Препаратная информация для пользователя
Diltix 400 мг таблетки с пленочной оболочкой EFG
Ибупрофен
Прочитайте весь этот лист информации внимательно, прежде чем начать принимать этот препарат, поскольку он содержит важную информацию для вас.
Следуйте точно инструкциям по применению препарата, указанным в этом листе информации или указанным вашим врачом или аптекарем.
1. Что такое Diltix и для чего он используется
2. Что вы должны знать перед началом приема Diltix
3. Как принимать Diltix
4. Возможные побочные эффекты
5. Хранение Diltix
6. Содержимое упаковки и дополнительная информация
Дилтекс содержит активное вещество ибупрофен. Ибупрофен - это лекарство, которое снижает температуру и уменьшает боль (антиинфламаторное нестероидное лекарство (АИНС)).
Для взрослых и подростков старше 40 кг веса (от 12 лет или старше) используется для краткосрочного симптоматического лечения легкого или умеренного боли и/или температуры.
Не принимайте Дилтекс, если
Предупреждения и меры предосторожности
Аллергические реакции минимизируются при использовании наименьшей эффективной дозы в течение наименьшего возможного периода времени.
Вы должны проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед принятием ибупрофена, если:
Влияние на желудочно-кишечный тракт
Должно быть избегано совместное использование ибупрофена с другими НПВП, включая ингибиторы COX-2 (ингибиторы циклооксигеназы-2).
Кровотечение, язвы и перфорация желудочно-кишечного тракта
Были зафиксированы случаи кровотечения, язв и перфорации желудочно-кишечного тракта, которые могут быть смертельными, во время лечения НПВП..В любое время, с или без предыдущих симптомов предупреждения и с или без предыдущих случаев серьезных желудочно-кишечных осложнений.
Риск развития кровотечения, язвы и перфорации желудочно-кишечного тракта выше при увеличении дозы НПВП и выше у пациентов с предыдущими случаями язв, особенно с кровотечением или перфорацией (см. раздел 2 «Не принимайте Дилтекс»). и у пациентов пожилого возраста. Эти пациенты должны начинать лечение с наименьшей доступной дозы.
Для этих пациентов, а также для пациентов, которым требуется дополнительное лечение с низкими дозами аспирина или других препаратов, которые могут увеличить риск желудочно-кишечных осложнений, ваш врач рассмотрит возможность назначения защитного препарата для желудка (например, мизопростола или ингибитора протонной помпы).
Если у вас есть предыстория аллергических реакций, особенно у пациентов пожилого возраста, обратитесь к врачу при появлении необычных симптомов в животе (особенно желудочно-кишечного кровотечения), особенно в начале лечения.
Должно быть принято предосторожность, если вы также принимаете другие препараты, которые могут увеличить риск язв или кровотечения, например, оральные кортикостероиды, антикоагулянты (антикоагулянты), такие как варфарин, ингибиторы селективной рекуперации серотонина (используемые для лечения психических заболеваний, включая депрессию) или ингибиторы агрегации тромбоцитов, такие как аспирин (см. раздел 2 «Другие препараты и Дилтекс»).
Должно быть прекращено лечение и обратиться к врачу, если у вас развивается желудочно-кишечное кровотечение или язва во время лечения ибупрофена.
Влияние на сердечно-сосудистую систему
Препараты НПВП, такие как ибупрофен, могут быть связаны с небольшим увеличением риска развития инфаркта или инсульта, особенно при использовании в высоких дозах. Не превышайте рекомендованную дозу или продолжительность лечения.
Должно быть проконсультировано с врачом или фармацевтом перед принятием ибупрофена, если:
Были зафиксированы случаи аллергических реакций на препарат, включая проблемы с дыханием, отек лица и шеи (ангиоэдема) и боли в груди. immediately прекратите лечение ибупрофена и как можно скорее обратитесь к врачу или обратитесь в скорую помощь, если вы заметите какие-либо из этих признаков.
Кожные реакции
Были зафиксированы серьезные кожные реакции, включая дерматит эксфолиативный, экзантему мультформер, синдром Стефенс-Джонсона, токсический некролиз эпидермиса, реакцию на лекарство с эозинофилией и системными симптомами (DRESS), пустулезную экзантему в общем (PEGA) в связи с лечением ибупрофеном. immediately прекратите прием ибупрофена и обратитесь к врачу, если вы заметите какие-либо из этих признаков, связанных с серьезными кожными реакциями, описанных в разделе 4.
Если у вас есть ветрянка, рекомендуется избегать использования ибупрофена.
Инфекции
Ибупрофен может маскировать признаки инфекции, такие как лихорадка и боль. Следовательно, возможно, что ибупрофен задержит подходящее лечение инфекции, что может увеличить риск осложнений. Это было замечено при пневмонии, вызванной бактериями, и бактериальных инфекциях кожи, связанных с ветрянкой. Если вы принимаете этот препарат, когда у вас есть инфекция, и симптомы инфекции продолжаются или ухудшаются, обратитесь к врачу как можно скорее.
Другие предупреждения
В очень редких случаях были замечены острые аллергические реакции (например, анафилактический шок). При первых признаках аллергической реакции после приема ибупрофена следует прекратить лечение и обратиться к врачу. В соответствии с симптомами должны быть начаты необходимые медицинские меры, которые будут инициированы специалистами.
Ибупрофен может ингибировать обратимо агрегацию и функцию тромбоцитов (агрегацию тромбоцитов). Следовательно, пациенты с нарушениями свертываемости крови должны быть тщательно наблюдаемы.
При долгосрочном использовании ибупрофена требуется регулярный контроль функции печени, функции почек и количества крови.
Долгосрочное использование любого типа анальгетиков для головной боли может усугубить ее. Если вы замечаете или подозреваете это, обратитесь к врачу и прекратите лечение.
В целом, обычное использование различных типов анальгетиков может привести к появлению серьезных проблем с почками с риском развития почечной недостаточности (аналогичной почечной недостаточности). Этот риск может быть увеличен в условиях физического напряжения, связанного с потерей солей и дегидратацией. Следовательно, следует избегать этого.
Риск почечной недостаточности увеличивается у дегидратированных пациентов, пожилых пациентов и тех, кто принимает диуретики и ингибиторы ЭКА.
Если у вас появляются проблемы со зрением, пожалуйста, обратитесь к врачу.
Пожилые пациенты
Пожилые пациенты имеют более высокую частоту аллергических реакций на НПВП, особенно кровотечения и перфорации желудочно-кишечного тракта, которые могут быть смертельными (см. также предупреждение о кровотечении в начале раздела 2).
Адолесцентам
Есть риск развития почечной недостаточности у дегидратированных подростков.
Другие препараты и Дилтекс
Должно быть проконсультировано с врачом или фармацевтом перед использованием ибупрофена с другими препаратами.
Ибупрофен может влиять или быть влияем на другие препараты. Например:
Другие препараты также могут влиять или быть влияем на лечение ибупрофена. Следовательно, всегда следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед использованием ибупрофена с другими препаратами.
Принятие Дилтекса с алкоголем
Может быть увеличено количество аллергических реакций ибупрофена при одновременном приеме алкоголя, особенно те, которые влияют на центральную нервную систему и желудочно-кишечный тракт. Не следует пить алкоголь, принимая ибупрофен.
Беременность, грудное вскармливание и фертильность
Если вы беременны или на грудном вскармливании, если вы подозреваете беременность или планируете беременность, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед использованием этого препарата.
Беременность
Не принимайте ибупрофен, если вы находитесь в последнем триместре беременности, поскольку это может нанести вред плоду или вызвать проблемы во время родов. Это может привести к проблемам с почками и сердцем у плода. Это может повлиять на склонность плода и вашего ребенка к кровотечению и задерживать или удлинять роды. Не следует принимать ибупрофен в течение первых шести месяцев беременности, если это не обязательно и не указано врачом. Если вам необходимо лечение в этот период или во время беременности, вы должны принимать наименьшую возможную дозу в течение наименьшего возможного времени. После 20-й недели беременности ибупрофен может нанести вред почкам плода, если он принимается в течение более чем нескольких дней, что может привести к низкому уровню жидкости в матке, окружающей ребенка (олигогидрамниоз), или сужению кровеносного сосуда (проводящего сосуда) в сердце ребенка. Если вам необходимо лечение в течение более чем нескольких дней, ваш врач может рекомендовать дополнительные контрольные мероприятия.
Грудное вскармливание
Малые количества ибупрофена проникают в грудное молоко. Однако, поскольку пока не было выявлено вредного воздействия на детей, обычно не требуется прекращать грудное вскармливание в течение короткого периода при использовании ибупрофена в рекомендуемых дозах для лечения боли и лихорадки.
Фертильность
Этот препарат относится к группе НПВП, которые могут повлиять на фертильность у женщин. Этот эффект обратим при прекращении лечения. Если вы планируете беременность или имеете проблемы с беременностью, проконсультируйтесь с врачом.
Вождение и использование машин
Ибупрофен обычно не оказывает существенного влияния на способность вести машину и использовать машины. Однако при высоких дозах могут появиться побочные эффекты, такие как усталость и головокружение, что может повлиять на реакцию при вождении и управлении машинами. Это особенно важно, если вы принимаете алкоголь.
Дилтекс содержит лактозу
Если ваш врач указал, что у вас есть непереносимость определенных сахаров, проконсультируйтесь с ним перед принятием этого препарата.
Дилтекс содержит соли
Этот препарат содержит менее 23 мг натрия (1 ммоль) в каждом таблетке; это, по сути, «без натрия».
Следуйте точно указаниям по применению этого препарата, указанным вашим врачом или фармацевтом. В случае сомнений, снова обратитесь к вашему врачу или фармацевту.
Должно использоваться эффективная доза в течение минимального времени, необходимого для снятия симптомов. Если у вас инфекция, немедленно обратитесь к врачу, если симптомы (как высокая температура и боль) продолжаются или ухудшаются (см. раздел 2).
Рекомендуемая доза:
Взрослые и подростки с весом 40 кг (от 12 лет и старше)
Полутаблетка (200 мг) или целая таблетка (400 мг) в качестве единой дозы. Если необходимо, принять дополнительную дозу в половину или целую таблетку.
Интервал дозирования должен выбираться в зависимости от наблюдаемых симптомов и максимально рекомендованной суточной дозы.Интервал между дозами не должен быть менее 6 часов.Не принимайте более 3 таблеток (1 200 мг) ибупрофена в течение 24 часов.
Ибупрофен 400 мг не рекомендуется для использования у подростков с весом менее 40 кг или детей младше 12 лет.
Возможные побочные эффекты можно минимизировать, используя эффективную дозу в течение минимального времени для контроля симптомов.
Если у вас тяжелая печень или почки или вы старше, ваш врач назначит правильную дозу, которая будет самой низкой возможной.
Форма применения
Оральная форма.
Принимайте таблетку с водой.
Таблетки ибупрофена не следует разрывать, жевать или сосать, чтобы избежать дискомфорта в ротовой полости или раздражения горла. Таблетки можно разделить на равные части.
Рекомендуется, чтобы пациенты с чувствительной слизистой оболочки принимали ибупрофен с едой.
Ибупрофен предназначентолько для краткосрочного использования.
Для взрослых
Если вы требует этого препарата более 3 дней для лечения лихорадки или более 4 дней для лечения боли, или если симптомы ухудшаются, вы должны обратиться к врачу.
Для подростков
Если у подростков требуется этот препарат более 3 дней, или если симптомы ухудшаются, вы должны обратиться к врачу.
Если вы принимаете больше Diltix, чем следует
Если вы принимаете больше ибупрофена, чем следует, или если ребенок случайно принимает препарат, немедленно обратитесь к врачу или фармацевту или позвоните в Токсикологический центр, телефон: 91 562 04 20, указав препарат и принятую дозу, или обратитесь в ближайшую больницу для получения информации о риске и совета по мерам, которые следует принять.
Симптомы передозировки могут включать тошноту, боль в животе, рвоту (которая может содержать кровь) и редко диарею. Кроме того, это может привести к головной боли, кровотечению в желудке, снижению зрения, звону в ушах, головокружению, нарушению координации, усилению бронхиальной астмы у астматиков. При высоких дозах были зафиксированы симптомы сонливости, возбуждения, дезориентации, боли в груди, сердцебиения, потеря сознания, кому, судороги (в основном у детей), головокружение, слабость и тошноту, кровь в моче, низкие уровни калия в крови,низкая артериальная давление, повышение уровня калия в крови, увеличение времени протромбина/INR, острое почечное повреждение, печеночное повреждение, депрессия дыхания, синюшность,снижение температуры телаи проблемы с дыханием.
Если вы забыли принять Diltix
Не принимайте двойную дозу для компенсации пропущенных доз.
Если у вас есть любые другие вопросы по использованию этого препарата, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.
Как и все лекарства, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.
Самые распространенные побочные эффекты, наблюдаемые в желудочно-кишечном тракте. Могут возникнуть язвы желудка/двенадцатиперстной кишки (язвенные болезни), перфорация или кровотечение, иногда смертельное, особенно у пожилых пациентов (см. раздел 2: "Предупреждения и предостережения"). Тошнота, рвота, диарея, вздутие, запор, проблемы с пищеварением, боль в животе, кровь в кале, рвота с кровью, раны (язвы) в области рта и глотки (язвенная стоматит),усугубление колита и болезни Крона(см. раздел 2: "Предупреждения и предостережения") были сообщены после его использования. Более редко было замечено появление гастрита. В частности, риск развития желудочно-кишечной геморрагии зависит от уровня дозы и продолжительности лечения.
Были замечены воспаление (отек), высокое артериальное давление (гипертония) и сердечная недостаточность в сочетании с лечением АНЕ.
Более серьезные побочные эффекты
Если у вас появляются побочные эффекты или они ухудшаются, остановите лечение и немедленно обратитесь к врачу.
Другие побочные эффекты
Частые (могут затронуть более 1 из 10 человек)
Редкие (могут затронуть до 1 из 100 человек)
Остановите прием ибупрофена и немедленно сообщите врачу.
Редкие (могут затронуть до 1 из 1000 человек)
Очень редкие (могут затронуть до 1 из 10 000 человек)
Неизвестная частота (не может быть оценена на основе доступных данных)
Лекарства, такие как ибупрофен, могут быть связаны с небольшим увеличением риска развития инфаркта миокарда или инсульта.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас появляются какие-либо побочные эффекты, обратитесь к врачу или фармацевту, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этом листе информации. Вы также можете сообщить их напрямую через Испанскую систему фармаковигиланции лекарств для человека:www.notificaram.es. Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить более полную информацию о безопасности этого лекарства.
Хранить этот препарат вне видимости и доступа детей.
Не использовать этот препарат после даты окончания срока годности, указанной на коробке после CAD. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного.
Не хранить при температуре выше 25ºC.
Препараты не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Утилизируйте упаковки и препараты, которые больше не нужны, в Пункт SIGREаптеки.Обратитесь к вашему аптекарю за информацией о том, как утилизировать упаковки и препараты, которые больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Состав Diltix
Активное вещество - ибупрофен. В каждой таблетке содержится 400 мг ибупрофена.
Другие компоненты:
Ядро таблетки:гипромелоза, кроскармелоза натрия, лактоза моногидрат, микрокристаллическая целлюлоза, pregelatinized кукурузный крахмал, коллоидная алюминия, лаурилсульфат натрия, магнезиевый стеарат.
Нанесение:гипромелоза, диоксид титана (E-171), тальк и пропиленгликоль.
Внешний вид продукта и содержание упаковки
Облицованные таблетки белого или белого цвета, круглые, с прорезями, с приблизительным диаметром 12 мм.
Таблетка может быть разделена на равные дозы.
Представлены в упаковках с блистерами по 10, 12, 20, 24, 30, 50 или 60 облицованных таблеток.
Возможно, будут продаваться только некоторые размеры упаковок.
Название компании, получившей разрешение на продажу и ответственное за производство
Aristo Pharma GmbH
Wallenroder Strasse 8-10,
Берлин - 13435 – Германия
Вы можете получить дополнительную информацию о этом препарате, обратившись к местному представителю компании, получившей разрешение на продажу:
Aristo Pharma Iberia, S.L.
C/ Solana, 26
28850, Torrejón de Ardoz
Мадрид. Испания
Этот препарат разрешен в странах Европейского экономического пространства с следующими названиями:
Германия:IbuARISTO akut 400 мг
Италия:Ibuprofene Aristo
Польша:Axoprofen Forte
Испания:Diltix 400 мг таблетки с пленочной оболочкой EFG
Дата последней проверки этого проспекта:09/2024
Подробная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским продуктам Испании (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/
Маєте питання щодо цього лікування або ваших симптомів? Зв'яжіться з ліцензованим лікарем для отримання допомоги та персонального догляду.