Противопоказания: информация для пациента
Даптомицин Accordpharma 350 мг порошок для инъекционной и перфузионной формы EFG
Даптомицин Accordpharma 500 мг порошок для инъекционной и перфузионной формы EFG
Прочитайте весь этот лист информации тщательно до начала использования этого препарата, потому что
в нем содержится важная информация для вас.
1. Что такое Даптомицин Accordpharma и для чего он используется
2. Что нужно знать перед приемом Даптомицина Accordpharma
3. Как принимать Даптомицин Accordpharma
4. Возможные побочные эффекты
5. Сохранение Даптомицина Accordpharma
6. Содержимое упаковки и дополнительная информация
Активное вещество этого препарата — даптOMICина. ДаптOMICина — антибактериальное средство, способное останавливать рост определенных бактерий. Этот препарат используется у взрослых и у детей и подростков (возраст от 1 до 17 лет) для лечения кожных и подлежащих кожным инфекций. Также он используется для лечения инфекций крови, когда они связаны с кожной инфекцией.
Этот препарат также используется у взрослых для лечения инфекций тканей, покрывающих внутреннюю поверхность сердца (включая сердечные клапаны), вызванных одним типом бактерий, называемымStaphylococcus aureus.Также он используетсядля лечения инфекций крови, вызванных тем же типом бактерий, когда они связаны с сердечной инфекцией.
В зависимости от типа инфекции(й), которую вы испытываете, возможно, что ваш врач также назначит вам другие антибактериальные препараты во время лечения с ДаптOMICина Accordpharma.
Не следует принимать Даптomicину Accordpharma
Если вы аллергины на даптomicину или на гидроксид натрия или на любые другие компоненты этого препарата (включая раздел 6).
Если это ваш случай, сообщите об этом вашему врачу или медсестре. Если вы думаете, что можете быть аллергины, обратитесь к вашему врачу или медсестре.
Предупреждения и предостережения
Советуйтесь с вашим врачом или медсестрой перед приемомдаптomicины.
Если любой из вышеуказанных случаев затрагивает вас, сообщите об этом вашему врачу или медсестре перед приемомдаптomicины.
Сообщите своему врачу немедленно, если у вас появляются следующие симптомы:
Даптomicинаможет влиять на лабораторные тесты, которые измеряют способность крови сворачиваться. Результаты могут показывать плохую сворачиваемость, хотя на самом деле это не так. Поэтому важно, чтобы ваш врач знал, что вы принимаетедаптomicину. Сообщите своему врачу, что вы находитесь на лечении сдаптomicиной.
Дети и подростки
Даптomicинане следует давать детям младше одного года, исследования на животных показали, что этот возрастной группе может быть нанесен вред.
Использование у пожилых пациентов
Пациентам старше 65 лет можно давать ту же дозу, что и другим взрослым, если их почки функционируют правильно.
Использование Даптomicины Accordpharma с другими препаратами
Сообщите своему врачу или медсестре, если вы принимаете, недавно принимали или можете принять любой другой препарат. Особенно важно упомянуть следующие:
Беременность и грудное вскармливание
Обычно не следует даватьдаптomicинуженщинам, находящимся в состоянии беременности. Если вы беременны или находитесь в периоде грудного вскармливания, если вы думаете, что можете быть беременны или собираетесь стать беременной, обратитесь к своему врачу или фармацевту перед приемом этого препарата.
Не следует кормить грудью, если вы принимаетедаптomicину, поскольку это может передаваться через грудное молоко и повлиять на ребенка.
Вождение и использование машин
Даптomicинане имеет известных воздействий на способность вождения или использования машин.
Даптomicина Accordpharma содержит натрий
Этот препарат содержит менее 23 мг натрия (1 ммоль) в вазе; это, по сути, «без натрия».
Этот препаратбудет обычно назначен вам вашим врачом или медсестрой.
Взрослые (18 лет и старше)
Доза будет зависеть от вашего веса и типа инфекции, которую вы будете лечить. Обычная доза для взрослых составляет 4 мг на каждый кг веса тела один раз в день для инфекций кожи или 6 мг на каждый кг веса тела один раз в день для сердечной инфекции или инфекции крови, связанной с инфекцией кожи или сердца. В случае взрослых пациентов эта доза вводится прямо в кровоток (в вену), либо как инфузия, продолжающаяся примерно 30 минут, либо как инъекция, продолжающаяся примерно 2 минуты. Рекомендуется одинаковая доза для людей старше 65 лет, при условии, что их почки функционируют правильно.
Если ваши почки не функционируют правильно, вы можете приниматьэто лекарствоменее часто, например, один раз в альтернативные дни. Если вы проходите диализ и ваша следующая дозаэто лекарствопадает на день диализа, обычно вы будете приниматьэто лекарствопосле сеанса диализа.
Дети и подростки (от 1 до 17 лет)
Дозы для детей и подростков (от 1 до 17лет) будут зависеть от возраста пациента и типа инфекции, которую нужно лечить. Эта доза вводится прямо в кровоток (в вену), как инфузия, продолжающаяся примерно 30-60 минут.
Полное лечение для инфекций кожи обычно длится примерно от 1 до 2 недель. Врач решит, сколько времени понадобится для лечения сердечной инфекции или инфекции крови и инфекций кожи.
В конце инструкции по использованию и обращению с препаратом.
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.
Ниже перечислены наиболее серьезные побочные эффекты:
Серьезные побочные эффекты с неизвестной частотой (не может быть оценена по имеющимся данным)
При применении этого лекарства были зарегистрированы некоторые случаи гиперчувствительности (грубые аллергические реакции, включая анафилаксию, ангедида). Эти серьезные аллергические реакции требуют немедленной медицинской помощи. Обратите внимание на своего врача или медсестру немедленно, если у вас появляются следующие симптомы:
Обратите внимание на своего врача немедленно, если у вас появляются боли, повышенная чувствительность или мышечная слабость неизвестной этиологии. Мышечные проблемы могут быть серьезными, включая мышечную деградацию (рабдомиолиз), что может привести к повреждению почек.
Другие побочные эффекты, которые сообщались при использовании ДаптOMICина, включают:
Если у вас появляются эти симптомы, немедленно сообщите о них своему врачу или медсестре. Врач проведет дополнительные исследования для установления диагноза.
Ниже перечислены наиболее частые побочные эффекты:
Частые побочные эффекты(могут повлиять на до 1 из 10 пациентов)
Ниже перечислены другие побочные эффекты, которые могут возникнуть после лечения ДаптOMICином Accordpharma:
Побочные эффекты редкие(могут повлиять на до 1 из 100 пациентов)
Редкие побочные эффекты(могут повлиять на до 1 из 1 000 пациентов)
Частота неизвестна(не может быть оценена по имеющимся данным)
Ассоциативная колит, включая псевдомембранозную колит (тяжелая или продолжающаяся диарея с кровью и/или слизью, ассоциированная с болью в животе или лихорадкой), морщины с повышенной ломкостью, кровотечение из десен или носовых кровотечений.
Сообщение о побочных эффектах:
Если вы испытываете любой тип побочного эффекта, обратитесь к своему врачу или фармацевту, даже если это предполагаемые побочные эффекты, которые не указаны в этом листе информации. Вы также можете сообщить их напрямую через Испанскую систему фармаковигиланции лекарств для человека:https://www.notificaram.es. Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить более подробную информацию о безопасности этого лекарства.
СоставДаптомицина Accordpharma
Внешний вид препарата и содержимое упаковки
Даптомицин Accordpharma в виде порошка для инъекционного раствора и для инфузии представлен в стеклянной ампуле в виде порошка или таблетки желто-коричневого цвета. Перед использованием он смешивается с растворителем для получения раствора.
Даптомицин Accordpharma представлен в упаковках, содержащих по 1 ампуле или 5 ампул.
Возможно, будут продаваться только некоторые размеры упаковок.
Титульный владелец разрешения на продажу и ответственный за производство
Титульный владелец разрешения на продажу
Accord Healthcare, S.L.U.
World Trade Center. Moll de Barcelona, s/n,
Edifici Est, 6ª planta. 08039 Barcelona. Испания
Ответственный за производство
Accord Healthcare B.V.
Utrecht, Winthontlaan 200 3526 KV
Нидерланды
или
Accord Healthcare Polska Sp.z o.o.,
ul. Lutomierska 50,95-200 Pabianice,
Польша
или
Pharmadox Healthcare Ltd.
KW20A, Kordin Industrial Park,
Paola, PLA3000, Мальта
или
Laboratori Fundació Dau
C/ C, 12-14 Pol. Ind. Zona Franca,
08040, Барселона,
Испания
Этот фармацевтический препарат разрешен для продажи в странах ЕЭС под следующими названиями:
Страна | Название |
AT | Даптомицин Accordpharma 350 мг/500 мг порошок для приготовления инъекционного раствора/раствора для инфузии |
DK | Даптомицин Accordpharma |
FI | Даптомицин Accordpharma 350 мг/500 мг порошок для приготовления инъекционного раствора/раствора для инфузии |
NL | Даптомицин Accordpharma 500 мг порошок для приготовления инъекционного раствора/раствора для инфузии |
NO | Даптомицин Accordpharma |
SE | Даптомицин Accordpharma |
IE | Даптомицин Accordpharma 350 мг/500 мг порошок для приготовления инъекционного раствора/раствора для инфузии |
MT | Даптомицин Accordpharma 500 мг порошок для приготовления инъекционного раствора/раствора для инфузии |
CZ | Даптомицин Accordpharma |
HR | Даптомицин Accordpharma 500 мг порошок для приготовления раствора для инъекции/инфузии |
PL | Даптомицин Accordpharma |
RO | Даптомицин Accordpharma 350 мг порошок для приготовления инъекционного раствора/раствора для инфузии Даптомицин Accordpharma 500 мг порошок для приготовления инъекционного раствора/раствора для инфузии |
SI | Даптомицин Accordpharma 350 мг/500 мг порошок для приготовления раствора для инъекции/инфузии |
EL | Даптомицин/Accordpharma 350 мг порошок для приготовления раствора для инъекции/раствора для инфузии Даптомицин/Accordpharma 500 мг порошок для приготовления раствора для инъекции/раствора для инфузии |
PT | Даптомицин Accordpharma |
IT | Даптомицин Accordpharma 350 мг/500 мг |
ES | Даптомицин Accordpharma 350 мг/500 мг порошок для приготовления инъекционного раствора и для инфузии |
DE | Даптомицин Accordpharma 350 мг/500 мг порошок для приготовления инъекционного раствора/раствора для инфузии |
FR | ДАПТОМИЦИНЕ ACCORDPHARMA 350 мг, порошок для приготовления раствора для инъекции/раствора для инфузии ДАПТОМИЦИНЕ ACCORDPHARMA 500 мг, порошок для приготовления раствора для инъекции/раствора для инфузии |
UK | Даптомицин 350 мг/500 мг порошок для приготовления раствора для инъекции/раствора для инфузии |
Дата последней ревизии этого информационного листа:ноябрь 2021
Подробная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским продуктам Испании (AEMPS)http://www.aemps.es/
Эта информация предназначена исключительно для медицинских работников:
Важно: Пожалуйста, ознакомьтесь с технической справкой или кратким описанием характеристик продукта перед назначением.
Инструкции по применению и обращению
Версия 350 мг:
Взрослым даптомицин можно вводить внутривенно в виде инфузии в течение более 30 минут или в виде инъекции в течение более 2 минут. В отличие от взрослых, даптомицин не следует вводить детям в виде инъекции в течение 2 минут. Детям в возрасте от 7 до 17 лет следует вводить даптомицин в виде инфузии в течение более 30 минут. Детям в возрасте менее 7 лет, получающим дозы 9-12 мг/кг, следует вводить даптомицин в течение более 60 минут. Приготовление раствора для инфузии требует дополнительной стадии разбавления, как описано ниже.
Даптомицин Accordpharma, вводимый внутривенно в виде инфузии в течение более 30 или 60 минут
Реактивация сухого продукта с 7 мл раствора для инъекции с концентрацией 9 мг/мл (0,9%) натрия хлорида позволяет получить концентрацию 50 мг/мл даптомицина для инфузии.
Сухой продукт требует примерно 20 минут для растворения. Полностью растворенный продукт имеет прозрачный вид и может иметь небольшие пузырьки или пенку вокруг края ампулы.
Для приготовления даптомицина Accordpharma для инфузии внутривенно следуйте следующим инструкциям:
При реактивации сухого продукта необходимо использовать аsepticную технику.
Для реактивации
(обычный объем 50 мл).
Для разбавления:
Даптомицин Accordpharma не совместим физически и химически с растворами, содержащими глюкозу. Ниже перечислены лекарства, которые показали свою совместимость при добавлении в растворы для инфузии, содержащие даптомицин Accordpharma: азтрейонам, цефтацидим, цефтриаксон, гентамицин, флуконазол, левофлоксацин, допамина, гепарин и лидокаин.
Общий срок хранения (раствор, приготовленный в ампуле, и раствор, приготовленный в мешках для инфузии) при 25°C не должен превышать 12 часов (24 часа, если хранить в холодильнике).
Устойчивость раствора, приготовленного в мешках для инфузии, установлена в течение 12 часов при 25°C или 24 часа, если хранить в холодильнике при 2°C – 8°C.
Даптомицин Accordpharma, вводимый внутривенно в виде инъекции в течение 2 минут
Не следует использовать воду для реактивации даптомицина Accordpharma для внутривенной инъекции. Даптомицин Accordpharma следует реакционировать исключительно с 9 мг/мл натрия хлорида (0,9%).
Реактивация сухого продукта с 7 мл раствора для инъекции с концентрацией 9 мг/мл натрия хлорида (0,9%) позволяет получить концентрацию 50 мг/мл даптомицина для инъекции.
Сухой продукт требует примерно 20 минут для растворения. Полностью растворенный продукт имеет прозрачный вид и может иметь небольшие пузырьки или пенку вокруг края ампулы.
Для приготовления даптомицина Accordpharma для внутривенной инъекции следуйте следующим инструкциям:
При реактивации сухого продукта необходимо использовать аsepticную технику.
Устойчивость физической и химической стабильности при использовании раствора в ампуле установлена в течение 12 часов при 25°C и до 48 часов, если хранить в холодильнике (2°C – 8°C).
Однако с точки зрения микробиологии продукт следует использовать немедленно. Если не использовать немедленно, срок хранения во время использования ответственность лежит на пользователе и обычно не должен превышать 24 часа при 2°C – 8°C, если реакция/растворение проводилось в контролируемых и проверенных условиях.
Этот препарат не следует смешивать с другими лекарствами, кроме перечисленных выше.
Ампулы даптомицина Accordpharma предназначены исключительно для одноразового использования. Все остатки ампулы, которые не были использованы, следует утилизировать.
Эта информация предназначена исключительно для медицинских работников:
Важно: Пожалуйста, ознакомьтесь с технической справкой или кратким описанием характеристик продукта перед назначением.
Инструкции по применению и обращению
Версия 500 мг:
Взрослым даптомицин можно вводить внутривенно в виде инфузии в течение более 30 минут или в виде инъекции в течение более 2 минут. В отличие от взрослых, даптомицин не следует вводить детям в виде инъекции в течение 2 минут. Детям в возрасте от 7 до 17 лет следует вводить даптомицин в виде инфузии в течение более 30 минут. Детям в возрасте менее 7 лет, получающим дозы 9-12 мг/кг, следует вводить даптомицин в течение более 60 минут. Приготовление раствора для инфузии требует дополнительной стадии разбавления, как описано ниже.
Даптомицин Accordpharma, вводимый внутривенно в виде инфузии в течение более 30 или 60 минут
Реактивация сухого продукта с 10 мл раствора для инъекции с концентрацией 9 мг/мл (0,9%) натрия хлорида позволяет получить концентрацию 50 мг/мл даптомицина для инфузии.
Сухой продукт требует примерно 20 минут для растворения. Полностью растворенный продукт имеет прозрачный вид и может иметь небольшие пузырьки или пенку вокруг края ампулы.
Для приготовления даптомицина Accordpharma для инфузии внутривенно следуйте следующим инструкциям:
При реактивации сухого продукта необходимо использовать аsepticную технику.
Для реактивации
(обычный объем 50 мл).
Для разбавления:
Даптомицин Accordpharma не совместим физически и химически с растворами, содержащими глюкозу. Ниже перечислены лекарства, которые показали свою совместимость при добавлении в растворы для инфузии, содержащие даптомицин Accordpharma: азтрейонам, цефтацидим, цефтриаксон, гентамицин, флуконазол, левофлоксацин, допамина, гепарин и лидокаин.
Общий срок хранения (раствор, приготовленный в ампуле, и раствор, приготовленный в мешках для инфузии) при 25°C не должен превышать 12 часов (24 часа, если хранить в холодильнике).
Устойчивость раствора, приготовленного в мешках для инфузии, установлена в течение 12 часов при 25°C или 24 часа, если хранить в холодильнике при 2°C – 8°C.
Даптомицин Accordpharma, вводимый внутривенно в виде инъекции в течение 2 минут
Не следует использовать воду для реактивации даптомицина Accordpharma для внутривенной инъекции. Даптомицин Accordpharma следует реакционировать исключительно с 9 мг/мл натрия хлорида (0,9%).
Реактивация сухого продукта с 10 мл раствора для инъекции с концентрацией 9 мг/мл натрия хлорида (0,9%) позволяет получить концентрацию 50 мг/мл даптомицина для инъекции.
Сухой продукт требует примерно 20 минут для растворения. Полностью растворенный продукт имеет прозрачный вид и может иметь небольшие пузырьки или пенку вокруг края ампулы.
Для приготовления даптомицина Accordpharma для внутривенной инъекции следуйте следующим инструкциям:
При реактивации сухого продукта необходимо использовать аsepticную технику.
Устойчивость физической и химической стабильности при использовании раствора в ампуле установлена в течение 12 часов при 25°C и до 48 часов, если хранить в холодильнике (2°C – 8°C).
Однако с точки зрения микробиологии продукт следует использовать немедленно. Если не использовать немедленно, срок хранения во время использования ответственность лежит на пользователе и обычно не должен превышать 24 часа при 2°C – 8°C, если реакция/растворение проводилось в контролируемых и проверенных условиях.
Этот препарат не следует смешивать с другими лекарствами, кроме перечисленных выше.
Ампулы даптомицина Accordpharma предназначены исключительно для одноразового использования. Все остатки ампулы, которые не были использованы, следует утилизировать.
Маєте питання щодо цього лікування або ваших симптомів? Зв'яжіться з ліцензованим лікарем для отримання допомоги та персонального догляду.