КАРВОМІН краплі для перорального застосування в розчині

Введення

Опис: інформація для пацієнта

Карвомін краплі для перорального прийому в розчині.

Екстракт суміші кореня ангеліки, благословенного чортополоху та листя м'яти.

Прочитайте уважно весь опис перед початком прийому цього ліків, оскільки він містить важливу інформацію для вас.

Цей ліки можна придбати без рецепта. Слідуйте інструкціям щодо прийому ліків, наведеним у цьому описі або вказаним вашим лікарем чи фармацевтом.

• Збережіть цей опис, оскільки вам може знадобитися знову його прочитати.
• Якщо у вас виникли питання, проконсультуйтеся з фармацевтом.
• Якщо ви відчуваєте побічні ефекти, проконсультуйтеся з лікарем чи фармацевтом, навіть якщо це побічні ефекти, які не наведені в цьому описі. Див. розділ 4.
• Вам слід проконсультуватися з лікарем, якщо ваш стан погіршується або не покращується після 7 днів лікування.

Зміст опису:

1. Що таке Карвомін краплі для перорального прийому в розчині та для чого він використовується
2. Що вам потрібно знати перед початком прийому Карвомін крапель для перорального прийому в розчині
3. Як приймати Карвомін краплі для перорального прийому в розчині
4. Можливі побічні ефекти
5. Зберігання Карвомін крапель для перорального прийому в розчині
6. Зміст упаковки та додаткова інформація

1. Що таке Карвомін краплі для перорального прийому в розчині та для чого він використовується

Карвомін краплі для перорального прийому в розчині є традиційним рослинним ліками для полегшення важких травлень у дорослих.

Цей ліки є традиційним рослинним ліками для використання в конкретних показаннях, заснованих виключно на тривалому досвіді використання.

Пацієнту слід проконсультуватися з лікарем чи кваліфікованим медичним працівником, якщо симптоми тривають під час прийому ліків або якщо виникають побічні ефекти, не наведені в описі.

Вам слід проконсультуватися з лікарем, якщо ваш стан погіршується або не покращується після 7 днів.

2. Що вам потрібно знати перед початком прийому Карвомін крапель для перорального прийому в розчині

Не приймайте Карвомін краплі для перорального прийому в розчині

• якщо ви алергічні на корінь ангеліки, благословенного чортополоху чи інші астерові, листя м'яти, ментол чи будь-які інші компоненти цього ліків (наведені в розділі 6).
• якщо ви вагітні чи перебуваєте в період лактації
• не застосовуйте дітям молодшим 12 років
• якщо у вас є розлад шлунка через надмірну секрецію шлункового соку та гостру гастрит.
• якщо ви страждаєте на захворювання печінки чи приймаєте ліки, які можуть викликати пошкодження печінки як побічний ефект. У разі сумнівів проконсультуйтеся з лікарем чи фармацевтом.

Попередження та застереження:

Проконсультуйтеся з лікарем чи фармацевтом, якщо симптоми тривають або якщо не спостерігаються очікувані результати від лікування.

Будьте особливо обережні:

• якщо ви страждаєте на захворювання жовчних шляхів чи інші захворювання жовчних шляхів, вам слід проконсультуватися з лікарем перед прийомом цього ліків.
• якщо ви страждаєте на гастроезофагеальну рефлюксну хворобу. Не слід використовувати ліки, які містять листя м'яти, оскільки вони можуть збільшити кислотність шлунка.
• якщо ви помітили, що шкіра чи очі стали жовтими, сеча стала темною, кал став безбарвним чи виникла біль у верхній частині живота, негайно припиніть лікування Карвоміном та проконсультуйтеся з лікарем. Це можуть бути симптоми пошкодження печінки.

Фурокумарини, які містяться в корені ангеліки, можуть викликати підвищену чутливість шкіри до світла та в поєднанні з ультрафіолетовим випромінюванням можуть викликати дерматит. Тому слід уникати тривалого впливу сонячних променів та ультрафіолетового випромінювання під час лікування Карвоміном.

Діти та підлітки молодші 18 років

Прийом цього ліків не показаний дітям молодшим 12 років. Не існує достатніх досліджень щодо застосування цього ліків у підлітків віком 12-18 років.

Через вміст алкоголю не слід застосовувати Карвомін краплі для перорального прийому в розчині дітям та підліткам молодшим 18 років.

Якщо ваші симптоми не покращуються протягом 7 днів або навіть погіршуються, проконсультуйтеся з лікарем, щоб він міг виключити інші важкі захворювання.

Прийом Карвомін крапель для перорального прийому в розчині з іншими ліками:

Повідомте лікаря чи фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали чи можете приймати інші ліки.

Не проводилися дослідження щодо взаємодії Карвомін крапель для перорального прийому в розчині з іншими ліками. Не відомо про взаємодію з іншими ліками на даний момент.

Вагітність, лактація та фертильність:

Якщо ви вагітні чи перебуваєте в період лактації, вважаєте, що можете бути вагітною чи плануєте завагітніти, проконсультуйтеся з лікарем чи фармацевтом перед прийомом цього ліків.

Не слід приймати Карвомін краплі для перорального прийому в розчині під час вагітності та лактації.

Слід ретельно оцінити можливість застосування у жінок репродуктивного віку, які не використовують методи контрацепції через можливість несподіваної вагітності.

Водіння транспортних засобів та використання машин

Карвомін містить етанол (алкоголь). Не здається, що при рекомендованих дозах ліків кількість вживаного алкоголю може вплинути на здатність водити транспортні засоби чи використовувати машини. Однак це може знижувати реакцію, тому не рекомендується водити транспортні засоби чи використовувати машини, які вимагають особливої уваги, доки не буде підтверджено, що ця здатність не порушена.

Важлива інформація про деякі компоненти Карвоміна:

Цей ліки містить 58% етанолу (алкоголю), що відповідає кількості 0,99 г (максимально 50 крапель або 2 мл) на добову дозу, що еквівалентно 15,9 мл пива або 6,64 мл вина.

Цей ліки шкідливий для осіб, які страждають алкоголізмом.

Вміст алкоголю слід враховувати у випадку вагітних жінок чи жінок у період лактації, дітей та груп високого ризику, таких як пацієнти з захворюваннями печінки чи епілепсією.

Цей ліки може знижувати або збільшувати ефект інших ліків.

3. Як приймати Карвомін краплі для перорального прийому в розчині

Слідуйте точно інструкціям щодо прийому ліків, наведеним у цьому описі або вказаним вашим лікарем чи фармацевтом. У разі сумнівів проконсультуйтеся знову з лікарем чи фармацевтом.

Рекомендована доза:

Дорослі: Прийом 45-50 крапель (приблизно 2 мл) 1-3 рази на добу з невеликою кількістю рідини, бажано перед їжею. За необхідності також можна приймати після їжі.

Прийом у дітей та підлітків.

Карвомін краплі для перорального прийому в розчині протипоказані дітям молодшим 12 років (див. розділ "Попередження та застереження").

Не рекомендується приймати у підлітків віком 12-18 років через відсутність достатніх досліджень.

Якщо симптоми тривають після 7 днів лікування, слід проконсультуватися з лікарем.

Якщо ви прийняли більше Карвомін крапель для перорального прийому в розчині, ніж потрібно

На даний момент не відомо про випадки отруєння. Однак слід враховувати вміст алкоголю, присутній у продукті.

Якщо ви прийняли більше крапель, ніж потрібно, негайно проконсультуйтеся з лікарем чи фармацевтом або з servisом токсикологічної інформації (телефон: 91 562 04 20). Однак, якщо кількість вживаного алкоголю значна, негайно зверніться до лікаря чи служби швидкої медичної допомоги найближчої лікарні та принесіть цей опис з собою.

Якщо ви забули прийняти Карвомін краплі для перорального прийому в розчині

Не приймайте подвійну дозу для компенсації пропущених доз.

Якщо ви забули прийняти Карвомін, наступна доза буде прийнята згідно з інструкціями цього опису або згідно з дозою, яку ваш лікар призначив.

Якщо ви припинили лікування Карвомін краплями для перорального прийому в розчині

Лікування можна припинити або скасувати достроково.

Якщо у вас виникли інші питання щодо використання цього ліків, проконсультуйтеся з лікарем чи фармацевтом.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі ліки, цей ліки може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.

Вказівки щодо частоти побічних ефектів базуються на наступних категоріях: Дуже часті (можуть впливати до 1 з 10 пацієнтів), Часті (можуть впливати до 1 з 100 пацієнтів), Рідкі (можуть впливати до 1 з 1000 пацієнтів), Дуже рідкі (можуть впливати до 1 з 10 000 пацієнтів), Невідомі (частота не може бути оцінена на основі наявних даних)

Відзначені наступні побічні ефекти:

Невідома частота(не може бути оцінена на основі наявних даних):

• У разі тривалого впливу сонячних променів чи ультрафіолетового випромінювання можуть виникнути запалення шкіри, подібні до опіків від сонця (див. розділ 2 "Попередження та застереження").
• Можуть виникнути алергічні реакції.
• Відзначені пошкодження печінки (збільшення показників печінки, жовтяниця, пов'язана з ліками, гепатит та недостатність печінки); якщо ви помітили симптоми, такі як жовтяниця шкіри чи очей, темна сеча, безбарвний кал, слід негайно припинити лікування Карвоміном та проконсультуватися з лікарем.

Повідомлення про побічні ефекти

Якщо ви відчуваєте будь-які побічні ефекти, проконсультуйтеся з лікарем чи фармацевтом, навіть якщо це побічні ефекти, які не наведені в цьому описі. Також можна повідомити про них безпосередньо через систему моніторингу безпеки ліків

Website: www.notificaRAM.es.

Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього ліків.

5. Зберігання Карвомін крапель для перорального прийому в розчині

Тримайте цей ліки поза зоною досяжності дітей.

Не використовувати ліки після закінчення терміну придатності, який вказаний на етикетці та упаковці після абревіатури CAD. Термін придатності - останній день місяця, який вказаний.

Ліки не слід викидати у каналізацію чи сміттєві контейнери. Відкладайте упаковки та ліки, які вам не потрібні, у спеціальний контейнер для збору відходів у аптеці. У разі сумнівів проконсультуйтеся з фармацевтом щодо того, як позбутися упаковок та ліків, які вам не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.

Не потрібно спеціальних умов зберігання.

Вказівка щодо терміну зберігання після відкриття упаковки:

Після відкриття упаковки термін зберігання становить 6 місяців.

6. Зміст упаковки та додаткова інформація

Склад Карвомін крапель для перорального прийому в розчині

Активні речовини: екстракт суміші кореня ангеліки, благословенного чортополоху та листя м'яти.

1 мл екстракту (як рідкий екстракт) (1:4,7-5,3) містить 92,75 мг суміші (1:3,3:3,3) Angelica archangelicaL (корінь ангеліки), Cnicus benedictus(благословений чортополох, вся рослина) та Mentha piperita (лістя м'яти). Розчинник для екстракції: етанол 60% (об/об).

1 мл = приблизно 23 краплі.

Інші допоміжні речовини:

Ліки містить 58% (об/об) етанолу.

Вигляд продукту та вміст упаковки:

Розчин мідно-зеленого кольору, реалізований у скляних флаконах з капельницею та кришкою з роз'ємом 20 мл, 50 мл та 100 мл.

Власник дозволу на розповсюдження та відповідальний за виробництво

Власник:

Aristo Pharma Iberia S.L.

c/ Solana, 26

28850 – Torrejón de Ardoz, Madrid

Іспанія

Відповідальний за виробництво:

Pharma Werningerode GmbH

Dombergsweg 35

38855 Werningerode

Дата останнього перегляду цього опису:Жовтень 2021

Детальна та актуальна інформація про цей ліки доступна на сайті Іспанського агентства з лікарських засобів та медичних продуктів (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/