Опис: інформація для пацієнта
BEYONTTRA 356 мг таблетки, покриті оболонкою
акорамідіс
Цей лікарський засіб підлягає додатковому моніторингу, що прискорить виявлення нової інформації про його безпеку. Ви можете допомогти, повідомивши про будь-які побічні ефекти, яких ви можете зазнати. Остання частина розділу 4 містить інформацію про те, як повідомляти про ці побічні ефекти.
Прочитайте уважно весь опис перед тим, як почати приймати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст опису
BEYONTTRA містить активну речовину акорамідіс (у вигляді гідрохлориду).
Він використовується для лікування дорослих, які страждають на міокардопатію (хворобу, яка впливає на м'яз серця) викликану амілоїдозом за рахунок транстиретину (ATTR-CM, за англійською абревіатурою).
У людей з амілоїдозом за рахунок транстиретину білок транстиретин (TTR) не функціонує правильно, що призводить до його розкладу та утворення накопичення волокон, званих амілоїдами. Коли амілоїди накопичуються в серці, м'яз серця стає щільнішим, і серце перестає функціонувати правильно. BEYONTTRA стабілізує TTR, що може запобігти його розкладу та утворенню амілоїдів. Це допомагає людям, яких міокардопатія амілоїдна за рахунок транстиретину вплинула на серце.
Не приймайте BEYONTTRA
Якщо ви алергічні на акорамідіс або на будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6).
Попередження та обережність
Проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою перед тим, як почати приймати BEYONTTRA, особливо якщо у вас є проблеми з печінкою або серйозні проблеми з нирками.
При початку лікування ви можете зазнати змін у аналізах крові функції нирок, хоча ці зміни не повинні негативно вплинути на ваші нирки.
Діти та підлітки
BEYONTTRA не використовується у дітей та підлітків. Його використання не було вивчено в цій популяції.
Інші лікарські засоби та BEYONTTRA
Повідомте вашого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-який інший лікарський засіб.
BEYONTTRA може змінювати аналізи крові щитоподібної залози, хоча ці зміни не повинні негативно вплинути на вашу функцію щитоподібної залози.
Вагітність, лактація та фертильність
Якщо ви вагітні, вважаєте, що можете бути вагітні або плануєте вагітність, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як використовувати цей лікарський засіб, оскільки невідомо, чи може BEYONTTRA нашкодити плоду.
Невідомо, чи цей лікарський засіб проникає в грудне молоко. Якщо ви годуєте грудьми або плануєте це зробити, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як використовувати цей лікарський засіб. Немає даних щодо використання BEYONTTRA у вагітних жінок.
Водіння та використання машин
Вплив BEYONTTRA на вашу здатність водити та використовувати машини є нульовим або незначним.
Натрій
Цей лікарський засіб містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на таблетку; тобто, він практично "не містить натрію".
Слідуйте точно інструкціям з прийому цього лікарського засобу, вказаним вашим лікарем або фармацевтом. У разі сумнівів проконсультуйтеся знову з вашим лікарем або фармацевтом.
Рекомендована доза становить дві таблетки, покриті оболонкою (712 мг), приймані перорально двічі на добу. Добова доза становить 1424 мг акорамідісу.
Таблетки BEYONTTRA слід ковтати цілими. Їх можна приймати з водою та з або без їжі.
Якщо ви прийняли більше BEYONTTRA, ніж потрібно
Не приймайте більше таблеток, ніж вказав ваш лікар. Зв'яжіться з вашим лікарем, якщо ви вважаєте, що прийняли більше таблеток, ніж вказано.
Якщо ви забули прийняти BEYONTTRA
Якщо ви забули прийняти таблетки, прийміть їх на наступний звичайний час. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуті дози.
Якщо ви припините лікування BEYONTTRA
Не припиняйте приймати BEYONTTRA без попередньої консультації з вашим лікарем. Якщо ви припините приймати BEYONTTRA, ваша хвороба може прогресувати.
Якщо у вас є якісь інші питання щодо використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх зазнають.
Можливі побічні ефекти:
Дуже часті (можуть впливати на більше 1 з 10 осіб)
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо ви зазнаєте будь-якого типу побічного ефекту, проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою, навіть якщо це побічні ефекти, які не вказані в цьому описі. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через національну систему повідомлення, вказану в додатку V. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.
Тримайте цей лікарський засіб поза зоною видимості та досягнення дітей.
Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну його дії, вказаного на упаковці після EXP. Термін дії закінчується в останній день місяця, вказаного.
Цьому лікарському засобу не потрібні спеціальні умови зберігання.
Лікарські засоби не слід викидати в каналізацію або сміття. Спитайте вашого фармацевта, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам більше не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Склад BEYONTTRA
Вигляд продукту та зміст упаковки
BEYONTTRA 356 мг таблетки, покриті оболонкою (таблетки), - це овальні таблетки білого кольору розміром приблизно 15 мм х 7,5 мм з логотипом компанії BridgeBio, за яким слідує "ACOR" чорними літерами, надрукованими на одній стороні.
BEYONTTRA випускається в блистерних упаковках з двома камерами PVC/PCTFE, запечатаних алюмінієвою фольгою, в упаковці, яка містить 120 таблеток.
Власник дозволу на маркетинг | Відповідальний за виробництво |
Bayer AG 51368 Леверкузен Німеччина | Rottendorf Pharma GmbH Остенфельдер Штрассе 51-61 Еннігерло, 59320 Німеччина |
Ви можете запитати додаткову інформацію про цей лікарський засіб, звернувшись до місцевого представника власника дозволу на маркетинг:
Бельгія/Бельгія/Бельгія Bayer SA-NV Тел./Телефон: +32-(0)2-535 63 11 | Литва UAB Bayer Телефон: +37 05 23 36 868 |
Люксембург/Люксембург Bayer SA-NV Тел./Телефон: +32-(0)2-535 63 11 | |
Чехія Bayer s.r.o. Телефон: +420 266 101 111 | Угорщина Bayer-Hungária Kft. Телефон: +36 1 487 4100 |
Данія Bayer A/S Телефон: +45 45 23 50 00 | Мальта Alfred Gera and Sons Ltd. Телефон: +35 621 44 62 05 |
Німеччина Bayer Vital GmbH Телефон: +49 (0)214-30 513 48 | Нідерланди Bayer B.V. Телефон: +31-23 – 799 1000 |
Естонія Bayer OÜ Телефон: +372 655 8565 | Норвегія Bayer AS Телефон: +47 23 13 05 00 |
Греція Bayer Еллás АВЕЕ Телефон: +30-210-61 87 500 | Австрія Bayer Austria Ges.m.b.H. Телефон: +43-(0)1-711 46-0 |
Іспанія Bayer Hispania S.L. Телефон: +34-93-495 65 00 | Польща Bayer Sp. z o.o. Телефон: +48 22 572 35 00 |
Франція Bayer HealthCare Телефон (безкоштовний): +33-(0)800 87 54 54 | Португалія Bayer Portugal, Lda. Телефон: +351 21 416 42 00 |
Хорватія Bayer d.o.o. Телефон: +385-(0)1-6599 900 | Румунія SC Bayer SRL Телефон: +40 21 529 59 00 |
Ірландія Bayer Limited Телефон: +353 1 216 3300 | Словенія Bayer d. o. o. Телефон: +386 (0)1 58 14 400 |
Ісландія Icepharma hf. Телефон: +354 540 8000 | Словаччина Bayer spol. s r.o. Телефон: +421 2 59 21 31 11 |
Італія Bayer S.p.A. Телефон: +39 02 397 8 1 | Фінляндія Bayer Oy Телефон: +358- 20 785 21 |
Кіпр NOVAGEM Limited Телефон: +357 22 48 38 58 | Швеція Bayer AB Телефон: +46 (0) 8 580 223 00 |
Латвія SIA Bayer Телефон: +371 67 84 55 63 |
Дата останнього перегляду цього опису:
Інші джерела інформації
Детальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Європейського агентства з лікарських засобів: https://www.ema.europa.eu.