Опис: інформація для пацієнта
Допрільтен 18 мг таблетки з подовженим випуском ЕФГ
Допрільтен 27 мг таблетки з подовженим випуском ЕФГ
Допрільтен 36 мг таблетки з подовженим випуском ЕФГ
Допрільтен 54 мг таблетки з подовженим випуском ЕФГ
метилфенідат гідрохлорид
Прочитайте уважно весь опис перед тим, як почати приймати цей препарат, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст опису
Для чого він використовується
Допрільтен використовується для лікування "розладу дефіциту уваги з гіперактивністю" (РДУГ).
Допрільтен не призначений для лікування РДУГ у дітей молодших 6 років.
Як він діє
Допрільтен покращує діяльність певних частин мозку, які знаходяться у стані низької активності. Препарат може допомогти покращити увагу (рівень уваги), концентрацію та зменшити імпульсивну поведінку.
Препарат застосовується як частина комплексної програми лікування, яка зазвичай включає:
Препарат призначений лише лікарями, які мають досвід у лікуванні поведінкових проблем у дітей, підлітків або дорослих. Якщо ви дорослий і раніше не приймали лікування, спеціаліст проведе обстеження, щоб підтвердити, що у вас був РДУГ з дитинства. Хоча РДУГ не має ліків, його можна контролювати за допомогою комплексних програм лікування.
Про РДУГ
Діти та підлітки, які мають РДУГ, мають труднощі:
Це не їхня вина, що вони не можуть робити цих речей.
Багато дітей та підлітків борються з цими речами. Однак РДУГ може спричинити проблеми у повсякденному житті. Діти та підлітки з РДУГ можуть мати труднощі з навчанням та виконання домашніх завдань. У них можуть бути труднощі з поведінкою вдома, в школі та в інших місцях.
Дорослі з РДУГ часто мають труднощі з концентрацією уваги. Вони часто відчувають себе неспокійними, нетерплячими та дистракованими. У них можуть бути труднощі з організацією особистого життя та роботи.
Не всі пацієнти з РДУГ потребують лікування лікарськими засобами.
РДУГ не впливає на інтелект.
Не приймайте Допрільтен, якщо ви або ваша дитина:
Не приймайте метилфенідат, якщо ви або ваша дитина мають будь-який з цих симптомів. Якщо ви не впевнені, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як ви або ваша дитина почнете приймати метилфенідат. Це пов'язано з тим, що метилфенідат може погіршити ці проблеми.
Попередження та застереження
Проконсультуйтеся з вашим лікарем перед тим, як почати приймати Допрільтен, якщо ви або ваша дитина:
Інші проблеми з психічним здоров'ям включають:
Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, якщо ви або ваша дитина мають будь-який з цих симптомів перед тим, як почати лікування. Це пов'язано з тим, що метилфенідат може погіршити ці проблеми. Ваш лікар буде слідкувати за тим, як лікарські засоби впливають на вас або вашу дитину.
Під час лікування чоловічі пацієнти можуть мати несподівані тривалі ерекції. Ерекції можуть бути болісними та виникати в будь-який час. Якщо ерекція триває більше 2 годин, особливо якщо вона болісна, необхідно негайно звернутися до лікаря.
Перевірки, які ваш лікар проведе перед тим, як ви або ваша дитина почнете приймати Допрільтен
Для того, щоб вирішити, чи є метилфенідат відповідним лікарським засобом для вас або вашої дитини, ваш лікар обговорить з вами:
Ваш лікар пояснить конкретно, чи є ризик зміни настрою (від маніакального до депресивного, що відоме як біполярний розлад) для вас або вашої дитини. Він перевірить історію психічного здоров'я вас або вашої дитини та перевірить, чи є у вашої сім'ї історія суїцидальних спроб, біполярного розладу чи депресії.
Важливо надати всю можливу інформацію. Це допоможе вашому лікареві вирішити, чи є метилфенідат відповідним лікарським засобом для вас або вашої дитини. Можливо, ваш лікар вирішить, що ви або ваша дитина потребуєте інших медичних обстежень перед тим, як почати приймати цей лікарський засіб. Для дорослих, які починають приймати Допрільтен, лікар може направити вас до кардіолога.
Інші лікарські засоби та Допрільтен
Повідомте вашому лікареві, якщо ви або ваша дитина приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-який інший лікарський засіб.
Не приймайте метилфенідат, якщо ви або ваша дитина:
Повідомте вашому лікареві або фармацевту, якщо ви або ваша дитина приймаєте будь-який з наступних лікарських засобів для лікування депресії чи тривоги:
Прийом метилфенідату з цими типами лікарських засобів може спричинити потенційно смертельне підвищення рівня "серотоніну" в мозку (серотоніновий синдром), яке може спричинити сплутаність чи агітацію, потіння, озноб, м'язові спазми чи швидке серцебиття. Якщо ви або ваша дитина відчуваєте ці побічні ефекти, негайно зверніться до лікаря.
Якщо ви або ваша дитина приймаєте інші лікарські засоби, метилфенідат може впливати на їхню дію чи спричиняти побічні ефекти. Якщо ви або ваша дитина приймаєте будь-який з наступних лікарських засобів, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як приймати метилфенідат:
Якщо у вас є питання щодо того, чи включені будь-які лікарські засоби, які ви або ваша дитина приймають, до списку вище, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, щоб вони порадили вам перед тим, як приймати метилфенідат.
Перед операцією
Повідомте вашому лікареві, якщо ви або ваша дитина маєте операцію. Не слід приймати метилфенідат у день операції з певними типами анестетиків, оскільки це може спричинити раптове підвищення артеріального тиску під час операції.
Аналіз на наркотики
Цей лікарський засіб може давати позитивний результат при аналізі на наркотики, навіть при аналізі, який використовується в спорті.
Допрільтен та алкоголь
Не вживайте алкоголь під час прийому цього лікарського засобу. Алкоголь може погіршити побічні ефекти цього лікарського засобу. Пам'ятайте, що деякі продукти харчування та лікарські засоби містять алкоголь.
Вагітність, лактація та контрацепція
Якщо ви вагітні або годуєте грудьми, вважаєте, що можете бути вагітною або плануєте вагітність, проконсультуйтеся з вашим лікарем перед тим, як використовувати цей лікарський засіб.
Доступні дані не свідчать про підвищення ризику вроджених дефектів, хоча не можна виключити малий ризик серцевих вад під час використання протягом перших трьох місяців вагітності. Ваш лікар надасть вам більше інформації про цей ризик.
Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як використовувати метилфенідат, якщо ви або ваша дитина:
Водіння транспортних засобів та використання машин
Ви або ваша дитина можете відчувати головокружіння, проблеми з фокусуванням або розмитим зором під час прийому метилфенідату. Якщо це відбувається, це може бути небезпечно виконувати певні дії, такі як водіння, використання машин, їзда на велосипеді або коні чи лазіння по деревах.
Цей лікарський засіб може впливати на вашу здатність водити транспортні засоби.
Допрільтен містить лактозу
Якщо ваш лікар сказав вам, що ви маєте непереносимість деяких цукрів, проконсультуйтеся з ним перед тим, як приймати цей лікарський засіб.
Як приймати
Слідуйте точно інструкціям з прийому цього лікарського засобу, вказаним вашим лікарем. У разі сумнівів проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Таблетку слід ковтати цілою, не жуючись, не розбиваючи та не розчавлюючи. Таблетку можна приймати з їжею чи без неї.
Використання у дітей від 6 років
Рекомендована початкова доза Допрільтену становить 18 мг один раз на добу для дітей, які не приймають метилфенідат зараз, або для дітей, які переходять з іншого стимулятора на метилфенідат.
Максимальна добова доза становить 54 мг.
Використання у дорослих
Якщо ви або ваша дитина не відчуваєте полегшення після 1 місяця лікування
Повідомте вашому лікареві. Ваш лікар може вирішити, що ви або ваша дитина потребуєте іншого лікування.
Що зробить ваш лікар, коли ви або ваша дитина будете під trattamento
Ваш лікар проведе деякі обстеження
Довгострокове лікування
Допрільтен не потрібно приймати необмежено довго. Якщо ви або ваша дитина приймаєте Допрільтен більше року, ваш лікар повинен перервати лікування на короткий період часу, наприклад, під час шкільних канікул. Це дозволяє переконатися, чи все ще потрібно лікарське лікування.
Неправильне використання Допрільтену
Якщо Допрільтен не використовується належним чином, це може спричинити аномальну поведінку. Це також може означати, що ви або ваша дитина починаєте залежати від лікарського засобу. Повідомте вашому лікареві, якщо ви або ваша дитина колись мали проблеми з алкоголем, лікарськими засобами або наркотиками.
Цей лікарський засіб призначений лише для вас або вашої дитини. Не давайте цей лікарський засіб нікому іншому, навіть якщо вони мають подібні симптоми.
Якщо ви або ваша дитина приймають більше Допрільтену, ніж потрібно
Якщо ви або ваша дитина приймають занадто багато таблеток, негайно зверніться до вашого лікаря або відвезіть до найближчої лікарні та повідомте їм, скільки таблеток було прийнято. Можливо, буде потрібно медичне лікування.
Ознаки передозування можуть включати: нудоту, агітацію, тремор, підвищення рухової активності, м'язові спазми, судоми (можуть бути followed by кому), відчуття великої щастя, сплутаність, галюцинації, потіння, червоність, головний біль, високу температуру, зміни серцебиття (повільне, швидке або нерегулярне), підвищений артеріальний тиск, розширення зіниць, сухість носа та рота, м'язовий біль та темна сеча.
У разі передозування або випадкового прийому лікарського засобу зверніться до Токсикологічної служби. Телефон 91 562 04 20, повідомивши назву лікарського засобу та кількість, прийняту. Рекомендується взяти з собою упаковку та опис лікарського засобу до медичного працівника.
Якщо ви або ваша дитина забули прийняти Допрільтен
Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу. Якщо ви або ваша дитина забули прийняти дозу, чекайте наступної дози, призначеної на певну годину.
Якщо ви або ваша дитина припиняєте лікування Допрільтеном
Якщо ви або ваша дитина раптово припиняєте приймати цей лікарський засіб, можуть знову з'явитися симптоми РДУГ або побічні ефекти, такі як депресія. Ваш лікар може вирішити поступово зменшувати кількість лікарського засобу, який ви приймаєте кожен день, перед тим, як припинити лікування зовсім. Проконсультуйтеся з вашим лікарем перед тим, як припинити лікування Допрільтеном.
Якщо у вас є будь-які інші питання щодо використання цього лікарського засобу, зверніться до вашого лікаря або фармацевта.
Як і всі ліки, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають. Хоча деякі люди мають побічні ефекти, більша частина людей, які приймають метилфенідат, допомагає. Ваш лікар розповість вам про ці побічні ефекти.
Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо ви або ваш ребенок відчуваєте деякі з цих побічних ефектів, негайно зверніться до свого лікаря:
Часті (можуть вплинути на до 1 людини з 10)
Менш часті (можуть вплинути на до 1 людини з 100)
Рідкісні (можуть вплинути на до 1 людини з 1000)
Дуже рідкісні (можуть вплинути на до 1 людини з 10 000)
Частота невідома (частота не може бути оцінена з наявних даних)
Якщо ви або ваш ребенок відчуваєте деякі з цих побічних ефектів, негайно зверніться до свого лікаря.
Інші побічні ефекти, про які слід повідомити вашому лікарю чи фармацевту:
Дуже часті (можуть вплинути на більше 1 людини з 10)
Часті (можуть вплинути на до 1 людини з 10)
Менш часті (можуть вплинути на до 1 людини з 100)
Рідкісні (можуть вплинути на до 1 людини з 1000)
Дуже рідкісні (можуть вплинути на до 1 людини з 10 000)
Частота невідома (частота не може бути оцінена з наявних даних)
Ефекти на зростання
Коли препарат використовується понад рік, метилфенідат може зменшити зростання у деяких дітей. Це впливає на менше 1 людини з 10.
Повідомлення про побічні ефекти:
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, зверніться до свого лікаря чи фармацевта, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не перелічені в цьому листку. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Іспанську систему фармакологічного нагляду за лікарськими засобами для людини: https://www.notificaram.es. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
Тримайте цей препарат поза зоною досяжності дітей.
Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці. Термін придатності - останній день місяця, вказаного на упаковці.
Цьому препарату не потрібні спеціальні умови зберігання.
Термін зберігання після першого відкриття банки:
Таблетки по 18 мг: 3 місяці
Таблетки по 27, 36, 54 мг: 6 місяців
Лікарські засоби не повинні викидатися у водопровід чи сміття. Відкладайте упаковки та лікарські засоби, які вам не потрібні, у спеціальному місці аптеки SIGRE. У разі сумнівів запитайте у свого фармацевта, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Склад Допрільтену
Активний інгредієнт - метилфенідат гідрохлорид
Допрільтен 18 міліграм - кожна таблетка пролонгованої дії містить 18 мг метилфенідат гідрохлориду, що еквівалентно 15,6 мг метилфенідату.
Допрільтен 27 міліграм - кожна таблетка пролонгованої дії містить 27 мг метилфенідат гідрохлориду, що еквівалентно 23,3 мг метилфенідату
Допрільтен 36 міліграм - кожна таблетка пролонгованої дії містить 36 мг метилфенідат гідрохлориду, що еквівалентно 31,1 мг метилфенідату
Допрільтен 54 міліграм - кожна таблетка пролонгованої дії містить 54 мг метилфенідат гідрохлориду, що еквівалентно 46,7 мг метилфенідату
Інші інгредієнти:
Ядро таблетки
Лактоза моногідрат, гіпромелоза, колоїдна кремнезем, стеарат магнію, фумарова кислота, кополімер метакрилової кислоти та метакрилату (1:1), кополімер метакрилової кислоти та метакрилату (1:2), трієтилцитрат, тальк.
Покриття таблетки
Таблетки пролонгованої дії 18 мг:полімер полівінілового спирту (частково гідролізований), макрогол (3350), тальк, діоксид титану (E171), жовтий оксид заліза (E172), червоний оксид заліза (E172).
Таблетки пролонгованої дії 27 мг:полімер полівінілового спирту (частково гідролізований), макрогол (3350), тальк, діоксид титану (E171), жовтий оксид заліза (E172), лака карміну індіго (E132), чорний оксид заліза (E172)
Таблетки пролонгованої дії 36 мг:полімер полівінілового спирту (частково гідролізований), макрогол (3350), тальк, діоксид титану (E171)
Таблетки пролонгованої дії 54 мг: полімер полівінілового спирту (частково гідролізований), макрогол (3350), тальк, діоксид титану (E171), червоний оксид заліза (E172)
Друк фарби
Лака есмальована, чорний оксид заліза (E172), пропіленгліколь.
Вигляд продукту та вміст упаковки
Допрільтен 18 мг таблетки пролонгованої дії: таблетка жовта, капсульної форми, двовигнута, 6,6 мм х 11,9 мм, з написом «2392» чорною фарбою з одного боку.
Допрільтен 27 мг таблетки пролонгованої дії: таблетка сіра, капсульної форми, двовигнута, 6,7 мм х 12,0 мм, з написом «2393» чорною фарбою з одного боку.
Допрільтен 36 мг таблетки пролонгованої дії: таблетка біла, капсульної форми, двовигнута, 6,7 мм х 12,0 мм, з написом «2394» чорною фарбою з одного боку.
Допрільтен 54 мг таблетки пролонгованої дії: таблетка коричнево-червона, капсульної форми, двовигнута, 6,8 мм х 12,0 мм, з написом «2395» чорною фарбою з одного боку.
Допрільтен доступний у банках з поліетилену високої щільності (HDPE) з кришкою, що запобігає доступу дітей, виготовленою з поліпропілену з інтегрованим десикантом у кришці.
Розміри упаковок:
Містить 28, 30 та 90 таблеток пролонгованої дії.
Можливо, що тільки деякі розміри упаковок будуть реалізовані
Власник дозволу на реалізацію
Teva B.V.
Swensweg 5,
2031GA Haarlem,
Нідерланди
Виробник
Balkanpharma – Dupnitsa AD
3 Samokovsko Shosse Str.
Dupnitsa 2600,
Болгарія
Або
Merckle GmbH
Ludwig-Merckle-Strasse 3
Blaubeuren
89143
Німеччина
Для отримання додаткової інформації щодо цього препарату зверніться до місцевого представника власника дозволу на реалізацію:
Teva Pharma, S.L.U.
C/ Anabel Segura, 11, Edificio Albatros B, 1ª planta
28108, Alcobendas, Madrid (Іспанія)
Цей препарат дозволений у країнах-членах Європейського економічного простору під наступними назвами:
Данія Methylphenidate Actavis
Німеччина: Methylphenidat AbZ 18 mg Retardtabletten
Methylphenidat AbZ 27 mg Retardtabletten
Methylphenidat AbZ 36 mg Retardtabletten
Methylphenidat AbZ 54 mg Retardtabletten
Ісландія Metylfenidat Actavis
Нідерланди Methylfenidaat HCl retard Teva 18 mg, tabletten met verlengde afgifte
Methylfenidaat HCl retard Teva 27 mg, tabletten met verlengde afgifte
Methylfenidaat HCl retard Teva 36 mg, tabletten met verlengde afgifte
Methylfenidaat HCl retard Teva 54 mg, tabletten met verlengde afgifte
Норвегія Delmosart
Швеція Metylfenidat Actavis
Іспанія: Doprilten 18 mg таблетки пролонгованої дії EFG
Doprilten 27 mg таблетки пролонгованої дії EFG
Doprilten 36 mg таблетки пролонгованої дії EFG
Doprilten 54 mg таблетки пролонгованої дії EFG
Дата останнього перегляду цього листка: Грудень 2023
Детальна інформація про цей препарат доступна на сайті Іспанського агентства лікарських засобів та медичних продуктів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es