БЕКЛО-РІНО 50 мікрограмів суспензія для назальних спреїв

Введення

Опис: інформація для користувача

Beclo-Rino 50 мкг/доза назальна суспензія для інгаляції

Дипропіонат беклометазону

Прочитайте уважно весь опис перед тим, як почати використовувати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас:

• Збережіть цей опис, оскільки вам може знадобитися знову його прочитати.
• Якщо у вас виникли питання, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
• Цей лікарський засіб призначений тільки вам, і не слід давати його іншим людям, навіть якщо вони мають такі самі симптоми, як і ви, оскільки це може їм нашкодити.
• Якщо ви відчуваєте побічні ефекти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, навіть якщо це побічні ефекти, які не вказані в цьому описі. Див. розділ 4.

Зміст опису

1. Що таке Beclo-Rino і для чого він використовується
2. Що вам потрібно знати перед тим, як почати використовувати Beclo-Rino
3. Як використовувати Beclo-Rino
4. Можливі побічні ефекти
5. Зберігання Beclo-Rino
6. Зміст упаковки та додаткова інформація

1. Що таке Beclo-Rino і для чого він використовується

Beclo-Rino - це водна суспензія дипропіонату беклометазону для назальної інгаляції.

Це лікарський засіб, який діє як антиалергічний засіб.

Він показаний для тимчасового полегшення симптомів алергічного риніту, викликаних пилком рослин (сінна лихоманка), домашніми тваринами, пилом або іншими алергенними чинниками (дим, забруднення), такими як назальний секрет, назальна конгестія, чхання і свербіж носа.

Також він показаний при назальних поліпозах.

2. Що вам потрібно знати перед тим, як почати використовувати Beclo-Rino

Не використовувати Beclo-Rino:

• Якщо ви алергічні на дипропіонат беклометазону або на один з інших компонентів цього лікарського засобу (перелічених у розділі 6).

Попередження та обережність:

Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як почати використовувати Beclo-Rino:

• Якщо у вас є інфекція в носових проходах або легенева туберкульоз.
• Якщо з'являється біль або кровотеча в носових проходах, слід припинити лікування.
• Якщо ви використовуєте або нещодавно використовували лікарські засоби з кортикостероїдами перорально або парентерально.
• Будьте особливо обережні при введенні аплікатора в ніс:якщо у вас є рани або виразки в носових проходах, або якщо ви нещодавно перенесли операцію на носі.
• Якщо ви використовуєте цей лікарський засіб протягом тривалого періоду часу, ваш лікар періодично перевіряватиме:

• Стан вашої слизової оболонки носа
• Стан вашої надниркової залози
  • Якщо Beclo-Rino призначений дітям старше 6 років, лікар періодично перевіряватиме їхній рост, оскільки цей лікарський засіб може спричинити затримку росту.

Зв'яжіться з вашим лікарем, якщо у вас з'являється розмита зір або інші порушення зору.

Діти

Beclo-Rino не слід використовувати у дітей молодше 6 років.

Використання Beclo-Rino з іншими лікарськими засобами:

Повідомте вашому лікареві, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали інші лікарські засоби, навіть ті, які можна придбати без рецепта.

Деякі лікарські засоби можуть посилювати дію Beclo-Rino, тому ваш лікар буде проводити ретельний контроль, якщо ви приймаєте ці лікарські засоби (включаючи деякі для ВІЛ: ритонавір, кобіцистат).

Вагітність і лактація:

Якщо ви вагітні або перебуваєте у період лактації, вважаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як використовувати цей лікарський засіб.

Водіння транспортних засобів і робота з машинами:

Цей лікарський засіб не має жодного впливу на вашу здатність керувати транспортними засобами або працювати з машинами.

Використання у спортсменів:

Спортсмени повинні знати, що цей лікарський засіб містить дипропіонат беклометазону, який може спричинити позитивний результат у тестах на допінг.

Beclo-Rino містить бензалконій хлорид і глюкозу:

Цей лікарський засіб може спричинити запалення слизової оболонки носа, особливо при тривалому лікуванні, оскільки він містить бензалконій хлорид. Якщо підозрюється така реакція (тривала назальна конгестія), завжди, коли це можливо, слід використовувати лікарський засіб для назального використання, який не містить цього допоміжного засобу.

Цей лікарський засіб містить 5 мг глюкози на одну дозу, що повинно бути враховано пацієнтами з цукровим діабетом.

3. Як використовувати Beclo-Rino

Слідуйте точно інструкціям з застосування цього лікарського засобу, вказаним вашим лікарем або фармацевтом. У разі сумнівів проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.

Beclo-Rino - це лікарський засіб, який вводиться назально.

Діти від 6 років: за критерієм лікаря.

Дорослі старше 18 років: рекомендується доза 1-2 дози (50 мкг дипропіонату беклометазону на одну дозу) в кожну ніздрю, за необхідності, двічі на день.

Не здійснюйте більше 4 доз на день (200 мкг дипропіонату беклометазону) в кожну ніздрю.

Не використовувати більше 7 поспіль днів.

Якщо ви вважаєте, що дія Beclo-Rino надто сильна або слабка, повідомте про це вашому лікареві або фармацевту.

Норми для правильного застосування:

Перевірте термін придатності продукту перед його використанням.

Перед тим, як здійснити першу дозу Beclo-Rino, слід:

• Зняти пластикову кришку з назального аплікатора.
• Встряхнути суспензію та натиснути кілька разів на аплікатор, використовуючи вказівний і середній пальці, тримаючи основу упаковки великим пальцем. Коли ви отримаєте рівномірну пульверизацію продукту (приблизно 5 натискань), лікарський засіб буде готовий до використання. Якщо ви не використовуєте його щоденно, необхідно встряхнути упаковку та здійснити одну пульверизацію в повітря перед тим, як знову використовувати.

Перед кожною дозою слід:

• Акуратно висмоктати ніс.
• Зняти пластикову кришку з назального аплікатора.
• Встряхнути суспензію.
• Ввести аплікатор в одну ніздрю, закриваючи іншу ніздрю пальцем.
• Нахиляти голову вперед та, вдихаючи, натиснути на аплікатор. Дихати ротом та повторити процес.
• Повторити той самий процес з іншою ніздрю.

Після закінчення застосування слід знову накрити пластикову кришку на назальний аплікатор.

Очистка:

Рекомендується регулярно очищати пластикову кришку та назальний аплікатор, промиваючи їх теплою водою. Залишити висихати та знову правильно накрити.

Якщо назальний аплікатор забився, зняти кришку, вийняти аплікатор та замочити його в тепкій воді на кілька хвилин. Промити холодною водою, висушити та знову встановити в упаковку.

Назальний аплікатор виймається, потягнувши його зверху.

Якщо ви використовуєте більше Beclo-Rino, ніж потрібно:

Важливо, щоб ви приймали свою дозу так, як вказав ваш лікар. Ви повинні використовувати тільки те, що ваш лікар рекомендує, використання більшої або меншої дози може погіршити ваші симптоми.

У разі передозування або випадкового прийняття проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом або зателефонуйте в Токсикологічну службу 91 562 04 20, вказавши лікарський засіб та кількість, що була прийнята.

Якщо ви забули використовувати Beclo-Rino:

Якщо ви забули прийняти одну дозу, прийміть її, як тільки вам нагадаєте. Не використовувати подвійну дозу для компенсації забутих доз.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може спричинити побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.

Побічні ефекти, пов'язані з назальним застосуванням Beclo-Rino,一般но є легкими та тимчасовими.

Відповідно до повідомлень, такі побічні ефекти:

• Дуже часті (можуть впливати на більше 1 з 10 осіб): головний біль, який може бути викликаний алергічним процесом або введенням лікарського засобу.

• Часті (можуть впливати до 1 з 10 осіб): біль у горлі, чхання, сльози, кровотеча з носових проходів, кашель, сухість, свербіж та печія в носі, поганий смак та запах з рота, які можуть бути викликані алергічним процесом або введенням лікарського засобу, а також кандидоз носоглотки (білі плями на носі та горлі).

• Дуже рідкісні (можуть впливати до 1 з 10 000 осіб): алергічні реакції, які проявляються: висипками, свербінням, екземою, набуханням повік, губ, обличчя та горла, анафілактичними або анафілактоїдними реакціями (тяжкі алергічні реакції, які можуть ускладнити дихання або змінити рівень свідомості) та раптовим відчуттям задухи, а також підвищенням внутрішньоочного тиску, глаукомою, катарактою та перфорацією носового перегородки.

• Частота невідома (не може бути оцінена з наявних даних): розмита зір.

Повідомлення про побічні ефекти

Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не вказані в цьому описі. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через систему фармакологічного нагляду за лікарськими засобами для людини: https://www.notificaram.es. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.

5. Зберігання Beclo-Rino

Тримайте цей лікарський засіб поза досяжністю дітей.

Не зберігайте при температурі вище 30°C. Зберігайте в оригінальній упаковці, щоб захистити від світла. Не охолоджуйте.

Не використовувати Beclo-Rino після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці після "Cad.". Термін придатності - останній день місяця, який вказано.

Лікарські засоби не слід викидати в каналізацію або сміття. Покладіть упаковки та лікарські засоби, які вам не потрібні, в пункт збору фармацевтичного сміття. У разі сумнівів запитайте в вашого фармацевта, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити довкілля.

6. Зміст упаковки та додаткова інформація

Склад Beclo-Rino:

• Активний інгредієнт - дипропіонат беклометазону.

• Інші компоненти (допоміжні речовини) - глюкоза, мікрокристалічна целюлоза, содієва карбоксиметилцелюлоза, полісорбат 80, бензалконій хлорид, фенілетанол та очищена вода.

Вигляд продукту та вміст упаковки:

Beclo-Rino - це біла водна суспензія та поставляється в упаковці з дозувальником та назальним аплікатором.

Кожна упаковка містить 200 доз.

Власник реєстраційного посвідчення та відповідальний за виробництво:

Лабораторія ALDO-UNIÓN, S.L.

Баронеса де Мальда, 73

08950 Есплугес-де-Льобрегат

Барселона - ІСПАНІЯ

Дата останнього перегляду цього опису:10/2017

Детальна та актуальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Агентства лікарських засобів та медичних продуктів Іспанії (AEMPS) http://www.aemps.es/.