Фоновий візерунок

Ertapenem sun 1 g polvo para concentrado para solucion para perfusion efg

About the medicineПро препарат

Introduction

Label: information for the user

Ertapenem SUN 1 g powder for concentrate for solution for infusion

ertapenem

Read this label carefully before starting to use this medication, as it contains important information for you.

- Keep this label, as you may need to refer to it again.

-If you have any questions, consult your doctor, pharmacist, or nurse.

-This medication has been prescribed only for you, and you should not give it to others who have the same symptoms as you, as it may harm them.

- If you experience any adverse effects, consult your doctor, pharmacist, or nurse, even if they are not listed in this label. See section 4.

1. What is Ertapenem SUN and what is it used for

Ertapenem SUN contains ertapenem, which is an antibiotic belonging to the beta-lactam group. It has the ability to destroy a wide variety of bacteria (microorganisms) that cause infections in different parts of the body.

Ertapenem SUN can be administered to individuals aged 3 months and above.

Treatment:

Your doctor has prescribed Ertapenem SUN because you or your child suffer from one (or more) of the following types of infection:

Abdominal infection

Pulmonary infection (pneumonia)

Gynecological infections

Foot skin infections in diabetic patients

Prevention:

Prevention of surgical wound infections in adults after colon or rectal surgery.

2. What you need to know before starting to use Ertapenem SUN

No use Ertapenem SUN

-if you are allergic to the active ingredient (ertapenem) or any of the other components of this medication (listed in section 6).

-if you are allergic to antibiotics such as penicillins, cephalosporins, or carbapenems (used to treat various infections).

Warnings and Precautions

Consult your doctor, pharmacist, or nurse before starting to use Ertapenem SUN.

If during treatment you experience an allergic reaction (such as swelling of the face, tongue, or throat, difficulty breathing or swallowing, skin rash), inform your doctor immediately as you may need urgent medical treatment.

Although antibiotics, including Ertapenem SUN, destroy certain bacteria, other bacteria and fungi may continue to grow more than usual. This is known as bacterial overgrowth. Your doctor will monitor bacterial overgrowth and treat you if necessary.

It is essential to inform your doctor if you have diarrhea before, during, or after your treatment with Ertapenem SUN. This is because you may develop a condition known as colitis (inflammation of the intestine). Do not take any medication to treat diarrhea without consulting your doctor first.

Inform your doctor if you are using medications called valproic acid or sodium valproate (see belowUse of Ertapenem SUN with other medications).

Inform your doctor of any other medical condition you have or have had, including:

kidney disease. It is especially important for your doctor to know if you have kidney disease and if you are receiving dialysis treatment.

allergies to any medication, including antibiotics.

central nervous system disorders, such as localized tremors or seizures.

Children and Adolescents (3 months to 17 years of age)

The experience with Ertapenem SUN in children under two years is limited. For this age group, your doctor will decide on the possible benefit of its use. There is no experience in children under 3 months of age.

Other Medications and Ertapenem SUN

Inform your doctor if you are taking, have taken recently, or may need to take any other medication.

Inform your doctor, pharmacist, or nurse if you are taking medications called valproic acid or sodium valproate (used to treat epilepsy, bipolar disorder, migraines, or schizophrenia). This is because Ertapenem SUN may affect how other medications work. Your doctor will decide if Ertapenem SUN should be used in combination with these medications.

Pregnancy and Breastfeeding

If you are pregnant or breastfeeding, or think you may be pregnant, consult your doctor before using this medication.

Ertapenem SUN has not been studied in pregnant women. Ertapenem SUN should not be used during pregnancy unless your doctor decides that the potential benefit justifies the potential risk to the fetus.

Women receiving Ertapenem SUN should not breastfeed because it has been found in breast milk and may affect the infant.

Driving and Operating Machines

Do not drive or use any tools or machines until you know how you react to the medication.

Certain adverse effects, such as dizziness and somnolence, associated with Ertapenem SUN may affect patients' ability to drive or operate machines.

Ertapenem SUN contains sodium

This medication contains approximately 158 mg of sodium (main component of table salt/for cooking) in each 1 g dose. This is equivalent to 7.9% of the recommended daily maximum sodium intake for an adult.

3. How to Use Ertapenem SUN

Ertapenem SUN will always be prepared and administered by a doctor or other healthcare professional through intravenous (into a vein) injection.

The recommended dose of Ertapenem SUN for adults and adolescents 13 years of age and older is 1 gram administered once a day. The recommended dose for children 3 months to 12 years of age is 15 mg/kg, administered twice a day (not exceeding 1 g/day). Your doctor will decide how many days of treatment you need.

To prevent surgical wound infections after colon or rectal surgery, the recommended dose of Ertapenem SUN is 1 g administered as a single intravenous dose 1 hour before surgery.

It is very important that you continue receiving Ertapenem SUN for the entire time your doctor has told you.

If you are given more Ertapenem SUN than you should

If you are concerned that you may have been given too much Ertapenem SUN, consult your doctor or other healthcare professional immediately.

If you forget a dose of Ertapenem SUN

If you are concerned that you may have forgotten a dose, consult your doctor or other healthcare professional immediately.

4. Possible Adverse Effects

Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everyone will experience them.

Adults 18 years of age and older:

Since the medicine was marketed, severe allergic reactions (anaphylaxis) and hypersensitivity syndromes (allergic reactions such as: skin rash, fever, abnormal blood tests) have been reported. The first signs of a severe allergic reaction may include swelling of the face and/or throat. If these symptoms appear, inform your doctor immediately, as you may need urgent medical treatment.

Side effectsfrequent(may affect up to 1 in 10 people) are:

Headache

Diarrhea, nausea, vomiting

Skin rash, itching

Problems with the vein where the medicine is administered (including inflammation, lump formation, swelling at the injection site, or leakage of liquid into the surrounding tissue and skin)

Increased platelet count

Changes in liver function tests

Side effectsinfrequent(may affect up to 1 in 100 people) are:

Dizziness, somnolence, insomnia, confusion, convulsions

Low blood pressure, slow heart rate

Difficulty breathing, sore throat

Constipation, oral thrush, antibiotic-associated diarrhea, acid reflux, dry mouth, indigestion, loss of appetite

Facial flushing

Vaginal discharge and irritation

Abdominal pain, fatigue, fungal infections, fever, edema/swelling, chest pain, altered taste.

Alterations in some urine and blood tests

Side effectsrare(may affect up to 1 in 1,000 people) are:

Decreased white blood cell count, decreased platelet count in the blood

Low blood sugar

Irritability, anxiety, depression, tremor

Irregular heart rate, increased blood pressure, bleeding, rapid heart rate

Congestion, cough, nasal bleeding, pneumonia, unusual breathing sounds and pings

Bile duct inflammation, difficulty swallowing, fecal incontinence, yellow skin discoloration (jaundice), liver disorder

Skin inflammation, fungal skin infections, skin peeling, post-surgical wound infections

Muscle cramps, shoulder pain

Urinary tract infections, kidney insufficiency

Abortion, genital bleeding

Allergy, discomfort, pelvic peritonitis, changes in the white part of the eye, fainting.

The skin may harden at the injection site

Swelling of blood vessels in the skin

Side effectsfrequency not known(cannot be estimated from available data) are:

Hallucinations

Decreased level of consciousness

Altered mental state (including aggression, delirium, disorientation, changes in mental state)

Abnormal movements

Muscle weakness

Unstable gait

Stained teeth

Also, changes in some blood parameters have been reported.

If you experience blisters filled with fluid or raised on a large area of your body, inform your doctor or nurse immediately.

Children and adolescents (3 months to 17 years of age):

Frequent side effects (may affect up to 1 in 10 people) are:

Diarrhea

Diaper rash

Pain at the infusion site

Changes in white blood cell count

Changes in liver function tests

Infrequent side effects (may affect up to 1 in 100 people) are:

Headache

Headaches, high blood pressure, small, smooth, red or purple spots under the skin

Colored stools, black stools like tar

Facial flushing, skin rash

Itching, burning, redness, and warmth at the infusion site, redness at the injection site

Increased platelet count

Changes in some blood tests

Side effectsfrequency not known(cannot be estimated from available data) are:

Hallucinations

Altered mental state (including aggression)

Reporting of side effects

If you experience any type of side effect, consult your doctor, pharmacist, or nurse, even if it is a possible side effect that does not appear in this leaflet. You can also report them directly through thenational notification system included in theAppendix V.By reporting side effects, you can contribute to providing more information on the safety of this medicine.

5. Conservation of Ertapenem SUN

Keep this medication out of the sight and reach of children.

Do not use this medication after the expiration date that appears on the packaging and on the vial after CAD.

The expiration date is the last day of the month indicated.

Do not store at a temperature above 25 °C.

6. Contents of the packaging and additional information

Composition of Ertapenem SUN

- The active substance of Ertapenem SUN is ertapenem 1 g.

- The other components are: sodium hydrogen carbonate (E500) and sodium hydroxide (E524). See section 2 “Ertapenem SUN contains sodium”

Appearance of Ertapenem SUN and contents of the container

Ertapenem SUN is a powder for concentrate for solution for infusion, white to pale yellow in color.

The solutions of Ertapenem SUN vary from colorless to yellow. Variations of color within this range do not affect efficacy.

Ertapenem SUN is presented in vials of 1 vial or 10 vials.

Only some sizes of containers may be marketed.

Marketing Authorization Holder

Sun Pharmaceutical Industries Europe B.V.

Polarisavenue 87, 2132JH Hoofddorp,

Netherlands

Responsible Person

Sun Pharmaceutical Industries Europe B.V.

Polarisavenue 87, 2132JH Hoofddorp,

Netherlands

Terapia S.A.

Str. Fabricii nr. 124, Cluj-Napoca, 400632,

Romania

Contact the local representative of the Marketing Authorization Holder for further information about this medicinal product:

Netherlands/Holland/Ολλανδ?α/Nizozemska/The Netherlands/Holland/

Ολλανδ?α/Niderlande/Nyderlandai/Pays-Bas/Niederlande/Hollandia/

L-O landa/Nederland/Nederland/Niederlande/Países Baixos/

Nizozemska/Holandsko/Alankomaat/Nederländerna/Nederländerna

Tel./???./tlf./τηλ./Sími/τηλ./Tlf./Puh./

+31 (0)23 568 5501

Germany

Sun Pharmaceuticals Germany GmbH

Hemmelrather Weg 201

51377 Leverkusen

Germany

Tel. +49 (0) 214 40399 0

Spain

Sun Pharma Laboratorios, S.L.

Rambla de Catalunya 53-55

08007 Barcelona

Spain

tel. +34 93 342 78 90

France

Sun Pharma France

31 Rue des Poissonniers

92200 Neuilly-Sur-Seine

France

Tel. +33 1 41 44 44 50

Italy

Sun Pharma Italia Srl

Viale Giulio Richard, 3

20143 Milano

Italy

tel. +39 02 33 49 07 93

Poland

Ranbaxy (Poland) Sp. Z o. o.

ul. Kubickiego 11

02-954 Warszawa

Poland

Tel. +48 22 642 07 75

Romania

Terapia S.A.

Str. Fabricii nr 124

Cluj-Napoca, Judetul Cluj

Romania

Tel. +40 (264) 501 500

Last update of the summary of product characteristics:

The detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency: http://www.ema.europa.eu.

This information is intended solely for healthcare professionals:

Instructions for reconstituting and diluting Ertapenem SUN:

For single use.

Preparation for intravenous administration: :

Ertapenem SUN must be reconstituted and then diluted before administration.

Adults and adolescents (13 to 17 years of age)

Reconstitution: :

Reconstitute the contents of the 1 g vial of Ertapenem SUN with 10 ml of injectable water or 9 mg/ml (0.9 %) sodium chloride solution to obtain a reconstituted solution of approximately 100 mg/ml. Shake well to dissolve.

Dilution:

For a 50 ml diluent bag: :

For a dose of 1 g, transfer the contents of the reconstituted vial immediately to a 50 ml bag of 9 mg/ml (0.9 %) sodium chloride solution;

or

For a 50 ml diluent vial: :

For a dose of 1 g, remove 10 ml from a 50 ml vial of 9 mg/ml (0.9 %) sodium chloride solution and discard. Transfer the contents of the 1 g vial of Ertapenem SUN reconstituted to the 50 ml vial of 9 mg/ml (0.9 %) sodium chloride solution.

Infusion:

Infuse over a period of 30 minutes.

Children (3 months to 12 years of age)

Reconstitute the contents of the 1 g vial of Ertapenem SUN with 10 ml of injectable water or 9 mg/ml (0.9 %) sodium chloride solution to obtain a reconstituted solution of approximately 100 mg/ml. Shake well to dissolve.

Dilution:

For a diluent bag: transfer a volume equivalent to 15 mg/kg of body weight (not exceeding 1 g/day) to a bag of 9 mg/ml (0.9 %) sodium chloride solution, for a final concentration of 20 mg/ml or less; or

For a diluent vial: transfer a volume equivalent to 15 mg/kg of body weight (not exceeding 1 g/day) to a vial of 9 mg/ml (0.9 %) sodium chloride solution, for a final concentration of 20 mg/ml or less.

Infusion:

Infuse over a period of 30 minutes.

The reconstituted solution must be diluted in 9 mg/ml (0.9 %) sodium chloride solution immediately after preparation. The diluted solutions must be used immediately. If not used immediately, the storage times in use are the responsibility of the user. The diluted solutions (approximately 20 mg/ml of ertapenem) are physically and chemically stable for 6 hours at room temperature (25 °C) or for 24 hours between 2 and 8 °C (in the refrigerator). Once removed from the refrigerator, the solutions must be used within 4 hours. Do not freeze the reconstituted solutions.

Whenever the container permits, the reconstituted solutions must be visually inspected before administration for the presence of particles or discoloration. The solutions of Ertapenem SUN vary from colorless to yellow. A variation of color within this range does not affect efficacy.

The disposal of unused medication and all materials that have been in contact with it will be carried out in accordance with local regulations.

Країна реєстрації
Активна речовина
Потрібен рецепт
Так
Склад
Hidrogenocarbonato de sodio (0,175 g mg), Hidroxido de sodio (e 524) (q.s. ml mg)
Информация носит справочный характер и не является медицинской рекомендацией. Перед приёмом любых препаратов проконсультируйтесь с врачом. Oladoctor не несёт ответственности за медицинские решения, принятые на основе этого контента.

Поговоріть з лікарем онлайн

Маєте питання щодо цього лікування або ваших симптомів? Зв'яжіться з ліцензованим лікарем для отримання допомоги та персонального догляду.

5.01 відгук
Doctor

Анна Морет

Дерматологія18 років досвіду

Анна Морет — лікарка-дерматолог і дерматовенеролог із міжнародною сертифікацією. Спеціалізується на дерматології дорослих і дітей, венерології, естетичному догляді за шкірою та загальній медицині. Проводить онлайн-консультації, базуючись на доказовій медицині та індивідуальних потребах кожного пацієнта.

Сфера допомоги охоплює: • захворювання шкіри: екзема, акне, розацеа, дерматити, псоріаз • проблеми з волоссям і шкірою голови: випадіння волосся, лупа, себорейний дерматит • дитяча дерматологія — від новонароджених до підлітків • венерологія та інфекції, що передаються статевим шляхом (ІПСШ) • естетичні запити: вікові зміни шкіри, неінвазивні косметологічні процедури • алергічні реакції та підвищена чутливість шкіри • перевірка родимок, оцінка новоутворень, скринінг раку шкіри • поради щодо догляду за шкірою та підбір індивідуальної космецевтики

Поєднуючи дерматологію із загальноклінічним досвідом, Анна Морет надає всебічну допомогу, що охоплює як стан шкіри, так і супутні захворювання. Має сертифікацію Канадської ради естетичної медицини, що підтверджує міжнародний підхід до естетичної дерматології.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.03 відгука
Doctor

Аліна Цуркан

Сімейна медицина12 років досвіду

Аліна Цуркан — ліцензована лікарка сімейної медицини в Португалії. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, допомагаючи з гострими симптомами, хронічними захворюваннями, інфекціями, розладами травлення, головним болем, порушеннями сну, підвищеною втомлюваністю та іншими щоденними медичними запитами.

Надає медичну допомогу в таких випадках:

• Респіраторні інфекції: застуда, грип, бронхіт, пневмонія • Очні захворювання: кон’юнктивіт (інфекційний або алергічний) • ЛОР-захворювання: синусит, отит, тонзиліт, фарингіт • Порушення травлення: гастрит, рефлюкс (ГЕРХ), синдром подразненого кишківника (СПК), диспепсія • Сечостатеві інфекції: цистит, пієлонефрит, рецидивуючі інфекції сечовивідних шляхів • Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, діабет, гіпотиреоз, гіпертиреоз, метаболічний синдром • Неврологічні симптоми: головний біль, мігрень, запаморочення, порушення сну, астенія • Часті застуди, ослаблений імунітет, загальне нездужання

Також лікарка надає: • Медичні довідки IMT для обміну водійських прав у Португалії • Профілактичні консультації та планові медичні огляди • Медичний супровід при хронічних захворюваннях • Оцінку результатів аналізів та інтерпретацію обстежень • Складання індивідуальних схем лікування • Виписку електронних рецептів • Медичну підтримку для мандрівників і пацієнтів за кордоном • Рекомендації щодо зміцнення імунітету, харчування та способу життя • Консультації після перенесених захворювань і допомогу в адаптації до нових умов

Аліна Цуркан практикує відповідно до принципів доказової медицини, поєднуючи клінічну точність, людяність та увагу до деталей. Підтримує пацієнтів у різних життєвих ситуаціях — від гострих станів до довготривалого управління здоров’ям — допомагаючи не лише впоратись із симптомами, а й зберігати високу якість життя.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.03 відгука
Doctor

Андрій Попов

Терапія6 років досвіду

Андрій Попов — ліцензований в Іспанії терапевт і фахівець із лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих, допомагаючи впоратися з хронічним і гострим болем, а також із широким спектром загальних медичних запитів.

Спеціалізується на діагностиці та лікуванні болю, що триває понад 3 місяці або суттєво знижує якість життя. Працює з такими станами, як: • хронічний біль будь-якого походження • мігрень і повторювані головні болі • біль у шиї, спині, попереку та суглобах • посттравматичний біль після травм, розтягнень або операцій • невропатичний біль, фіброміалгія, невралгії

Окрім знеболення, Андрій Попов допомагає пацієнтам у веденні загальних медичних станів, зокрема: • респіраторні інфекції (застуда, бронхіт, пневмонія) • артеріальна гіпертензія, порушення обміну речовин, цукровий діабет • профілактичні огляди та контроль загального стану здоров’я

Онлайн-консультація триває до 30 хвилин і включає детальний аналіз симптомів, рекомендації щодо обстежень, формування індивідуального плану лікування та подальший супровід за потреби.

Андрій Попов дотримується принципів доказової медицини, поєднуючи клінічний досвід із уважним і персоналізованим підходом до кожного пацієнта.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.01 відгук
Doctor

Євген Яковенко

Загальна хірургія11 років досвіду

Євген Яковенко — ліцензований лікар-хірург і терапевт в Іспанії. Спеціалізується на загальній і дитячій хірургії, внутрішній медицині та лікуванні болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, поєднуючи хірургічну практику з терапевтичним супроводом.

Сфера медичної допомоги охоплює: • діагностику та лікування гострого й хронічного болю • перед- і післяопераційний супровід, оцінку ризиків, контроль стану • хірургічні захворювання: грижі, жовчнокам’яна хвороба, апендицит • консультації з дитячої хірургії: вроджені стани, дрібні втручання • травми: переломи, ушкодження м’яких тканин, обробка ран • онкохірургія: консультації, планування, супровід після лікування • внутрішні захворювання: патології серцево-судинної та дихальної систем • ортопедичні стани, реабілітація після травм • інтерпретація результатів візуалізації для хірургічного планування

Євген Яковенко активно займається науковою діяльністю та міжнародною співпрацею. Член Асоціації хірургів Німеччини (BDC), співпрацює з Асоціацією сімейних лікарів Лас-Пальмаса та Німецьким консульством на Канарських островах. Регулярно бере участь у міжнародних медичних конференціях і публікує наукові статті.

Поєднуючи багатопрофільний досвід із доказовою медициною, він надає точну та індивідуалізовану допомогу для пацієнтів із різними медичними запитами.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
Переглянути всіх лікарів

Слідкуйте за новинами та заощаджуйте на послугах

Поради лікарів, оновлення платформи та знижки для підписників.

Слідкуйте за нами в соцмережах
FacebookInstagramTikTok