Опис: Інформація для користувача
INVEGA 3 мг пролонговані таблетки
INVEGA 6 мг пролонговані таблетки
INVEGA 9 мг пролонговані таблетки
INVEGA 12 мг пролонговані таблетки
Паліперидон
Прочитайте уважно весь опис перед початком прийому ліків, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст опису:
INVEGA містить активну речовину паліперидон, який належить до класу антипсихотичних лікарських засобів.
INVEGA використовується для лікування шизофренії у дорослих і підлітків віком від 15 років.
Шизофренія - це розлад, який викликає симптоми, що складаються з чуття, бачення або відчуття речей, які не існують, помилкових переконань, надмірної підозріливості, самозамкнутості, безладної мови та зниження поведінки та емоційності. Люди, які страждають на цей розлад, також можуть відчувати депресію, тривогу, провину або напруженість.
INVEGA також використовується для лікування шизоафективного розладу у дорослих.
Шизоафективний розлад - це психічний розлад, при якому людина переживає кілька симптомів шизофренії (перелічених у попередньому абзаці) разом із симптомами афективного розладу (чуття ейфорії, суму, агітації, розсіяності, безсоння, вербальної екструзії, втрати інтересу до повсякденних діяльності, надмірного сну або його нестачі, надмірного або недостатнього прийому їжі та повторюваних думок про самогубство).
INVEGA може допомогти полегшити симптоми вашого захворювання та запобігти їх повторенню.
Не приймайте INVEGA
Попередження та обережність
Проконсультуйтеся з лікарем, фармацевтом або медсестрою перед початком прийому INVEGA.
Якщо у вас є одна з цих хвороб, будь ласка, проконсультуйтеся з лікарем, оскільки може знадобитися корекція вашої дози або спостереження за вами протягом певного часу.
Через те, що в дуже рідких випадках у пацієнтів, які лікуються INVEGA, спостерігався небезпечно низький рівень певного типу лейкоцитів, необхідних для боротьби з інфекціями в крові, ваш лікар може перевірити рівень лейкоцитів.
INVEGA може викликати збільшення ваги. Значне збільшення ваги може негативно вплинути на ваше здоров'я. Ваш лікар буде регулярно контролювати вашу вагу.
У пацієнтів, які лікуються INVEGA, спостерігалося цукровий діабет або погіршення діабету, який вже існував. Ваш лікар повинен перевірити ознаки підвищення рівня цукру в крові. У пацієнтів з діабетом, який вже існував, слід регулярно контролювати рівень цукру в крові.
Під час операції на оці з катарактою пупіла (коловидне отвори в центрі ока) може не збільшуватися так, як потрібно. Крім того, райдужна оболонка (кольорова частина ока) може ставати м'якою під час операції, що може викликати пошкодження ока. Якщо ви плануєте операцію на оці, повідомте про це свого офтальмолога, оскільки ви приймаєте цей лікарський засіб.
Діти та підлітки
INVEGA не слід приймати дітям та підліткам молодшим за 15 років для лікування шизофренії.
INVEGA не слід приймати дітям та підліткам молодшим за 18 років для лікування шизоафективного розладу.
Це пояснюється тим, що невідомо, чи безпечний і ефективний INVEGA для цієї вікової групи.
Прийом INVEGA з іншими лікарськими засобами
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали інші лікарські засоби.
Можуть виникнути аномалії функції серця, коли приймається цей лікарський засіб разом з іншими лікарськими засобами для контролю серцевого ритму або іншими лікарськими засобами, такими як антигістамінні, протималярійні або антипсихотичні лікарські засоби.
Оскільки цей лікарський засіб діє в основному на мозок, він може взаємодіяти з іншими лікарськими засобами (або алкоголем), які також діють на мозок, через суму їхніх ефектів на функцію мозку.
Цей лікарський засіб може знижувати артеріальний тиск, тому слід бути обережним, якщо ви приймаєте цей лікарський засіб разом з іншими лікарськими засобами, які також знижують артеріальний тиск.
Цей лікарський засіб може знижувати ефект лікарських засобів для лікування хвороби Паркінсона та синдрому неспокійних ніг (наприклад, леводопа).
Ефекти цього лікарського засобу можуть змінюватися, якщо ви приймаєте лікарські засоби, які впливають на швидкість руху кишечника (наприклад, метоклопрамід).
Зниження дози цього лікарського засобу повинно бути розглянуто, якщо він приймається разом з валпроатом.
Не рекомендується використання рисперидону перорально разом з цим лікарським засобом, оскільки це може викликати збільшення побічних ефектів.
INVEGA слід використовувати з обережністю з лікарськими засобами, які збільшують активність центральної нервової системи (психостимулятори, такі як метилфенідат).
INVEGA з алкоголем
Ви повинні уникати вживання алкоголю під час лікування цим лікарським засобом.
Вагітність і лактація
Якщо ви вагітні або перебуваєте в період лактації, вважаєте, що можете бути вагітною або плануєте вагітність, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед прийомом цього лікарського засобу.
Не слід приймати цей лікарський засіб під час вагітності, якщо тільки ви не обговорили це з лікарем. Можуть виникнути такі симптоми у новонароджених дітей матерів, які приймали паліперидон у останньому триместрі вагітності (останні три місяці вагітності): тремор, ригідність та/або м'язова слабкість, сонливість, агітація, проблеми з диханням та труднощі з годуванням. Якщо ваша дитина розвиває будь-який з цих симптомів, ви повинні проконсультуватися з лікарем.
Не слід приймати цей лікарський засіб під час лактації.
Водіння транспортних засобів та використання машин
Під час лікування цим лікарським засобом можуть виникнути головокружіння та проблеми з зором (див. розділ 4, Можливі побічні ефекти). Це повинно бути враховано при необхідності максимальної уваги, наприклад, при водінні транспортних засобів або використанні машин.
Таблетка INVEGA 3 мг містить лактозу
Таблетка цього лікарського засобу містить лактозу, тип цукру. Якщо ваш лікар сказав вам, що ви не переносите деякі цукри, проконсультуйтеся з ним перед прийомом цього лікарського засобу.
INVEGA містить натрій
Цей лікарський засіб містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на дозу; тобто, він практично не містить натрію.
Слідуйте точно інструкціям щодо прийому цього лікарського засобу, вказаним вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою.
Використання у дорослих
Рекомендована доза для дорослих становить 6 мг один раз на добу вранці. Ваш лікар може збільшити або зменшити дозу в межах діапазону дозування 3 мг до 12 мг один раз на добу у випадку шизофренії або 6 мг до 12 мг один раз на добу у випадку шизоафективного розладу. Це залежить від того, як добре діє лікарський засіб у вас.
Використання у підлітків
Рекомендована початкова доза для лікування шизофренії у підлітків віком від 15 років становить 3 мг один раз на добу, приймаючи її вранці.
Для підлітків, які важать 51 кг або більше, дозу можна збільшити в межах діапазону 6 мг до 12 мг один раз на добу.
Для підлітків, які важать менше 51 кг, дозу можна збільшити до 6 мг один раз на добу.
Ваш лікар вирішить, яку дозу слід призначити вам. Кількість лікарського засобу, який ви приймаєте, залежить від того, як добре діє лікарський засіб у вас.
Як і коли приймати INVEGA
Цей лікарський засіб слід приймати перорально, ковтаючи цілий з водою або іншими рідинами. Не слід жувати, розбивати чи розчавлювати таблетку.
Цей лікарський засіб слід приймати вранці з сніданком або на голодний шлунок, але кожного дня однаково. Не слід чергувати прийом лікарського засобу один день з сніданком і на наступний день на голодний шлунок.
Активна речовина паліперидон розчиняється після ковтання, а покриття таблетки виводиться з організму з калом.
Пацієнти з проблемами нирок
Ваш лікар може коригувати вашу дозу цього лікарського засобу залежно від функції нирок.
Пациєнти похилого віку
Ваш лікар може зменшити вашу дозу лікарського засобу, якщо ваша функція нирок знижена.
Якщо ви прийняли过ільки INVEGA
Зв'яжіться з лікарем негайно. Ви можете відчувати сонливість, втому, аномальні рухи тіла, проблеми з стоянням і ходьбою, головокружіння через зниження артеріального тиску та порушення серцевого ритму.
Якщо ви забули прийняти INVEGA
Не приймайте подвійну дозу для компенсації пропущених доз. Якщо ви забули про одну дозу, прийміть наступну дозу на наступний день. Якщо ви забули про дві дози або більше, зв'яжіться з лікарем.
Якщо ви припинили лікування INVEGA
Не припиняйте приймати цей лікарський засіб, оскільки ви втратите його ефекти. Не слід припиняти приймати цей лікарський засіб, якщо тільки лікар не порадить вам цього, оскільки можуть знову виникнути симптоми.
Якщо у вас є інші питання щодо використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з лікарем, фармацевтом або медсестрою.
Як і всі ліки, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Негайно повідомте своєму лікареві, якщо:
Дуже часті: можуть впливати на понад 1 з 10 пацієнтів
Побічні ефекти часто: можуть впливати до 1 з 10 пацієнтів
Побічні ефекти рідко: можуть впливати до 1 з 100 пацієнтів
Побічні ефекти рідко: можуть впливати до 1 з 1 000 пацієнтів
Невідомо: їхня частота не може бути оцінена з наявних даних
Наступні побічні ефекти з'явилися при застосуванні іншого препарату, званого рисперидоном, який дуже схожий на паліперидон, тому також очікується їхня поява при застосуванні INVEGA: розлад харчування, пов'язаний зі сном, інші типи проблем з судинами головного мозку, crepitus у легенях та сильна ерупція з пухирцями та лущенням шкіри, яка може починатися всередині та навколо рота, носа, очей чи геніталій та поширюватися на інші частини тіла (синдром Стівенса-Джонсона/токсична епідермальна некроліз). Також можуть з'явитися окулярні проблеми під час операції на катаракті. Під час операції на катаракті може виникнути порушення, зване синдромом флакідного райдужного тіла (IFIS), якщо ви приймаєте або приймали INVEGA. Якщо вам потрібно пройти операцію на катаракті, повідомте своєму офтальмологу, якщо ви приймаєте або приймали цей препарат.
Додаткові побічні ефекти у підлітків
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте побічні ефекти, проконсультуйтеся з лікарем, фармацевтом чи медсестрою, навіть якщо це побічні ефекти, які не вказані в цьому листку. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через національну систему повідомлення, включену до додатку V. Повідомлення про побічні ефекти дозволяє вам сприяти наданню більшої інформації про безпеку цього препарату.
Тримайте цей препарат поза зоною досяжності дітей.
Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на блистерній упаковці/флаконі та на коробці після позначки CAD. Термін придатності - останній день місяця, який вказано.
Флакони: Не зберігайте при температурі вище 30°C. Тримайте флакон щільно закритим, щоб захистити його від вологи.
Блістери: Не зберігайте при температурі вище 30°C. Зберігайте в оригінальній упаковці, щоб захистити від вологи.
Ліки не слід викидати у каналізацію чи сміттєві контейнери. Спитайте у фармацевта, як позбутися упаковок та ліків, які вам більше не потрібні. Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Склад ІНВЕГА
Активний інгредієнт - паліперидон.
Кожна таблетка пролонгованої дії ІНВЕГА 3 мг містить 3 мг паліперидону.
Кожна таблетка пролонгованої дії ІНВЕГА 6 мг містить 6 мг паліперидону.
Кожна таблетка пролонгованої дії ІНВЕГА 9 мг містить 9 мг паліперидону.
Кожна таблетка пролонгованої дії ІНВЕГА 12 мг містить 12 мг паліперидону.
Інші компоненти:
Ядро таблетки:
Оксид поліетилену 200K
Хлорид натрію
Повідона (К29-32)
Стеаринова кислота
Бутилгідротолуен (Е321)
Оксид заліза (Жовтий) (Е172) (тільки таблетки 3 і 12 мг)
Оксид поліетилену 7000K
Оксид заліза (Червоний) (Е172)
Гідроксиетилцелюлоза
Поліетиленгліколь 3350
Ацетат целюлози
Оксид заліза (Чорний) (Е172) (тільки таблетки 9 мг)
Колірна оболонка:
Гіпромелоза
Діоксид титану (Е171)
Поліетиленгліколь 400 (тільки таблетки 6, 9 і 12 мг)
Оксид заліза (Жовтий) (Е172) (тільки таблетки 6 і 12 мг)
Оксид заліза (Червоний) (Е172) (тільки таблетки 6 і 9 мг)
Лактоза моногідрат (тільки таблетки 3 мг)
Тріацетин (тільки таблетки 3 мг)
Карнаубський віск
Друкований текст:
Оксид заліза (Чорний) (Е172)
Пропіленгліколь
Гіпромелоза
Вигляд продукту та вміст упаковки
Таблетки пролонгованої дії ІНВЕГА мають форму капсули. Таблетки 3 мг білого кольору з гравіюванням "PAL 3", таблетки 6 мг бежевого кольору з гравіюванням "PAL 6", таблетки 9 мг рожевого кольору з гравіюванням "PAL 9", таблетки 12 мг темно-жовтого кольору з гравіюванням "PAL12". Всі таблетки продаються в наступних упаковках:
Можливо, що тільки деякі розміри упаковок будуть продаватися.
Власник дозволу на продаж
Janssen-Cilag International NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Бельгія
Виробник
Janssen-Cilag SpA
Via C. Janssen
04100 Borgo San Michele
Латина
Італія
Для отримання додаткової інформації про цей лікарський засіб зверніться до місцевого представника власника дозволу на продаж:
Бельгія Janssen-Cilag NV Тел: +32 14 64 94 11 | Литва UAB "JOHNSON & JOHNSON" Тел: +370 5 278 68 88 |
Люксембург Janssen-Cilag NV Тел: +32 14 64 94 11 | |
Чехія Janssen-Cilag s.r.o. Тел: +420 227 012 227 | Угорщина Janssen-Cilag Kft. Тел: +36 1 884 2858 |
Данія Janssen-Cilag A/S Тел: +45 4594 8282 | Мальта AM MANGION LTD. Тел: +356 2397 6000 |
Німеччина Janssen-Cilag GmbH Тел: +49 2137 955 955 | Нідерланди Janssen-Cilag B.V. Тел: +31 76 711 1111 |
Естонія UAB "JOHNSON & JOHNSON" Естонський філіал Тел: +372 617 7410 | Норвегія Janssen-Cilag AS Тел: +47 24 12 65 00 |
Греція Janssen-Cilag Φαρμακευτικ? Α.Ε.Β.Ε Тел: +30 210 80 90 000 | Австрія Janssen-Cilag Pharma GmbH Тел: +43 1 610 300 |
Іспанія Janssen-Cilag, S.A. Тел: +34 91 722 81 00 | Польща Janssen-Cilag Polska Sp. z o.o. Тел: +48 22 237 60 00 |
Франція Janssen-Cilag Тел: 0 800 25 50 75 / +33 1 55 00 40 03 | Португалія Janssen-Cilag Farmacêutica, Lda. Тел: +351 214 368 600 |
Хорватія Johnson & Johnson S.E. d.o.o. Тел: +385 1 6610 700 | Румунія Johnson & Johnson România SRL Тел: +40 21 207 1800 |
Ірландія Janssen Sciences Ireland UC Тел: +353 1 800 709 122 | Словенія Johnson & Johnson d.o.o. Тел: +386 1 401 18 00 |
Ісландія Janssen-Cilag AB C/o Vistor hf. Тел: +354 535 7000 | Словаччина Johnson & Johnson s.r.o. Тел: +421 232 408 400 |
Італія Janssen-Cilag SpA Тел: 800.688.777 / +39 02 2510 1 | Фінляндія Janssen-Cilag Oy Тел: +358 207 531 300 |
Швеція Janssen-Cilag AB Тел: +46 8 626 50 00 | |
Латвія UAB "JOHNSON & JOHNSON" філіал Латвія Тел: +371 6789 3561 | Велика Британія (Північна Ірландія) Janssen Sciences Ireland UC Тел: +44 1 494 567 444 |
Дата останнього перегляду цієї інструкції: ММ/РРРР
Інші джерела інформації
Детальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Європейського агентства з лікарських засобів http://www.ema.europa.eu