Опис: інформація для пацієнта
Дроспіренон/Етінілестрадіол Ексельтіс 3мг /0,02мг Покриті таблетки з плівковим покриттям ЕФГ
Дроспіренон / Етінілестрадіол
Всією увагою прочитайте цей опис перед тим, як почати приймати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Опис
Контрацептиви, які містять два гормони, називаються комбінованими контрацептивами.
Загальні розгляди Перед початком використання Дроспіренону/Етінілестрадіолу Exeltis необхідно прочитати інформацію про кров'яні згортання в розділі 2. Особливо важливо прочитати про симптоми кров'яного згортання (див. розділ 2 «Кров'яні згортання»). Перед початком прийому Дроспіренону/Етінілестрадіолу Exeltis лікар поставить деякі питання про вашу особисту та сімейну медичну історію. Лікар також виміряє ваш тиск та, залежно від вашого стану здоров'я, може провести деякі інші тести. У цьому листку описані різні ситуації, у яких вам слід припинити використання Дроспіренону/Етінілестрадіолу Exeltis або у яких надійність Дроспіренону/Етінілестрадіолу Exeltis може знизитися. У таких ситуаціях вам не слід мати статеві стосунки або слід використовувати додаткові非-гормональні засоби контрацепції, такі як презерватив або інші методи бар'єрної контрацепції. Не використовуйте метод лікування або метод температури. Ці методи можуть бути ненадійними, оскільки Дроспіренон/Етінілестрадіол Exeltis змінює місячні зміни температури тіла та шийної слизистої оболонки. Дроспіренон/Етінілестрадіол Exeltis, як і інші гормональні засоби контрацепції, не захищає від інфекції ВІЛ (СНІД) або будь-якої іншої статевої інфекції. |
Коли не слід використовувати Дроспіренон/Етінілестрадіол Exeltis
Не слід використовувати Дроспіренон/Етінілестрадіол Exeltis, якщо ви маєте будь-які з наступних захворювань. Якщо ви маєте будь-яке з цих захворювань, слід повідомити про це вашому лікарю. Лікар порадить вам про найбільш підходящий альтернативний засіб контрацепції.
Не приймайте Дроспіренон/Етінілестрадіол Exeltis:
Додаткова інформація про особливі групи населення
Діти та підлітки
Дроспіренон/Етінілестрадіол Exeltis не призначений для використання у жінок, у яких ще не розпочалися місячні.
Жінки похилого віку
Дроспіренон/Етінілестрадіол Exeltis не призначений для використання після менопаузи.
Жінки з нирковою недостатністю
Не приймайте Дроспіренон/Етінілестрадіол Exeltis, якщо ви маєте захворювання печінки. Див. також розділи «Не приймайте Дроспіренон/Етінілестрадіол Exeltis» та «Попередження та обережність».
Жінки з нирковою недостатністю
Не приймайте Дроспіренон/Етінілестрадіол Exeltis, якщо ви маєте порушення функції нирок або гостру ниркову недостатність. Див. також дії «Дроспіренон/Етінілестрадіол Exeltis» та «Попередження та обережність»
Попередження та обережність
Коли слід звернутися до лікаря? Зверніться до лікаря терміново
Для отримання опису симптомів цих серйозних побічних ефектів див. розділ «Як розпізнати кров'яне згортання». |
Повідомте лікаря, якщо ви маєте будь-яке з цих захворювань.
Якщо захворювання з'являється або погіршується під час прийому Дроспіренону/Етінілестрадіолу Exeltis, також слід повідомити лікаря:
КРОВ'ЯНІ ЗГОРТАННЯ
Прийом комбінованих гормональних контрацептивів, таких як Дроспіренон/Етінілестрадіол Exeltis, збільшує ризик розвитку кров'яних згортань у порівнянні з їхнім неприйомом. У окремих випадках кров'яне згортання може заблокувати судини та викликати серйозні проблеми.
Кров'яні згортання можуть розвиватися
Відновлення після кров'яних згортань не завжди є повним. У окремих випадках можуть виникнути хронічні ефекти або, дуже рідко, вони можуть бути смертельними.
Важливо пам'ятати, що загальний ризик шкідливого кров'яного згортання, викликаного Дроспіреноном/Етінілестрадіолом Exeltis, є низьким.
ЯК РОЗПІЗНАТИ КРОВ'ЯНЕ ЗГОРТАННЯ
Зверніться до лікаря терміново, якщо ви помітили будь-які з наступних ознак або симптомів.
Чи відчуваєте ви будь-які з цих ознак? | Що ви можете мати? |
| Глибока венозна тромбоз |
Якщо ви не впевнені, зверніться до лікаря, оскільки деякі з цих симптомів, таких як кашель або труднощі з диханням, можуть бути переплутані з менш серйозним захворюванням, таким як інфекція дихальних шляхів (наприклад, «простуда»). | Легенева емболія |
Симптоми, які з'являються частіше в одному оці:
| Тромбоз вен сітківки (кров'яне згортання в оці) |
| Інфаркт міокарда |
Іноді симптоми інсульту можуть бути короткочасними та з майже повним відновленням, але слід звернутися до лікаря терміново, оскільки існує ризик іншого інсульту. | Інсульт |
| Кров'яні згортання, які блокують інші судини |
КРОВ'ЯНІ ЗГОРТАННЯ У ВЕНІ
Що може статися, якщо утвориться кров'яне згортання у вені?
Коли ризик розвитку кров'яного згортання у вені є найбільшим?
Ризик розвитку кров'яного згортання у вені є найбільшим під час першого року після початку прийому комбінованого гормонального контрацептива. Ризик також може бути більшим після відновлення прийому комбінованого гормонального контрацептива (того ж або іншого препарату) після перерви у 4 тижні або більше.
Після першого року ризик зменшується, але завжди є дещо більшим, ніж при не використанні комбінованих гормональних контрацептивів.
Після припинення прийому Дроспіренону/Етінілестрадіолу Exeltis ризик розвитку кров'яного згортання зменшується до нормального рівня протягом декількох тижнів.
Який ризик розвитку кров'яного згортання?
Ризик залежить від вродженого ризику ВТЕ та типу комбінованого гормонального контрацептива, який ви приймаєте.
Загальний ризик розвитку кров'яного згортання у нозі або легенях (ГВТ або ЛЕ) з Дроспіреноном/Етінілестрадіолом Exeltis є низьким.
Ризик розвитку кров'яного згортання протягом року | |
Жінки, які не використовуютькомбінований гормональний контрацептив/плястру/кільце та не вагітні | Близько 2 жінок з 10 000 |
Жінки, які використовують комбінований гормональний контрацептив, який містить левоноргестрел, норетистерон або норгестимат | Між 5 та 7 жінок з 10 000 |
Жінки, які використовують Дроспіренон/Етінілестрадіол Exeltis | Між 9 та 12 жінок з 10 000 |
Фактори, які збільшують ризик кров'яного згортання у вені
Ризик кров'яного згортання з Дроспіреноном/Етінілестрадіолом Exeltis є низьким, але деякі захворювання збільшують ризик. Ризик збільшується:
Ризик розвитку кров'яного згортання збільшується з кількістю захворювань, які ви маєте.
Довгі авіаперельоти (> 4 години) можуть тимчасово збільшити ризик кров'яного згортання, особливо якщо ви вже маєте деякі з цих факторів.
Важливо повідомити лікаря, якщо ви відповідаєте будь-яким з цих умов, хоча не впевнені. Лікар може вирішити припинити прийом Дроспіренону/Етінілестрадіолу Exeltis.
Якщо будь-який з цих умов зміниться під час прийому Дроспіренону/Етінілестрадіолу Exeltis, наприклад, якщо ви починаєте курити, у близького родича виникло кров'яне згортання через невідому причину, або якщо ви значно增加те вагу, повідомте лікаря.
КРОВ'ЯНІ ЗГОРТАННЯ У АРТЕРІЇ
Що може статися, якщо утвориться кров'яне згортання в артерії?
Як і кров'яне згортання у вені, кров'яне згортання в артерії може викликати серйозні проблеми. Наприклад, воно може викликати інфаркт міокарда або інсульт.
Фактори, які збільшують ризик кров'яного згортання в артерії
Важливо пам'ятати, що ризик інфаркту міокарда або інсульту через прийом Дроспіренону/Етінілестрадіолу Exeltis є дуже низьким, але може збільшуватися:
Якщо ви маєте декілька з цих захворювань або якщо деякі з них є особливо серйозними, ризик розвитку кров'яного згортання може бути ще більшим.
Якщо будь-який з цих умов зміниться під час прийому Дроспіренону/Етінілестрадіолу Exeltis, наприклад, якщо ви починаєте курити, у близького родича виникло кров'яне згортання через невідому причину, або якщо ви значно增加те вагу, повідомте лікаря.
Дроспіренон/Етінілестрадіол Exeltis та рак
Було спостережено випадки раку молочної залози з трохи більшою частотою у жінок, які використовували комбіновані контрацептиви, але невідомо, чи є причиною лікування. Наприклад,
Слідуйте точно інструкціям щодо прийому цього ліку, які вказав ваш лікар. Проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом, якщо у вас є питання.
Кожна упаковка містить 24 активні рожеві таблетки та 4 плацебо-таблетки.
Обидва типи таблеток Дроспіренону/Етинілестрадіолу Екслетісу розташовані в порядку. Кожна упаковка містить 28 таблеток.
Пріймайте одну таблетку Дроспіренону/Етинілестрадіолу Екслетісу щодня, з водою, якщо потрібно. Ви можете приймати таблетки з або без їжі, але повинні приймати їх щодня о приблизно одній і тій самій годині.
Не плутайте таблетки: приймайте одну рожеву таблетку щодня протягом перших 24 днів, а потім одну білу таблетку протягом останніх 4 днів. Після цього повинні почати приймати нову упаковку (24 рожеві таблетки та 4 білі). Таким чином, не буде перерви між двома упаковками.
Через різну складову таблеток необхідно починати з першої таблетки, розташовані в лівому верхньому куті, а потім приймати одну таблетку щодня. Для підтримання порядку слідуйте напрямку стрілок на упаковці.
Підготовка блистеру
Для того, щоб допомогти вам слідувати порядку прийому, кожна упаковка Дроспіренону/Етинілестрадіолу Екслетісу містить сім самоклейних стрічок з надрукованими днями тижня. Виберіть стрічку тижня, яка починається з дня, коли ви приймаєте першу таблетку. Наприклад, якщо ви починаєте в середу, приклейте стрічку, яка вказує «СЕР» як першу таблетку.
Приклейте самоклейну стрічку тижня на верхню частину блистеру, де вказано «Помістіть стрічку тут», таким чином, над кожною таблеткою буде вказано день тижня, і ви зможете побачити, чи прийняли ви певну таблетку. Стрілки показують порядок прийому таблеток.
Під час чотирьох днів, коли ви приймаєте білі плацебо-таблетки (дні плацебо), у вас повинна бути менструація (також називається геморагія через припинення). Зазвичай менструація починається на другий або третій день після прийому останньої активної рожевої таблетки Дроспіренону/Етинілестрадіолу Екслетісу. Як тільки ви приймете останню білу таблетку, повинні почати нову упаковку, навіть якщо менструація ще не закінчилася. Це означає, що ви повинні починати кожну упаковку в один і той самий день тижня, коли починали попередню, і що менструація повинна відбуватися протягом тих самих днів кожного місяця.
Якщо ви приймаєте Дроспіренон/Етинілестрадіол Екслетіс згідно з інструкціями, ви також будете захищені від вагітності протягом чотирьох днів, коли приймаєте плацебо-таблетки.
Коли можна починати першу упаковку?
Починайте приймати Дроспіренон/Етинілестрадіол Екслетіс у перший день циклу (тобто в перший день менструації). Якщо ви починаєте Дроспіренон/Етинілестрадіол Екслетіс у перший день менструації, ви захищені від вагітності негайно. Ви також можете починати приймати ліки в дні 2-5 циклу, але в цьому випадку повинні використовувати додаткові методи контрацепції (наприклад, презервативи) протягом перших 7 днів.
Ви можете починати приймати Дроспіренон/Етинілестрадіол Екслетіс переважно в день після прийому останньої активної таблетки (останньої таблетки, яка містить активні речовини) попереднього контрацептиву, і якнайпізніше в день після днів без таблеток (або після останньої неактивної таблетки) попереднього контрацептиву. Коли ви змінюєте з комбінованого вагінального кільця або пластиру, слідуйте рекомендаціям лікаря.
Ви можете змінювати з гестагенової пілюлі в будь-який день. Якщо це імплантат або внутрішньоутробна система, в день видалення; якщо це ін'єкція, коли призначена наступна ін'єкція. У всіх випадках рекомендується використовувати додаткові методи контрацепції (наприклад, презервативи) протягом перших 7 днів прийому таблеток.
Слідуйте рекомендаціям лікаря.
Ви можете починати приймати Дроспіренон/Етинілестрадіол Екслетіс між 21-м і 28-м днем після пологів. Якщо ви починаєте пізніше 28 днів, повинні використовувати один з методів бар'єрної контрацепції (наприклад, презервативи) протягом перших 7 днів прийому Дроспіренону/Етинілестрадіолу Екслетісу.
Якщо після народження дитини ви вже мали статеві стосунки, перед початком прийому Дроспіренону/Етинілестрадіолу Екслетісу повинні бути впевнені, що не вагітні чи чекайте наступної менструації.
Прочитайте розділ «Лактація».
Проконсультуйтеся з лікарем, якщо у вас є питання щодо початку прийому.
Якщо ви приймаєте більше Дроспіренону/Етинілестрадіолу Екслетісу, ніж потрібно
Не було зареєстровано випадків, коли прийняття надмірної кількості Дроспіренону/Етинілестрадіолу Екслетісу призвело до серйозних ускладнень.
Якщо ви приймаєте кілька таблеток одночасно, ви можете відчувати нудоту, блювоту або вагінальне кровотеча. Даже дівчата, які ще не мали менструації, але прийняли випадково цей лік, можуть відчувати таке кровотеча.
Якщо ви прийняли надмірну кількість Дроспіренону/Етинілестрадіолу Екслетісу, або виявили, що дитина прийняла цей лік, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом.
Якщо ви забули прийняти Дроспіренон/Етинілестрадіол Екслетіс
Чотири останні таблетки чотирьохрядків упаковки є плацебо-таблетками. Якщо ви забули прийняти одну з цих таблеток, не втрачите протизаплідний ефект Дроспіренону/Етинілестрадіолу Екслетісу. Вийміть забуту плацебо-таблетку.
Якщо ви забули прийняти активну рожеву таблетку (таблетки 1-24 упаковки), слідуйте наступним крокам:
Ризик незахищеності від вагітності є найбільшим, якщо ви забули прийняти таблетку на початку або в кінці упаковки. Нижче наведені рекомендації, яких слід дотримуватися в цій ситуації (дивіться також діаграму нижче):
Проконсультуйтеся з лікарем.
Пріймайте забуту таблетку якнайшвидше, коли ви про це пам'ятайте, хоча це означає прийняття двох таблеток одночасно. Продовжуйте приймати наступні таблетки в звичайний час та використовувати додаткові заходи контрацепціїпротягом наступних 7 днів, наприклад, презервативи. Якщо ви мали статеві стосунки в тиждень перед забуттям таблетки, ви повинні знати, що існує ризик вагітності. У цьому випадку проконсультуйтеся з лікарем.
Пріймайте забуту таблетку якнайшвидше, коли ви про це пам'ятайте, хоча це означає прийняття двох таблеток одночасно. Продовжуйте приймати наступні таблетки в звичайний час. Захист від вагітності не зменшується, і вам не потрібно приймати додаткові заходи.
Ви можете вибрати одну з двох можливостей:
Ви, ймовірно, матимете менструацію в кінці другого блістера (під час перерви у 4 дні без таблеток), хоча можете відчувати легке кровотеча або геморагію під час прийому другого блістера.
Якщо ви слідуєте однієї з цих двох рекомендацій, ви залишатиметеся захищеними від вагітності.
Що робити у разі нудоти чи інтенсивної діареї
Якщо у вас є нудота протягом 3-4 годин після прийому таблетки або якщо ви маєте інтенсивну діарею, існує ризик того, що активні речовини таблетки не будуть повністю всмоктані вашим організмом. Це подібно до ситуації, коли ви забули прийняти таблетку. Після нудоти чи діареї повинні прийняти таблетку з резервної упаковки якнайшвидше. Якщо це можливо, прийміть її протягом 24 годин після звичайного часу прийому контрацептиву. Якщо це не можливо чи минуло більше 24 годин, слідуйте порадам розділу «Якщо ви забули прийняти Дроспіренон/Етинілестрадіол Екслетіс».
Відстрочка менструації: що вам потрібно знати
Хоча це не рекомендується, ви можете відстрочити менструацію, якщо не приймаєте плацебо-таблетки білого кольору з четвертого ряду та починаєте приймати нову упаковку Дроспіренону/Етинілестрадіолу Екслетісу та закінчуєте її. Ви можете відчувати легке кровотеча або менструацію під час прийому другої упаковки. Закінчіть цю другу упаковку, прийнявши 4 білі плацебо-таблетки з четвертого ряду. Починайте тоді з нової упаковки.
Спитайте свого лікаря перед тим, як вирішити відстрочити менструацію.
Зміна першого дня менструації: що вам потрібно знати
Якщо ви приймаєте таблетки згідно з інструкціями, менструація повинна розпочатися під час днів плацебо. Якщо ви хочете змінити цей день, ви можете зробити це, скоротивши дні плацебо (дні, коли ви приймаєте білі таблетки) (але ніколи не збільшуйте їх - максимум 4!). Наприклад, якщо ви починаєте приймати плацебо-таблетки у п'ятницю та хочете змінити це на вівторок (за 3 дні до цього), починайте нову упаковку за 3 дні до звичайного часу. Можливо, менструація не відбудеться під час цих днів. Тоді ви можете відчувати легке кровотеча або менструацію.
Якщо ви не впевнені, як продовжувати, проконсультуйтеся з лікарем.
Якщо ви припиняєте лікування Дроспіреноном/Етинілестрадіолом Екслетісом
Ви можете припинити приймати Дроспіренон/Етинілестрадіол Екслетіс у будь-який час. Якщо ви не хочете завагітніти, проконсультуйтеся з лікарем щодо інших ефективних методів контрацепції. Якщо ви хочете завагітніти, рекомендується припинити приймати Дроспіренон/Етинілестрадіол Екслетіс та чекати наступної менструації, перш ніж спробувати завагітніти. Таким чином, ви зможете легше розрахувати передбачувану дату пологів.
Якщо у вас є будь-які інші питання щодо використання цього продукту, спитайте свого лікаря або фармацевта.
Як і всі ліки, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають. Якщо ви відчуваєте якийсь побічний ефект, особливо якщо він серйозний і тривалий, або відчуваєте якийсь зміну в здоров'ї, яку вважаєте спричиненою Дроспіреноном/Етінілестрадіолом Екслтіс, проконсультуйтеся з вашим лікарем.
Жінки, які приймають гормональні контрацептиви, мають більший ризик кров'янних згустків у венах (тромбоемболізм вен, ТЕВ) або кров'янних згустків в артеріях (тромбоемболізм артерій, ТЕА). Для отримання більш детальної інформації про різні ризики прийому гормональних контрацептивів див. розділ 2 «Що вам потрібно знати перед початком прийому Дроспіренону/Етінілестрадіолу Екслтіс».
Зв'яжіться з лікарем негайно, якщо ви відчуваєте будь-які з наступних симптомів ангіоедему: набряк обличчя, язика та/або горла і/або труднощі з ковтанням або кропив'янка з можливими труднощами з диханням (див. також розділ «Попередження та обережність»).
Наступний перелік побічних ефектів пов'язаний з використанням Дроспіренону/Етінілестрадіолу Екслтіс:
Рідкі побічні ефекти(від 1 до 10 з 10 000 користувачів можуть бути вплинуті):
Ймовірність утворення кров'яного згустку може бути вищою, якщо у вас є будь-яка інша стан, яка збільшує цей ризик (див. розділ 2 для отримання більш детальної інформації про стани, які збільшують ризик кров'яних згустків і симптоми кров'яного згустку).
Також повідомлялися наступні побічні ефекти, але їхня частота не може бути оцінена з доступних даних: гіперчутливість, еритема мультиформна (висипка на шкірі з червоними плямами та виразками у вигляді гілок).
Звіт про побічні ефекти:
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не вказані в цьому листку. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через веб-сайт Іспанської системи фармакологічного нагляду за лікарськими засобами для людини: www.notificaram.es. Надсилаючи повідомлення про побічні ефекти, ви можете допомогти забезпечити більш детальну інформацію про безпеку цього лікарського засобу.
Тримайте цей лікарський засіб поза досяжністю дітей.
Зберігайте при температурі нижче 30°C.
Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці та картоні після «CAD». Термін придатності - останній день місяця, вказаного на упаковці.
Лікарські засоби не повинні викидатися у водопровід чи сміття. Віддавайте упаковки та лікарські засоби, які вам не потрібні, у пункт збору фармацевтичного сміття. Якщо у вас є сумніви, запитайте у вашого фармацевта, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити довкілля.
Склад Дроспіренону/Етінілестрадіолу Екслтіс
Кожна таблетка, покрита плівкою, містить 3 міліграми дроспіренону та 0,02 міліграми етінілестрадіолу.
Таблетки, покриті плівкою, активні рожеві: лактоза моногідрат, попередньо желатинізований крохмаль (кукурудза), повідон K-30 (Е1201), кроскармелоза натрію, полісорбат 80, стеарат магнію (Е572), полівініловий спирт, діоксид титану (Е171), макрогол 3350, тальк (Е553b), оксид заліза жовтий (Е172), оксид заліза червоний (Е172) та оксид заліза чорний (Е172).
Таблетки, покриті плівкою, інактивні білі: лактоза анігідрат, повідон K-30 (Е1201), стеарат магнію (Е572), полівініловий спирт, діоксид титану (Е171), макрогол 3350, тальк (Е553b).
Вигляд продукту та вміст упаковки
Можливо, не всі розміри упаковок будуть доступні.
Власник авторизації на торгівлю
Exeltis Healthcare S.L
Avda. de Miralcampo 7.
Полігон промислової зони Miralcampo.
19200 Azuqueca de Henares. (Гвадалахара)
Іспанія
Виробник
Laboratorios León Farma, S.A.
C/ La Vallina s/n, Полігон промислової зони Navatejera.
24193 - Navatejera, Леон.
Іспанія
Цей лікарський засіб авторизований в державах-членах Європейського економічного простору під наступними назвами:
Нідерланди: Chisylen 0,02 мг/3 мг плівкові таблетки
Італія: Bravela
Дата останнього перегляду цього листка: 11/2024
Детальна та актуальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Іспанського агентства лікарських засобів та медичних продуктів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es