Опис: інформація для користувача
Целекоксиб OPKO100 мг твердих капсул EFG
Целекоксиб OPKO200 мг твердих капсул EFG
Прочитайте уважно весь опис перед тим, як почнете приймати цей препарат, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст опису:
Целекоксиб OPKO належить до класу препаратів, званих нестероїдними протизапальними засобами (НПЗЗ), і зокрема до підгрупи, відомої як селективні інгібітори циклооксигенази-2 (ЦОГ-2). Ваш організм виробляє простагландини, які можуть викликати біль та запалення. При захворюваннях, таких як ревматоїдний артрит або остеоартроз, ваш організм виробляє їх у більших кількостях. Целекоксиб OPKO діє шляхом зменшення виробництва простагландинів, тим самим зменшуючи біль та запалення.
Целекоксиб OPKO призначений для дорослих для полегшення симптомів ревматоїдного артриту, остеоартрозу та анкілозуючого спондиліту.
Препарат починає діяти через кілька годин після прийому першої дози, але може не проявити повний ефект до кількох днів.
Ваш лікар призначив цей препарат. Нижче наведена інформація допоможе вам досягти кращих результатів при прийомі цього препарату. Якщо у вас є якісь інші питання, зверніться до вашого лікаря або фармацевта.
Не приймайтеЦелекоксиб OPKO
Повідомте вашого лікаря, якщо ви маєте якісь з наступних станів, оскільки пацієнти з цими захворюваннями не повинні приймати целекоксиб:
Попередження та застереження
Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як почати прийматиЦелекоксиб OPKO:
Як і з іншими протизапальними препаратами (наприклад, ібупрофеном або диклофенаком), цей препарат може збільшити ваш тиск, тому ваш лікар може бажати регулярно контролювати його.
Було повідомлено про деякі випадки важких реакцій печінки з целекоксибом, які включали важке запалення печінки, пошкодження печінки, недостатність печінки (декілька з яких мали летальний результат або потребували трансплантації печінки). У більшості випадків, коли було повідомлено про час початку події, більшість важких реакцій печінки відбулися в перший місяць лікування.
Целекоксиб OPKO може ускладнити вагітність. Ви повинні повідомити вашого лікаря, якщо плануєте завагітніти або маєте проблеми з вагітністю (див. розділ Вагітність і лактація).
ПрийомЦелекоксиб OPKOз іншими препаратами
Повідомте вашого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-який інший препарат:
Целекоксиб OPKOможна приймати з низькими дозами ацетилсаліцилової кислоти (75 мг на добу або нижче). Проконсультуйтеся з вашим лікарем перед тим, як приймати обидва препарати разом.
Вагітність, лактація та фертильність
Якщо ви вагітні або годуєте грудьми, вважаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як використовувати цей препарат.
Вагітність
Целекоксиб OPKO не слід використовувати жінками, які вагітні або можуть завагітніти (тобто жінками, які можуть завагітніти та не використовують адекватний контрацептивний метод) під час лікування. Якщо ви завагітнієте під час лікування Целекоксиб OPKO, ви повинні припинити лікування та проконсультуватися з вашим лікарем щодо альтернативного лікування.
Лактація
Целекоксиб OPKO не слід використовувати під час лактації.
Фертильність
НПЗЗ, включаючи Целекоксиб OPKO, можуть ускладнити вагітність. Ви повинні повідомити вашого лікаря, якщо плануєте завагітніти або маєте проблеми з вагітністю.
Водіння та використання машин
Ви повинні знати, як ви реагуєте на Целекоксиб OPKO, перш ніж водити автомобіль або використовувати машини. Якщо ви відчуваєте себе заплутаним або сонним після прийому Целекоксиб OPKO, не водьте автомобіль та не використовуйте машини, поки ці ефекти не пройдуть.
ЦелекоксибOPKOмістить лактозу
Цей препарат містить лактозу(тип цукру). Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас є непереносимість деяких цукрів, проконсультуйтеся з ним перед тим, як приймати цей препарат.
ЦелекоксибOPKOмістить натрій
Цей препарат містить менше 1 ммоль натрію(23 мг) на одну дозу; це означає, що він практично не містить натрію.
Слідуйте точно інструкціям щодо прийому цього препарату, вказаним вашим лікарем або фармацевтом. Якщо у вас є якісь сумніви, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом. Якщо ви вважаєте, що дія Целекоксиб OPKO надто сильна або надто слабка, повідомте вашому лікару або фармацевту.
Ваш лікар призначить вам дозу, яку ви повинні приймати. Оскільки ризик побічних ефектів, пов'язаних з проблемами серця, може збільшуватися з дозою та тривалістю лікування, важливо використовувати найнижчу дозу, яка контролює ваш біль, і не слід приймати Целекоксиб OPKO довше, ніж необхідно для контролю симптомів.
Форма прийому:
Целекоксиб призначений для перорального прийому.Капсули можна приймати в будь-який час доби, з їжею або без неї. Однак спробуйте приймати кожну дозу целекоксибу о同じ час кожного дня.
Якщо у вас є труднощі з ковтанням капсул: ви можете розсипати весь вміст капсули в чайну ложку з будь-якою напівтвердою їжею (наприклад, яблучним пюре, рисом, йогуртом або розтопленим бананом холодним або кімнатної температури) та ковтнути її негайно з склянкою води об'ємом близько 240 мл.
Для відкриття капсули тримайте її в вертикальному положенні, щоб утримувати гранули в нижній частині; потім стисніть верхню частину та поверніть її, щоб вийняти її, обережно не розсипаючи вміст. Не жуйте та не розчавлюйте гранули.
Зв'яжіться з вашим лікарем, якщо через дві тижні після початку лікування ви не відчуваєте покращення.
Рекомендована доза:
Для остеоартрозурекомендована доза становить 200 мг на добу, якщо необхідно, ваш лікар може збільшити її до максимальної дози 400 мг.
Доза зазвичай становить:
Для ревматоїдного артриту:рекомендована доза становить 200 мг на добу, приймаючи дві окремі дози, якщо необхідно, ваш лікар може збільшити її до максимальної дози 400 мг.
Доза зазвичай становить:
Для анкілозуючого спондиліту:рекомендована доза становить 200 мг на добу, якщо необхідно, ваш лікар може збільшити її до максимальної дози 400 мг.
Доза зазвичай становить:
Проблеми з нирками або печінкою:переконайтеся, що ваш лікар знає про будь-які проблеми з печінкою або нирками, оскільки вам може знадобитися нижча доза.
Пацієнти старші 65 років, особливо ті, хто має вагу нижче 50 кг:ваш лікар може бажати спостерігати за вами більш часто, якщо вам більше 65 років, особливо якщо ви маєте вагу нижче 50 кг.
Не слід приймати більше 400 мг целекоксибу на добу.
Використання у дітей:
Целекоксиб призначений тільки для дорослих, він не призначений для дітей.
Якщо ви прийняли більшеЦелекоксиб OPKO, ніж потрібно
Якщо ви випадково прийняли надто багато препарату, повідомте вашому лікару або фармацевту або зв'яжіться з відділом невідкладної допомоги найближчої лікарні, щоб вони порадили вам, що робити.
У разі передозування або випадкового прийому проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом або зверніться до служби токсикологічної інформації, телефон: 91 562 04 20, вказавши препарат та кількість, прийняту.
Якщо ви забули прийнятиЦелекоксиб OPKO
Якщо ви забули прийняти капсулу, прийміть її як тільки вам нагадаєте. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущені дози.
Якщо ви припините лікуванняЦелекоксиб OPKO
Раптове припинення лікування Целекоксиб OPKO може викликати погіршення симптомів. Не припиняйте приймати Целекоксиб OPKO, якщо ваш лікар не порадить вам цього. Ваш лікар порадить вам зменшити дозу протягом кількох днів перед повним припиненням лікування.
Якщо у вас є якісь інші питання щодо використання цього препарату, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Як і всі ліки, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Побічні ефекти, перелічені нижче, спостерігалися у пацієнтів з артритом, які приймалиЦелекоксиб ОПКО. Побічні ефекти, позначені зірочкою (*), спостерігалися у пацієнтів, які приймалиЦелекоксиб ОПКОдля профілактики колоректальних поліпів. Пацієнти, включені до цих досліджень, приймалиЦелекоксиб ОПКОу високих дозах і протягом тривалого періоду.
Якщо ви відчуваєте будь-який з наступних побічних ефектів, припиніть лікуванняЦелекоксиб ОПКОта повідомте про це своєму лікареві негайно:
Якщо у вас:
Дуже часті побічні ефекти: можуть спостерігатися у більш ніж 1 з 10 пацієнтів:
Часті побічні ефекти: можуть спостерігатися у до 1 з 10 пацієнтів:
Рідкі побічні ефекти: можуть спостерігатися у до 1 з 100 пацієнтів:
Дуже рідкі побічні ефекти: можуть спостерігатися у до 1 з 1000 пацієнтів:
Побічні ефекти невідомої частоти: їхня частота не може бути оцінена з наявних даних:
Побічні ефекти, спостережені у клінічних дослідженнях, у яких целекоксиб приймався у дозі 400 мг на добу протягом періоду до 3 років, у пацієнтів, які мали захворювання, не пов'язані з артритом чи іншими захворюваннями суглобів, були:
Часті побічні ефекти: можуть спостерігатися у до 1 з 10 пацієнтів:
Рідкі побічні ефекти: можуть спостерігатися у до 1 з 100 пацієнтів:
Зголошення про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не перелічені у цій інструкції. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Іспанську систему моніторингу лікарських засобів для людини: https:// www.notificaram.es. Зголошуючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.
Тримайте цей лікарський засіб поза зоною досяжності дітей.
Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці, банці та блистерній упаковці, після ЦАД. Термін придатності - останній день місяця, який вказано.
Не зберігайте при температурі вище 30°C.
Лікарські засоби не повинні викидатися у каналізацію чи сміття. Відкладайте упаковки та лікарські засоби, які вам не потрібні, у пункт збору фармацевтичного сміття. У разі сумнівів запитайте у фармацевта, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити довкілля.
Інші компоненти (експіцієнти) - лактоза моногідрат, гідроксипропілцелюлоза, кросповідон, повідон, лаурилсульфат натрію, стеарат магнію. Покриття капсули містить діоксид титану (E171), желатину та лаурилсульфат натрію. Друк фарби містить лак шеллак, пропіленгліколь, сильний розчин амонію, лак алюмінію FD&C синій (доза 100 мг) та оксид заліза жовтий (доза 200 мг).
Вигляд продукту та вміст упаковки
Целекоксиб ОПКО 100 мг: Капсули - тверді желатинові №4, з опакою білого кольору та синьою смужкою з написом "C5" та тілом білого кольору з синьою смужкою з написом "100 мг", наповнені білим або майже білим порошком.
Целекоксиб ОПКО 200 мг: Капсули - тверді желатинові №2, з опакою білого кольору та жовтою смужкою з написом "C6" та тілом білого кольору з синьою смужкою з написом "200 мг", наповнені білим або майже білим порошком.
Цей лікарський засіб може випускатися у блистерних упаковках з PVC/PVDC/Алюмінієм, які містять 20, 40, 50, 60 та 100 твердих капсул (доза 100 мг) та 10, 20, 30, 50 та 100 твердих капсул (доза 200 мг).
Можливо, що тільки деякі розміри упаковок будуть випускатися.
Власник дозволу на торгівлю
ОПКО ХЕЛС СПЕЙН, С.Л.У.
Пл. Європа 13-15, 08908
Л'Госпіталет-де-Льобрегат (Барселона)
Іспанія
Виробник
Маклеодс Фарма ЮК Лімітед
Вайнард Парк Хаус,
Вайнард Авеню,
Вайнард, Біллінгем,
TS22 5TB, Велика Британія
або
Синоптіс Індустріал Сп. з о.о.
ул. Рабовічка 15,
Сваржедз, 62-020,
Польща
або
Лабораторі Фундасьйон Дау
К/ С, 12-14 Пол. Інд. Зона Франка
08040, Барселона,
Іспанія.
Цей лікарський засіб дозволений у державах-членах Європейського економічного простору під наступними назвами:
Іспанія: Целекоксиб ОПКО 100 мг/200 мг тверді капсули ЕФГ
Німеччина: Целекоксиб Гейман 100 мг/200 мг тверді капсули
Італія: Целекоксиб Максмайнд 100 мг/200 мг тверді капсули
Велика Британія: Целекоксиб 100 мг/200 мг тверді капсули
Дата останньої ревізії цієї інструкції: Березень 2023
Детальна та оновлена інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Іспанського агентства лікарських засобів та медичних продуктів (АЕМПС) http://www.aemps.gob.es/