Фоновий візерунок

Budesonida pulmictan 200 microgramos/inhalacion suspension para inhalacion en envase a presion

Про препарат

Introduction

Leaflet: information for the user

BUDESONIDE PULMICTAN 200 micrograms/inhalation

Pressurized inhalation suspension

Read this leaflet carefully before you start using this medicine, as it contains important information for you.

  • Keep this leaflet, as you may need to read it again.
  • If you have any questions, consult your doctor, pharmacist or nurse.
  • This medicine has been prescribed for you only, and you must not give it to others even if they have the same symptoms, as it may harm them.
  • If you experience any side effects, consult your doctor, pharmacist or nurse, even if they are not listed in this leaflet. See section 4.

1. What is Budesonida Pulmictan 200 microgramos/inhalación and what is it used for

Budesonida Pulmictan 200 microgramos/inhalación contains the drug budesonida. Budesonida belongs to a group of medicines called glucocorticoids that are used to reduce inflammation.

Asthma is caused by an inflammation of the airways. Budesonida reduces and prevents this inflammation.

Budesonida Pulmictan 200 microgramos/inhalación is used for the treatment of asthma. It should be used regularly as instructed by your doctor.

When you inhale through the inhaler at the same time as you release a dose, the medicine will reach the lungs through the inhaled air.

2. What you need to know before starting to use Budesonide Pulmicort 200 micrograms/inhalation

Do not use Budesonida Pulmictan 200 micrograms/inhalation

- If you are allergic to budesonide or any of the components of Budesonida Pulmictan 200 micrograms/inhalation.

Inform your doctor so that your medication can be changed for another one.

Warnings and precautions

Consult your doctor or pharmacist before starting to use Budesonida Pulmictan 200 micrograms/inhalation.

Inform your doctor if:

  • You are taking or have recently taken other medications, including those purchased without a prescription.
  • You have ever presented any unusual reaction to Budesonida Pulmictan 200 micrograms/inhalation (budesonide) or any of its components, or to other medications.
  • You have or have had pulmonary tuberculosis.
  • You have ever had liver problems.
  • You have an untreated bacterial, viral, or fungal infection in your mouth, respiratory tract, or lungs.
  • Your doctor has prescribed Budesonida Pulmictan 200 micrograms/inhalation and you are still under treatment with oral corticosteroids, you may reduce the dose of these tablets gradually (over a period of weeks or months) and may eventually discontinue the previous treatment.

In that case, some symptoms such as nasal discharge, urticaria, or muscle and joint pain may temporarily reappear. If any of these symptoms concern you, or if you present any other such as headache, fatigue, nausea, or vomiting, contact your doctor.

Contact your doctor if you experience blurred vision or other visual disturbances.

Rinse your mouth with water after each inhalation to prevent fungal infection in the mouth.

Budesonida Pulmictan 200 micrograms/inhalation has been prescribed for the maintenance treatment of asthma. However, it will not alleviate an acute asthma attack once it has started.

Other medications and Budesonida Pulmictan 200 micrograms/inhalation

Inform your doctor or pharmacist if you are using or have recently used any other medication, including those purchased without a prescription.

Some medications may increase the effects of Budesonida Pulmictan 200 micrograms/inhalation, so your doctor will perform thorough checks if you are taking these medications (including some for HIV: ritonavir, cobicistat).

Inform your doctor if you are using:

  • Nasal sprays containing corticosteroids
  • Oral corticosteroids
  • Antifungal medications containing ketoconazole and itraconazole
  • Cimetidine (stomach acid medication)

Pregnancy, breastfeeding, and fertility

If you are pregnant or breastfeeding, or think you may be pregnant, or intend to become pregnant, consult your doctor or pharmacist before using this medication.

This medication will only be administered during pregnancy or breastfeeding when, in the doctor's opinion, the expected benefit for the mother outweighs any possible risk to the fetus.

Driving and operating machinery

Budesonida Pulmictan 200 micrograms/inhalation does not affect your ability to drive or use tools or machines.

Warning to athletes

It is notified to athletes that this medication contains a component that may produce a positive result in doping control tests.

Budesonida Pulmictan 200 micrograms/inhalation contains ethanol

This medication contains 0.33% ethanol (alcohol), which corresponds to 0.20 mg/dose.

3. How to Use Budesonide Pulmicort 200 micrograms/inhalation

Follow these administration instructions for this medication exactly as indicated by your doctor or pharmacist. If in doubt, consult your doctor or pharmacist again.

Your doctor has indicated the duration of your treatment with Budesonida Pulmictan 200 micrograms/inhalation. Do not stop treatment before your doctor tells you to. Do not administer more doses than your doctor has indicated. Consult with them about any doubts you may have about the treatment.

Form of use and route of administration

Before starting treatment, you should know how the inhaler works. It is essential that you read the information included in the "Instructions for correct administration of the medication" section on the preparation, use, and cleaning of the inhaler and follow the instructions carefully.

Remember to rinse your mouth with water after each inhalation.

The dose of Budesonida Pulmictan 200 micrograms/inhalation should be individualized. Your doctor will adjust the dose and prescribe the minimum that controls your asthma symptoms. Follow your doctor's instructions carefully.

Use in adults

Usual recommended dose in adults: 1 inhalation (200 micrograms) - 8 inhalations (1,600 micrograms) per day, divided into 2-4 administrations.

Usual recommended dose in the elderly: the same dose as adults.

Use in children and adolescents

Usual recommended dose in children aged 7 and over: 1 inhalation (200 micrograms) - 4 inhalations (800 micrograms) per day, divided into 2-4 administrations.

Usual recommended dose in children aged 2-7 years: 1 inhalation (200 micrograms) - 2 inhalations (400 micrograms) per day, divided into 2-4 administrations.

The administration of Budesonida Pulmictan 200 micrograms/inhalation in children will be supervised by an adult to ensure that the dose is administered correctly and in accordance with the doctor's instructions.

You may notice an improvement in symptoms even during the first day of treatment with Budesonida Pulmictan 200 micrograms/inhalation, although it may take 1-2 weeks to achieve a complete effect. Therefore, it is essential not to stop using Budesonida Pulmictan 200 micrograms/inhalation even when you feel better.

In addition to the preventive Budesonida Pulmictan 200 micrograms/inhalation, you may also need a bronchodilator reliever:

Budesonida will not stop an asthma attack once it has started. Therefore, it is essential to always have a quick-acting bronchodilator reliever (a beta2 agonist) on hand if you experience acute asthma symptoms.

If you use a reliever inhaler (a beta2 agonist), you should inhale it before Budesonida Pulmictan 200 micrograms/inhalation (preventive).

Worsening of asthma symptoms during treatment:

Consult your doctor as soon as possible if:

  • Your wheezing (jadeo) or chest pain worsens during treatment
  • You need to use your reliever inhaler more often than before
  • Your reliever inhaler does not relieve you as well as before

Your asthma may worsen, and you may need additional treatment.

Instructions for correct administration of the medication

Preparation of the inhaler for use:

Remove the white cap. If it is a new inhaler or has not been used for several days, shake the aerosol and perform a pulse to ensure the proper functioning of the inhaler. If the inhaler is used regularly, proceed to the usage instructions.

Use of the inhaler

Inhalation with the aerosol only

  1. Check that the aerosol is properly assembled with the plastic mouthpiece (1). Shake the assembly and remove the white cap (2).
  2. Hold the container upside down between your thumb and index finger. Insert the mouthpiece into your mouth, pressing your lips around it.
  3. Perform a deep exhalation (expel the air through your nose) and then take a deep breath through your mouth, pressing the container at the same time and causing a single discharge.
  4. Remove the device from your mouth and hold your breath for a few seconds. Breathe out slowly and store the container by replacing the cap (2).

Inhalation with expansion chamber

  1. Check that the aerosol is properly assembled with the plastic mouthpiece. Shake the assembly and remove the white cap.
  2. If necessary, attach the adapter to the mouthpiece of the inhaler.
  3. Adjust the adapter, or the inhaler directly, to the end of the expansion chamber.
  4. Hold the expansion chamber with the mouthpiece facing your mouth. Press the container between your thumb and index finger, causing the dose to be released inside the chamber.
  5. Breathe deeply and then insert the mouthpiece of the expansion chamber into your mouth, pressing your lips around it.
  6. Breathe in deeply through your mouth. Hold your breath for 10 seconds before exhaling through the mouthpiece of the chamber.
  7. Breathe in deeply again to ensure the complete inhalation of the administered dose. Hold your breath for a few seconds and then exhale.
  8. Disconnect the aerosol from the chamber and the adapter and store the container by replacing the white cap.

Cleaning

The mouthpiece-pulsator should be cleaned regularly (at least once a week).

  • Remove the pulsator from the aerosol and rinse with plenty of water.
  • Store with the cap in place to protect it from dust and dirt.

If you use more Budesonida Pulmictan 200 micrograms/inhalation than you should

If you use a dose of Budesonida Pulmictan 200 micrograms/inhalation greater than the recommended dose in a single occasion, it is unlikely to cause harm. If you have used too much Budesonida Pulmictan 200 micrograms/inhalation over a long period (months), you may experience adverse effects. In this case, consult your doctor or pharmacist immediately.

In case of overdose or accidental ingestion, consult the Toxicological Information Service. Phone 91 562 04 20.

If you forget to use Budesonida Pulmictan 200 micrograms/inhalation

If you forget to use one of the doses of Budesonida Pulmictan, do not use a double dose to compensate for the missed doses. Continue with the usual treatment as prescribed by your doctor.

If you interrupt treatment with Budesonida Pulmictan 200 micrograms/inhalation

Do not stop treatment with Budesonida Pulmictan 200 micrograms/inhalation without consulting your doctor. If you stop using the medication abruptly, your asthma may worsen.

If you have any other questions about the use of this medication, ask your doctor, pharmacist, or nurse.

4. Possible Adverse Effects

Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everyone will experience them.

Frequent side effects:may affect up to 1 in 10 people

  • Mild throat irritation
  • Difficulty swallowing
  • Cough
  • Mouth and throat fungal infection (candidiasis)

To prevent the previously mentioned side effects, you can rinse your mouth and throat with water or brush your teeth after each dose. Do not swallow the rinse water, spit it out.

Infrequent side effects:may affect up to 1 in 100 people

  • Anxiety
  • Depression
  • Cataracts
  • Blurred vision
  • Muscle spasms and tremors

Rare side effects:may affect up to 1 in 1,000 people

  • Low or high cortisol levels in the blood
  • Underactive adrenal gland (located near the kidneys)
  • Skin eruptions, itching, bruises
  • Hoarseness
  • Anxiety, nervousness
  • Delayed growth and behavioral changes in children

Acute allergic reaction rare:

If you experience itching, rash, skin redness, swelling of the eyelids, lips, face, or throat, wheezing, low blood pressure, or collapse shortly after taking a dose, follow these steps:

  • Stop taking Budesonida Pulmictan 200 micrograms/inhalation
  • Seek immediate medical advice

Immediate shortness of breath after the dose:

Rarely, inhaled medications can cause an increase in wheezing and shortness of breath (bronchospasm) immediately after the dose. If this occurs:

  • Stop taking Budesonida Pulmictan 200 micrograms/inhalation
  • Take a rapid-acting bronchodilator
  • Seek immediate medical advice

Very rare side effects: may affect up to 1 in 10,000 people

  • Glaucoma
  • Bone density decrease (bone weakening)

Side effects of unknown frequency(cannot be estimated from available data):

  • Sleep disturbances
  • Aggressive reactions
  • Increased motor activity (difficulty staying still)
  • Irritability

These effects are more likely to occur in children.

If you were previously treated with oral corticosteroids, switching to inhaled corticosteroids may cause symptoms such as fatigue, abdominal pain, weakness, or vomiting. If these symptoms occur, consult your doctor immediately.

If you believe you may be experiencing any of these side effects, or if you are concerned about the possibility of them, consult your doctor or pharmacist.

Reporting side effects

If you experience any type of side effect, consult your doctor or pharmacist, even if it is a possible side effect not listed in this prospectus. You can also report them directly through the Spanish System for Pharmacovigilance of Medicines for Human Use: www.notificaram.es. By reporting side effects, you can contribute to providing more information on the safety of this medicine.

5. Conservation of Pulmicort 200 micrograms/inhalation

Keep this medication out of the sight and reach of children.

The container that holds your medication is pressurized. The valve should not be damaged, and the container should not be exposed to high temperatures or direct sunlight. Also, do not pierce, break, or burn the container even if it is empty.

Do not refrigerate or freeze. Store below 30 °C. The container should never be exposed to temperatures above 50 °C.

Keep with the valve down.

Always place the protective cap over the mouthpiece after using the inhaler.

Do not use Pulmicort 200 micrograms/inhalation after the expiration date that appears on the container. The expiration date is the last day of the month indicated.

Medicines should not be disposed of through the drains or in the trash. Deposit the containers and medicines that you no longer need at the SIGRE collection point at the pharmacy. Ask your pharmacist how to dispose of the containers and medicines that you no longer need. This will help protect the environment.

6. Contents of the packaging and additional information

Composition of Budesonida Pulmictan 200 micrograms/inhalation

  • The active ingredient of Budesonida Pulmictan 200 micrograms/inhalation is budesonide. Each dose (1 inhalation) contains 200 micrograms of budesonide.
  • The other components (excipients) are: oleic acid, ethanol, and 1,1,1,2-tetrafluoroethane (HFA 134a).

Appearance of the product and contents of the packaging

Budesonida Pulmictan 200 micrograms/inhalation is a suspension for inhalation through a pressurized container.

Each 5 ml container contains approximately 100 doses.

Each 10 ml container contains approximately 200 doses.

There are two concentrations of Budesonida Pulmictan in pressurized containers: Budesonida Pulmictan 200 micrograms/inhalation and Budesonida Pulmictan Infantil 50 micrograms/inhalation.

Holder of the marketing authorization and responsible for manufacturing:

Holder of the marketing authorization:

LABORATORIO REIG JOFRÉ, S.A.

Avda. Gran Capità, 10

08970 – Sant Joan Despí

Barcelona, Spain

Responsible for manufacturing

LABORATORIO REIG JOFRÉ, S.A.

Avda. Gran Capità, 10

08970 – Sant Joan Despí

Barcelona, Spain

Or

GENETIC S.P.A.

Contrada Canfora, Fisciano, Salerno

Italy

Date of the last review of this prospectus: February 2024

The detailed and updated information on this medication is available on the website of the Spanish Agency for Medicines and Medical Devices (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/

Країна реєстрації
Активна речовина
Потрібен рецепт
Так
Склад
Alcohol etilico anhidro (0,02025 g mg)
Информация носит справочный характер и не является медицинской рекомендацией. Перед приёмом любых препаратов проконсультируйтесь с врачом. Oladoctor не несёт ответственности за медицинские решения, принятые на основе этого контента.

Поговоріть з лікарем онлайн

Маєте питання щодо цього лікування або ваших симптомів? Зв'яжіться з ліцензованим лікарем для отримання допомоги та персонального догляду.

5.01 відгук
Doctor

Анна Морет

Дерматологія18 років досвіду

Анна Морет — лікарка-дерматолог і дерматовенеролог із міжнародною сертифікацією. Спеціалізується на дерматології дорослих і дітей, венерології, естетичному догляді за шкірою та загальній медицині. Проводить онлайн-консультації, базуючись на доказовій медицині та індивідуальних потребах кожного пацієнта.

Сфера допомоги охоплює: • захворювання шкіри: екзема, акне, розацеа, дерматити, псоріаз • проблеми з волоссям і шкірою голови: випадіння волосся, лупа, себорейний дерматит • дитяча дерматологія — від новонароджених до підлітків • венерологія та інфекції, що передаються статевим шляхом (ІПСШ) • естетичні запити: вікові зміни шкіри, неінвазивні косметологічні процедури • алергічні реакції та підвищена чутливість шкіри • перевірка родимок, оцінка новоутворень, скринінг раку шкіри • поради щодо догляду за шкірою та підбір індивідуальної космецевтики

Поєднуючи дерматологію із загальноклінічним досвідом, Анна Морет надає всебічну допомогу, що охоплює як стан шкіри, так і супутні захворювання. Має сертифікацію Канадської ради естетичної медицини, що підтверджує міжнародний підхід до естетичної дерматології.

Записатися на онлайн-консультацію
5.01 відгук
Doctor

Аліна Цуркан

Сімейна медицина12 років досвіду

Аліна Цуркан — ліцензована лікарка сімейної медицини в Португалії. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, допомагаючи пацієнтам у вирішенні широкого спектра щоденних медичних запитів з професійним підходом і увагою до деталей.

Звернутися можна з такими станами: • респіраторні інфекції: застуда, грип, бронхіт, пневмонія • Захворювання очей: кон’юнктивіт (інфекційний і алергічний) • ЛОР-захворювання: синусит, отит, тонзиліт • проблеми з травленням: гастрит, кислотний рефлюкс, синдром подразненого кишківника (СПК) • інфекції сечових шляхів та інші поширені інфекції • хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, діабет, порушення функції щитоподібної залози • головний біль і мігрень

Окрім лікування симптомів, Аліна Цуркан приділяє особливу увагу профілактиці та ранньому виявленню захворювань. Проводить планові огляди, надає медичні рекомендації, здійснює повторні консультації та виписує рецепти — з урахуванням індивідуальних потреб кожного пацієнта.

Її підхід — комплексний, уважний і адаптований до кожного етапу життя пацієнта: від гострих станів до довготривалого контролю здоров’я.

Записатися на онлайн-консультацію
5.09 відгуків
Doctor

Андрій Попов

Терапія6 років досвіду

Андрій Попов — ліцензований в Іспанії терапевт і фахівець із лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих, допомагаючи впоратися з хронічним і гострим болем, а також із широким спектром загальних медичних запитів.

Спеціалізується на діагностиці та лікуванні болю, що триває понад 3 місяці або суттєво знижує якість життя. Працює з такими станами, як: • хронічний біль будь-якого походження • мігрень і повторювані головні болі • біль у шиї, спині, попереку та суглобах • посттравматичний біль після травм, розтягнень або операцій • невропатичний біль, фіброміалгія, невралгії

Окрім знеболення, Андрій Попов допомагає пацієнтам у веденні загальних медичних станів, зокрема: • респіраторні інфекції (застуда, бронхіт, пневмонія) • артеріальна гіпертензія, порушення обміну речовин, цукровий діабет • профілактичні огляди та контроль загального стану здоров’я

Онлайн-консультація триває до 30 хвилин і включає детальний аналіз симптомів, рекомендації щодо обстежень, формування індивідуального плану лікування та подальший супровід за потреби.

Андрій Попов дотримується принципів доказової медицини, поєднуючи клінічний досвід із уважним і персоналізованим підходом до кожного пацієнта.

Записатися на онлайн-консультацію
5.01 відгук
Doctor

Євген Яковенко

Загальна хірургія11 років досвіду

Євген Яковенко — ліцензований лікар-хірург і терапевт в Іспанії. Спеціалізується на загальній і дитячій хірургії, внутрішній медицині та лікуванні болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, поєднуючи хірургічну практику з терапевтичним супроводом.

Сфера медичної допомоги охоплює: • діагностику та лікування гострого й хронічного болю • перед- і післяопераційний супровід, оцінку ризиків, контроль стану • хірургічні захворювання: грижі, жовчнокам’яна хвороба, апендицит • консультації з дитячої хірургії: вроджені стани, дрібні втручання • травми: переломи, ушкодження м’яких тканин, обробка ран • онкохірургія: консультації, планування, супровід після лікування • внутрішні захворювання: патології серцево-судинної та дихальної систем • ортопедичні стани, реабілітація після травм • інтерпретація результатів візуалізації для хірургічного планування

Євген Яковенко активно займається науковою діяльністю та міжнародною співпрацею. Член Асоціації хірургів Німеччини (BDC), співпрацює з Асоціацією сімейних лікарів Лас-Пальмаса та Німецьким консульством на Канарських островах. Регулярно бере участь у міжнародних медичних конференціях і публікує наукові статті.

Поєднуючи багатопрофільний досвід із доказовою медициною, він надає точну та індивідуалізовану допомогу для пацієнтів із різними медичними запитами.

Записатися на онлайн-консультацію
Переглянути всіх лікарів

Слідкуйте за новинами та заощаджуйте на послугах

Поради лікарів, оновлення платформи та знижки для підписників.

Слідкуйте за нами в соцмережах