КАРТІСОРБ 1500 мг ПОРОШОК ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ ОРАЛЬНОГО РОЗЧИНУ

Введення

Опис: інформація для користувача

CARTISORB 1500 мг порошок для перорального розчину

Сульфат глюкозаміну

Прочитайте уважно весь опис перед початком прийому цього лікарського засобу, оскільки він містить важливу інформацію для вас.

• Збережіть цей опис, оскільки вам може знадобитися знову його прочитати.
• Якщо у вас є якісь сумніви, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
• Цей лікарський засіб призначений тільки для вас, і не слід давати його іншим людям, навіть якщо вони мають такі самі симптоми, як у вас, оскільки це може їм нашкодити.
• Якщо ви відчуваєте побічні ефекти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, навіть якщо це побічні ефекти, які не вказані в цьому описі. Див. розділ 4.

Зміст опису

1. Що таке Cartisorb і для чого він використовується
2. Що потрібно знати перед початком прийому Cartisorb
3. Як приймати Cartisorb
4. Можливі побічні ефекти
5. Збереження Cartisorb
6. Зміст упаковки та додаткова інформація

1. Що таке Cartisorb і для чого він використовується

Cartisorb належить до групи лікарських засобів, які називаються іншими протизапальними та антиревматичними засобами ненестероїдної структури.

Cartisorb призначений для полегшення симптомів, викликаних остеоартрозом коліна легкого та середнього ступеня.

2. Що потрібно знати перед початком прийому Cartisorb

Не приймайте Cartisorb:

• якщо ви алергічні (гіперчутливі) до глюкозаміну або будь-якого іншого компоненту цього лікарського засобу (вказаних у розділі 6).
• якщо ви алергічні (гіперчутливі) до морепродуктів, оскільки глюкозамін отримують з морепродуктів

Попередження та обережність

• якщо у вас порушена толерантність до цукру (глюкози). Можуть знадобитися частіші контролювання рівня цукру в крові, коли починається лікування глюкозаміном.
• якщо у вас є фактори ризику для захворювання серця чи артерій, оскільки в деяких випадках спостерігалося підвищення рівня холестерину у пацієнтів, які приймають глюкозамін.
• якщо у вас є бронхіальна астма. Коли ви починаєте лікування глюкозаміном, вам потрібно враховувати, що симптоми можуть погіршитися.
• якщо у вас є проблеми з нирками або печінкою.

Вам потрібно проконсультуватися з вашим лікарем, щоб виключити наявність інших захворювань суглобів, для яких потрібно розглянути інший лікування.

Діти та підлітки

Не приймайте Cartisorb, якщо вам менше 18 років.

Використання Cartisorb з іншими лікарськими засобами

Повідомте вашого лікаря або фармацевта, якщо ви використовуєте або нещодавно використовували інші лікарські засоби, включаючи ті, які можна придбати без рецепта.

Рекомендується обережність, якщо Cartisorb застосовується в поєднанні з іншими лікарськими засобами, особливо з:

• Некоторими видами лікарських засобів, які використовуються для профілактики згортання крові (напр., варфарин, дикумарол, фенпрокумон, аценокумарол і флуїндіон). Ефект цих лікарських засобів може посилитися, якщо їх використовують разом з глюкозаміном. Тому пацієнтів, які приймають ці комбінації, потрібно спостерігати більш уважно на початку або закінченні лікування глюкозаміном.
• Антибіотиками, такими як тетрациклін.

Прийом Cartisorb з їжею та напоями

Розчиніть вміст пакету Cartisorb у склянці води та приймайте один раз на добу, бажано під час їжі.

Вагітність, годування грудьми та фертильність

Cartisorb не слід використовувати під час вагітності.

Не рекомендується використання глюкозаміну під час годування грудьми.

Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед використанням будь-якого лікарського засобу.

Водіння транспортних засобів та використання машин

Не проводилися дослідження щодо впливу Cartisorb на здатність водити транспортні засоби та використовувати машини. Однак, якщо ви відчуваєте головокружіння або сонливість при прийомі Cartisorb, не слід водити транспортні засоби чи використовувати машини (див. розділ 4 «Можливі побічні ефекти»).

Cartisorb містить натрій.Цей лікарський засіб містить 151 мг натрію (основної складової кухонної солі) у кожному пакеті. Це відповідає 7,6% від максимальної добової норми споживання натрію, рекомендованої для дорослих.

Cartisorb містить сорбітол. Цей лікарський засіб містить 2028,5 мг сорбітолу у кожному пакеті. Сорбітол є джерелом фруктози. Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас є непереносимість деяких цукрів, або якщо у вас діагностована спадкова непереносимість фруктози (СНФ), рідкісне генетичне захворювання, при якому пацієнт не може розщеплювати фруктозу, проконсультуйтеся з вашим лікарем перед прийомом цього лікарського засобу. Сорбітол може викликати нездужання шлунково-кишкового тракту та легкий лаксативний ефект.

3. Як приймати Cartisorb

Слідуйте точно інструкціям щодо застосування цього лікарського засобу, вказаним вашим лікарем або фармацевтом. У разі сумнівів проконсультуйтеся знову з вашим лікарем або фармацевтом.

Ваш лікар призначить дозу відповідно до вашого стану.

Спосіб застосування та дозування

Нормальна початкова доза становить один пакет (розчинений у склянці води) один раз на добу, бажано під час їжі.

Для перорального застосування.

Тривалість лікування

Глюкозамін не призначений для лікування гострих болісних симптомів. Полегшення симптомів (особливо полегшення болю) може не бути помітним до кількох тижнів лікування, а в деяких випадках навіть пізніше. Якщо ви не відчуваєте полегшення симптомів протягом 2-3 місяців, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, оскільки може знадобитися розглянути інші методи лікування

Якщо ви прийняли більше Cartisorb, ніж потрібно

Якщо ви прийняли більше Cartisorb, ніж потрібно, або якщо інша людина чи дитина прийняла цей лікарський засіб, повідомте вашому лікареві або фармацевту.

Ознаки та симптоми передозування глюкозаміном включають головний біль, головокружіння, сплутаність свідомості, біль у суглобах, нудоту, блювоту, діарею чи запор. Не продовжуйте приймати Cartisorb при появі будь-яких із цих симптомів.

У разі передозування або випадкового прийому проконсультуйтеся негайно з вашим лікарем або фармацевтом або зверніться до Центру токсикологічної інформації. Телефон: (91) 562-04-20, вказавши назву лікарського засобу та кількість, прийняту.

Якщо ви забули прийняти Cartisorb

Не приймайте подвійну дозу для компенсації забутих доз.

Якщо ви припинили лікування Cartisorb

Якщо у вас є якісь інші питання щодо використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.

Вам потрібно припинити лікування глюкозаміном і негайно звернутися до вашого лікаря або найближчої лікарні, якщо ви відчуваєте будь-які з наступних симптомів:

• Набухання губ, обличчя, язика або горла.
• Затруднення ковтання або дихання.
• Червоні плями на шкірі або кропив'янка.

Ці симптоми можуть вказувати на те, що ви переживаєте сильну алергічну реакцію на цей лікарський засіб.

Найбільш часто спостережувані побічні ефекти:

Часті (можуть впливати до 1 особи з 10)

• Головний біль.
• Застуда.
• Нудота.
• Біль у шлунку.
• Розлад шлунку.
• Діарея.
• Запор.

Рідкі (можуть впливати до 1 особи з 100)

• Червоні плями на шкірі.
• Свербіж.
• Червоність.
• Блювота.

Частота невідома (не може бути оцінена на основі доступних даних)

• Головокружіння.
• Погіршення симптомів бронхіальної астми.
• Набухання в гомілках, ногах та ступнях.
• Кропив'янка.
• Збільшення рівня холестерину та погіршення рівня цукру (глюкози) у крові при цукровому діабеті.

Якщо ви вважаєте, що будь-який із побічних ефектів, які ви відчуваєте, є серйозним, або якщо ви помітили будь-який побічний ефект, не вказаний у цьому описі, повідомте вашому лікареві або фармацевту.

Звіт про побічні ефекти

Якщо ви відчуваєте будь-який тип побічного ефекту, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не вказані в цьому описі. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через національну систему повідомлення про побічні ефекти в Іспанії «Система іспанської фармакологічної служби лікарських засобів для людини: www.notificaRAM.es». Надсилаючи повідомлення про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.

5. Збереження Cartisorb

Зберігайте при температурі нижче 30°C. Зберігайте у первинній упаковці, щоб захистити від вологи. Тримайте цей лікарський засіб поза зоною досяжності дітей.

Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на пакеті та упаковці після абревіатури «CAD». Термін придатності — останній день місяця, який вказано.

Лікарські засоби не слід викидати у водопровідні труби чи сміття. Відкладайте упаковки та лікарські засоби, які вам не потрібні, у спеціальному пункті збору фармацевтичного сміття. У разі сумнівів проконсультуйтеся з вашим фармацевтом, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.

6. Зміст упаковки та додаткова інформація

Склад Cartisorb

• Активний інгредієнт — глюкозамін. Кожен пакет Cartisorb містить 1500 мг сульфату глюкозаміну у вигляді сульфату глюкозаміну хлориду натрію, що відповідає 1178 мг глюкозаміну.
• Інші складові: сукралоза, сорбітол (Е-420), хлорид натрію, цитринова кислота, макрогол 4000 та лимонний аромат.

Вигляд продукту та вміст упаковки

Cartisorb випускається у пакетах, які містять порошок для перорального розчину.

Кожна упаковка містить 30 пакетів.

Власник авторизації на продаж та відповідальний за виробництво

Власник авторизації на продаж:

LABORATORIO REIG JOFRE, S.A.

Gran Capitán, 10

08970 Sant Joan Despí (Barcelona) Іспанія.

Відповідальний за виробництво:

SINCROFARM S.L.

C/Mercurio, 10. Pol. Ind. Almeda

08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona) - Іспанія

Дата останнього перегляду цього опису:Травень 2019

Детальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті іспанського агентства лікарських засобів: http://www.aemps.gob.es