ЛАКТУЛОЗА ЛАЙНКО 10 г ОРАЛЬНИЙ РОЗЧИН У ПАКЕТАХ

Введення

Опис: інформація для користувача

ЛАТКУЛОЗА ЛАЙНКО 10 г Розчин для перорального застосування в пакетах EFG

Лактулоза

Прочитайте уважно весь опис перед тим, як почати приймати цей препарат, оскільки він містить важливу інформацію для вас.

• Збережіть цей опис, оскільки вам може знадобитися знову його прочитати.
• Якщо у вас є якісь сумніви, проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою.
• Цей препарат призначений тільки для вас і не слід давати його іншим людям, навіть якщо вони мають相同ні симптоми захворювання, оскільки це може їм нашкодити.
• Якщо ви відчуваєте побічні ефекти, проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою, навіть якщо це побічні ефекти, які не вказані в цьому описі.

Зміст опису

1. Що таке ЛАТКУЛОЗА ЛАЙНКО і для чого вона використовується
2. Що потрібно знати перед тим, як почати приймати ЛАТКУЛОЗУ ЛАЙНКО
3. Як приймати ЛАТКУЛОЗУ ЛАЙНКО
4. Можливі побічні ефекти
5. Збереження ЛАТКУЛОЗИ ЛАЙНКО
6. Зміст упаковки та додаткова інформація

1. Що таке ЛАТКУЛОЗА ЛАЙНКО і для чого вона використовується

Лактулоза належить до групи препаратів, званих пероральними осмотичними лаксативами, які діють шляхом збільшення розміру калових мас.

ЛАТКУЛОЗА ЛАЙНКО використовується для лікування хронічного запору.

Також вона використовується в тих випадках, коли потрібно м'якшити кал для полегшення дефекації (наприклад, геморой, фістули, тріщини в прямій кишці, абсцеси, виразки, після хірургічних втручань на прямій кишці та анальному отворі).

І також вона використовується для лікування та профілактики портосистемної енцефалопатії.

2. Що потрібно знати перед тим, як почати приймати ЛАТКУЛОЗУ ЛАЙНКО

Не приймайте ЛАТКУЛОЗУ ЛАЙНКО, якщо

• Ви алергічні на лактулозу або будь-який з компонентів ЛАТКУЛОЗИ ЛАЙНКО.
• Ви мають непереносимість галактози.
• Ви страждаєте на кишкову обструкцію.

Попередження та обережність

Проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою перед тим, як почати приймати ЛАТКУЛОЗУ ЛАЙНКО:

• Якщо у вас є цукровий діабет і ви приймаєте високі дози ЛАТКУЛОЗИ ЛАЙНКО.
• Якщо ви приймаєте високі дози протягом тривалого періоду, оскільки це може призвести до діареї з надмірною втратою рідини (дегідратації) та збільшенням рівня натрію. Це особливо важливо для літніх людей та дітей.
• Кожні 5 мл містять не більше 0,5 г галактози, не більше 0,33 г лактози та дуже малі кількості фруктози. Пацієнти з спадковою непереносимістю галактози (як галактоземія) або фруктози, з дефіцитом лактази Лаппа (дефіцит, спостережуваний у певних популяціях Лапландії) або з мальабсорбцією глюкози чи галактози не повинні приймати цей препарат.

Проконсультуйтеся з вашим лікарем, навіть якщо будь-яка з вищезазначених обставин колись траплялася з вами.

Взаємодія ЛАТКУЛОЗИ ЛАЙНКО з іншими препаратами

Повідомте вашому лікареві або фармацевту, що ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-який інший препарат.

Не рекомендується приймати наступні препарати з ЛАТКУЛОЗОЮ ЛАЙНКО:

• Месалазин: може зменшити його ефект.
• Антиациди: може змінити дію ЛАТКУЛОЗИ ЛАЙНКО.

ЛАТКУЛОЗА ЛАЙНКО з харчами та напоями

Харчові продукти не впливають на ефект ЛАТКУЛОЗИ ЛАЙНКО, тому її можна приймати до, під час або після їжі.

Вагітність, лактація та фертильність

Якщо ви вагітні або перебуваєте в період лактації, або вважаєте, що можете бути вагітні чи маєте намір завагітніти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як приймати цей препарат.

ЛАТКУЛОЗА ЛАЙНКО може прийматися під час вагітності та в період лактації.

Водіння транспортних засобів та використання машин

Цей препарат не змінює здатність водити транспортні засоби чи використовувати машини.

3. Як приймати ЛАТКУЛОЗУ ЛАЙНКО

Слідуйте точно інструкціям щодо застосування цього препарату, вказаним вашим лікарем або фармацевтом. У разі сумнівів проконсультуйтеся знову з вашим лікарем або фармацевтом.

ЛАТКУЛОЗА ЛАЙНКО є препаратом, який приймається перорально.

Відповідна доза розчину для перорального застосування може прийматися як розбавлена, змішавши її з соками, інфузіями або водою, так і без розбавлення.

Рекомендована доза становить:

• Дорослі

• Хронічний запор

Рекомендована початкова доза становить 30 мл (2 пакети), розподілена на дві приймання протягом 2-3 днів.

Дозу підтримання становить 15-30 мл (1-2 пакети) на добу, яку слід приймати в одну приймання, переважно під час сніданку.

• Стани, при яких потрібні м'які калові маси

Рекомендована доза становить 15 мл (1 пакет) один, два або три рази на добу.

• Портосистемна енцефалопатія

Початкова доза становить 30-45 мл (2-3 пакети), три рази на добу.

Дозу підтримання буде коригуватися з метою досягнення двох-трьох дефекацій на добу.

• Діти та підлітки

Для кращої дозування рекомендується приймати ЛАТКУЛОЗУ ЛАЙНКО 3,33 г/5 мл розчин для перорального застосування EFG.

Ефект препарату може затриматися на 2-3 дні.

Лікар встановить тривалість лікування.

Якщо ви прийняли більше ЛАТКУЛОЗИ ЛАЙНКО, ніж потрібно

Якщо ви прийняли більше ЛАТКУЛОЗИ ЛАЙНКО, ніж потрібно, ви можете відчувати діарею, яка зникне після припинення приймання цього препарату. Лікування в цих випадках буде полягати у прийманні рідини та електролітів.

У разі передозування або випадкового приймання проконсультуйтеся негайно з вашим лікарем або фармацевтом або зверніться до Токсикологічної служби, телефон 91 562 04 20, вказавши препарат та кількість, прийняту. Рекомендується взяти з собою упаковку та опис препарату до медичного працівника.

Якщо ви забули прийняти ЛАТКУЛОЗУ ЛАЙНКО

Якщо ви забули прийняти одну дозу, прийміть її якнайшвидше, коли ви про це вспомните, та продовжуйте лікування як зазвичай. Не приймайте подвійну дозу для компенсації забутих доз.

Якщо у вас є якісь інші сумніви щодо використання цього препарату, проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі препарати, ЛАТКУЛОЗА ЛАЙНКО може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.

Під час перших днів лікування може виникнути накопичення газів у кишечнику, яке може викликати незручні відчуття в животі та збільшення виділення газів. Зазвичай це проходить через кілька днів.

Особливо при високих дозах може виникнути біль у животі та діарея, з потенційними ускладненнями, такими як надмірна втрата рідини, зниження рівня калію та збільшення рівня натрію. Також можуть виникнути нудота та блювота.

Побічні реакції з невідомою частотою (не можуть бути оцінені на основі доступних даних): алергічні реакції, висип, свербіж, кропив'янка.

Якщо ви відчуваєте побічні ефекти, проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою, навіть якщо це побічні ефекти, які не вказані в цьому описі.

5. Збереження ЛАТКУЛОЗИ ЛАЙНКО

Тримайте цей препарат поза зоною досяжності дітей.

Не використовувати цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці, після зазначення CAD. Термін придатності закінчується в останній день місяця, вказаного на упаковці.

Не потрібно спеціальних умов збереження.

Зберігайте в оригінальній упаковці.

Не заморожуйте. Навіть у разі дотримання рекомендованих умов зберігання може виникнути зміна кольору, що є характерним для цукрових розчинів та не впливає на терапевтичний ефект.

Не викидайте препарати у каналізацію чи сміття. Віддавайте упаковку та препарати, які вам більше не потрібні, до пункту збору фармацевтичних відходів у аптеці. У разі сумнівів проконсультуйтеся з фармацевтом, куди викинути препарати, які вам більше не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити довкілля.

6. Зміст упаковки та додаткова інформація

Склад ЛАТКУЛОЗИ ЛАЙНКО

Активний інгредієнт - лактулоза. Кожен мілілітр містить 0,67 г лактулози.

Вигляд продукту та зміст упаковки

Цей препарат випускається у вигляді розчину для перорального застосування, жовтого кольору. Він випускається у пакетах по 15 мл у пачках по 10 або 50 пакетів та клінічній упаковці по 200 пакетів по 15 мл.

Інші форми випуску: ЛАТКУЛОЗА ЛАЙНКО 3,33 г/5 мл розчин для перорального застосування EFG. Пластикові пляшки по 200 або 800 мл та клінічна упаковка по 10 пляшок по 800 мл.

Можливо, не всі форми випуску мають торговельне розповсюдження.

Власник реєстраційного посвідчення та відповідальний за виробництво

ЛАЙНКО, С.А.

Аvenida Bizet, 8-12, 08191-RUBІ (Барселона)

Цей опис затверджено у липні 2022 року

Детальна та актуальна інформація про цей препарат доступна на сайті Іспанського агентства з лікарських засобів та медичних продуктів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/