Опис: інформація для користувачки
Анаомі 0,1 мг/0,02 мг таблетки, покриті плівкою ЕФГ
левоноргестрел/етинілестрадіол
Всією увагою прочитайте цей опис перед початком прийому цього лікарського засобу, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Важливі речі, які ви повинні знати про гормональні контрацептиви (ГК):
Зміст опису:
Анаомі є гормональним контрацептивом і використовується для запобігання вагітності.
Містить дві різні жіночі гормони, левоноргестрел і етинілестрадіол.
Кожна з 21 таблетки круглої форми рожевого кольору містить 0,1 мг левоноргестрелу і 0,02 мг етинілестрадіолу.
Загальні розгляди
Перед початком прийому Анамі потрібно прочитати інформацію про кров'яні згортання в розділі 2. Особливо важливо прочитати про симптоми кров'яного згортання (див. розділ 2 «Кров'яні згортання»).
Перед початком прийому Анамі ваш лікар поставить деякі питання про вашу медичну історію та історію ваших близьких. Також він виміряє ваш тиск та, залежно від вашої особистої ситуації, може провести інші тести.
У цьому листку описуються різні ситуації, у яких потрібно припинити прийом Анамі або у яких може знизитися надійність Анамі. У цих ситуаціях не потрібно мати статеві стосунки або, в іншому випадку, потрібно приймати інші非-гормональні заходи контрацепції, наприклад, використовувати презерватив або інший бар'єрний метод. Не використовувати методи ритму або температури. Ці методи ненадійні, оскільки Анамі змінює місячні зміни температури тіла та шийної слизі.
Як і інші гормональні контрацептиви, Анамі не захищає від інфекції ВІЛ (СНІД) або будь-якої іншої статевої інфекції.
Не приймайте Анамі
Попередження та застереження
Коли потрібно звернутися до вашого лікаря?
Шукайте медичну допомогу негайно
Для отримання опису симптомів цих серйозних побічних ефектів див. «Як визначити кров'яне згортання».
Зверніться до вашого лікаря або фармацевта перед початком прийому Анамі. У деяких ситуаціях потрібно особливої обережності під час використання Анамі або будь-якого іншого гормонального контрацептиву, і може бути потрібно, щоб ваш лікар регулярно контролював вас. Якщо ви знаходитесь у одній з наступних ситуацій, повідомте вашому лікарю перед початком використання Анамі. Якщо будь-яка з наступних ситуацій розвивається або погіршується під час використання Анамі, також повідомте вашому лікарю:
Психіатричні розлади
Деякі жінки, які використовують гормональні контрацептиви, такі як Анамі, повідомили про депресію або депресивний стан. Депресія може бути серйозною і іноді може викликати суїцидальні думки. Якщо ви відчуваєте зміни настрою та депресивні симптоми, зверніться до вашого лікаря для отримання додаткової медичної поради якомога швидше.
КРОВ'ЯНІ ЗГОРТАННЯ
Використання будь-якого гормонального контрацептивного засобу, такого як Анамі, збільшує ваш ризик кров'яного згортання порівняно з тим, якщо ви не використовуєте його. У рідких випадках кров'яне згортання може заблокувати судини та викликати серйозні проблеми.
Кров'яні згортання можуть утворюватися:
Відновлення після кров'яного згортання не завжди є повним. У рідких випадках можуть бути серйозні тривалі ефекти або, дуже рідко, можуть бути смертельними.
Важливо пам'ятати, що загальний ризик кров'яного згортання через Анамі є малим.
ЯК ВИЗНАЧИТИ КРОВ'ЯНЕ ЗГОРТАННЯ
Шукайте медичну допомогу негайно, якщо ви помітили будь-які з наступних ознак або симптомів.
Чи відчуваєте ви будь-які з цих ознак? | Що можливо, ви переживаєте? |
Набухання однієї ноги або ступні вздовж вени ноги або ступні, особливо якщо це супроводжується:
| Глибока венозна тромбоз |
Якщо ви не впевнені, зверніться до лікаря, оскільки деякі з цих симптомів, такі як кашель або відсутність дихання, можуть бути переплутані з менш серйозним захворюванням, наприклад, респіраторною інфекцією (наприклад, «простудою»). | Легенева емболія |
Симптоми, які відбуваються частіше в одному оці:
| Тромбоз вен сітківки (кров'яне згортання в оці) |
| Інфаркт міокарда |
Іноді симптоми інсульту можуть бути короткочасними, з майже повним відновленням, але все ж таки потрібно шукати медичну допомогу негайно, оскільки ви можете бути під ризиком іншого інсульту. | Інсульт |
| Кров'яні згортання, які блокують інші судини |
КРОВ'ЯНІ ЗГОРТАННЯ У ВЕНІ
Що може статися, якщо утвориться кров'яне згортання у вені?
Коли ризик кров'яного згортання у вені є більшим?
Ризик кров'яного згортання у вені є більшим під час першого року, коли ви починаєте прийом гормонального контрацептивного засобу вперше. Ризик також може бути більшим, якщо ви знову починаєте прийом гормонального контрацептивного засобу (той самий лікарський засіб або інший лікарський засіб) після перерви у 4 тижні або більше.
Після першого року ризик зменшується, але все ж таки є дещо більшим, ніж якщо б ви не приймали гормональний контрацептив.
Коли ви припиняєте прийом Анамі, ризик кров'яного згортання повертається до норми за кілька тижнів.
Який ризик кров'яного згортання?
Ризик залежить від вашого природного ризику розвитку ВТЕ та типу гормонального контрацептивного засобу, який ви приймаєте.
Загальний ризик кров'яного згортання в нозі або легенях (ГВТ або ЛЕ) з Анамі є малим.
Ризик кров'яного згортання за рік | |
Жінки, які не використовуютьтаблетку/пластинку/кільце гормонального контрацептива та не вагітні | Близько 2 з 10 000 жінок |
Жінки, які використовують таблетку гормонального контрацептива, який містить левоноргестрел | 5-7 з 10 000 жінок |
Жінки, які використовують Анамі | Близько 5-7 з 10 000 жінок |
Фактори, які збільшують ваш ризик кров'яного згортання у вені
Ризик кров'яного згортання з Анамі є малим, але деякі захворювання збільшують ризик. Ваш ризик є більшим:
Ризик кров'яного згортання збільшується, якщо у вас є декілька цих захворювань.
Довгі авіаперельоти (більше 4 годин) можуть тимчасово збільшити ризик кров'яного згортання, особливо якщо у вас є інші фактори ризику.
Важливо повідомити вашому лікарю, якщо у вас є будь-які з цих захворювань, навіть якщо ви не впевнені. Ваш лікар може вирішити припинити прийом Анамі.
Якщо будь-яке з цих захворювань змінюється під час використання Анамі, наприклад, якщо у ваших близьких є тромбоз без відомої причини або ви значно增加єте вагу, повідомте вашому лікарю.
КРОВ'ЯНІ ЗГОРТАННЯ У АРТЕРІЇ
Що може статися, якщо утвориться кров'яне згортання в артерії?
Як і кров'яне згортання у вені, кров'яне згортання в артерії може викликати серйозні проблеми. Наприклад, воно може викликати інфаркт міокарда або інсульт.
Фактори, які збільшують ваш ризик кров'яного згортання в артерії
Важливо зазначити, що ризик інфаркту міокарда або інсульту через Анамі є дуже малим, але він може збільшитися:
Якщо у вас є одне або декілька цих захворювань або якщо будь-яке з них є особливо серйозним, ризик кров'яного згортання може бути ще більшим.
Якщо будь-яке з цих захворювань змінюється під час використання Анамі, наприклад, якщо ви починаєте курити, у ваших близьких є тромбоз без відомої причини або ви значно增加єте вагу, повідомте вашому лікарю.
Анамі та рак
Було зафіксовано випадки раку молочної залози з трохи більшою частотою у жінок, які приймають контрацептивні таблетки, але невідомо, чи це пов'язано з лікуванням. Наприклад, можливо, що пухлини молочної залози виявляються частіше у жінок, які приймають комбіновані контрацептиви, оскільки вони оглядаються лікарем частіше. Поява пухлин молочної залози поступово зменшувалася після припинення прийому гормональних контрацептивів. Через десять років ймовірність мати пухлини молочної залози буде такою ж, як у жінок, які ніколи не приймали контрацептивні таблетки. важливо регулярно оглядатися у лікаря та звертатися до нього, якщо ви помітите будь-який шишка.
У рідких випадках були описані доброякісні пухлини печінки та ще рідші випадки злоякісних пухлин печінки у жінок, які приймають контрацептивні таблетки. Зверніться до вашого лікаря, якщо ви відчуваєте сильний біль у животі.
Було зафіксовано випадки раку шийки матки у жінок, які тривало приймають контрацептивні таблетки, але невідомо, чи це пов'язано з поведінкою під час статевого акту або з іншими факторами, такими як вірус папіломи людини (ВПЛ).
Було зафіксовано легке збільшення ризику раку шийки матки та внутрішньоепітеліальної неоплазії шийки матки (серйозних захворювань шийки матки). У зв'язку з біологічним впливом комбінованих оральних контрацептивів на ці ураження, рекомендується проводити періодичні цитологічні дослідження шийки матки, якщо вам призначено комбінований оральний контрацептив.
Злоякісні пухлини можуть бути загрозою для життя або мати смертельний результат.
Огляд/консультації лікаря
Перед початком або відновленням лікування Анамі необхідно, щоб ваш лікар провів повну медичну історію та фізичний огляд, спрямовані на виключення протипоказань та дотримання застережень, і ці огляди повинні повторюватися щонайменше один раз на рік під час використання комбінованих оральних контрацептивів.
Кровотечі між місячними
Під час перших місяців, коли ви приймаєте Анамі, у вас можуть бути несподівані кровотечі (кровотечі або кровотеча поза тижнем без прийому таблеток).
Якщо ця кровотеча триває більше кількох місяців або якщо вона починається після кількох місяців, потрібно провести додаткові дослідження.
Слідуйте точно інструкціям з прийому цього ліку, вказаним вашим лікарем або фармацевтом. У разі сумнівів проконсультуйтеся знову з лікарем або фармацевтом.
Кожен блистер містить 21 таблетку, кожна з яких позначена днем тижня. Ви повинні почати з таблетки, позначеної правильним днем тижня (наприклад, ПОН для понеділка). Слідуйте напрямку стрілок блистера.
Прійміть одну таблетку Анаомі кожний день протягом 21 дня, якщо потрібно з невеликою кількістю води.Ви повинні приймати таблетки кожний день, приблизно о同じ час.
Як тільки ви приймете 21 таблетку, не приймайте більше таблеток протягом наступних 7 днів. Під час цих 7 днів без таблеток (що називається інтервалом або тижнем без лікування) у вас повинна початися кровотеча. Це називається «кровотеча від позбавлення» і починається у 2-му або 3-му дні тижня.
У 8-й день після прийому останньої таблетки Анаомі (тобто після тижня без лікування) почніть приймати наступний блистер, навіть якщо кровотеча не зупинилася.
Це означає, що ви повинні почати наступний блистер у той самий день тижня, і кровотеча від позбавлення повинна відбуватися в ті самі дні кожного місяця.
Якщо ви використовуєте Анаомі таким чином, ви також будете захищені від вагітності протягом 7 днів, коли не приймаєте таблеток.
Коли можна почати з першого блистера
Почніть приймати Анаомі в перший день циклу (це перший день вашої менструації). Якщо ви починаєте приймати Анаомі в перший день менструації, ви одразу ж захищені від вагітності. Ви також можете почати в дні 2-5 циклу, але в цьому випадку вам потрібно буде використовувати додаткові заходи захисту, наприклад, презерватив, протягом перших 7 днів прийому таблеток.
Ви можете почати приймати Анаомі в день після прийому останньої активної таблетки попереднього гормонального контрацептива (або після видалення кільця або пластера), але не пізніше наступного дня після звичайної перерви без таблеток (без кільця або пластера) або останньої таблетки-пласебо попереднього гормонального контрацептива.
Це означає, що ви повинні почати лікування Анаомі в той самий день, коли мали б почати новий пакет попереднього гормонального контрацептива, вагінального кільця або трансдермального пластера.
Ви можете змінити будь-який день з пігулки, яка містить тільки прогестаген (якщо ви використовували імплантат або ІУД, в день його видалення, а якщо ви приймали прогестаген ін'єкційно, у день, коли мала б бути наступна ін'єкція), але в усіх випадках вам потрібно буде використовувати додаткові заходи захисту (наприклад, презерватив) протягом перших 7 днів прийому Анаомі.
Ви можете почати приймати Анаомі негайно. Якщо ви робите це, не потрібно приймати додаткові контрацептивні заходи.Порадьтеся з лікарем.
Ви не повинні починати приймати Анаомі раніше ніж через 21-28 днів після пологів або аборту в другому триместрі вагітності, оскільки це збільшує ризик утворення кров'яних згустків. Якщо ви робите це пізніше, вам потрібно буде використовувати додатковий метод контрацепції (наприклад, презерватив) протягом перших 7 днів. Однак, якщо ви вже мали статеві стосунки, потрібно виключити можливість вагітності, перш ніж почати приймати Анаомі або почекати першої менструальної кровотечі.
Порадьтеся з лікарем, якщо ви не впевнені, коли починати.
Якщо ви прийняли більше Анаомі, ніж потрібно
Не було зареєстровано жодних серйозних побічних реакцій через передозування.
Якщо ви прийняли кілька таблеток одночасно, у вас можуть бути симптоми нудоти та блювоти. Дівчатка можуть мати вагінальну кровотечу.
У разі передозування або випадкового прийому проконсультуйтеся негайно з лікарем або фармацевтом або зателефонуйте в Токсикологічну інформаційну службу, телефон: 91 562 04 20, вказавши ліку та кількість, прийняту.
Якщо ви забули прийняти Анаомі
Якщо минуло менше 12 годинз моменту забуття таблетки, протизаплідна дія не змінюється. Ви повинні прийняти таблетку, як тільки вспомните, та продовжити приймати наступні таблетки в звичайний час (хоча це означає приймати дві таблетки в один день). У цьому випадку не потрібно приймати додаткові контрацептивні заходи.
Якщо минуло більше 12 годинз моменту забуття таблетки, протизаплідна дія може знижуватися. Чим більше таблеток ви забули прийняти, тим більший ризик зниження захисту від вагітності.
Ризик незавершеного захисту від вагітності є більшим, якщо ви забули прийняти таблетку на початку або в кінці блистера.
Порядок дій у разі забуття таблиці керується двома основними правилами:
Отже, слідуючи вищезазначеним інструкціям, на практиці можна порадити наступне (див. також діаграму нижче):
Проконсультуйтеся з лікарем.
Прійміть забуту таблетку, як тільки вспомните, навіть якщо це означає прийняття двох таблеток одночасно. Прійміть наступні таблетки в звичайний час та прийміть додаткові заходи захиступротягом наступних 7 днів, наприклад, презерватив. Якщо ви мали статеві стосунки в тиждень перед забуттям або якщо ви забули почати новий блистер після періоду без таблеток, існує ризик вагітності. У цьому випадку проконсультуйтеся з лікарем.
Прійміть забуту таблетку, як тільки вспомните, навіть якщо це означає прийняття двох таблеток одночасно. Продовжуйте приймати таблетки в звичайний час. Якщо ви приймали таблетки правильно протягом 7 днів перед забуттям таблетки, протизаплідна дія не знижується, і вам не потрібно приймати додаткові заходи захисту. Але якщо це не так, або якщо ви забули більше однієї таблетки, вам потрібно буде приймати додаткові заходи контрацепції протягом наступних 7 днів.
Ризик зниження ефективності є високим через близькість тижня відпочинку. Однак, коригуючи графік прийому таблеток, все ще можна запобігти зниженню протизаплідної дії. Отже, якщо ви слідуєте однієї з двох наступних варіантів, вам не потрібно буде приймати додаткові заходи контрацепції, якщо ви приймали всі таблетки правильно протягом 7 днів перед першим забуттям. Якщо це не так, вам потрібно буде слідувати першому варіанту та приймати додаткові заходи захисту протягом наступних 7 днів.
Якщо ви забули прийняти одну з таблеток блистера та не маєте кровотечі в першому періоді без таблеток, вам потрібно подумати про можливість вагітності. Проконсультуйтеся з лікарем, перш ніж продовжити прийом наступного блистера.
Рекомендації у разі порушень травлення
У разі серйозних порушень травлення абсорбція може бути не повною, і вам потрібно буде приймати додаткові заходи контрацепції.
Якщо ви блюєте в перші 3-4 години після прийому таблетки або якщо у вас є інтенсивна діарея, існує ризик того, що активні речовини таблетки не будуть повністю абсорбовані. Ситуація аналогічна до того, коли ви забули прийняти таблетку. Після блювоти або діареї вам потрібно прийняти іншу таблетку з іншого блистера запасу як можна швидше. Якщо це можливо, прийміть її в течение 12 годинпісля моменту, коли ви мали б прийняти свою звичайну таблетку. Якщо це не можливо або якщо вже минуло 12 годин, вам потрібно слідувати порадам, вказаним у «Якщо ви забули прийняти Анаомі».
Якщо блювота або діарея тривають, проконсультуйтеся з лікарем. Можливо, вам потрібно буде використовувати додатковий метод контрацепції.
Як відстрочити менструацію або змінити перший день менструації
Хоча це не рекомендується, ви можете відстрочити менструацію, продовжуючи прийом наступного блистера Анаомі без звичайної перерви. Ви можете продовжувати стільки, скільки хочете, до закінчення блистера. Під час цього часу у вас можуть бути кровотечі або плямування. Після цього ви повинні зробити звичайну перерву без таблеток тривалістю 7 днів та відновити регулярний прийом Анаомі.
Ви можете потрібно буде проконсультуватися з лікарем, перш ніж вирішити, чи відстрочувати менструацію.
Якщо ви приймаєте таблетки правильно, ваша менструація завжди починається в той самий день тижня без таблеток. Якщо вам потрібно змінити цей день, ви можете зробити це, скоротивши період без таблеток (але ніколи не збільшуючи). Наприклад, якщо ваша менструація починається у п'ятницю, а ви хочете змінити її на вівторок (за 3 дні до цього), вам потрібно буде почати новий блистер за 3 дні до звичайного.
Якщо ви не впевнені, як це зробити, проконсультуйтеся з лікарем.
Якщо ви припиняєте лікування Анаомі
Ви можете припинити прийом Анаомі, коли хочете. Якщо ви не хочете завагітніти, проконсультуйтеся з лікарем про інші надійні методи контрацепції.
Якщо в вас є будь-які інші питання щодо використання цього ліку, запитайте свого лікаря або фармацевта.
Як і всі ліки, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Завжди повідомляйте своєму лікарю, якщо ви відчуваєте якийсь побічний ефект, особливо якщо він інтенсивний або тривалий, або якщо ви помітили якісь зміни в своєму стані здоров'я, які, на вашу думку, можуть бути пов'язані з Anaomi.
Важливі побічні ефекти
Негайно зверніться до лікаря, якщо ви відчуваєте будь-які з наступних симптомів ангіоедему: набряк обличчя, язика і/або горла, і/або труднощі з ковтанням або кропив'янка з можливими труднощами з диханням (див. також розділ «Попередження та обережність»).
Всі жінки, які приймають гормональні контрацептиви, мають більший ризик розвитку тромбів у венах (тромбоемболія) або тромбів у артеріях (тромбоемболія).
Для отримання більш детальної інформації про різні ризики прийому гормональних контрацептивів див. розділ 2 «Що вам потрібно знати перед початком прийому Anaomi».
Побічні ефекти наведені нижче, класифіковані за їхньою частотою згідно з наступним критерієм:
Дуже часті: можуть впливати на понад 1 з 10 жінок.
Часті: можуть впливати на до 1 з 10 жінок.
Рідкісні: можуть впливати на до 1 з 100 жінок.
Дуже рідкісні: можуть впливати на до 1 з 1000 жінок.
Частота невідома: (не може бути оцінена на основі наявних даних).
Побічні ефектичасті(можуть впливати на до 1 з 10 жінок):
Побічні ефекти рідкісні(можуть впливати на до 1 з 100 жінок):
Побічні ефекти дуже рідкісні(можуть впливати на до 1 з 1000 жінок):
Можливості розвитку тромбу можуть бути більшими, якщо у вас є будь-яка інша хвороба, яка збільшує цей ризик (див. розділ 2 для отримання більшої інформації про хвороби, які збільшують ризик розвитку тромбів та симптоми тромбу).
Побічні ефекти дуже рідкісні(можуть впливати на до 1 з 10000 жінок):
Частота невідома(не може бути оцінена на основі наявних даних):
Опис вибраних побічних реакцій
Нижче наведено дуже рідкісні або затримані побічні реакції, які можуть виникнути або погіршитися при прийомі гормональних контрацептивів (див. розділи «Не приймайте Anaomi» та «Попередження та обережність»).
Пухлини
Інші порушення
Звіт про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, зверніться до свого лікаря або фармацевта, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не наведені в цьому листку. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через систему фармакологічного нагляду за лікарськими засобами для людини: https://www.notificaram.es. Надсилаючи повідомлення про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.
Тримайте цей лікарський засіб поза зоною досяжності дітей.
Не зберігайте при температурі вище 30°C.
Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, який вказаний на зовнішній упаковці та блистерній упаковці після CAD/EXP. Термін придатності - останній день місяця, який вказаний.
Лікарські засоби не повинні викидатися у водопровідні труби чи сміття. Відкладайте упаковки та лікарські засоби, які вам не потрібні, у пункті збору лікарських засобів у аптеці. Спитайте у свого фармацевта, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити довкілля.
Склад Anaomi
Вигляд Anaomi та зміст упаковки
Таблетка, покрита плівкою, кругла, рожева.
Anaomi упаковується у блистерні упаковки з ламінованої алюмінієвої фольги та плівки ПВХ/ПВДЦ.
Розміри упаковки - 1 або 3 блистерні упаковки, кожна з яких містить 21 таблетку.
Можливо, що будуть реалізовані лише деякі розміри упаковок.
Власник дозволу на розміщення лікарського засобу на ринку та відповідальна особа за виробництво
Власник дозволу на розміщення лікарського засобу на ринку
Sandoz Farmacéutica, S.A.
Центр підприємництва Парке Норте
Будівля Робле
вул. Серрано Гальваче, 56
28033 Мадрид
Іспанія
Відповідальна особа за виробництво
Лабораторії Леон Фарма, S.A.
Промислова зона Наватехера;
Ла-Вальїна с/н;
24008-Вільякіламбре, Леон
Іспанія
Місцевий представник
SHIONOGI, S.L.U
вул. Серрано, 45, 3-й поверх
28001 Мадрид
Іспанія
Дата останньої редакції цього листка: листопад 2022
Детальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Іспанського агентства лікарських засобів та медичних продуктів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
АНАОМІ 0,1 мг/0,02 мг ТАБЛЕТКИ, ПОКРИТІ ПЛІВКОВОЮ ОБОЛОНКОЮ коштує в середньому 7.42 євро у жовтень, 2025 році. Ціна може змінюватися залежно від регіону, аптеки та наявності рецепта. Рекомендуємо перевіряти актуальну вартість у місцевих аптеках або через онлайн-сервіси.