Противопоказания:информация для пациента
Дабигатран этексилат Сандоз150 мг капсулы твердые EFG
дабигатран этексилат
Прочитайте весь лист информацию тщательнодо начала приема этоголекарства,поскольку он содержит важнуюинформацию для вас
-Этот препарат был назначентольковам, и не следует давать его другим людям, хотяуних могут бытьодинаковые симптомы,поскольку это может навредить им.
1.Что такое Дабигатран этексилат Сандоз и для чего он используется
2.Что нужно знатьдоначалаприема Дабигатран этексилат Сандоз
3.Как принимать Дабигатран этексилат Сандоз
4.Возможные побочные эффекты
5Хранение Дабигатран этексилат Сандоз
6.Содержимое упаковки и дополнительная информация
Дабигатран этексилат Сандоз содержит активное вещество дабигатран этексилат и относится к группе препаратов, называемых противocoagulантами. Он работает, блокируя вещество в организме, участвующее в образовании сгустков крови.
Дабигатран этексилат используется у взрослых для:
Дабигатран этексилат используется у детей для:
Не принимайте Дабигатран этексилат Сандоз
Предупреждения и предостережения
Советуйтеся с вашим врачом перед началом приема дабигатрана этексилата. Во время лечения этим лекарством также может потребоваться консультация с вашим врачом, если у вас появляются какие-либо симптомы или если вы должны подвергнуться хирургической операции.
Сообщите вашему врачуесли у вас есть или были какие-либо заболевания или состояния, особенно следующие:
Будьте особенно осторожны с Дабигатран этексилат Сандозом
В этом случае дабигатран этексилат следует временно прекратить из-за повышенного риска кровотечения во время и после хирургической операции. Очень важно принимать дабигатран этексилат перед и после хирургической операции точно в те моменты, которые указал ваш врач,
Другие лекарства и Дабигатран этексилат Сандоз
Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете, принимали недавно или можете принимать любое другое лекарство.В частности, сообщите вашему врачу перед приемом дабигатрана этексилата, если вы принимаете любое из следующих лекарств:
Беременность и грудное вскармливание
Если вы беременны или на грудном вскармливании, если вы думаете, что можете быть беременны или если вы планируете беременность, советуйтесь с вашим врачом перед использованием этого лекарства.
Неизвестны влияние дабигатрана этексилата на беременность и плод. Не используйте это лекарство, если вы беременны, за исключением случаев, когда ваш врач посоветует вам это сделать. Если вы в возрасте, подходящем для беременности, старайтесь не стать беременной во время лечения дабигатраном этексилатом.
Не рекомендуется грудное вскармливание во время лечения дабигатраном этексилатом.
Вождение автомобиля и использование машин
Дабигатран этексилат не оказывает известного влияния на способность вести автомобиль и использовать машины.
Дабигатран этексилат Сандоз содержитсольсодия
Этот препарат содержит менее 1 ммоль соли (23 мг) в каждой твердой капсуле; это, по сути, «без соли».
Дабигатран этексилат в капсулах можно использовать у взрослых и детей старше 8 лет, способных проглотить капсулу целиком. Для детей моложе 12 лет есть другие подходящие лекарственные формы в зависимости от возраста, при которых они способны проглатывать мягкие пищевые продукты.
Следуйте точно указаниям по применению этого лекарства, указанным вашим врачом.В случае сомнений, снова обратитесь к вашему врачу.
Принимайте Дабигатран этексилат Сандоз в соответствии с рекомендациями для следующих ситуаций:
Применение для предотвращения венозной или системной тромбоэмболии, развившейся после аномального сердечного ритма, и лечения тромбов в венах ног и легких, включая профилактику повторного образования тромбов в венах ног и легких.
Рекомендуемая доза составляет 300 мг, принимаемых в видеодной капсулы по 150 мг дважды в день.
Если выстарше 80 лет, рекомендованная доза составляет 220 мг, принимаемых в видеодной капсулы по 110 мг дважды в день.
Если вы принимаетелекарства, содержащие верапамил, вам следует назначить сниженную дозу Дабигатрана этексилата в размере 220 мг, принимаемых в видеодной капсулы по 110 мг дважды в день, поскольку ваш риск кровотечения может увеличиться.
Если у вас естьпотенциально более высокий риск кровотечения, ваш врач может решить назначить вам дозу 220 мг, принимаемых в видеодной капсулы по 110 мг дважды в день.
Вы можете продолжать принимать это лекарство, если необходимо восстановить нормальный сердечный ритм с помощью процедуры, называемой кардиоверсией, или с помощью процедуры, называемой катетерной абляцией для лечения фибрилляции предсердий.
Принимайте Дабигатран этексилат, как указано вашим врачом.
Если у вас был установлен медицинский прибор (внутренний протез сосуда) в сосуде для поддержания его открытым в процедуре, называемой перкутанной коронарной интервенцией с установкой внутреннего протеза сосуда, вы можете принимать Дабигатран этексилат, когда ваш врач решит, что достигнут нормальный контроль кровоточивости.
Лечение тромбов и профилактика повторного образования тромбов у детей
Дабигатран этексилат следует принимать дважды в день, одну дозу утром и одну дозу вечером, примерно в одно и то же время каждый день.Интервал между приемами должен быть как можно ближе к 12 часам.
Рекомендуемая доза зависит от веса и возраста. Ваши врачи определите правильную дозу. Возможно, ваши врачи будут корректировать дозу во время лечения. Продолжайте принимать все другие лекарства, кроме тех, которые вам скажут, чтобы прекратить их.
Таблица 1 показывает единичные и суточные дозы Дабигатрана этексилата в миллиграммах (мг). Дозы зависят от веса в килограммах (кг) и возраста в годах пациента.
Таблица 1: Таблица дозирования для Дабигатрана этексилата в капсулах
Сочетания веса/возраста | Единичная доза в мг | Суточная доза в мг | |
Вес в кг | Возраст в годах | ||
11 до менее 13 кг | 8 до менее 9 лет | 75 | 150 |
13 до менее 16 кг | 8 до менее 11 лет | 110 | 220 |
16 до менее 21 кг | 8 до менее 14 лет | 110 | 220 |
21 до менее 26 кг | 8 до менее 16 лет | 150 | 300 |
26 до менее 31 кг | 8 до менее 18 лет | 150 | 300 |
31 до менее 41 кг | 8 до менее 18 лет | 185 | 370 |
41 до менее 51 кг | 8 до менее 18 лет | 220 | 440 |
51 до менее 61 кг | 8 до менее 18 лет | 260 | 520 |
61 до менее 71 кг | 8 до менее 18 лет | 300 | 600 |
71 до менее 81 кг | 8 до менее 18 лет | 300 | 600 |
81 кг и более | 10 до менее 18 лет | 300 | 600 |
Единичные дозы, требующие комбинаций более одной капсулы:
300 мг: | две капсулы по 150 мг или четыре капсулы по 75 мг |
260 мг: | одна капсула по 110 мг плюс одна капсула по 150 мг или одна капсула по 110 мг плюс две капсулы по 75 мг |
220 мг: | две капсулы по 110 мг |
185 мг: | одна капсула по 75 мг плюс одна капсула по 110 мг |
150 мг: | одна капсула по 150 мг или две капсулы по 75 мг |
Как принимать Дабигатран этексилат Сандоз
Дабигатран этексилат можно принимать с или без пищи. Капсулу следует проглотить целиком с водой, чтобы обеспечить высвобождение в желудке. Не разрывайте, не жуйте или не выливайте содержимое капсулы, поскольку это может увеличить риск кровотечения.
Инструкции для блистера
Инструкции для флакона
Смена противокоагулянтного лечения
Не изменяйте противокоагулянтное лечение без конкретных указаний от вашего врача.
Если вы принимаете слишком много Дабигатрана этексилата Сандоз
Принимая слишком много этого лекарства, вы увеличиваете риск кровотечения. Сразу обратитесь к вашему врачу, если вы принимали слишком много капсул. Доступны специальные варианты лечения.
В случае передозировки или случайного приема обратитесь немедленно к вашему врачу или фармацевту или позвоните в Токсикологический информационный центр по телефону: 91 562 04 20, указав лекарство и принятую дозу.
Если вы забыли принять Дабигатран этексилат Сандоз
Принятая доза можно принять в течение 6 часов до следующей дозы.
Пренебрегайте принятой дозой, если осталось менее 6 часов до следующей дозы.
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.
Если вы прекращаете лечение Дабигатраном этексилатом Сандоз
Принимайте Дабигатран этексилат точно так, как назначено. Не прекращайте свое лечение этим лекарством без консультации с вашим врачом, поскольку риск развития тромба может быть выше, если вы прекратите лечение слишком рано. Обратитесь к вашему врачу, если у вас возникает тошнота после приема Дабигатрана этексилата.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы по использованию этого лекарства, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.
Дабигатран этексилат действует на свертывание крови; поэтому большинство побочных эффектов связаны с признаками, такими как кровотечения или геморрагии. Могут возникнуть эпизоды серьезного или тяжелого кровотечения, которые являются самыми серьезными побочными эффектами и могут привести к инвалидности, потенциально быть смертельными или даже привести к смерти. В некоторых случаях эти кровотечения могут быть не очевидными.
Если у вас возникнет любой эпизод кровотечения, который не остановится самостоятельно, или если у вас будут признаки чрезмерного кровотечения (необычная слабость, усталость, бледность, головокружение, головная боль или непонятная опухлость), немедленно обратитесь к врачу. Врач может решить наблюдать за вами более плотно или заменить лекарство.
Немедленно сообщите врачу, если у вас возникнет тяжелая аллергическая реакция, которая вызывает затруднение дыхания или головокружение.
Возможные побочные эффекты перечислены ниже, группированные по частоте их проявления.
Профилактика закупорки кровеносных сосудов или системной закупорки крови
развившейся после аномального сердечного ритма
Частые(могут повлиять на до 1 из 10 человек):
Нередкие(могут повлиять на до 1 из 100 человек):
Редкие(могут повлиять на до 1 из 1000 человек):
Неизвестная частота(частота не может быть оценена на основе доступных данных):
В клиническом испытании индекс инфаркта миокарда с дабигатраном этексилатом был численно выше, чем с варфарином. Общая частота была низкой.
Лечение тромбов в венах ног и легких, включая профилактику повторного образования тромбов в венах ног и/или легких
Частые(могут повлиять на до 1 из 10 человек):
Нередкие(могут повлиять на до 1 из 100 человек):
Редкие(могут повлиять на до 1 из 1000 человек):
Неизвестная частота(частота не может быть оценена на основе доступных данных):
В клиническом испытании индекс инфаркта миокарда с дабигатраном этексилатом был численно выше, чем с варфарином. Общая частота была низкой. Не было выявлено никаких дисбалансов в индексе инфаркта миокарда у пациентов, получавших дабигатран, по сравнению с пациентами, получавшими плацебо.
Лечение тромбов и профилактика повторного образования тромбов у детей
Частые(могут повлиять на до 1 из 10 человек):
Нередкие(могут повлиять на до 1 из 100 человек):
Неизвестная частота(частота не может быть оценена на основе доступных данных):
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнет любой тип побочного эффекта, обратитесь к врачу или фармацевту, даже если это возможные побочные эффекты, которые не перечислены в этом листе информации. Вы также можете сообщить их напрямую черезСистему испанского фармаковигиланса лекарств для человека:https://www.notificaram.es.Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить более подробную информацию о безопасности этого лекарства.
Хранитьэто лекарствоиз виду и вне досягаемости детей.
Не используйтеэто лекарствопосле даты окончания срока годности, указанной наупаковке, блистере или флаконепосле CAD/EXP. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного.
Блистер и флакон
Хранить при температуре не выше 30ºC.
Флакон
После открытия лекарство следует использовать в течение 60 дней.
Лекарства не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Установите упаковки и лекарства, которые вы не используете, в Пункт СИГРЕаптеки. В случае сомнения обратитесь к вашему аптекарю, как правильно избавиться от упаковок и лекарств, которые вы не используете. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Состав Дабигатрана этилата Сандоз
Внешний вид препарата и содержание упаковки
Твердая капсула.
Капсула размера "0" с прозрачной крышкой белого цвета с надписью "MD" и прозрачным телом белого цвета с надписью "150" черной краской, содержащая смесь белых и светло-желтых пеллетов и светло-желтую крупу.
Дабигатран этилат Сандоз доступен в:
Опа/Ал/десикант PE-Ал/PE, содержащий 10, 30, 60, 100, 180 и 200 твердых капсул.
Опа/Ал/десикант PE-Ал/PE, содержащий 10 x 1, 20 x 1, 30 x 1, 50 x 1, 60 x 1, 100 x 1, 180 x 1 и 200 x 1 твердых капсул в упаковках односрочного использования.
Множественная упаковка, содержащая 3 упаковки по 60 x 1 твердой капсулы (180 твердых капсул) в упаковках односрочного использования Опа/Ал/десикант PE-Ал/PE.
Множественная упаковка, содержащая 2 упаковки по 50 x 1 твердой капсулы (100 твердых капсул) в упаковках односрочного использования Опа/Ал/десикант PE-Ал/PE.
Флакон из полипропилена с полипропиленовым пробковым затвором, содержащий десикант. Упаковки по 60 твердых капсул (1 флакон), 120 твердых капсул (2 флакона по 60 твердых капсул) и 180 твердых капсул (3 флакона по 60 твердых капсул).
Не принимать десикант.
Может быть доступен только определенный размер упаковки.
Титульный владелец разрешения на продажу и ответственный за производство
Титульный владелец разрешения на продажу
Сандоз Фармацевтика, С.А.
Центр деловой активности Парк Север
Здание Дуб
Ул. Сerrano Galvache, 56
28033 Мадрид
Испания
Ответственный за производство
Salutas Pharma GmbH
Otto-von-Guericke-Allee 1,
Саксония-Анхальт
39179 Барлебен,
Германия
или
Pharmadox Healthcare LTD
KW20AKordinИндустриальный парк,
Паола, PLA3000,
Мальта
или
Lek Pharmaceuticals, d.d.
Verovskova Ulica 57,
Любляна, 1526,
Словения
Дата последней проверки этого проспекта: 09/2024
Подробная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским продуктам Испании (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/
Маєте питання щодо цього лікування або ваших симптомів? Зв'яжіться з ліцензованим лікарем для отримання допомоги та персонального догляду.