Опис: інформація для користувача
Апіксабан Swanpond Investments 5мг покриті таблетки EFG
Прочитайте уважно весь опис перед початком прийому цього лікарського засобу, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст опису:
Цей лікарський засіб містить активну речовину Апіксабан і належить до групи лікарських засобів, званих антикоагулянтами. Цей лікарський засіб допомагає запобігти утворенню кров'яних згустків, блокуючи фактор Ха, важливий елемент кров'яної коагуляції.
Апіксабан використовується у дорослих:
Апіксабан використовується у дітей від 28 днів до менше 18 років для лікування кров'яних згустків і для запобігання повторного утворення цих кров'яних згустків у венах і кровоносних судинах легень.
Для рекомендаційної дози, відповідної для ваги тіла, див. розділ 3.
Не приймайте Апіксабан Swanpond Investments, якщо:
Попередження та застереження
Проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою перед початком прийому цього лікарського засобу, якщо ви маєте будь-які з цих станів:
Цей лікарський засіб буде використовуватися з обережністю у пацієнтів з ознаками порушення функції печінки
Будьте особливо обережні з цим лікарським засобом
Якщо вам потрібно хірургічне втручання або процедура, яка може призвести до кровотечу, ваш лікар порадить тимчасово припинити прийом цього лікарського засобу на певний час. Якщо ви не впевнені, чи може процедура призвести до кровотечу, проконсультуйтеся з вашим лікарем.
Діти та підлітки
Не рекомендується використання цього лікарського засобу у дітей та підлітків з вагою менше 35 кг.
Інші лікарські засоби та Апіксабан Swanpond Investments
Проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати інші лікарські засоби.
Деякі лікарські засоби можуть збільшити дію Апіксабану, а деякі лікарські засоби можуть зменшити його дію. Ваш лікар вирішить, чи потрібно лікувати вас Апіксабаном, якщо ви приймаєте ці лікарські засоби, і чи потрібно проводити більш ретельний моніторинг.
Наступні лікарські засоби можуть збільшити дію Апіксабану та збільшити ризик небажаної кровотечу:
Наступні лікарські засоби можуть зменшити здатність Апіксабану запобігати утворенню кров'яних згустків.
Вагітність та лактація
Якщо ви вагітні або перебуваєте в період лактації, вважаєте, що можете бути вагітні або плануєте завагітніти, проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою перед прийомом цього лікарського засобу.
Не відомі ефекти Апіксабану на вагітність та плід. Не приймайте цього лікарського засобу, якщо ви вагітні. Негайно повідомте вашого лікаря, якщо ви завагітнієте під час прийому цього лікарського засобу.
Не відомо, чи виділяється Апіксабан у грудне молоко. Проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою перед прийомом цього лікарського засобу під час лактації. Вони порадять вам, чи потрібно перервати лактацію, чи можна продовжувати прийом цього лікарського засобу.
Відповідність для керування транспортними засобами та використання машин
Апіксабан не має жодного впливу на здатність керувати транспортними засобами або використовувати машини.
Апіксабан Swanpond Investments містить лактозу (тип цукру) та натрій.
Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас є непереносимість певних цукрів, проконсультуйтеся з ним перед прийомом цього лікарського засобу.
Цей лікарський засіб містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на таблетку; тобто, він практично "не містить натрію".
Слідуйте точно інструкціям щодо прийому цього лікарського засобу, вказаним вашим лікарем або фармацевтом. У разі сумнівів проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою.
Дозування
Прійміть таблетку з водою. Цей лікарський засіб можна приймати з або без їжі.
Спробуйте приймати таблетки о同じ час кожного дня, щоб досягти кращого ефекту лікування.
Якщо у вас є труднощі з прийомом цілої таблетки, проконсультуйтеся з вашим лікарем про інші можливі форми прийому апіксабану. Таблетку можна подрібнити та змішати з водою, глюкозою 5% у воді, яблучним соком або яблучним пюре, негайно перед прийомом.
Інструкції для подрібнення:
Якщо потрібно, ваш лікар також може вводити подрібнену таблетку Апіксабану, змішану з 60 мл води або глюкози 5% у воді, через назогастральну сонду.
Прійміть цей лікарський засіб згідно з наступними рекомендаціями:
Для запобігання утворенню кров'яного згустку в серці у пацієнтів з нерегулярним серцевим ритмом і至少 одним додатковим фактором ризику.
Рекомендована доза цього лікарського засобу становить одну таблетку апіксабану 5мгдвічі на день.
Рекомендована доза становить одну таблетку апіксабану 2,5мгдвічі на день, якщо:
Рекомендована доза становить одну таблетку двічі на день, наприклад, одну таблетку вранці та одну таблетку ввечері.
Ваш лікар порадить вам, як довго продовжувати лікування.
Для лікування кров'яних згустків у венах ніг і в кровоносних судинах легень
Рекомендована доза становить дві таблеткицього лікарського засобу 5мгдвічі на день протягом перших 7 днів, наприклад, дві таблетки вранці та дві таблетки ввечері.
Після 7 днів рекомендована доза становить одну таблеткуапіксабану 5мгдвічі на день, наприклад, одну таблетку вранці та одну таблетку ввечері.
Для запобігання повторного утворення кров'яних згустків після 6 місяців лікування
Рекомендована доза становить одну таблетку апіксабану 2,5мгдвічі на день, наприклад, одну таблетку вранці та одну таблетку ввечері.
Використання у дітей та підлітків
Для лікування кров'яних згустків і для запобігання повторного утворення цих кров'яних згустків у венах і кровоносних судинах легень.
Слідуйте точно інструкціям щодо прийому цього лікарського засобу, вказаним вашим лікарем або фармацевтом. У разі сумнівів проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою.
Спробуйте приймати або вводити дозу о同じ час кожного дня, щоб досягти кращого ефекту лікування.
Доза апіксабану залежить від ваги тіла і буде обчислена вашим лікарем.
Рекомендована доза для дітей та підлітків з вагою не менше 35 кг становить дві таблеткиапіксабану 5 мгдвічі на день протягом перших 7 днів, наприклад, дві таблетки вранці та дві таблетки ввечері.
Після 7 днів рекомендована доза становить одну таблеткуапіксабану 5мгдвічі на день, наприклад, одну таблетку вранці та одну таблетку ввечері.
Для батьків та опікунів: спостерігайте за дитиною, щоб переконатися, що вона приймає повну дозу.
Важливо дотримуватися запланованих відвідувань лікаря, оскільки може знадобитися коригування дози залежно від зміни ваги.
Ваш лікар порадить вам, як довго продовжувати лікування.
Ваш лікар може змінити ваше лікування антикоагулянтами наступним чином:
Перестаньте приймати апіксабан. Почніть лікування лікарськими засобами антикоагулянти (наприклад, гепарином) в момент, коли вам потрібно прийняти наступну таблетку.
Перестаньте приймати лікарські засоби антикоагулянти. Почніть лікування апіксабаном в момент, коли вам потрібно прийняти наступну дозу лікарського засобу антикоагулянти, і продовжуйте лікування як зазвичай.
Перестаньте приймати лікарський засіб, що містить антагоніст вітаміну К. Ваш лікар потребує проведення аналізів крові та вказівки, коли почати приймати апіксабан.
Якщо ваш лікар рекомендує вам почати приймати лікарський засіб, що містить антагоніст вітаміну К, продовжуйте приймати апіксабан протягом щонайменше 2 днів після першої дози лікарського засобу, що містить антагоніст вітаміну К. Ваш лікар потребує проведення аналізів крові та вказівки, коли перестати приймати апіксабан.
Пацієнти, які піддаються кардіоверсії
Якщо ваш серцевий ритм потребує відновлення шляхом процедури, званої кардіоверсією, прийміть апіксабан у моменти, які ваш лікар призначить, щоб запобігти утворенню кров'яних згустків у кровоносних судинах мозку та інших кровоносних судинах тіла.
Якщо ви прийняли більше апіксабану, ніж потрібно
Негайно повідомте вашого лікаря, якщо ви прийняли дозу, більшу за призначену дозу апіксабану. Принесіть упаковку лікарського засобу до вашого лікаря, навіть якщо таблеток не залишилося.
Якщо ви прийняли більше апіксабану, ніж потрібно, ви можете збільшити ризик кровотечу. Якщо відбувається кровотеча, можуть знадобитися хірургічна операція, переливання крові або інші методи лікування, які можуть скасувати дію анти-фактору Ха.
У разі передозування або випадкового прийому лікарського засобу проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом або зверніться до служби токсикологічної інформації, телефон: 91 562 04 20, вказавши лікарський засіб та кількість, прийняту.
Якщо ви забули прийняти апіксабан
Якщо у вас є сумніви щодо того, що робити, або якщо ви забули прийняти більше однієї дози,проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою.
Якщо ви припинили лікування апіксабаном
Не припиняйте лікування цим лікарським засобом без попередньої консультації з вашим лікарем, оскільки ризик утворення кров'яного згустку може бути більшим, якщо ви припините лікування занадто рано.
Якщо у вас є будь-які інші питання щодо використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою.
Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають. Найбільш частим побічним ефектом цього лікарського засобу є кровотеча, яке може загрожувати життю пацієнта і вимагає негайної медичної допомоги.
Наступні побічні ефекти були зареєстровані при прийомі апіксабану для профілактики утворення кров'яних згустків у серці у пацієнтів із нерегулярним серцебиттям і至少 одним додатковим фактором ризику.
Часті побічні ефекти (можуть впливати до 1 з 10осіб)
Побічні ефекти, що рідше зустрічаються (можуть впливати до 1 з 100осіб)
Побічні ефекти, що рідше зустрічаються (можуть впливати до 1 з 1 000осіб)
Побічні ефекти, що дуже рідко зустрічаються (можуть впливати до 1 з 10 000 осіб)
Частота невідома (не може бути оцінена з наявних даних)
Наступні побічні ефекти були зареєстровані при прийомі апіксабану для лікування або профілактики повторного утворення кров'яних згустків у венах ніг і легеневих кров'яних судинах.
Часті побічні ефекти (можуть впливати до 1 з 10осіб)
Побічні ефекти, що рідше зустрічаються (можуть впливати до 1 з 100осіб)
Побічні ефекти, що рідше зустрічаються (можуть впливати до 1 з 1 000осіб)
Частота невідома (не може бути оцінена з наявних даних)
Додаткові побічні ефекти у дітей та підлітків
Негайно повідомте лікаря дитини, якщо ви спостерігали будь-які з цих симптомів:
Загалом, побічні ефекти, спостережені у дітей та підлітків, які приймають апіксабан, були подібні до тих, що спостерігаються у дорослих, і в основному мали легку або середню інтенсивність. Побічні ефекти, які спостерігалися найчастіше у дітей та підлітків, були носовими кровотечами та аномальними вагінальними кровотечами.
Дуже часті побічні ефекти (можуть впливати понад 1 з 10 осіб)
Часті побічні ефекти (можуть впливати до 1 з 10 осіб)
Частота невідома (не може бути оцінена з наявних даних)
Звіт про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, зверніться до лікаря, фармацевта або медсестри, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не вказані в цьому листку. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Систему моніторингу лікарських засобів (http://www.notificaRAM.es). Надсилаючи повідомлення про побічні ефекти, ви можете допомогти забезпечити більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.
Тримайте цей лікарський засіб поза зоною досяжності дітей.
Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці та на кожній блістер-пакувці після "CAD". Термін придатності - останній день місяця, вказаного на упаковці.
Цьому лікарському засобу не потрібні спеціальні умови зберігання.
Лікарські засоби не повинні викидатися у каналізацію або сміттєві контейнери. Віддавайте упаковку та лікарські засоби, які вам не потрібні, у спеціальний пункт збору в аптеці. Спитайте у фармацевта, як позбутися упаковки та лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Склад Апіксабану Swanpond Investments
Вигляд продукту та вміст упаковки
Таблетки мають світло-рожевий колір, покриті плівкою, овальні, з написом "TV" на одній стороні та "G2" на іншій стороні. Розміри: 9,9 - 10,5 мм у діаметрі, 5,0 - 5,6 мм у ширину, 4,2 - 4,8 мм у товщину.
Продукт випускається у блістер-пакувках по 28, 60, 100 таблеток у упаковці (клінічна упаковка).
Можливо, не всі розміри упаковок будуть випущені на ринок.
Карта інформації для пацієнта: управління інформацією
У упаковці цього лікарського засобу, разом з листком інструкції, ви знайдете карту інформації для пацієнта або ваш лікар може надати вам подібну карту.
Ця карта містить корисну інформацію для вас і попередить інших лікарів про те, що ви приймаєте апіксабан. Ви повинні завжди мати цю карту при собі.
Власник дозволу на розповсюдження
Swan Pond Investments Ltd
Inniscarra
Main Street,
Rathcoole,
Co. Dublin D24 E029
Ірландія
Виробник
Balkanpharma – Dupnitsa AD
3 Samokovsko Shosse Str.
2600 Dupnitsa
Болгарія
або
Teva Pharma B.V.
Swensweg 5,
2031 GA Haarlem,
Нідерланди
або
Actavis International Ltd
4, Sqaq tal-Gidi off Valletta Road,
Luqa LQA 6000,
Мальта
або
Actavis Group PTC ehf.
Reykjavikurvegur 76-78,
IS-220 Hafnarfjordur,
Ісландія
Дата останнього перегляду цьогопроспекту:червень 2025
Детальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Державної служби лікарських засобів та медичних виробів (http://www.aemps.gob.es/)