Фоновий візерунок

Ferriprox 100 mg/ml solucion oral

About the medicine

Інструкція із застосування Ferriprox 100 mg/ml solucion oral

Введение

Противопоказания: информация для пользователя

Ferriprox 100 мг/мл раствор для перорального приема

деферипрон

Читайте весь лист инструкции внимательно до начала приема этого препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.

  • Сохраните этот лист инструкции, поскольку может потребоваться повторное его прочтение.
  • Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.
  • Этот препарат был назначен только вам, и его не следует давать другим людям, даже если у них есть одинаковые симптомы, поскольку это может навредить им.
  • Если у вас появляются побочные эффекты, обратитесь к вашему врачу или фармацевту, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом листе инструкции. См. раздел 4.
  • Коробка содержит вкладыш для пациента. Вы должны вытащить, заполнить и прочитать этот вкладыш для пациента внимательно и носить его с собой. Предоставьте этот вкладыш для пациента своему врачу, если у вас появляются симптомы инфекции, такие как лихорадка, боль в горле или симптомы, похожие на грипп.
  1. Что нужно знать перед началом приема Ferriprox
  2. Как принимать Ferriprox
  3. Возможные побочные эффекты
  1. Хранение Ferriprox
  2. Содержимое упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Феррипрокс и для чего он используется

Феррипрокс содержит активное вещество деферипрон. Феррипрокс является хелатором железа, типом лекарства, которое удаляет избыток железа из организма.

Феррипрокс используется для лечения железной перенасыщенности, вызванной частыми переливаниями крови у пациентов с гемоглобиновыми диссоциационными аномалиями (таласемия maior), когда текущий хелаторный препарат противопоказан или неэффективен.

2. Что нужно знать перед началом приема Ferriprox

Не принимайте Феррипрокс

  • если вы аллергины на деферипрон или на любые другие компоненты этого препарата (включая те, которые перечислены в разделе 6).
  • если у вас есть история повторяющихся эпизодов нейтропении (низкий счет белых кровяных телец (нейтрофилов)).
  • если у вас есть история агранулоцитоза (очень низкий счет белых кровяных телец (нейтрофилов)).
  • если вы сейчас принимаете препараты, которые известно, что они вызывают нейтропению или агранулоцитоз (см. раздел “Использование других препаратов и Феррипрокс”).
  • если вы беременны или кормите грудью.

Предупреждения и предостережения

  • Самым серьезным побочным эффектом, который может произойти при приеме Феррипрокса, является очень низкий счет белых кровяных телец (нейтрофилов). Этот состояние, известное как агранулоцитоз или тяжелая нейтропения, произошло у 1-2 из каждых 100 человек, принимавших Феррипрокс в клинических исследованиях. Поскольку белые кровяные тельца помогают бороться с инфекциями, низкий счет нейтрофилов может поставить вас в опасность развития потенциально смертельной и серьезной инфекции. Чтобы мониторить нейтропению, ваш врач попросит вас сделать анализ крови (чтобы проверить счет белых кровяных телец), регулярно, с частотой раз в неделю, во время приема Феррипрокса. Очень важно, чтобы вы посещали все эти встречи. См. прикрепленную к упаковке карту для пациентов. Если у вас появляются симптомы инфекции, такие как лихорадка, боль в горле или симптомы, похожие на грипп, обратитесь за медицинской помощью немедленно. Нужно проверить ваш счет лейкоцитов в течение 24 часов, чтобы обнаружить возможную агранулоцитоз.
  • Если у вас положительный результат на вирус иммунодефицита человека (ВИЧ) или если ваша печень или почки серьезно поражены, ваш врач может порекомендовать дополнительные тесты.

Кроме того, ваш врач попросит вас сделать тесты для мониторинга уровня железа в организме. Кроме того, он может попросить вас сдать биопсию печени.

Иные препараты и Феррипрокс

Не принимайте препараты, которые известно, что они вызывают нейтропению или агранулоцитоз (см. раздел “Не принимайте Феррипрокс”). Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы используете, использовали недавно или можете использовать любые другие препараты, даже те, которые вы купили без рецепта.

Не принимайте антиацидные препараты на основе алюминия одновременно с Феррипроксом. См. раздел “Эмбарозо и лактация”.

Эмбарозо и лактация

Феррипрокс может нанести вред плоду при использовании беременными женщинами. Феррипрокс не должен использоваться во время беременности, если это не явно необходимо. Если вы беременны или беременеете во время лечения Феррипроксом, немедленно обратитесь к врачу.

Рекомендуется, чтобы пациенты обоих полов, принимающие Феррипрокс, принимали особые меры предосторожности в своей половом жизни, если есть вероятность беременности: Рекомендуется женщинам в фертильном возрасте использовать эффективные методы контрацепции во время лечения Феррипроксом и в течение 6 месяцев после последней дозы. Рекомендуется мужчинам использовать эффективные методы контрацепции во время лечения и в течение 3 месяцев после последней дозы. Обратите внимание на это со своим врачом.

Не принимайте Феррипрокс, если вы кормите грудью. См. прикрепленную к упаковке карту для пациентов.

Вождение и использование машин

Нет.

Феррипрокс в виде раствора для приема внутрь содержит краситель желто-оранжевого цвета S (E110)

Краситель желто-оранжевого цвета S (E110) — это краситель, который может вызывать аллергические реакции.

3. Как принимать Ferriprox

Следуйте точно указаниям по применению этого препарата, которые указаны вами вашим врачом. В случае сомнений, снова обратитесь к вашему врачу или фармацевту. Количество Ferriprox, которое вы будете принимать, зависит от вашего веса. Обычная доза составляет 25 мг/кг, 3 раза в день, чтобы принимать общую суточную дозу 75 мг/кг. Общая суточная доза не должна превышать 100 мг/кг. Используйте мерный стакан для измерения указанного объема, назначенного вашим врачом. Принимайте первую дозу утром, вторую дозу в обед и третью дозу вечером. Ferriprox можно принимать с или без пищи; однако, возможно, вам будет легче вспомнить о приеме Ferriprox, если вы будете принимать его с едой.

Если вы принимаете больше Ferriprox, чем следует

Не существует отчетов о случаях острой передозировки Ferriprox. Если вы случайно приняли большую дозу, чем назначенная, свяжитесь с вашим врачом.

Если вы забыли принять Ferriprox

Ferriprox будет более эффективным, если вы не забудете ни одной дозы. Если вы забудете принять одну дозу, принимайте ее как только вспомните, и принимайте следующую дозу в обычное время. Если вы забудете принять более одной дозы, не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы, продолжайте принимать следующую дозу в обычное время. Не изменяйте свою суточную дозу без консультации с вашим врачом.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.

Этот недуг, известный как агранулоцитоз или тяжелая нейтропения, произошел у 1-2из каждых 100людей, принимавших Ferriprox во время клинических испытаний. Низкий уровень белых кровяных клеток может быть связан с серьезной и потенциально смертельной инфекцией. immediately сообщите своему врачу, если у вас появляются симптомы инфекции, такие как: лихорадка, боль в горле или симптомы гриппа.

Частые побочные эффекты(могут повлиять на более чем 1 из 10 человек):

  • боль в животе;
  • тошнота;
  • рвота;
  • окраска мочи красноватая/коричневая.

Если у вас тошнота или рвота, может помочь принимать Ferriprox с небольшим количеством еды. Окраска мочи является очень распространенным эффектом и не вредна.

Побочные эффекты часто встречаются(могут повлиять на до 1 из 10 человек):

  • низкий уровень белых кровяных клеток (агранулоцитоз и нейтропения);
  • головная боль;
  • диарея;
  • повышение уровня ферментов печени;
  • утомление;
  • повышение аппетита.

Частота неизвестна(не может быть оценена на основе доступных данных):

  • аллергические реакции, такие как зуд или опухоли.

Эпизоды боли в суставах и отек варьировались от легкой боли в одной или нескольких суставах до серьезной инвалидности. В большинстве случаев боль исчезала, когда пациенты продолжали принимать Ferriprox.

В детях, которым по желанию было назначено в течение нескольких лет более чем в два раза превышающую рекомендованную дозу 100мг/кг/день, были замечены неврологические нарушения (такие как дрожание, затруднение ходьбы, двойное зрение, непроизвольные сокращения мышц, проблемы с координацией движений). Эти нарушения также были замечены у детей с стандартными дозами деферипрона. Дети перестали проявлять эти симптомы после прекращения приема Ferriprox.

Сообщение о побочных эффектах

Если у вас появляются какие-либо побочные эффекты, обратитесь к своему врачу или фармацевту, даже если это потенциальные побочные эффекты, которые не указаны в этом листе информации. Вы также можете сообщить их напрямую через Систему испанского фармаковигиланса лекарственных средств для человека https://www.notificaram.es.Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить более подробную информацию о безопасности этого лекарства.

5. Conservация Феррипрокса

Храните этот препарат вне видимости и доступа детей.

Не используйте этот препарат после указанной на упаковке даты окончания срока годности CAD. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного на упаковке.

После первоначального открытия упаковки, используйте препарат в течение 35 дней. Не храните при температуре выше 30°C. Храните в оригинальной упаковке для защиты от света.

Лекарства не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Обратитесь к вашему аптекарю, чтобы узнать, как правильно утилизировать упаковки и лекарства, которые больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Состав Ferriprox

Активное вещество - деферипрон. В каждом мл растворения содержится 100 мг деферипрона.

Другие компоненты: очищенная вода; гидроксиэтилцеллюлоза; глицерин (E422); концентрированный хлористоводородная кислота (для коррекции pH); искусственный аромат черешни; масло мяты; желтый оранжевый S (E110); сукраоза (E955). Смотрите раздел2. “Ferriprox растворение содержит краситель желтый оранжевыйS (E110)”.

Внешний вид продукта и содержание упаковки

Ярко-желто-оранжевый прозрачный жидкий. Ferriprox упаковывается в флаконы по 250мл или 500мл.

Название регистрации:

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26/A

43122 Parma

Италия

Ответственный за производство:

Eurofins PROXY Laboratories B.V.

Archimedesweg 25

2333 CM Leiden

Нидерланды

Вы можете получить дополнительную информацию о этом препарате, обратившись к местному представителю регистратора:

Испания

Chiesi España, S.A.U.

Тел.: + 34 934948000

Дата последнего обновления этого проспекта: Сентябрь 2022

Другие источники информации

Подробная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Европейского агентства по лекарственным средствамhttp://www.ema.europa.eu.

Онлайн-консультація з лікарем

Є запитання про цей препарат чи свої симптоми? Запишіться на відеоприйом — лікар пояснить лікування та, за потреби, оформить рецепт.

0.0(9)
Doctor

Анна Морет

Дерматологія18 років досвіду

Анна Морет — лікарка-дерматолог і дерматовенеролог із міжнародною сертифікацією. Спеціалізується на дерматології дорослих і дітей, венерології, естетичному догляді за шкірою та загальній медицині. Проводить онлайн-консультації, базуючись на доказовій медицині та індивідуальних потребах кожного пацієнта.

Сфера допомоги охоплює: • захворювання шкіри: екзема, акне, розацеа, дерматити, псоріаз • проблеми з волоссям і шкірою голови: випадіння волосся, лупа, себорейний дерматит • дитяча дерматологія — від новонароджених до підлітків • венерологія та інфекції, що передаються статевим шляхом (ІПСШ) • естетичні запити: вікові зміни шкіри, неінвазивні косметологічні процедури • алергічні реакції та підвищена чутливість шкіри • перевірка родимок, оцінка новоутворень, скринінг раку шкіри • поради щодо догляду за шкірою та підбір індивідуальної космецевтики

Поєднуючи дерматологію із загальноклінічним досвідом, Анна Морет надає всебічну допомогу, що охоплює як стан шкіри, так і супутні захворювання. Має сертифікацію Канадської ради естетичної медицини, що підтверджує міжнародний підхід до естетичної дерматології.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.0(56)
Doctor

Аліна Цуркан

Сімейна медицина12 років досвіду

Аліна Цуркан — ліцензована лікарка сімейної медицини в Португалії. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, допомагаючи з гострими симптомами, хронічними захворюваннями, інфекціями, розладами травлення, головним болем, порушеннями сну, підвищеною втомлюваністю та іншими щоденними медичними запитами.

Надає медичну допомогу в таких випадках:

• Респіраторні інфекції: застуда, грип, бронхіт, пневмонія • Очні захворювання: кон’юнктивіт (інфекційний або алергічний) • ЛОР-захворювання: синусит, отит, тонзиліт, фарингіт • Порушення травлення: гастрит, рефлюкс (ГЕРХ), синдром подразненого кишківника (СПК), диспепсія • Сечостатеві інфекції: цистит, пієлонефрит, рецидивуючі інфекції сечовивідних шляхів • Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, метаболічний синдром • Неврологічні симптоми: головний біль, мігрень, запаморочення, порушення сну, астенія • Часті застуди, ослаблений імунітет, загальне нездужання

Також лікарка надає: • Медичні довідки IMT для обміну водійських прав у Португалії • Профілактичні консультації та планові медичні огляди • Медичний супровід при хронічних захворюваннях • Оцінку результатів аналізів та інтерпретацію обстежень • Складання індивідуальних схем лікування • Виписку електронних рецептів • Медичну підтримку для мандрівників і пацієнтів за кордоном • Рекомендації щодо зміцнення імунітету, харчування та способу життя • Консультації після перенесених захворювань і допомогу в адаптації до нових умов

Аліна Цуркан практикує відповідно до принципів доказової медицини, поєднуючи клінічну точність, людяність та увагу до деталей. Підтримує пацієнтів у різних життєвих ситуаціях — від гострих станів до довготривалого управління здоров’ям — допомагаючи не лише впоратись із симптомами, а й зберігати високу якість життя.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.0(91)
Doctor

Андрій Попов

Терапія6 років досвіду

Андрій Попов — ліцензований в Іспанії терапевт і фахівець із лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих, допомагаючи впоратися з хронічним і гострим болем, а також із широким спектром загальних медичних запитів.

Спеціалізується на діагностиці та лікуванні болю, що триває понад 3 місяці або суттєво знижує якість життя. Працює з такими станами, як: • хронічний біль будь-якого походження • мігрень і повторювані головні болі • біль у шиї, спині, попереку та суглобах • посттравматичний біль після травм, розтягнень або операцій • невропатичний біль, фіброміалгія, невралгії

Окрім знеболення, Андрій Попов допомагає пацієнтам у веденні загальних медичних станів, зокрема: • респіраторні інфекції (застуда, бронхіт, пневмонія) • артеріальна гіпертензія, порушення обміну речовин, цукровий діабет • профілактичні огляди та контроль загального стану здоров’я

Онлайн-консультація триває до 30 хвилин і включає детальний аналіз симптомів, рекомендації щодо обстежень, формування індивідуального плану лікування та подальший супровід за потреби.

Андрій Попов дотримується принципів доказової медицини, поєднуючи клінічний досвід із уважним і персоналізованим підходом до кожного пацієнта.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.0(21)
Doctor

Євген Яковенко

Загальна хірургія11 років досвіду

Євгеній Яковенко — хірург і терапевт у Іспанії та Німеччині, фахівець із загальної, дитячої та онкологічної хірургії, внутрішньої медицини та лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, поєднуючи хірургічну точність із терапевтичною підтримкою. Працює з пацієнтами з різних країн, надаючи допомогу українською, російською, англійською та іспанською мовами.

Сфери медичної допомоги: • Гострий і хронічний біль: головний, м’язовий, суглобовий біль, біль у спині, животі, після травм або операцій. Виявлення причин, підбір терапії, план лікування. • Захворювання внутрішніх органів: серце, легені, шлунково-кишковий тракт, сечовидільна система. Хронічні стани, контроль симптомів, другий висновок. • Підготовка та супровід при операціях: оцінка ризиків, допомога в ухваленні рішень, післяопераційний контроль, реабілітація. • Загальна та дитяча хірургія: грижі, апендицит, вроджені стани, планові та ургентні операції. • Травми та пошкодження: забої, переломи, розтягнення, ушкодження м’яких тканин, перев’язки, обробка ран, направлення за потреби до очного лікаря. • Онкохірургія: аналіз діагнозу, вибір тактики лікування, супровід до та після лікування. • Інтерпретація обстежень: розшифровка УЗД, КТ, МРТ, рентгену, підготовка до хірургічного втручання. • Друге лікарське бачення та медична навігація: уточнення діагнозу, аналіз призначень, допомога у виборі маршруту обстеження або лікування.

Досвід та підхід: • Понад 12 років клінічної практики в університетських клініках Німеччини та Іспанії • Міжнародна освіта: Україна — Німеччина — Іспанія • Член Асоціації хірургів Німеччини (BDC) • Сертифікований у сфері радіології та роботизованої хірургії • Активна наукова діяльність та участь у міжнародних медичних конференціях

Доктор Яковенко пояснює складні медичні питання простою мовою, допомагає розібратися в діагнозах, приймає обґрунтовані рішення разом із пацієнтом. Завжди діє відповідно до принципів доказової медицини та з повагою до кожної людини.

Якщо ви сумніваєтеся в діагнозі, готуєтеся до операції чи хочете обговорити результати обстежень — доктор Яковенко допоможе зорієнтуватися в ситуації, оцінити ризики та ухвалити зважене рішення.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
Всі лікарі

Дізнавайтеся першими про нові можливості та пропозиції

Новини сервісу, акції та корисні матеріали для підписників.

Слідкуйте за нами в соцмережах
FacebookInstagramTikTok