Опис: інформація для користувача
Трипролідина/Псевдоефедрина/Декстрометорфан
Прочитайте уважно весь опис перед початком прийому цього лікарського засобу, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Слідуйте точно інструкціям щодо прийому лікарського засобу, наведеним у цьому описі або вказаним вашим лікарем або фармацевтом.
Зміст опису:
Інстон Кашель і Конгестія - це комбінація псевдоефедрину, декстрометорфану та трипролідини.
Псевдоефедрина діє як деконгестант, декстрометорфан - як антикашльовий засіб для полегшення непродуктивного кашлю (ірритативного, нервового кашлю), а трипролідина полегшує виділення слизу з носа.
Він показаний для симптоматичного лікування непродуктивного кашлю (ірритативного, нервового кашлю), що супроводжується конгестією та виділенням слизу з носа, пов'язаними з загальним охолодженням та грипом у дорослих та дітей від 6 років.
Вам слід проконсультуватися з лікарем, якщо ваш стан погіршується або не покращується після 5 днів.
Не приймайте ІнстонКашель і Конгестія
Попередження та застереження
Проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед початком прийому Інстон Кашель і Конгестія:
Якщо у вас є хронічний кашель або кашель, що триває, наприклад, через паління або астму, оскільки це може погіршити виділення слизу та збільшити опір дихальних шляхів, або коли кашель супроводжується великою кількістю слизу.
Пацієнти з тривалою респіраторною хворобою, такою як емфізема, хронічний бронхіт, астма чи кашель, що супроводжується надмірним виділенням слизу, повинні проконсультуватися з лікарем перед прийомом цього лікарського засобу.
Було повідомлено про випадки зловживання декстрометорфаном, тому потрібно враховувати цю можливість, та приймати лікарський засіб під суворим медичним контролем та протягом короткого періоду часу у осіб з схильністю до зловживання або залежності, особливо у підлітків, оскільки це може призвести до важких побічних ефектів (див. підрозділ "Якщо ви прийняли більше Інстон Кашель і Конгестія, ніж потрібно").
Цей лікарський засіб може призвести до залежності. Тому лікування повинно бути короткочасним.
Не рекомендується приймати одночасно з іншими лікарськими засобами для лікування кашлю або конгестії носа. Див. "Прийом Інстон Кашель і Конгестія з іншими лікарськими засобами".
Може виникнути раптовий腹ний біль або кровотеча з прямої кишки під час прийому Інстон Кашель і Конгестія через розвиток ішемічної коліту. Якщо ці симптоми з'являються, припиніть прийом Інстон Кашель і Конгестія та зверніться за медичною допомогою негайно. Див. розділ 4.
Діти та підлітки
Цей лікарський засіб протипоказаний дітям молодшим 6 років.
Люди похилого віку
Люди похилого віку можуть бути особливо чутливими до побічних ефектів цього лікарського засобу, оскільки він містить псевдоефедрин, передозування якої може призвести до галюцинацій, депресії центральної нервової системи, судом та смерті
Вплив на лабораторні тести:
Якщо вам мають зробити діагностичні тести (включно з аналізами крові, сечі, шкірними тестами з використанням алергенів тощо), повідомте лікаря про те, що ви приймаєте цей лікарський засіб, оскільки він може змінити результати.
Прийом Інстон Кашель і Конгестія з іншими лікарськими засобами
Повідомте лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або приймали нещодавно інші лікарські засоби.
Особливо, якщо ви приймаєте деякі з наступних лікарських засобів, оскільки може бути потрібно змінити дозу деяких з них або припинити лікування:
Проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед прийомом Інстон Кашель і Конгестія.
Якщо ви приймаєте інші лікарські засоби, такі як антидепресанти або антипсихотичні засоби, Інстон Кашель і Конгестія може взаємодіяти з цими лікарськими засобами, і ви можете відчувати зміни у своєму психічному стані (наприклад, агітацію, галюцинації, кому) та інші ефекти, такі як підвищена температура тіла понад 38°C, збільшення частоти серцевих скорочень, гіпертонія та посилення рефлексів, м'язова ригідність, відсутність координації та/або симптоми шлунково-кишкового тракту (наприклад, нудота, блювота та діарея).
Прийом Інстон Кашель і Конгестія з їжею та напоями
Не приймайте з грейпфрутовим соком, оскільки це може призвести до гіпертонічної кризи.
Не слід вживати алкогольні напої під час лікування цим лікарським засобом, оскільки це може призвести до сонливості та збільшення побічних ефектів.
Вагітність та лактація
Якщо ви вагітні або перебуваєте у період лактації, вважаєте, що можете бути вагітні або плануєте вагітність, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед прийомом цього лікарського засобу. Прийом лікарських засобів під час вагітності може бути небезпечним для ембріона або плода, і повинен бути контролюваний лікарем.
Цей лікарський засіб протипоказаний у першому триместрі вагітності.
Цей лікарський засіб виділяється в грудне молоко, тому не слід його приймати під час лактації.
Водіння транспортних засобів та використання машин
Будьте обережні, якщо керуєте транспортним засобом або використовуєте машини
Інстон Кашель і Конгестія містить сакарозу
Цей лікарський засіб містить сакарозу. Якщо лікар призначив вам дієту з обмеженням певних цукрів, проконсультуйтеся з ним перед прийомом цього лікарського засобу.
Пацієнти з цукровим діабетом повинні знати, що цей лікарський засіб містить 5,7 г сакарози на кожну дозу 10 мл. Це може призвести до розвитку каріозу.
Інстон Кашель і Конгестія містить етанол
Цей лікарський засіб містить приблизно 0,431 г алкоголю (етанолу) на 10 мл, що еквівалентно 43,1 мг/мл. Кількість алкоголю в кожній дозі (10 мл) цього лікарського засобу еквівалентна 11 мл пива або 4 мл вина. Кількість алкоголю в цьому лікарському засобі не призведе до жодних ефектів у дорослих та підлітків, а її ефекти на маленьких дітей не будуть помітними. Цей лікарський засіб може мати деякі ефекти на маленьких дітей, наприклад, сонливість. Алкоголь, який містить цей лікарський засіб, може змінити ефекти інших лікарських засобів, які ви приймаєте одночасно. Якщо ви приймаєте інші лікарські засоби, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом. Якщо ви вагітні або перебуваєте у період лактації, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед прийомом цього лікарського засобу. Якщо ви алкоголік, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед прийомом цього лікарського засобу.
.
Інстон Кашель і Конгестія містить червоний кокініль А (Е-124)
Цей лікарський засіб може призвести до алергічних реакцій, оскільки містить червоний кокініль А (Е-124). Це може призвести до астми, особливо у пацієнтів, алергічних до ацетилсаліцилової кислоти.
Інстон Кашель і Конгестія містить пара-гідроксібензоат метилу (Е-218)
Цей лікарський засіб може призвести до алергічних реакцій (можливо, затриманих) через наявність пара-гідроксібензоату метилу.
Інстон Кашель і Конгестія містить сорбітол (Е-420)
Цей лікарський засіб містить 2 г сорбітолу на кожну дозу 10 мл. Якщо лікар призначив вам дієту з обмеженням певних цукрів, проконсультуйтеся з ним перед прийомом цього лікарського засобу.
Інстон Кашель і Конгестія містить бензоат натрію (Е-211)
Цей лікарський засіб містить 10 мг бензоату натрію на кожну дозу 10 мл. Цей лікарський засіб може збільшити ризик жовтяниці (жовтізація шкіри та очей) у новонароджених (до 4 тижнів життя).
Інстон Кашель і Конгестія містить натрій
Цей лікарський засіб містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на розпилення, тобто практично не містить натрію.
Попередження для спортсменів: Інформується, що цей лікарський засіб містить псевдоефедрин, який може призвести до позитивного результату допінг-контролю.
Слідувати точно інструкціям щодо застосування препарату, наведеним у цій брошурі або вказаним вашим лікарем чи фармацевтом. У разі сумнівів зверніться до свого лікаря чи фармацевта.
Рекомендована доза:
Дорослі та діти старші 12 років: приймати по 10 мл кожні 6-8 годин. Не приймати більше 4 разів на добу. Максимальна добова доза - 40 мл.
Діти від 6 до 12 років: приймати по 5 мл кожні 8 годин. Не приймати більше 3 разів на добу.
Діти молодші 6 років: заборонено використання в дітей молодших 6 років.
Людям старшим 60 років: не приймати без консультації з лікарем.
Як приймати:
Цей препарат приймається перорально.
Використовуйте мірний стаканчик або ложку, що додається до коробки, для вимірювання точної дози. Мийте стаканчик або ложку після кожного прийому.
Рекомендується пити склянку води після кожного прийому, приймати препарат під час їжі та пити багато води під час лікування.
Не приймати з алкогольними напоями, оскільки це може викликати побічні ефекти.
Не приймати з соком гіркого апельсина, оскільки це може викликати гіпертензивну кризу.
Прийом цього препарату з іншими продуктами чи напоями не впливає на його ефективність.
Якщо препарат приймається вночі, його слід приймати за кілька годин до сну, щоб зменшити можливість безсоння у пацієнтів з труднощами зі сном.
Ви повинні проконсультуватися з лікарем, якщо ваш стан погіршується, якщо симптоми тривають більше 5 днів лікування або якщо вони супроводжуються високою температурою.
Якщо ви прийняли більше Інстон Тос і Конгестія, ніж потрібно
Якщо ви прийняли більше Інстон Тос і Конгестія, ніж вказано, ви можете відчувати такі симптоми: нудота та блювота, м'язові скорочення, агітація, сплутаність свідомості, сонливість, порушення свідомості, швидкі рухи очей, серцеві порушення (пришвидшення серцебиття), порушення координації, психоз з візуальними галюцинаціями, гіперактивність, гіпертонія та ішемічний коліт.
Інші симптоми при масивній передозуванні можуть бути: кома, серйозні проблеми з диханням та конвульсії.
Зверніться до свого лікаря або лікарні негайно, якщо ви відчуваєте будь-які з цих симптомів.
У дітей високі дози можуть викликати стан спання або летаргію, галюцинації, гістерію, набряк обличчя, гіперактивність, нудоту, блювоту, порушення ходи. У дітей та пацієнтів похилого віку також можуть виникнути неконтрольовані рухи, збудження, тремор, психічні розлади з порушенням сприйняття реальності (психоз), галюцинації, конвульсії, труднощі зі сном та гарячка.
Винятково були зареєстровані випадки зловживання препаратами, що містять дексрометорфан, особливо серед підлітків, з тяжкими побічними ефектами, такими як швидке серцебиття, летаргія, підвищення або зниження артеріального тиску, розширення зіниці ока, агітація, вертіго, шлунково-кишкові розлади, галюцинації, невнятна мова, неконтрольовані рухи очей, гарячка, швидке дихання, пошкодження мозку, неконтрольовані рухи, конвульсії, депресія дихання, втата свідомості, аритмія та смерть.
У разі передозування або випадкового прийому зверніться до медичного центру, лікаря або зателефонуйте до Токсикологічної служби (телефон 91.562.04.20), вказавши назву препарату та кількість, прийняту.
Як і всі препарати, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Під час періоду використання цього препарату були спостережені такі побічні ефекти, чию частоту не вдалося встановити точно:
З такою ж частотою були зареєстровані серцево-судинні розлади, такі як аритмія, інфаркт міокарда, палпітації та тахікардія. Серед дихальних розладів дуже рідко зустрічається епістаксис. Серед шлунково-кишкових розладів були зареєстровані болі та нездужання в животі, ішемічний коліт, діарея та блювота. Що стосується шкірних та підшкірних розладів, то були зареєстровані гостра еритематозна пустулоза, ангіоневротичний набряк, свербіж, кропив'янка, висипка та еритематозна висипка. Інші: дисурія та утримання сечі, гіперчутливість, втома, підвищення артеріального тиску та зниження апетиту.
Якщо ви відчуваєте конвульсії або галюцинації, негайно перестаньте приймати цей препарат.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, зверніться до свого лікаря, фармацевта або медсестри, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не наведені в цій брошурі. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Іспанську систему фармакологічного нагляду за лікарськими засобами для людини. Веб-сайт: www.notificaRAM.es
Тримайте цей препарат поза зоною досяжності дітей.
Не потрібно спеціальних умов зберігання.
Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну його дії, вказаного на упаковці після CAD. Термін дії препарату - останній день місяця, який вказано.
Не використовуйте цей препарат, якщо ви помітили, що упаковка пошкоджена в момент покупки.
Лікарські засоби не повинні викидатися у водопровідні труби чи сміттєві контейнери. Відкладайте упаковки та лікарські засоби, які вам не потрібні, у спеціальний контейнер у аптеці. У разі сумнівів зверніться до свого фармацевта, щоб дізнатися, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Склад Інстон Тос і Конгестія
Активні речовини - трипролідіна, псевдоефедрин гідрохлорид та дексрометорфан. Кожен мілілітр сиропу містить 0,25 мг трипролідіну гідрохлориду, 6 мг псевдоефедрину гідрохлориду та 2 мг дексрометорфану гідроброміду.
Інші компоненти (експіцієнти) - сахароза, етанол, сорбітол (Е-420), бензоат натрію, пара-гідроксібензоат метилу (Е-218), аромат малини, червоний кокteil A (Е-124), ментол, ванілін та очищена вода.
Вигляд продукту та вміст упаковки
Інстон Тос і Конгестія - це прозора рідинка червоного кольору з характерним запахом.
Доступно в скляних флаконах об'ємом 120 мл або 200 мл, закритих алюмінієвою кришкою з внутрішнім срібним покриттям. До складу входить мірна ложка або мірний стаканчик.
Власник авторизації на продаж та відповідальна особа за виробництво
Власник авторизації на продаж:
JNTL Consumer Health (Spain), S.L.
JNTL Consumer Health (Spain), S.L.
C/ Vía de los Poblados 1, Edificio E, planta 3
28033-Мадрид
Іспанія
Відповідальна особа за виробництво:
DELPHARM ORLEANS
5 Avenue de Concyr
45071 Orleans Cedex 2
Франція
Дата останнього перегляду цієї брошури:травень 2024
Детальна та актуальна інформація про цей препарат доступна на сайті Іспанського агентства лікарських засобів та медичних продуктів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/.