Противорецептор: информация для пользователя

Сасенгликол порошок для приготовления раствора для приема внутрь

макрогол 4000, ангидрат сульфата натрия, гидрокарбонат натрия, хлорид натрия,

хлорид калия, дигидроксифосфат натрия

Читайте весь этот лист информации тщательно до начала приема этого препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.

• Храните этот лист информации, поскольку может потребоваться повторное его прочтение.
• Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к вашему врачу или аптекарю.
• Этот препарат был назначен только вам, и его не следует давать другим людям, даже если у них есть те же симптомы, что и у вас, поскольку это может причинить вред.
• Если у вас появляются побочные эффекты, обратитесь к вашему врачу или аптекарю, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом листе информации. См. Раздел 4.

1. Что такое Сасенгликол и для чего он используется

2. Что нужно знать перед началом приема Сасенгликола

3. Как принимать Сасенгликол

4. Возможные побочные эффекты

5. Хранение Сасенгликола

6. Содержимое упаковки и дополнительная информация

Касенгликол принадлежит к группе лекарственных средств, называемых осмотическими слабительными.

Касенгликол является кишечным очистителем, рекомендованным для взрослых для подготовки к колоноскопии, хирургическим вмешательствам, радиологии и другим колоректальным и генитуринарным исследованиям.

В некоторых случаях он используется для лечения взрослых хронического запора неорганической природы, который ранее был лечен без удовлетворительных результатов, с высококалорийной диетой и увеличением физической активности в течение дня.

Не принимайте Casenglicol

• Если вы аллергиен на активные вещества или на какой-либо из других компонентов этого препарата (указанных в разделе 6)
• Если у вас есть язва желудка или кишечника
• Если у вас есть задержка желудочного содержимого
• Если у вас есть хроническая кишечная болезнь, запор или мегаколон
• Если у вас есть кишечная блокада
• Если у вас есть кишечная перфорация

Предупреждения и предостережения

Советуйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед началом приемаCasenglicol.

• Используйте с осторожностью у пациентов с нарушением рвотного рефлекса и у пациентов, склонных к регургитации или аспирации, а также у пациентов с проблемами при глотании. В этих случаях следует консультироваться с врачом.
• Должно быть тщательно следить за приемом Casenglicol, особенно при введении через назогастральный зонд, для предотвращения регургитации или аспирации раствора, особенно у пациентов с повреждением рефлекса глотания, рефлюксом желудка в пищевод или в состоянии полуосознанности или без сознания.
• Если появляется боль в животе. В этом случае прием будет проводиться более медленно или даже будет прекращен до исчезновения симптомов.
• Если подозревается кишечная блокада или перфорация, необходимо провести необходимые диагностические исследования перед приемом Casenglicol.
• Casenglicol следует использовать с осторожностью у пациентов с тяжелой колитой или проктитом. В этих случаях следует использовать с осторожностью.
• Casenglicol следует использовать с осторожностью у пациентов, находящихся в хрупком состоянии, пациентов с важной почечной недостаточностью или пациентов с известными нарушениями водно-электролитного баланса.
• Если у вас появляется острая боль в животе или кровотечение из прямой кишки при приеме Casenglicol для очистки кишечника, немедленно обратитесь к врачу или обратитесь к врачу.
• Не смешивайтеCasenglicolс карбонатами, если у вас есть проблемы с глотанием. Это может привести к жидкому раствору, который может попасть в легкие и вызвать пневмонию, если вы не сможете проглотить его правильно.

Дети

Не следует давать Casenglicol детям.

Другие препараты и Casenglicol

Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или, возможно, будете принимать какие-либо другие препараты.

Casenglicol ускоряет кишечное переваривание, что может привести к тому, что принимаемая вами лекарственная терапия не будет всасываться должным образом и будет выведена через кишечник, потенциально снижая ее эффективность.

Беременность, грудное вскармливание и фертильность

Если вы беременны или кормите грудью, если вы думаете, что можете быть беременны или если вы планируете беременность, советуйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого препарата.

Не существует опыта использования Casenglicol во время беременности или грудного вскармливания, и он должен быть использован только в том случае, если врач сочтет это необходимым.

Вождение и использование машин

Не описано.

Casenglicol содержит натрий и калий

Советуйтесь с вашим врачом или фармацевтом, если вам нужен Casenglicol или если вы принимаете более 1 пакета в день в течение длительного периода времени, особенно если вам рекомендована низкосолевая диета.

Этот препарат содержит 10,58 ммоль (или 413,7 мг) калия на литр раствора, что следует учитывать у пациентов с почечной недостаточностью или у пациентов с диетой, бедной калием.

Следуйте точно указаниям по применению этого препарата, указанным вашим врачом или фармацевтом. В случае сомнений, снова обратитесь к вашему врачу или фармацевту.

Касенгликол следует принимать, растворив содержимое каждого пакета 17,6 г в 250 мл питьевой воды или каждого пакета 70,5 г в литр питьевой воды. Решение следует выпить в течение 4 часов.

Рекомендуемая доза:

Для эвакуации кишечника с диагностическими или хирургическими целями:

Взрослые

Пакеты 70,5 г: полная доза составляет 4 пакета 70,5 г.

Растворите содержимое одного пакета в1 литрепитьевой воды.

Пакеты 17,6 г: полная доза составляет 16 пакетов 17,6 г.

Растворите содержимое одного пакета в 250 мл питьевой воды.

Пациенты с почечной недостаточностью: не требуется коррекция дозы при почечной недостаточности. Этот препарат следует применять с осторожностью у пациентов с почечной недостаточностью (см. раздел 2).

Пациенты с печеночной недостаточностью: не требуется коррекция дозы.

Пациенты пожилого возраста: схема дозирования такая же, как и для взрослых.

Использование у детей:

Не имеется данных. Следовательно, этот препарат не следует применять у детей.

Решение следует принимать обычно перорально. Рекомендуется принимать по 200-250 мл каждые 10-15 минут, пока не будет выпито全部 объем или не станет ясно, что кишечник опорожнился.

Не следует принимать пищу в течение 3-4 часов до применения раствора и не следует принимать твердую пищу в течение 2 часов до применения раствора.

У пациентов, не способных выпить раствор, можно использовать насосную трубку в размере 20-30 мл в минуту.

Кишечное опорожнение произойдет примерно через час после начала лечения.

Для лечения хронического запора неорганической этиологии:

Взрослые:Рекомендуемая доза составляет250-500 мл в деньраствора, приготовленного из одного пакета 17,6 г в 250 мл питьевой воды или одного пакета 70,5 г в литр питьевой воды.

Пациенты с почечной недостаточностью: не требуется коррекция дозы при почечной недостаточности. Этот препарат следует применять с осторожностью у пациентов с почечной недостаточностью (см. раздел 2).

Пациенты с печеночной недостаточностью: не требуется коррекция дозы.

Пациенты пожилого возраста: схема дозирования такая же, как и для взрослых.

Использование у детей

Не имеется данных. Следовательно, этот препарат не следует применять у детей.

Длительность лечения:как и для всех слабительных, не рекомендуется использование Касенгликола в течение длительного времени.

Не используйте Касенгликол более шести дней без консультации с вашим врачом.

Применяйте Касенгликол отдельно, когда требуется глубокая эвакуация кишечника.

Если вы принимаете больше Касенгликола, чем следует

Если вы принимаете больше Касенгликола, чем следует, вы можете испытывать чрезмерную диарею, которая может привести к дегидратации. Принимайте обильные жидкости. В случае передозировки или случайного приема, немедленно обратитесь к вашему врачу или фармацевту или позвоните в Токсикологический центр, телефон: 91 562 04 20 (указав препарат и принятую дозу).

Если вы забыли принять Касенгликол

Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.

Если у вас есть любые другие вопросы о применении этого препарата, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.

Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.

Этипобочные эффекты включают:

Частые (могут повлиять на до 1 из 10 человек)

• Тошнота
• Чувство полноты в животе
• Колики

Нечастые (могут повлиять на до 1 из 100 человек)

• Рвота
• Боли в животе
• Иритация анального отверстия

Эти реакции побочных эффектов являются временными и быстро проходят.

Частота неизвестна (не может быть оценена на основе доступных данных)

• Уртикария
• Дерматит
• Ринорея

Эти реакции побочных эффектов вызваны аллергией.

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете любой тип побочного эффекта, обратитесь к своему врачу, фармацевту или медсестре, даже если это предполагаемые побочные эффекты, которые не указаны в этом листе инструкций. Вы также можете сообщить их напрямую через Систему Испанского Фармаковигиланса лекарственных средств для человека:www.notificaram.es. Сообщение о побочных эффектах может помочь вам предоставить более подробную информацию о безопасности этого лекарства.

Хранить этот препарат вне видимости и доступа детей.

Не хранить при температуре выше 30°C

При неиспользовании препарата можно хранить раствор в холодильнике (между 2°C и 8°C) и выбрасывать его через 48 часов после приготовления.

Не используйте этот препарат после даты окончания срока годности, указанной на упаковке после CAD. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного.

Не используйте Касенгликол, если вы заметили повреждения упаковки.

Препараты не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Сдайте упаковки и препараты, которые вы не используете, в Пункт СИГРЕфармацевтической аптеки. В случае сомнений обратитесь к фармацевту за советом, как правильно утилизировать упаковки и препараты, которые вы не используете. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

Состав Casenglicol

Активные вещества в 1 г, более 17,6 г и более 70,5 г, являются:

Остальные эксципиенты являются:

• Бутилгидроксианизол (E-320)
• Аромат апельсина
• Ацесульфам калия (E-950)
• Сукралоза

Внешний вид продукта и содержание упаковки

Casenglicol представлен в виде однодозных пакетиков с порошком для пероральной суспензии в различных размерах упаковки: упаковки из 4 пакетиков по 70,5 г, 100 пакетиков по 70,5 г, 16 пакетиков по 17,6 г или 500 пакетиков по 17,6 г.

Возможно, будут продаваться только некоторые размеры упаковки.

Название разрешения на продажу иОтветственный за производство:

Casen Recordati, S.L.

Автодорога Логроньо, км 13,300

50180 Утебо, (Зарагоза)Испания

Дата последней проверки этого проспекта:февраль 2025

Подробная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским продуктам Испании (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/