Опис: інформація для користувача
Есциталопрам Техніген 15 мг таблетки, покриті оболонкою ЕФГ
Прочитайте уважно весь опис перед тим, як почнете приймати цей препарат, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст опису:
Есциталопрам Техніген містить есциталопрам і використовується для лікування депресії (епізоди великої депресії) та тривожних розладів (як тривожні розлади з або без агорафобії, соціальна тривожність, генералізований тривожний розлад та обсесивно-компульсивний розлад).
Есциталопрам належить до групи антидепресантів, які називаються селективними інгібіторами зворотного захоплення серотоніну (СІЗС). Ці препарати діють на серотонінергічну систему мозку, збільшуючи рівень серотоніну. Розлади серотонінергічної системи вважаються важливим фактором у розвитку депресії та пов'язаних з нею захворювань.
Не приймайте Есциталопрам Техніген
Попередження та застереження
Проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою перед тим, як почнете приймати Есциталопрам Техніген.
Будь ласка, повідомте вашому лікарю, якщо ви маєте будь-який інший розлад або захворювання, оскільки ваш лікар може потребувати цього знання. Зокрема, повідомте вашому лікарю:
Деякі препарати групи, до якої належить Есциталопрам Техніген (так звані СІЗС/ІРН), можуть викликати симптоми дисфункції статевої сфери (див. розділ 4). У деяких випадках ці симптоми зберігаються після припинення лікування.
Будь ласка, зверніть увагу:
Деякі пацієнти з маніакально-депресивним розладом можуть перейти в маніакальну фазу. Це характеризується змінами в думках, надмірною радістю та надмірною фізичною активністю. Якщо ви це відчуваєте, зверніться до вашого лікаря.
Симптоми, такі як неспокій або труднощі з сидінням або стоянням, можуть виникнути також під час перших тижнів лікування. Повідомте вашому лікарю негайно, якщо ви відчуваєте ці симптоми.
Думки про самогубство та погіршення депресії або тривожного розладу
Якщо ви відчуваєте депресію та/або тривожний розлад, ви можете іноді мати думки про самогубство. Ці думки можуть посилюватися при прийомі антидепресантів вперше, оскільки всі ці препарати потребують часу, щоб почати діяти, зазвичай близько двох тижнів, хоча в деяких випадках це може тривати довше.
Ви будете більш схильні до цих думок:
Якщо ви будь-коли маєте думки про самогубство або про заподіяння собі шкоди, зверніться до вашого лікаря або негайно зверніться до лікарні.
Це може бути корисно для вас сказати близькій особі абодрузеві, що ви відчуваєте депресію або тривожний розлад, і попросити його прочитати цей опис. Ви можете запитати їх, чи вважають вони, що ваша депресія або тривожний розлад погіршився, або чи вони турбуються про зміни в вашій поведінці.
Використання в дітей та підлітків молодше 18 років
Есциталопрам не повинен використовуватися зазвичай у лікуванні дітей та підлітків молодше 18 років. Крім того, ви повинні знати, що у пацієнтів молодше 18 років існує більший ризик побічних ефектів, таких як спроби самогубства, думки про самогубство та ворожість (в основному агресія, поведінка протистояння та роздратування) при прийомі цих препаратів. Незважаючи на це, ваш лікар може призначити есциталопрам пацієнтам молодше 18 років, коли вирішить, що це найкраще для пацієнта. Якщо ваш лікар призначив есциталопрам пацієнту молодше 18 років і ви бажаєте обговорити це рішення, зверніться до вашого лікаря. Ви повинні повідомити вашому лікарю, якщо будь-які з цих симптомів прогресують або якщо у вас виникають ускладнення, коли пацієнти молодше 18 років приймають есциталопрам. Крім того, довгострокові ефекти щодо безпеки та стосовно росту, дозрівання та когнітивного та поведінкового розвитку есциталопраму в цій віковій групі ще не були доведені.
Використання Есциталопраму Техніген з іншими препаратами
Повідомте вашому лікарю або фармацевту, що ви використовуєте, нещодавно використовували або можете використовувати будь-який інший препарат.
Повідомте вашому лікарю, якщо ви приймаєте будь-який з наступних препаратів:
НЕ ПРИЙМАЙТЕ Есциталопрам Техніген, якщо ви приймаєте препарати для лікування захворювань серцевого ритму або якщо ви приймаєте препарати, які можуть впливати на серцевий ритм, наприклад антиаритмічні препарати класу IA та III, антипсихотики (наприклад, похідні фенотіазину, пімозид, галоперидол), антидепресанти трициклічної структури, певні антибіотики (спарфлоксацин, моксифлоксацин, еритроміцин ВВ, пентамідин, препарати проти малярії, зокрема галофантрин), певні антигістамінні препарати (астемізол, мізоластин). Якщо у вас є сумніви щодо цього питання, зверніться до вашого лікаря.
Прийом Есциталопраму Техніген з їжею, напоями та алкоголем
Есциталопрам Техніген можна приймати з або без їжі (див. розділ 3 «Як приймати Есциталопрам Техніген»).
Як і з багатьма препаратами, не рекомендується комбінація Есциталопраму Техніген з алкоголем, хоча не очікується, що есциталопрам взаємодіятиме з алкоголем.
Вагітність, лактація та фертильність
Повідомте вашому лікарю, якщо ви вагітні або плануєте вагітність. Не приймайте есциталопрам, якщо ви вагітні або годуєте грудьми, якщо тільки ви та ваш лікар не обговорили ризики та переваги.
Якщо ви приймаєте есциталопрам у кінці вагітності, може збільшитися ризик сильного материнського кровотечі незабаром після пологів, особливо якщо у вас є порушення згортання крові. Ваш лікар або акушерка повинні знати, що ви приймаєте есциталопрам, щоб能够и вам порадити.
Якщо ви приймаєте есциталопрам протягом останніх 3 місяців вагітності, у вашої дитини можуть спостерігатися такі ефекти: труднощі з диханням, блідість шкіри, судоми, зміни температури тіла, труднощі з харчуванням, блювота, низький рівень цукру в крові, підвищена або знижена м'язова тонус, підвищені рефлекси, тремор, неспокій, роздратування, летаргія, постійний плач, сонливість та труднощі з засипанням. Якщо ваша дитина має будь-який з цих симптомів, зверніться до вашого лікаря негайно.
Переконайтеся, що ваш лікар або акушерка знають, що ви приймаєте есциталопрам. Коли препарат приймається під час вагітності, особливо в останні 3 місяці, препарати, подібні до есциталопраму, можуть збільшити ризик важкого стану у новонароджених, який називається персистуючою пульмональною гіпертензією новонароджених (ППГН), що робить дихання дитини більш частим і робить її шкіру синюю. Ці симптоми зазвичай починаються протягом перших 24 годин після народження дитини. Якщо це відбувається з вашою дитиною, повідомте вашому лікарю або акушерці негайно.
Якщо Есциталопрам Техніген використовується під час вагітності, його ніколи не слід раптово припиняти.
Циталопрам, препарат, подібний до есциталопраму, у дослідженнях на тваринах показав, що знижує якість сперми. Теоретично, це могло б впливати на фертильність, але вплив на людську фертильність ще не був спостережений.
Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед використанням будь-якого препарату.
Водіння транспортних засобів та використання машин
Під час лікування есциталопрамом ви можете відчувати сонливість або головокружіння. Не водьте транспортні засоби та не використовуйте машини, доки не дізнаєтеся, як лікування есциталопрамом впливає на вас
Есциталопрам Техніген містить натрій
Цей препарат містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на таблетку; це означає, що він практично «не містить натрію».
Слідкуйте точно інструкціям щодо прийому цього лікарського засобу, вказаним вашим лікарем або фармацевтом. У разі сумнівів проконсультуйтеся знову з вашим лікарем або фармацевтом.
Дорослі
Депресія
Нормально рекомендована доза Есциталопраму ТехніГен становить 10 мг, прийнятих як одноразова доза на день. Ваш лікар може збільшити її до максимальної дози 20 мг на день.
Паніка
Початкова доза Есциталопраму ТехніГен становить 5 мг як одноразова доза на день протягом першої тижня перед збільшенням дози до 10 мг на день. Ваш лікар може згодом збільшити її до максимальної дози 20 мг на день.
Соціальна тривога
Нормально рекомендована доза Есциталопраму ТехніГен становить 10 мг, прийнятих як одноразова доза на день. Ваш лікар може зменшити дозу до 5 мг на день або збільшити дозу до максимальної дози 20 мг на день, залежно від того, як ви реагуєте на лікарський засіб.
Загальна тривога
Нормально рекомендована доза Есциталопраму ТехніГен становить 10 мг, прийнятих як одноразова доза на день. Доза може бути збільшена вашим лікарем до максимальної дози 20 мг на день.
Обсесивно-компульсивне розлад
Нормально рекомендована доза Есциталопраму ТехніГен становить 10 мг, прийнятих як одноразова доза на день. Доза може бути збільшена вашим лікарем до максимальної дози 20 мг на день.
Пацієнти похилого віку (старше 65 років)
Рекомендується починати з дози Есциталопраму ТехніГен 5 мг на день. Якщо це необхідно, ваш лікар може збільшити цю дозу до максимальної дози 10 мг на день.
Діти та підлітки (молодше 18 років)
Есциталопрам ТехніГен зазвичай не повинен прийматися дітьми та підлітками. Для додаткової інформації див. розділ 2 «Що потрібно знати перед початком прийому Есциталопраму ТехніГен».
Ви можете приймати Есциталопрам 15 мг таблетки з або без їжі. Проглотіть таблетки з водою. Не жуйте їх, оскільки вони мають гіркий смак.
Якщо це необхідно, ви можете розділити таблетки, помістивши таблетку на плоску поверхню з виїмкою зверху. Таблетки можна розламати, натиснувши вниз обома вказівними пальцями.
Тривалість лікування
Можуть пройти кілька тижнів, перш ніж ви почнете відчувати себе краще. Продовжуйте приймати Есциталопрам ТехніГен, навіть якщо ви почнете відчувати себе краще до запланованого часу.
Не змінюйте дозу лікарського засобу без попередньої консультації з вашим лікарем.
Продовжуйте приймати Есциталопрам ТехніГен протягом часу, рекомендованого вашим лікарем. Якщо ви припините лікування занадто рано, симптоми можуть повернутися. Рекомендується продовжувати лікування протягом至少 6 місяців після того, як ви почнете відчувати себе краще.
Якщо ви прийняли过 багато Есциталопраму ТехніГен
Якщо ви прийняли більшу дозу Есциталопраму ТехніГен, ніж призначена, негайно зверніться до вашого лікаря, відвідайте відділення невідкладної допомоги найближчої лікарні. Зробіть це навіть якщо ви не відчуваєте ніяких проблем. Ознаки передозування можуть бути: головокружіння, тремор, агітація, судоми, кома, нудота, блювота, зміни серцевого ритму, зниження артеріального тиску та зміни водно-сольового балансу.
Візьміть з собою залишені таблетки та упаковку, навіть якщо вона порожня, коли ви відвідуєте лікаря або лікарню.
У разі передозування або випадкового прийому зверніться негайно до вашого лікаря, фармацевта або звоніть у Токсикологічну службу, телефон: 91 562 04 20, вказуючи лікарський засіб та кількість, прийняту.
Якщо ви забули прийняти Есциталопрам ТехніГен
Не приймайте подвійну дозу для компенсації пропущених доз. Якщо ви забули прийняти дозу, і ви nhớте про це до того, як ляжете спати, прийміть її негайно. Наступного дня продовжуйте як зазвичай. Якщо ви nhớте про це вночі або наступного дня, пропустіть забуту дозу та продовжуйте як зазвичай.
Якщо ви припините лікування Есциталопрамом ТехніГен
Не припиняйте лікування Есциталопрамом ТехніГен до тих пір, поки ваш лікар не скаже вам про це. Коли ви закінчите курс лікування, зазвичай рекомендують поступово зменшувати дозу есциталопраму протягом кількох тижнів.
Коли ви припиняєте приймати Есциталопрам, особливо якщо це відбувається раптово, ви можете відчувати симптоми відміни. Це часто трапляється, коли лікування Есциталопрамом припиняється. Ризик більший, коли Есциталопрам використовувався протягом тривалого часу, у високих дозах або коли дозу знижують занадто швидко. Більшість людей знаходять, що ці симптоми є легкими та зникають самі по собі протягом двох тижнів. Однак у деяких пацієнтів вони можуть бути інтенсивними або тривалими (2-3 місяці або більше). Якщо у вас є серйозні симптоми відміни, коли ви припиняєте приймати Есциталопрам, зверніться до вашого лікаря. Він або вона можуть попросити вас знову почати приймати таблетки та поступово зменшувати дозу.
Симптоми відміни включають: відчуття головокружіння (нестабільність або відсутність рівноваги), відчуття оніміння, відчуття печіння та (рідше) електричного шоку, навіть у голові, порушення сну (надто інтенсивні сни, кошмари, нездатність заснути), відчуття неспокою, головний біль, відчуття нудоти (тошноти), потіння (включаючи нічне потіння), відчуття неспокою або агітації, тремор (нестабільність), відчуття плутанини або дезорієнтації, відчуття емоцій або роздратування, діарея (розріджені фекалії), порушення зору, швидке або нерегулярне серцебиття.
Якщо у вас є будь-які інші питання щодо використання цього лікарського засобу, зверніться до вашого лікаря, фармацевта або медсестри.
Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Побічні ефекти зазвичай зникають після кількох тижнів лікування. Будьте свідомі того, що багато з цих ефектів можуть бути симптомами вашої хвороби та тому покращать, коли ви почнете відчувати себе краще.
Відвідайте вашого лікаря, якщо у вас є будь-які з наступних побічних ефектів під час лікування:
Нечасто (можуть впливати до 1 людини з 100):
Рідко (можуть впливати до 1 людини з 1000):
Якщо ви відчуваєте будь-які з наступних побічних ефектів, зверніться до вашого лікаря або відвідайте лікарню негайно:
Крім того, повідомлялося про наступні побічні ефекти:
Часто (можуть впливати більше 1 людини з 10):
Нечасто (можуть впливати до 1 людини з 10):
Рідко (можуть впливати до 1 людини з 100):
Рідко (можуть впливати до 1 людини з 1000):
Деякі пацієнти повідомили (не можна визначити частоту на основі доступних даних):
Крім того, відомі інші побічні ефекти, які трапляються при використанні лікарських засобів, подібних до есциталопраму (активна речовина Есциталопраму ТехніГен). Це:
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, зверніться до вашого лікаря, фармацевта або медсестри, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не вказані у цьому листку. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Систему фармакологічного нагляду за лікарськими засобами для людини: www.notificaRAM.es. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.
Тримайте цей лікарський засіб поза зоною видимості та досягнення дітей.
Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці після «CAD». Термін придатності - останній день місяця, вказаного.
Зберігайте при температурі нижче 25 °C.
Лікарські засоби не повинні викидатися у водопровідні труби або сміття. Відкладайте упаковку та лікарські засоби, які вам не потрібні, у пункт збору SIGRE аптеки. У разі сумнівів зверніться до вашого фармацевта, щоб дізнатися, як позбутися упаковки та лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище..
Склад Есциталопраму ТехніГен
Ядро:мікрокристалічна целюлоза, натрій карбоксиметилцелюлоза, тальк, колоїдна діоксид кремнію, та стеарат магнію.
Оболонка:гіпромелоза, діоксид титану (E171) та макрогол.
Вигляд продукту та вміст упаковки
Таблетки Есциталопраму ТехніГен 15 мг мають овальну форму, білі, опуклі та мають виїмку з одного боку.
Есциталопрам ТехніГен 15 мг таблетки, покриті оболонкою, доступні в блистерних упаковках по 28 та 56 таблеток.
Власник авторизації на торгівлю та відповідальна особа за виробництво
Власник авторизації на торгівлю
Технімеде Іспанія Промисловість Фармацевтична, С.А.
Авда. де Брюсселя, 13, 3-й Д. Будівля Америка. Полігон Арройо де ла Вега, 28108 Алькобендас (Мадрид) ІСПАНІЯ
Відповідальна особа за виробництво
Атлантична Фарма - Виробництво Фармацевтичних Препаратів, С.А.
Руа да Тапада Гранде, н.º 2; Абруньєйра, 2710-089 Сінтра, Португалія
Цей листок був переглянутий у лютому 2016 року
Детальна та актуальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Іспанського агентства лікарських засобів та медичних продуктів (AEMPS) http://www.aemps.es
ЕСЦІТАЛОПРАМ ТЕКНІДЖЕН 15 мг ТАБЛЕТКИ, ПОКРИТІ ПЛІВКОВОЮ ОБОЛОНКОЮ коштує в середньому 13.11 євро у жовтень, 2025 році. Ціна може змінюватися залежно від регіону, аптеки та наявності рецепта. Рекомендуємо перевіряти актуальну вартість у місцевих аптеках або через онлайн-сервіси.