Фоновий візерунок

Apidra 100 unidades/ml,solostar solucion inyectable en pluma precargada

About the medicine

Інструкція із застосування Apidra 100 unidades/ml,solostar solucion inyectable en pluma precargada

Введение

Противоречивость: информация для пользователя

Apidra SoloStar100 Единиц/мл инъекционная жидкость в предзаряженной игле

Инсулина глюлизина

Читайте всю противопоказанность внимательно и Инструкции по применению Apidra SoloStar, предзаряженной иглы, перед началом использования этого препарата, поскольку она содержит важную информацию для вас.

  • Храните эту противопоказанность, поскольку может потребоваться повторное чтение.
  • Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к вашему врачу, фармацевту или медицинскому работнику.
  • Этот препарат был назначен только вам, и его не следует давать другим людям, даже если у них есть одинаковые симптомы, поскольку это может причинить вред.
  • Если у вас появляются побочные эффекты, обратитесь к вашему врачу, фармацевту или медицинскому работнику, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этой противопоказанности. См. Раздел 4.

1.Что такое Apidra и для чего он используется

2.Что нужно знать перед началом использования Apidra

3.Как использовать Apidra

4.Возможные побочные эффекты

5.Хранение Apidra

6.Содержимое упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Апидра и для чего он используется

Апидра является противодиабетическим средством, используемым для снижения высокого уровня сахара в крови у пациентов с диабетом 2 типа. Он может быть назначен взрослым, подросткам и детям старше 6 лет. Диабет 2 типа — это заболевание, при котором организм не производит достаточно инсулина для контроля уровня сахара в крови.

Он получается методом биотехнологии. У него быстрый старт действий в 10-20 минут и короткая продолжительность действия, примерно 4 часа.

2. Что нужно знать перед началом использования Apidra

Не использовать Апидра

-Если вы аллергины на инсулин глюлизин или на любые другие компоненты этого препарата (включая раздел 6).

-Если ваш уровень сахара слишком низкий (гипогликемия), следуйте руководству по гипогликемии (см. коробку в конце этого листа информации).

Предупреждения и предостережения

Апидра в предзаряженной игле предназначена только для инъекций под кожу (см. также раздел 3). Consultуйте с вашим врачом, если вам нужно инжектировать инсулин другим способом.

Consultуйте с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой перед началом использования Апидра.

Следуйте строго инструкциям по дозировке, контролю (кровяные пробы), диете и физической активности (физическая работа и упражнения), как указано вашим врачом.

Группы особого риска

Если у вас проблемы с печенью или почками, консультируйтесь с вашим врачом, поскольку может потребоваться более низкая доза.

Нет достаточной клинической информации о использовании Апидра у детей младше 6 лет.

Изменения кожи в месте инъекции

Нужно чередовать место инъекции, чтобы избежать изменений кожи, таких как подростки под кожей. Инсулин может не работать хорошо, если он инжектирован в подростковую область (см. Как использовать Апидра). Обратитесь к вашему врачу, если вы сейчас инжектироваете в подростковую область, перед тем, как начать инжектировать в другую область. Врач может посоветовать вам чаще проверять свои уровни сахара в крови и корректировать инсулин или дозы других диабетических препаратов.

Путешествия

Перед поездкой консультируйтесь с вашим врачом. Возможно, вам нужно обсудить:

-Доступность вашего инсулина в стране, которую вы посещаете,

-Резервы инсулина, игл, и т. д.,

-Хранение инсулина в правильном температурном режиме во время поездки,

-Расписание приема пищи и инъекций инсулина во время поездки,

-Возможные риски для здоровья в стране, которую вы посещаете,

-Что делать в случае чрезвычайной ситуации, если вы чувствуете себя плохо или заболеваете.

Болезни и травмы

Управление вашим диабетом может потребовать особого внимания в следующих ситуациях:

  • Если вы больны или получили серьезную травму, может повыситься ваш уровень сахара в крови (гипергликемия).
  • Если вы не едите достаточно, уровень сахара в крови может упасть слишком низко (гипогликемия).

В большинстве случаев вам понадобится врач.Обязательно обратитесь к врачу.

Если у вас диабет 1 типа (диабет, зависимый от инсулина), не переставайте принимать инсулин и не переставайте принимать достаточно углеводов. Обратите внимание всем людям, которые занимаются вашим уходом или лечением, что вам нужен инсулин.

Некоторые пациенты с диабетом 2 типа, длительное время и сердечной недостаточностью или предыдущим инсультом, которые были лечены пиоглитазоном и инсулином, страдали от развития сердечной недостаточности. Обратите внимание своему врачу как можно скорее, если у вас появляются симптомы сердечной недостаточности, такие как затрудненное дыхание или быстрое увеличение веса или местное отек (отек).

Использование Апидра с другими препаратами

Некоторые препараты изменяют уровни сахара в крови (повышают, понижают или и то, и другое, в зависимости от ситуации). В каждом случае может потребоваться корректировка дозы инсулина, чтобы избежать слишком низких или слишком высоких уровней сахара в крови. Нужно быть осторожными, когда вы начинаете принимать другой препарат и когда вы перестаете принимать его.

Обратите внимание своему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принять другие препараты. Попросите своего врача, прежде чем принимать другой препарат, может ли он повлиять на вашу уровень сахара в крови, и что вы должны сделать в этом случае.

Препараты, которые могут вызвать понижение уровня сахара в крови (гипогликемия)

  • Все другие препараты для лечения диабета,
  • ингибиторы конверсии ангiotensинового энзима (ACE) (используемые для лечения некоторых сердечно-сосудистых заболеваний или гипертонии),
  • дисопирамид (используемый для лечения некоторых сердечно-сосудистых заболеваний),
  • флуоксетин (используемый для лечения депрессии),
  • фибраты (используемые для снижения высоких уровней липидов в крови),
  • ингибиторы моноаминоксидазы (MAO) (используемые для лечения депрессии),
  • пентоксифиллин, пропоксифен, салицилаты (как аспирин, используемый для снятия боли и легкой температуры),
  • антибиотики группы сульфаниламидов.

Препараты, которые могут вызвать повышение уровня сахара в крови (гипергликемия)

  • кortikosteroidy (как «кортизон», используемый для лечения воспаления),
  • даназол (лекарство, действующее на овуляцию),
  • диазоксид (используемый для лечения гипертонии),
  • диуретики (используемые для лечения гипертонии и избыточного накопления жидкости),
  • глюкагон (панкрасовая гормона, используемый для лечения тяжелой гипогликемии),
  • изониазид (используемый для лечения туберкулеза),
  • эстрогены и прогестогены (как противозачаточные таблетки, используемые для контроля рождаемости),
  • дербиваты фенотиазина (используемые для лечения психических заболеваний),
  • соматотропин (гормон роста),
  • симпатикомиметики (как адреналин, сальбутамол, тербуталин, используемые для лечения астмы),
  • гормоны щитовидной железы (используемые для лечения заболеваний щитовидной железы),
  • ингибиторы протеазы (используемые для лечения ВИЧ),
  • антипсихотические препараты атипичного действия (как клозапин и оланзапин).

Ваш уровень сахара в крови может повыситься или понизиться, если вы принимаете:

  • бета-блокаторы (используемые для лечения гипертонии),
  • клонидин (используемый для лечения гипертонии),
  • соли лития (используемые для лечения психических заболеваний).

Пентамидин (используемый для лечения некоторых инфекций, вызванных паразитами) может вызвать гипогликемию, которая иногда может быть следствием гипергликемии.

Бета-блокаторы, а также другие препараты, подавляющие или полностью подавляющие первые симптомы предупреждения, которые могут помочь вам распознать гипогликемию.

Если вы не уверены, принимаете ли вы один из этих препаратов, обратитесь к своему врачу или фармацевту.

Использование Апидра с алкоголем

Ваш уровень сахара в крови может повыситься или понизиться, если вы выпиваете алкоголь.

Беременность и грудное вскармливание

Если вы беременны или на грудном вскармливании, обратитесь к своему врачу или фармацевту перед использованием этого препарата.

Обратите внимание своему врачу, если вы планируете беременность или уже беременны. Ваша доза инсулина может потребовать корректировки во время беременности и после родов. Контроль вашего диабета и предотвращение гипогликемии важны для здоровья вашего ребенка.

Нет данных или данные ограничены относительно использования Апидра у беременных женщин.

Если вы на грудном вскармливании, обратитесь к своему врачу, поскольку может потребоваться корректировка вашей дозы инсулина и диеты.

Вождение и использование машин

Ваша способность сосредотачиваться или реагировать может быть снижена, если:

  • у вас гипогликемия (низкий уровень сахара в крови),
  • у вас гипергликемия (высокий уровень сахара в крови).

Будьте осторожны с этим возможным проблемой, учитывая все ситуации, которые могут представлять риск для вас или других (как вождение автомобиля или использование машин).

Дайте совет своему врачу, чтобы посоветовать вам, способны ли вы вести машину, если:

-у вас часто случаются эпизоды гипогликемии,

-снижены или не появляются первые симптомы предупреждения, которые могут помочь вам распознать гипогликемию.

Важная информация о некоторых компонентах Апидра

Этот препарат содержит менее 1 ммоль (23 мг) натрия на дозу, что составляет практически «без натрия».

Апидра содержит метакрезол

Апидра содержит метакрезол, который может вызвать аллергические реакции.

3. Как использовать Апидру

Доза

Следуйте точно указаниям по применению этого препарата, которые указаны в инструкции вашего врача.В случае сомнений, обратитесь к врачу или фармацевту.

Врач также определит дозу Apidra, необходимую вам, в зависимости от вашего образа жизни и результатов контрольных тестов на уровень сахара в крови и вашего предыдущего лечения инсулином.

Apidra - это инсулин с коротким действием. Врач может порекомендовать использовать его в сочетании с инсулином с интермедиальным действием, инсулином с длинным действием, инсулином базальным или с таблетками, используемыми для лечения высоких уровней сахара в крови.

Если вы переходите с другой инсулина на инсулин глюлизина, ваша доза может потребовать корректировки со стороны врача.

Много факторов может повлиять на уровень сахара в крови. Вы должны знать эти факторы, чтобы правильно реагировать на изменения уровня сахара в крови и предотвратить его слишком высокие или низкие значения. Смотрите информационный блок, расположенный в конце инструкции.

Форма применения

Apidra вводится под кожу (субкутанально).

Врач покажет вам, где следует вводить Apidra. Apidra можно вводить в стенке живота, бедре или верхней части руки, или путем непрерывной инфузии в стенке живота. Эффект будет немного быстрее, если инсулин вводится в животе. Как и с другими инсулинами, места инъекций и инфузий внутри области инъекции (живота, бедра или верхней части руки) должны чередоваться с одной инъекции на другую.

Частота применения

Apidra следует применять в кратчайшие сроки (0-15 минут) до или после еды.

Инструкции по правильному использованию

Как использовать SoloStar

SoloStar - это одноразовая инъекционная система, предназначенная для инъекции инсулина глюлизина. Apidra в инъекционной системе SoloStar предназначена только для инъекции под кожу. Обратитесь к врачу, если вам необходимо вводить инсулин другим способом.

Прочтите внимательно «Инструкции по использованию SoloStar», включенные в эту инструкцию. Вы должны использовать систему SoloStar так, как описано в этих Инструкциях по использованию.

Чтобы предотвратить возможное передачу заболевания, каждую систему SoloStar следует использовать только один раз.

Перед использованием всегда вставляйте новую иглу и выполните тест на безопасность. Используйте только иглы, совместимые с SoloStar (см. «Инструкции по использованию SoloStar»).

Проверьте упакованный картридж в инъекционной системе SoloStar перед использованием. Используйте только, если раствор прозрачный, бесцветный и не содержит видимых частиц. Не встряхивайте и не смешивайте перед использованием.

Используйте новую систему SoloStar, если вы замечаете, что ваш уровень сахара в крови ухудшается неожиданно. Если вы думаете, что у вас есть проблема с SoloStar, обратитесь к вашему медицинскому работнику.

Если вы используете больше Apidra, чем следует

- Если вывводили слишком многоApidra, ваш уровень сахара в крови может упасть до очень низкого значения (гипогликемии).

Часто проверяйте уровень сахара в крови. Обычно для предотвращения гипогликемии вы должны есть больше и контролировать уровень сахара в крови. Для получения дополнительной информации о лечении гипогликемии см. информационный блок, расположенный в конце инструкции.

Если вы забыли использовать Apidra

- Есливы пропустили дозу Apidraили есливы не ввели достаточно инсулина, ваш уровень сахара в крови может подняться до высокого значения (гипергликемии). Часто проверяйте уровень сахара в крови. Для получения дополнительной информации о лечении гипергликемии см. информационный блок, расположенный в конце инструкции.

- Не используйте двойную дозу для компенсации пропущенных доз.

Если вы прекращаете лечение Apidra

Это может привести к серьезной гипергликемии (очень высоким уровням сахара в крови) и кетоацидозу (повышенному уровне кислотности в крови, поскольку организм разлагает жиры вместо сахара). Не прекращайте лечение Apidra без консультации с вашим врачом. Врач скажет вам, что делать.

Если у вас есть какие-либо другие вопросы по использованию этого препарата, обратитесь к вашему врачу, фармацевту или медицинскому работнику.

Случаи путаницы между инсулином

Вы должны всегда проверять этикетку инсулина перед каждой инъекцией, чтобы избежать путаницы между Apidra и другими инсулинами.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.

Глубокие побочные эффекты

Гипогликемия (низкие уровни сахара в крови) может быть очень серьезной.Гипогликемия является часто наблюдаемым побочным эффектом(она может повлиять на более чем 1 из 10 пациентов).

Гипогликемия (низкие уровни сахара в крови) означает, что у вас недостаточно сахара в крови.Если ваш уровень сахара в крови упадет слишком низко, вы можете потерять сознание. Глубокая гипогликемия может привести к повреждению мозга и быть угрозой для жизни. Если у вас есть симптомы низкого уровня сахара в крови, действуйтенемедленночтобы поднять ваш уровень сахара в крови. Смотрите квадрат в конце этого листка, где вы найдете важную информацию о гипогликемии и ее лечении.

Если вы испытываете следующие симптомы, немедленно обратитесь к врачу:

Системные аллергические реакцииявляются редко наблюдаемыми побочными эффектами (они могут повлиятьдо 1 из 100 пациентов).

Общая аллергия на инсулин:связанные симптомымогут включать широкомасштабные кожные реакции (кожная сыпь и зуд по всему телу), тяжелое опухание кожи или слизистых оболочек (ангиоэдема), затруднение дыхания, понижение артериального давления с быстрым сердцебиением и потоотделение. Это могут быть симптомы тяжелых случаевобщей аллергии на инсулин, включая анафилактическую реакцию, которая может быть угрозой для жизни.

Гипергликемия (высокие уровни сахара в крови) означает, что у вас слишком много сахара в крови.

Частота гипергликемии не может быть оценена на основе имеющихся данных. Если ваш уровень сахара в крови слишком высок, это означает, что вам может понадобиться больше инсулина, чем было введено. Это может быть серьезно, если ваш уровень сахара в крови станет слишком высок.

Для получения дополнительной информации о признаках и симптомах гипергликемии см. квадрат в конце этого листка.

Другие побочные эффекты

  • Изменения кожи в месте инъекции.

Если инсулин вводится слишком часто в одно и то же место, жирная ткань может сжаться (липоатрофия) или стать толще (липоэктомия)(это может повлиять на до 1 из 1000 пациентов).Под кожей также могут образовываться бугорки из-за накопления белка, называемого амилоидом (амилоидоз кожи; неизвестна частота этого явления). Инсулин может не работать хорошо, если он вводится в область, набухшая. Смените место инъекции, чтобы помочь избежать этих изменений кожи.

Частые побочные эффекты(они могут повлиятьдо 1 из 10 пациентов)

  • Аллергические реакции и кожные реакции в месте инъекции

Вы можете испытывать реакции в месте инъекции (как покраснение, сильный дискомфорт при инъекции, зуд, сыпь, отек или воспаление). Эти реакции также могут распространиться вокруг места инъекции. Большинство легких реакций на инсулин обычно проходят в течение нескольких дней или нескольких недель.

Побочные эффекты, частота которыхне может быть оценена на основе имеющихся данных

  • Окулярные реакции

Значительное изменение (улучшение или ухудшение) контроля вашего уровня сахара в крови может привести к временному ухудшению зрения. Если у вас есть ретинопатия proliferativa (болезнь глаз, связанная с диабетом), тяжелые гипогликемические приступы могут привести к временной потере зрения.

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываетекакой-либо тип побочного эффекта, обратитесь к врачу, фармацевту или медсестре, даже если этовозможныепобочные эффекты, которые не указаны в этом листке.Вы также можете сообщить о них напрямую черезнациональную систему отчетности, указанную вПриложение V. Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить более полную информацию о безопасности этого лекарства.

5. Консервация Apidra

Храните этот препарат вне видимости и доступа детей.

Не используйте этот препарат после даты окончания срока годности, указанной на упаковке и на этикетке шприца после CAD/EXP. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного.

Непримененные шприцы

Храните в холодильнике (от 2°C до 8°C).

Не замораживайте.

Не располагайте SoloStar рядом с отделением для замораживания или рядом с холодильным накопителем.

Храните преднаполненный шприц в внешней упаковке для защиты от света.

Примененные шприцы

Примененные преднаполненные шприцы (или для хранения в качестве резервного)могут храниться в течение максимум 4 недель при температуре ниже 25°C и защищены от прямого тепла или прямого света. Примененный шприц не должен храниться в холодильнике.

Не используйте его после этого периода времени.

Не используйте этот препарат, если он не прозрачный и бесцветный.

Препараты не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Обратитесь к вашему фармацевту, чтобы узнать, как правильно утилизировать упаковки и препараты, которые больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Состав Apidra

  • Активное вещество — инсулин глюлизина. В 1 мл раствора содержится 100 единиц инсулина глюлизина (что эквивалентно 3,49 мг).
  • Прочие компоненты: метакрезол (см. раздел 2 «Апидра содержит метакрезол»), хлорид натрия (см. раздел 2 «Важная информация о некоторых компонентах Апидра»), трометамол, полисорбат 20, концентрированный хлористоводородная кислота, гидроксид натрия, вода для инъекций.

Внешний вид препарата и содержимое упаковки

Апидра SoloStar 100 единиц/мл инъекционная жидкость в предзаряженной игле. Это прозрачная, бесцветная, без частиц жидкость.

В каждой игле содержится 3 мл жидкости, что эквивалентно 300 единицам. В продаже имеются упаковки по 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 и 10 игл. Возможно, будут продаваться только некоторые размеры упаковок.

Титульный владелец разрешения на продажу и ответственный за производство

Титульный владелец разрешения на продажу:

Sanofi-Aventis Deutschland GmbH

D-65926 Франкфурт-на-Майне

Германия

Ответственный за производство:

Sanofi-Aventis Deutschland GmbH

Индустриальный парк Хохшт, D-65926 Франкфурт-на-Майне

Германия

Вы можете получить дополнительную информацию о этом препарате, обратившись к местному представителю титульного владельца разрешения на продажу.

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Sanofi Belgium

Тел.: +32 (0)2 710 54 00

Люксембург/Люксембург

Sanofi Belgium

Тел.: +32 (0)2 710 54 00 (Бельгия/Бельгия)

????????

SANOFI BULGARIA EOOD

???.: +359 (0)2970 53 00

Венгрия

SANOFI-AVENTIS Zrt.

Тел.: +36 1505 0050

Чешская Республика

sanofi-aventis, s.r.o.

Тел.: +420 233 086 111

Мальта

SanofiS.p.A.

Тел.: +39 02 39394275

Дания

Sanofi A/S

Тел.: +45 45 16 70 00

Нидерланды

sanofi-aventis Netherlands B.V.

Тел.: +3120 245 4000

Германия

Sanofi-Aventis Deutschland GmbH

Тел.: 0800 52 52 010

Тел. из-за границы: +49 69 305 21 131

Норвегия

sanofi-aventis Norge AS

Тел.: +47 67 10 71 00

Эстония

sanofi-aventis Estonia OÜ

Тел.: +372 627 34 88

Австрия

sanofi-aventis GmbH

Тел.: +43 1 80 185 – 0

Греция

sanofi-aventis AEBE

Тел.: +30 210 900 16 00

Польша

sanofi-aventis Sp. z o.o.

Тел.: +48 22280 00 00

Испания

sanofi-aventis, S.A.

Тел.: +34 93 485 94 00

Португалия

Sanofi - Produtos Farmacêuticos, Lda.

Тел.: +351 21 35 89 400

Франция

sanofi-aventis France

Тел.: 0 800 222 555

Звонок из-за границы: +33 1 57 63 23 23

Хорватия

sanofi-aventis Croatia d.o.o.

Тел.: +385 1 600 34 00

Румыния

Sanofi Romania SRL

Тел.: +40(0) 21 317 31 36

Ирландия

sanofi-aventis Ireland Ltd. T/A SANOFI

Тел.: +353 (0) 1 403 56 00

Словения

sanofi-aventis d.o.o.

Тел.: +386 1 560 48 00

Исландия

Vistor hf.

Тел.: +354 535 7000

Словакия

sanofi-aventis Pharma Slovakias.r.o.

Тел.: +421 2 33 100 100

Италия

Sanofi S.p.A.

Тел.: 800 13 12 12 (технические вопросы)

800 536389(другие вопросы)

Финляндия

Sanofi Oy

Тел.: +358 (0) 201 200 300

Кипр

sanofi-aventis Cyprus Ltd.

Тел.: +357 22 871600

Швеция

Sanofi AB

Тел.: +46 (0)8 634 50 00

Латвия

sanofi-aventis Latvia SIA

Тел.: +371 67 33 24 51

Великобритания

Sanofi

Тел.: +44 (0)845 372 7101

Литва

UABSANOFI-AVENTIS LIETUVA

Тел.: +370 5 2755224

Дата последней ревизии этого проспекта:

Другая источник информации

Подробная информация о этом препарате доступна на сайте Европейского агентства по лекарственным средствам:http://www.ema.europa.eu/

ГИПЕРГЛИЦЕМИЯ И ГИПОГЛИЦЕМИЯ

Всегда носите с собой что-то сладкое (не менее 20 г).

Носите с собой информацию, указывающую на то, что вы диабетик.

ГИПЕРГЛИЦЕМИЯ (высокие уровни сахара в крови)

Если у вас высокий уровень сахара в крови (гипергликемия), возможно, вы не инжектировали достаточно инсулина.

Почему возникает гипергликемия?

Некоторые примеры:

-не инжектировали инсулина или не инжектировали достаточно инсулина, или если действие инсулина уменьшилось, например, из-за неправильного хранения,

-делаете меньше физических упражнений, чем обычно, испытываете стресс (эмоциональное волнение, возбуждение), или страдаете травмой, операцией, инфекцией или лихорадкой,

-принимаете или принимали определенные лекарства (см. раздел 2 «Использование Апидра с другими лекарствами»).

Симптомы предупреждения гипергликемии

Жажда, увеличение потребности в мочеиспускании, усталость, сухая кожа, краснота лица, потеря аппетита, низкое артериальное давление, быстрая сердцебиение и присутствие глюкозы и кетоновых тел в моче. Боль в животе, глубокое и быстрое дыхание, сонливость или даже потеря сознания могут быть признаками серьезного заболевания (кетоацидоза) из-за недостатка инсулина.

Что делать при гипергликемии?

Вы должны анализировать свой уровень сахара в крови и уровень ацетона в моче как можно скорее после появления любого из вышеуказанных симптомов.Гипергликемия или кетоацидоз могут быть всегда лечены врачом, обычно в больнице.

ГИПОГЛИЦЕМИЯ (низкие уровни сахара в крови)

Если ваш уровень сахара в крови слишком низок, вы можете потерять сознание. Гипогликемия может привести к сердечному приступу или повреждению мозга и поставить под угрозу вашу жизнь. Обычно вы должны быть в состоянии распознавать, когда ваш уровень сахара в крови слишком низок, чтобы принять необходимые меры.

Почему возникает гипогликемия?

Некоторые примеры:

-инжектируете слишком много инсулина,

-пропускаете или откладываете еду,

-не едите достаточно или едите продукты, содержащие меньше углеводов, чем обычно (сахар и подобные сахарам вещества называются углеводами; Однако искусственные подсластители НЕ являются углеводами),

-потеряете углеводы через рвоту или диарею,

-пьете алкоголь, особенно если не едите достаточно,

-делаете больше физических упражнений, чем обычно, или делаете другой тип физической активности,

-выздоравливаете от травмы, операции или других типов стресса,

-выздоравливаете от болезни или лихорадки,

-принимаете или перестали принимать определенные лекарства (см. раздел 2 «Использование Апидра с другими лекарствами»).

Также более вероятно, что возникнет гипогликемия, если:

-начинаете лечение инсулином или меняете другую форму инсулина,

-у вас почти нормальные или нестабильные уровни сахара в крови,

-меняете место инъекции инсулина (например, с бедра на верхнюю часть руки),

-страдаете серьезной болезнью почек или печени, или другой болезнью, такой как гипотиреоз.

Симптомы предупреждения гипогликемии

- В вашем теле

Примеры симптомов, которые указывают на то, что ваш уровень сахара в крови слишком низок или быстро снижается: пот, влажная и скользкая кожа, тревога, быстрая сердцебиение, высокое артериальное давление, пульсация и неритмичное сердцебиение. Эти симптомы часто появляются до появления симптомов низкого уровня сахара в мозге.

- В вашем мозге

Примеры симптомов, которые указывают на то, что в вашем мозге низкий уровень сахара: головные боли, сильная жажда, тошнота, рвота, усталость, нарушения сна, беспокойство, агрессивное поведение, нарушения концентрации внимания, измененные реакции, депрессия, путаница, нарушения речи (иногда полная потеря речи), нарушения зрения, дрожь, паралич, ощущение онемения (парестезии), ощущение покалывания и онемения в области рта, головокружение, потеря самоконтроля, неспособность заботиться о себе, судороги и потеря сознания.

Первые симптомы предупреждения гипогликемии («сигналы предупреждения») могут измениться, ослабеть или исчезнуть полностью, если:

-вы старше 65 лет,

-страдаете диабетом в течение долгого времени,

-страдаете определенным типом нервной болезни (автономная диабетическая невропатия),

-недавно перенесли гипогликемию (например, на следующий день) или если она развивается постепенно,

-имеете почти нормальные или улучшенные уровни сахара в крови,

-принимаете или принимали определенные лекарства (см. раздел 2 «Использование Апидра с другими лекарствами»).

В этом случае вы можете развить серьезную гипогликемию (и даже потерять сознание) до того, как поймете проблему. Всегда знакомьтесь с вашими сигналами предупреждения. Если это необходимо, более частое измерение уровня сахара в крови может помочь выявить легкие гипогликемические эпизоды, которые иначе могут пройти незамеченными. Если вы не уверены в своих сигналах предупреждения, избегайте ситуаций (например, вождения автомобиля), которые могут поставить под угрозу вашу жизнь или жизнь других людей из-за гипогликемии.

Что делать при гипогликемии?

1.Не инжектируйте инсулин. Immediately съешьте 10-20 г сахара, например, глюкозы, сахара или сладкой воды. Примечание: искусственные подсластители и продукты, содержащие искусственные подсластители вместо сахара (например, диетические напитки), не помогут при лечении гипогликемии.

2.После этого съешьте что-то, что будет долго повышать ваш уровень сахара в крови (например, хлеб или макароны). Ваши врачи или медсестры должны были обсудить это с вами.

3.Если гипогликемия повторяется, съешьте еще 10-20 г сахара.

4.Сразу же обратитесь к врачу, если вы не сможете контролировать гипогликемию или если она повторяется.

Обратите внимание своих близких, друзей и знакомых следующее:

Если вы не можете проглотить или потеряли сознание, вам понадобится инъекция глюкозы или глюкагона (лекарство, повышающее уровень сахара в крови). Эти инъекции оправданы даже если вы не уверены, что страдаете гипогликемией.

Рекомендуется измерить ваш уровень сахара в крови сразу после приема глюкозы, чтобы подтвердить, что вы действительно страдаете гипогликемией.

Апидра SoloStar инъекционная жидкость в предзаряженной игле. ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

SoloStar — это предзаряженная игла для инъекции инсулина. Ваши врачи решили, что SoloStar подходит для вас, исходя из вашей способности управлять SoloStar. Перед использованием SoloStar поговорите с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой о подходящей технике инъекции.

Прочитайте эти инструкции внимательно, прежде чем использовать SoloStar. Если вы не способны использовать SoloStar или полностью следовать инструкциям самостоятельно, используйте SoloStar только с помощью человека, который может полностью следовать инструкциям. Следуйте за SoloStar, как показано на этом проспекте. Чтобы гарантировать, что вы правильно прочитаете дозу, держите иглу горизонтально, с иглой в левой части и селектором дозы в правой части, как показано на рисунке ниже.

Вы можете установить дозы от 1 до 80 единиц с шагом 1 единицы. Каждая игла содержит несколько доз.

Сохраните этот проспект для будущих обращений.

Если у вас есть какие-либо вопросы о SoloStar или диабете, обратитесь к вашему врачу, фармацевту или медсестре или позвоните по телефону местного представителя Sanofi-Aventis, указанному на передней части этого проспекта.

Схема иглы

Важная информация для использования SoloStar:

  • Вставляйте новую иглу перед каждым использованием. Используйте только иглы, совместимые с SoloStar.
  • Не выбирайте дозу или нажимайте кнопку, если нет иглы.
  • Выполняйте тест безопасности перед каждой инъекцией (см. Шаг 3).
  • Эта игла предназначена только для вашего использования. Не делитесь ею с кем-либо.
  • Если вашу инъекцию делает другой человек, будьте особенно осторожны, чтобы избежать случайных повреждений иглой и передачи инфекций.
  • Никогда не используйте SoloStar, если он поврежден или вы не уверены, что он работает правильно.
  • Всегда держите запасной SoloStar, в случае если ваш SoloStar потеряется или повредится.

Шаг 1.Проверка инсулина

  1. Проверьте этикетку SoloStar, чтобы убедиться, что он содержит правильный инсулин. Apidra SoloStar синий. У него есть черный синий кнопка инъекции с кольцом, выступающим в конце.
  1. Снимите защитный чехол иглы.
  1. Проверьте внешний вид вашего инсулина. Apidra прозрачный. Не используйте SoloStar, если инсулин мутный, окрашенный или содержит частицы.

Шаг 2.Вставка иглы

Всегда используйте новую и стерильную иглу для каждой инъекции. Это помогает предотвратить загрязнение и возможные блокировки иглы.

  1. Снимите защитный чехол новой иглы.
  1. Аллигуйте иглу с иглой, и удерживайте ее прямо, вставляя ее (вставляйте или вставляйте, в зависимости от типа иглы).
  • Если игла не удерживается прямо, защитный чехол может разорваться, что приведет к потере или разрыву иглы.

Шаг 3.Тест безопасности

Перед каждой инъекцией всегда выполняйте тест безопасности. Это гарантирует, что вы получаете точную дозу, поскольку:

  • уверяете в том, что игла и игла работают правильно
  • удаляются пузырьки воздуха
  1. Выберите дозу 2 единиц, повернув селектор дозы.
  1. Снимите защитный чехол иглы и сохраните его для удаления иглы после каждой инъекции. Снимите защитный чехол внутри иглы и выбросите его.
  1. Держите иглу вверх.
  1. Легко ударьте по резервуару инсулина, чтобы пузырьки воздуха поднялись к игле.
  1. Нажмите кнопку инъекции полностью. Проверьте, появляется ли инсулин на конце иглы.

Вы можете выполнить тест безопасности несколько раз, пока не появится инсулин.

  • Если инсулина не появляется, проверьте пузырьки воздуха и повторите тест безопасности дважды, чтобы их удалить.
  • Если инсулина все еще не появляется, игла может быть заблокирована. Смените иглу и попробуйте еще раз.
  • Если инсулина все еще не появляется после замены иглы, SoloStar может быть поврежден. Не используйте этот SoloStar.

Шаг 4.Выбор дозы

Вы можете выбрать дозу с шагом 1 единицы, от 1 до 80 единиц. Если вам нужна доза больше 80 единиц, вам придется сделать две или более инъекций.

  1. Compruebe, что в окне дозы отображается «0» после теста безопасности.
  1. Seleccione su dosis (en el siguienteejemplo, la dosis seleccionada es de 30 unidades). Si usted gira demasiado el selector de la dosis, puede volver hacia atrás.
  • No presione el botón de inyección mientras gira, ya que la insulina podría salir.
  • No podrá girar el selector de la dosis si el número de unidades supera las que quedan en la pluma. No fuerce el selector de la dosis. En este caso usted puede inyectarse lo que queda en la pluma y completar su dosis con un nuevo SoloStar o utilizar un SoloStar nuevo para la dosis completa.

Шаг 5.Инъекция дозы

  1. Используйте метод инъекции, который вам показал ваш врач, фармацевт или медсестра.
  1. Вставьте иглу в кожу.
  1. Выпустите дозу, нажав кнопку инъекции полностью. Число в окне дозы вернется к «0», когда будет инжектирована доза.
  1. Держите кнопку инъекции полностью нажатой. Медленно посчитайте до 10, прежде чем вытащить иглу из кожи. Это гарантирует, что будет выпущена полная доза.

Экзоскелет иглы перемещается с каждой дозой. Экзоскелет достигнет конца картриджа, когда будет использовано всего 300 единиц инсулина.

Шаг 6.Удаление и утилизация иглы

После каждой инъекции удалите иглу и сохраните SoloStar без иглы.

Это помогает предотвратить:

  • Загрязнение и/или инфекции
  • Вход воздуха в резервуар инсулина и потеря инсулина, что может привести к неправильной дозировке.
  1. Поместите защитный чехол иглы на иглу и используйте его для вытащения иглы из иглы. Чтобы снизить риск случайных повреждений иглой и передачи инфекций, никогда не вставляйте защитный чехол внутри.
  • Если вашу инъекцию делает другой человек, или если вы делаете инъекцию другому человеку, будьте особенно осторожны при удалении и утилизации иглы. Следуйте рекомендованным мерам безопасности по удалению и утилизации игл (свяжитесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой) для снижения риска случайных повреждений иглой и передачи инфекций.
  1. Утилизируйте иглу безопасно, как
About the medicine

Скільки коштує Apidra 100 unidades/ml,solostar solucion inyectable en pluma precargada в Іспанії у 2025 році?

Apidra 100 unidades/ml,solostar solucion inyectable en pluma precargada коштує в середньому 46.97 євро у липень, 2025 році. Ціна може змінюватися залежно від регіону, аптеки та наявності рецепта. Рекомендуємо перевіряти актуальну вартість у місцевих аптеках або через онлайн-сервіси.

Поговоріть з лікарем онлайн

Маєте питання щодо цього лікування або ваших симптомів? Зв'яжіться з ліцензованим лікарем для отримання допомоги та персонального догляду.

5.07 відгуків
Doctor

Анна Морет

Дерматологія18 років досвіду

Анна Морет — лікарка-дерматолог і дерматовенеролог із міжнародною сертифікацією. Спеціалізується на дерматології дорослих і дітей, венерології, естетичному догляді за шкірою та загальній медицині. Проводить онлайн-консультації, базуючись на доказовій медицині та індивідуальних потребах кожного пацієнта.

Сфера допомоги охоплює: • захворювання шкіри: екзема, акне, розацеа, дерматити, псоріаз • проблеми з волоссям і шкірою голови: випадіння волосся, лупа, себорейний дерматит • дитяча дерматологія — від новонароджених до підлітків • венерологія та інфекції, що передаються статевим шляхом (ІПСШ) • естетичні запити: вікові зміни шкіри, неінвазивні косметологічні процедури • алергічні реакції та підвищена чутливість шкіри • перевірка родимок, оцінка новоутворень, скринінг раку шкіри • поради щодо догляду за шкірою та підбір індивідуальної космецевтики

Поєднуючи дерматологію із загальноклінічним досвідом, Анна Морет надає всебічну допомогу, що охоплює як стан шкіри, так і супутні захворювання. Має сертифікацію Канадської ради естетичної медицини, що підтверджує міжнародний підхід до естетичної дерматології.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.043 відгука
Doctor

Аліна Цуркан

Сімейна медицина12 років досвіду

Аліна Цуркан — ліцензована лікарка сімейної медицини в Португалії. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, допомагаючи з гострими симптомами, хронічними захворюваннями, інфекціями, розладами травлення, головним болем, порушеннями сну, підвищеною втомлюваністю та іншими щоденними медичними запитами.

Надає медичну допомогу в таких випадках:

• Респіраторні інфекції: застуда, грип, бронхіт, пневмонія • Очні захворювання: кон’юнктивіт (інфекційний або алергічний) • ЛОР-захворювання: синусит, отит, тонзиліт, фарингіт • Порушення травлення: гастрит, рефлюкс (ГЕРХ), синдром подразненого кишківника (СПК), диспепсія • Сечостатеві інфекції: цистит, пієлонефрит, рецидивуючі інфекції сечовивідних шляхів • Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, діабет, гіпотиреоз, гіпертиреоз, метаболічний синдром • Неврологічні симптоми: головний біль, мігрень, запаморочення, порушення сну, астенія • Часті застуди, ослаблений імунітет, загальне нездужання

Також лікарка надає: • Медичні довідки IMT для обміну водійських прав у Португалії • Профілактичні консультації та планові медичні огляди • Медичний супровід при хронічних захворюваннях • Оцінку результатів аналізів та інтерпретацію обстежень • Складання індивідуальних схем лікування • Виписку електронних рецептів • Медичну підтримку для мандрівників і пацієнтів за кордоном • Рекомендації щодо зміцнення імунітету, харчування та способу життя • Консультації після перенесених захворювань і допомогу в адаптації до нових умов

Аліна Цуркан практикує відповідно до принципів доказової медицини, поєднуючи клінічну точність, людяність та увагу до деталей. Підтримує пацієнтів у різних життєвих ситуаціях — від гострих станів до довготривалого управління здоров’ям — допомагаючи не лише впоратись із симптомами, а й зберігати високу якість життя.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.078 відгуків
Doctor

Андрій Попов

Терапія6 років досвіду

Андрій Попов — ліцензований в Іспанії терапевт і фахівець із лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих, допомагаючи впоратися з хронічним і гострим болем, а також із широким спектром загальних медичних запитів.

Спеціалізується на діагностиці та лікуванні болю, що триває понад 3 місяці або суттєво знижує якість життя. Працює з такими станами, як: • хронічний біль будь-якого походження • мігрень і повторювані головні болі • біль у шиї, спині, попереку та суглобах • посттравматичний біль після травм, розтягнень або операцій • невропатичний біль, фіброміалгія, невралгії

Окрім знеболення, Андрій Попов допомагає пацієнтам у веденні загальних медичних станів, зокрема: • респіраторні інфекції (застуда, бронхіт, пневмонія) • артеріальна гіпертензія, порушення обміну речовин, цукровий діабет • профілактичні огляди та контроль загального стану здоров’я

Онлайн-консультація триває до 30 хвилин і включає детальний аналіз симптомів, рекомендації щодо обстежень, формування індивідуального плану лікування та подальший супровід за потреби.

Андрій Попов дотримується принципів доказової медицини, поєднуючи клінічний досвід із уважним і персоналізованим підходом до кожного пацієнта.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.017 відгуків
Doctor

Євген Яковенко

Загальна хірургія11 років досвіду

Євгеній Яковенко — хірург і терапевт у Іспанії та Німеччині, фахівець із загальної, дитячої та онкологічної хірургії, внутрішньої медицини та лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, поєднуючи хірургічну точність із терапевтичною підтримкою. Працює з пацієнтами з різних країн, надаючи допомогу українською, російською, англійською та іспанською мовами.

Сфери медичної допомоги: • Гострий і хронічний біль: головний, м’язовий, суглобовий біль, біль у спині, животі, після травм або операцій. Виявлення причин, підбір терапії, план лікування. • Захворювання внутрішніх органів: серце, легені, шлунково-кишковий тракт, сечовидільна система. Хронічні стани, контроль симптомів, другий висновок. • Підготовка та супровід при операціях: оцінка ризиків, допомога в ухваленні рішень, післяопераційний контроль, реабілітація. • Загальна та дитяча хірургія: грижі, апендицит, вроджені стани, планові та ургентні операції. • Травми та пошкодження: забої, переломи, розтягнення, ушкодження м’яких тканин, перев’язки, обробка ран, направлення за потреби до очного лікаря. • Онкохірургія: аналіз діагнозу, вибір тактики лікування, супровід до та після лікування. • Інтерпретація обстежень: розшифровка УЗД, КТ, МРТ, рентгену, підготовка до хірургічного втручання. • Друге лікарське бачення та медична навігація: уточнення діагнозу, аналіз призначень, допомога у виборі маршруту обстеження або лікування.

Досвід та підхід: • Понад 12 років клінічної практики в університетських клініках Німеччини та Іспанії • Міжнародна освіта: Україна — Німеччина — Іспанія • Член Асоціації хірургів Німеччини (BDC) • Сертифікований у сфері радіології та роботизованої хірургії • Активна наукова діяльність та участь у міжнародних медичних конференціях

Доктор Яковенко пояснює складні медичні питання простою мовою, допомагає розібратися в діагнозах, приймає обґрунтовані рішення разом із пацієнтом. Завжди діє відповідно до принципів доказової медицини та з повагою до кожної людини.

Якщо ви сумніваєтеся в діагнозі, готуєтеся до операції чи хочете обговорити результати обстежень — доктор Яковенко допоможе зорієнтуватися в ситуації, оцінити ризики та ухвалити зважене рішення.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
Переглянути всіх лікарів

Слідкуйте за новинами та заощаджуйте на послугах

Поради лікарів, оновлення платформи та знижки для підписників.

Слідкуйте за нами в соцмережах
FacebookInstagramTikTok