 |
Кіпр Varnavas Hadjipanayis Ltd. Телефон: +357 2220 7700 | Швеція Viatris AB Телефон: + 46 (0)8630 19 00 |
Латвія Mylan Healthcare SIA Телефон: +371 676 055 80 | Велика Британія (Північна Ірландія) Mylan IRE Healthcare Limited Телефон: +353 18711600 |
Дата останнього перегляду цього посібника: {MM/РРРР}
Інші джерела інформації
Детальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Європейського агентства з лікарських засобів: http://www.ema.europa.eu/.
Найкращі аналоги з тією самою діючою речовиною та терапевтичним ефектом.
Консультація щодо дозування, побічних ефектів, взаємодій, протипоказань та поновлення рецепта на ЛЕНАЛІДОМІД МІЛАН 5 мг ТВЕРДІ КАПСУЛИ – за рішенням лікаря та згідно з місцевими правилами.