Опис: інформація для користувача
ФРЕНАДОЛ?Дезконгестантні капсули
Прочитайте уважно весь опис перед початком прийому цього лікарського засобу, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Слідуйте точно інструкціям щодо застосування лікарського засобу, наведеним у цьому описі або вказаним вашим лікарем чи фармацевтом.
Зміст опису
ФРЕНАДОЛ? Дезконгестант є комбінацією парацетамолу, який знижує температуру тіла та полегшує біль, дексрометорфану, який є протикашлевим засобом, хлорфенаміну, який допомагає знижувати виділення з носа та чхання, і псевдоефедрину, який полегшує鼻ову конгестію.
Цей лікарський засіб призначений для симптоматичного лікування застуди та грипу, які супроводжуються легким або помірним болем,例如 головним болем, лихоманкою, непродуктивним кашлем (ірритативним, нервовим), виділенням з носа та чханням для дорослих та підлітків від 12 років.
Вам слід проконсультуватися з лікарем, якщо ваш стан погіршується або не покращується після 5 днів лікування у дорослих або 3 днів у підлітків, або якщо лихоманка триває більше 3 днів, або якщо кашель супроводжується висипанням або тривалим головним болем.
Не приймайте ФРЕНАДОЛ?Дезконгестант, якщо:
Попередження та застереження
Вам слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед початком прийому ФРЕНАДОЛу:
Пацієнти з тривалою дихальною недостатністю,例如 хронічний бронхіт, астма бронхіальна, або кашель, супроводжуваний виділенням, глаукома, гіпертрофія простати з утворенням залишкової сечі, рекомендується проконсультуватися з лікарем перед використанням цього лікарського засобу.
Під час лікування ФРЕНАДОЛом негайно повідомте лікаря, якщо:
Якщо у вас важкі захворювання,例如 важка ниркова недостатність або сепсис (коли бактерії та їхні токсини циркулюють у крові, спричинюючи пошкодження органів), або якщо ви страждаєте на малnutrition, хронічний алкоголізм або якщо ви також приймаєте флуклоксацилін (антибіотик). Було повідомлено про важке захворювання, яке називається метаболічною ацидозою (аномалями у крові та рідинах) у пацієнтів у цих ситуаціях, коли парацетамол використовується у звичайних дозах протягом тривалого періоду або коли парацетамол приймається разом з флуклоксациліном. Симптоми метаболічної ацидози можуть включати: важку дихальну недостатність з глибоким та швидким диханням, сонливість, відчуття нездужання (нудота) та блювоту.
З ФРЕНАДОЛОМ дезконгестантом може зменшитися кровотік до зорового нерва. Якщо ви відчуваєте раптову втрату зору, припиніть приймати ФРЕНАДОЛ дезконгестант та зверніться до лікаря або шукайте медичну допомогу негайно. Див. розділ 4.
Цей лікарський засіб може спричинити залежність. Тому лікування повинно бути короткочасним. Рекомендується особливу обережність у підлітків та молодих дорослих, а також у пацієнтів з історією зловживання наркотиками або психоактивними речовинами.
Цей лікарський засіб може спричинити сонливість. Уникайте вживання алкогольних напоїв та певних лікарських засобів під час лікування цим лікарським засобом, оскільки вони можуть посилити цей ефект. Див. розділи "Прийом ФРЕНАДОЛу з іншими лікарськими засобами" та "Прийом ФРЕНАДОЛу з харчовими продуктами, напоями та алкоголем".
Пацієнти старші 60 років можуть бути особливо чутливими до побічних ефектів лікарського засобу через те, що він містить псевдоефедрин, яка є симпатикомітетикою. Передозування симпатикомітетиків у цих пацієнтів, старших 60 років, може спричинити галюцинації, депресію центральної нервової системи, судоми та смерть.
Пацієнти, які сонні, слабкі або прикуті до ліжка, не повинні приймати цей лікарський засіб.
У рідких випадках можуть виникати важкі шкірні реакції з: червонінням, пухирцями або висипанням. Якщо ви відчуваєте будь-які з цих симптомів, припиніть лікування та проконсультуйтеся з лікарем.
Рекомендується не приймати одночасно з іншими лікарськими засобами для лікування кашлю або鼻ової конгестії. Див. "Прийом ФРЕНАДОЛу з іншими лікарськими засобами".
Якщо вам потрібно оперативне втручання, припиніть лікування цим лікарським засобом щонайменше за 24 години до операції.
Діти
Діти молодші 12 років не можуть приймати цей лікарський засіб через дозу активних речовин.
Прийом ФРЕНАДОЛу з іншими лікарськими засобами
Повідомте лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали інші лікарські засоби.
Особливо, якщо ви використовуєте деякі з наступних лікарських засобів, оскільки може бути необхідним змінити дозу деяких з них або припинити лікування:
Перешкоди для аналітичних тестів:
Якщо вам потрібно проводити діагностичні тести (включно з аналізами крові, сечі, шкірними тестами з алергенами тощо), повідомте лікаря, що ви приймаєте цей лікарський засіб, оскільки він може змінити результати.
Під час прийому цього лікарського засобу не можна вживати алкогольні напої, оскільки це може посилити появу побічних ефектів цього лікарського засобу.
Крім того, використання лікарських засобів, які містять парацетамол, пацієнтами, які регулярно вживають алкоголь (3 або більше алкогольних напоїв: пиво, вино, лікер,... на добу), може спричинити пошкодження печінки.
Не приймайте лікарський засіб разом з грейпфрутовим або гірким апельсиновим соком, оскільки це може посилити побічні ефекти деяких його компонентів, дексрометорфану та псевдоефедрину.
Вагітність та лактація
Якщо ви вагітні або перебуваєте у період лактації, вважаєте, що можете бути вагітною або плануєте вагітність, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед використанням цього лікарського засобу. Прийом лікарських засобів під час вагітності може бути небезпечним для ембріона або плода, та повинен бути під контролем лікаря.
Цей лікарський засіб протипоказаний у першому триместрі вагітності та не повинен прийматися протягом решти періоду вагітності, якщо тільки лікар не вважає це абсолютно необхідним.
Чотири активні речовини цього лікарського засобу виділяються з молоком матері, тому жінки під час лактації не повинні приймати ФРЕНАДОЛ, якщо тільки користь лікування матері не переважує можливі ризики для дитини.
Водіння транспортних засобів та використання машин
ФРЕНАДОЛ дезконгестант може спричинити сонливість. Якщо ви відчуваєте ці ефекти, уникайте водіння транспортних засобів або використання машин.
Слідувати точно інструкціям щодо прийому ліків, наведеним у цьому листку чи вказаним вашим лікарем або фармацевтом. У разі сумнівів зверніться до вашого лікаря або фармацевта.
Рекомендована доза:
Дорослі: 1 капсула кожні 6 або 8 годин (3 або 4 рази на добу), згідно з потребою. Найкраще приймати 1 капсулу перед сном. Не приймати більше 4 капсул (еквівалентно 2 г парацетамолу) на добу. Див. розділ «Попередження та застереження».
Підлітки від 12 до 18 років: 1 капсула кожні 6 або 8 годин (3 або 4 рази на добу) згідно з потребою. Найкраще приймати 1 дозу перед сном. Не перевищувати 4 прийоми (еквівалентно 2 г парацетамолу) на добу.
Пацієнти з печінковою недостатністю: повинні проконсультуватися з лікарем. Рекомендована доза - 1 капсула кожні 8 годин. Не приймати більше 4 капсул (еквівалентно 2 г парацетамолу) на добу.
Пацієнти з нирковою недостатністю: повинні проконсультуватися з лікарем. Рекомендована доза - 1 капсула кожні 6 або 8 годин, залежно від ступеня недостатності.
Використання у дітей
Використання у осіб старше 60 років
Особи старше 60 років часто більш схильні до стимульних ефектів одного з компонентів цього препарату (псевдоефедрину), тому іноді потрібно зменшувати дозу. Проконсультуйтеся з лікарем.
Як приймати
Препарат приймають перорально.
Капсулу приймають з допомогою склянки води.
Всегда використовувати мінімальну ефективну дозу.
Лікування припиняється по мірі зникнення симптомів.
Проконсультуйтеся з лікарем, якщо стан погіршується або якщо симптоми тривають після 5 днів лікування у дорослих або 3 днів у підлітків, або якщо лихоманка триває більше 3 днів, або якщо кашель супроводжується висипанням або постійним головним болем.
Якщо ви прийняли більше ФРЕНАДОЛу (Дезконгестант), ніж потрібно?
Негайно зверніться до медичного центру, навіть якщо немає симптомів, оскільки часто вони не проявляються до 3 днів після прийому препарату, навіть у разі важкої інтоксикації.
Найбільш серйозний ефект передозування препарату - пошкодження печінки, викликані парацетамолом. Ви можете відчувати головокружіння, сплутаність свідомості, збудження, тривогу, нервозність, безсоння, розширення зіниць, тривогу, збудження, галюцинації, тремор, судоми, труднощі з сечовипусканням, розлади шлунково-кишкового тракту, болі в животі, загальне нездоров'я, нудота та блювота, втрата апетиту, швидке дихання та труднощі з диханням, підвищення артеріального тиску, серцебиття, порушення серцевого ритму (аритмія), тахікардія та брадикардія, порушення зору, жовтяниця шкіри та очей. У дітей можуть спостерігатися стани спання або порушення ходьби. У більш серйозних випадках може спостерігатися зниження рівня калію в крові (гіпокаліємія), психічні розлади з порушенням сприйняття реальності (психоз), судоми, кома, гіпертонічна криза, порушення серцевого ритму, геморагічний інсульт, інфаркт міокарда, рабдоміоліз та ішемічний інфаркт кишечника.
Інші симптоми при масовому передозуванні можуть включати кому, серйозні порушення дихання та судоми.
Зверніться до лікаря або лікарні негайно, якщо ви відчуваєте будь-які з цих симптомів.
Було зареєстровано випадки зловживання лікарськими засобами, що містять дексрометорфан, з можливістю серйозних побічних ефектів, таких як збудження, сплутаність свідомості, конверсійний розлад, змішані галюцинації, атаксія (розлади рухів), незграбність, кома, зниження рівня свідомості, дисартрія (розлади артикуляції), дистонія, летаргія, нистагм (неконтрольовані рухи очей), судоми, серотоніновий синдром (розлади нейром'язової системи), тремор, міоз, мідріаз (розширення зіниць), депресія дихання, затримка сечі, тахікардія, гіпертонія та ішемічний коліт.
Передозування псевдоефедрину може викликати нудоту, блювоту, симпатикоміметичні симптоми, які включають стимуляцію центральної нервової системи, безсоння, тремор, мідріаз, тривогу, збудження, галюцинації, судоми, серцебиття, тахікардія, гіпертонія та брадикардія (замедлення серцебиття). Інші ефекти можуть включати порушення серцевого ритму, гіпертонічну кризу, геморагічний інсульт, інфаркт міокарда, психоз, рабдоміоліз (розкладання м'язової тканини), гіпокаліємію та ішемічний інфаркт кишечника. Було зареєстровано сонливість при передозуванні у дітей.
Лікування передозування є більш ефективним, якщо його розпочато протягом 4 годин після прийому препарату. Пацієнти, які приймають барбітурати або хронічні алкоголіки, можуть бути більш чутливими до токсичності передозування парацетамолу.
У разі передозування або випадкового прийому препарату зверніться негайно до медичного центру або, якщо це неможливо, проконсультуйтеся з Токсикологічною службою (телефон: 91 5620420), вказавши препарат та кількість, прийняту.
Як і всі лікарські засоби, ФРЕНАДОЛ (Дезконгестант) може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Частота невідома: не може бути оцінена на основі доступних даних
Прекратіть використання ФРЕНАДОЛу (Дезконгестант) негайно та зверніться до лікаря, якщо ви відчуваєте симптоми, які можуть бути ознаками синдрому оборотної енцефалопатії (СЕР) та синдрому оборотної вазоконстрикції мозку (СВКМ). До них належать:
Найбільш часті побічні ефекти - сонливість та седація. Наступні побічні ефекти були зареєстровані у至少 1 з 100 суб'єктів під час клінічних досліджень з лоратадином, лоратадином/парацетамолом/псевдоефедрином та псевдоефедрином: астенія, головокружіння, сухість у роті, диспепсія, тривога, безсоння, нудота, нервозність, фарингіт та сонливість.
Під час періоду використання комбінації парацетамолу, лоратадину, дексрометорфану та псевдоефедрину були зареєстровані наступні інші побічні ефекти, чию частоту не вдалося встановити точно:
Важкі алергічні реакції, такі як анафілактична реакція, гіперчутливість, тривога, еуфорія, галюцинації, візуальні галюцинації, тривога, інсульт, головний біль, оніміння та поколювання в кінцівках, нервозність та гіперактивність, тремор, аритмія, інфаркт міокарда, серцебиття, тахікардія, болі в животі, ішемічний коліт, діарея, блювота, важка шкіряна реакція (пустулезний екзантематоз), ангіоневротичний едем (опухання певних ділянок шкіри), свербіж, кропив'янка, висип, свербіжчий висип, ураження шкіри після прийому препарату (фіксований медикаментозний екзантем), пустулезний екзантематоз, дисурія (труднощі з сечовипусканням) та затримка сечі. З такою ж частотою можуть спостерігатися загальні розлади, такі як іритабільність, підвищення артеріального тиску, збільшення трансаміназ та зниження кровотоку до зорового нерва (ішемічна нейропатія зорового нерва).
Споживання алкоголю під час лікування може збільшити появу побічних ефектів. Не вживайте алкогольні напої під час лікування.
Звітність про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, зверніться до лікаря, фармацевта або медсестри, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не наведені в цьому листку. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Іспанську систему моніторингу лікарських засобів для людини. Сайт: www.notificaram.es
Тримати цей лікарський засіб поза зоною досяжності дітей.
Не зберігати при температурі вище 30°C.
Не використовувати цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці після CAD. Термін придатності - останній день місяця, який вказано.
Лікарські засоби не слід викидати у каналізацію чи сміття. Відкладайте упаковки та лікарські засоби, які вам не потрібні, у пункт збору фармацевтичного сміття. У разі сумнівів зверніться до фармацевта, щоб дізнатися, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Активні речовини: парацетамол 500 мг, лоратадин 2 мг (у вигляді малеату), дексрометорфан 15 мг (у вигляді гідроброміду) та псевдоефедрина 30 мг (у вигляді гідрохлориду)
Інші компоненти (експіцієнти): кукурудзяний крохмаль, колоїдний діоксид кремнію, стеарат магнію, желатина, еритрозин (Е-127), квіноліновий жовтий (Е-104), діоксид титану (Е-171), чорний оксид заліза (Е-172)
Вигляд продукту та вміст упаковки
Капсули з твердої желатини червоного та білого кольорів, з написом «Френадол дезконгестант».
Кожна упаковка містить 16 капсул.
Власник дозволу на маркетинг | Відповідальний за виробництво |
JNTL Consumer Health (Spain), S.L. Pº de las Doce Estrellas, 5-7 28042 Madrid Іспанія | LUSOMEDICAMENTA SOCIEDADE TECNICA FARMACEUTICA, S.A. Estrada Consiglieri Pedroso, nº69 B – Queluz de Baixo 2730-055 Bacarena-Португалія |
Дата останнього перегляду цього листка:лютий 2025
Детальна та актуальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Іспанського агентства лікарських засобів та медичних продуктів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/