Опис: інформація для користувача
Актокортин 75 мг порошок і розчинник для ін'єкційної суспензії
гідрокортизон
Прочитайте уважно весь опис перед початком використання препарату, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
|
Зміст опису
Актокортин належить до групи гормональних препаратів, званих
системними кортикостероїдами, які діють як потужні протизапальні засоби.
Актокортин використовується для лікування:
теносиновіт та бурсит
Не використовуйте Актокортин
За винятком випадків нагальної необхідності, цей препарат не слід використовувати у наступних випадках через ризик погіршення стану. Це рішення повинно бути прийняте вашим лікарем:
Попередження та обережність
Проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед початком використання Актокортину.
Ви повинні повідомити лікаря про будь-які з наступних захворювань, якщо вони у вас є чи були:
Зверніться до лікаря, якщо у вас з'явилися розмиті зображення чи інші порушення зору.
Швидка внутрішньовенна ін'єкція високих доз Актокортину може іноді викликати гострі проблеми з серцем, тому ін'єкції повинні проводитися повільно або шляхом інфузії.
Цей препарат збільшує ризик інфекцій та їх ускладнень. Рекомендується виключити інфекції, такі як вітрянка чи корів'ячий вісп, перед початком лікування.
Не слід проводити вакцинацію живими вакцинами пацієнтам, які приймають кортикостероїди, а реакція на інші вакцини може бути знижена.
Довготривале системне лікування Актокортином може викликати надниркову недостатність, синдром Кушинга чи порушення рівня цукру в організмі.
Актокортин може викликати психічні розлади, включаючи ейфорію, безсоння, зміни настрою, зміни особистості, депресію та психотичні тенденції. Це може трапитися під час початку лікування та під час коригування дози. Ризики можуть бути вищими при застосуванні високих доз. Більшість реакцій зникають після зниження дози.
Лікування високими дозами Актокортину може викликати "стероїдний цукровий діабет". Це є оборотнім після закінчення терапії. У пацієнтів з цукровим діабетом лікування часто викликає порушення, яке можна компенсувати коригуванням дози інсуліну.
Зверніться до лікаря негайно, якщо ви відчуваєте м'язову слабкість, біль у м'язах, судоми та загальмованість під час прийому гідрокортизону. Це можуть бути симптоми стану, званого періодичною тиреотоксичною паралічем, який може виникнути у пацієнтів з гіперактивністю щитоподібної залози (гіпертиреозом), які приймають гідрокортизон. Можливо, вам буде потрібне додаткове лікування для полегшення цього стану.
Діти та підлітки
Може викликати затримку росту в дитинстві та підлітковому віці, яка може бути необоротною.
У недоношених дітей може викликати гіпертрофічну кардіоміопатію. Якщо гідрокортизон застосовується у недоношених дітей, може бути необхідним контроль функції та структури серця.
Пацієнти похилого віку
Цей препарат може викликати більш серйозні наслідки у цих пацієнтів, такі як остеопороз, гіпертонія, гіпокаліємія, цукровий діабет, підвищений ризик інфекцій, тоншення шкіри. Потрібен тісний лікарський контроль для уникнення серйозних реакцій.
Інші препарати та Актокортин
Повідомте лікаря, якщо ви приймаєте/використовуєте, недавно приймали/використовували чи можете приймати/використовувати будь-які інші препарати.
Наступні препарати знижують терапевтичний ефект Актокортину:
Наступні препарати можуть збільшити терапевтичний ефект Актокортину:
Актокортин знижує ефекти наступних препаратів:
Актокортин може збільшити ефекти наступних препаратів:
Інші взаємодії з препаратами
Актокортин може взаємодіяти з іншими препаратами, тому лікар проведе ретельний контроль, якщо ви приймаєте ці препарати.
Актокортин збільшує токсичність глікозидів наперстянки (напр., дигоксину) та ризик кровотечі в шлунку та виразкової хвороби при комбінації з препаратами, такими як аспірин та нестероїдні протизапальні засоби (НПЗ).
Комбінація Актокортину з фторхінолонами (препаратами для лікування бактеріальних інфекцій) може збільшити ризик розриву сухожилля.
Кортикостероїди можуть знижувати ефекти деяких типів вакцин.
Вживання Актокортину з їжею
Ріжковий корінь може збільшити ризик побічних ефектів Актокортину.
Вагітність, лактація та фертильність
Якщо ви вагітні чи годуєте грудьми, вважаєте, що можете бути вагітною чи плануєте вагітність, проконсультуйтеся з лікарем перед прийняттям цього препарату.
Вагітність
Не рекомендується приймати Актокортин під час вагітності чи у жінок фертильного віку, які не використовують методи контрацепції.
Годування грудьми
Актокортин виділяється в грудне молоко. Не можна виключити ризик для новонародженого чи дитини.
Лікар вирішить, чи потрібно припинити годування грудьми чи лікування.
Водіння транспортних засобів та використання машин
Не проводилися дослідження щодо впливу на здатність водити транспортні засоби та використання машин.
Аналіз наркотиків/контроль за допінгом
Спортсменам повідомляється, що цей препарат містить компонент, який може давати позитивний результат у тесті на допінг.
Актокортин містить натрій
Цей препарат містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на флакон; тобто, він практично "не містить натрію".
Лікар вирішить місце ін'єкції, кількість препарату та кількість ін'єкцій, які повинні бути введені, залежно від захворювання, яке потрібно лікувати, та його тяжкості. Лікар введе мінімальну дозу протягом мінімального часу, необхідного для полегшення симптомів.
Лікар або інший медичний працівник введе лікування. Зміст флакону повинен бути розчинений у воді для ін'єкції, а потім введений шляхом внутрішньом'язової, внутрішньовенної повільної, крапельної або тривалої інфузії.
Рекомендована доза така:
Дорослі
Загалом рекомендується одноразова доза, хоча вона не обмежена, варіюється від частини вмісту флакону (менше 74,53 мг гідрокортизону) до приблизно 372,65 мг гідрокортизону, введеного шляхом внутрішньовенної повільної ін'єкції протягом 1-10 хвилин (для доз 372,65 мг або вище). Цю дозу можна повторити з інтервалом 2, 4 або 6 годин, залежно від захворювання, яке потрібно лікувати, та реакції пацієнта. Альтернативно, цей препарат можна вводити шляхом внутрішньовенної інфузії. Клінічний ефект спостерігається через 2-4 години та триває до 8 годин після внутрішньовенної ін'єкції. Таку ж дозу можна вводити шляхом внутрішньом'язової ін'єкції, але ймовірно, що реакція буде менш швидкою, особливо при шоці. Не слід перевищувати 6 г/добу.
Кількість введеного препарату залежить від місця застосування (більші суглоби: 19 мг; менші суглоби: 7,5 мг; серозні бурси, включно з халлюкс вальгус: 19-28 мг; сухожилкові пухирці: 4-9 мг; інфільтрація в м'які тканини: 19-37,5 мг; ганглії: 9-19 мг).
Використання в дітей
Хоча доза Актокортину може бути знижена для немовлят та дітей, вона визначається більше тяжкістю стану та реакцією, ніж віком чи вагою тіла, але не повинна бути нижчою 25 мг на добу.
Пацієнти похилого віку
Якщо ви приймаєте Актокортин тривалий час, у вас збільшується ризик цукрового діабету, гіпертонії, серцевої недостатності, остеопорози та депресії.
Потрібен тісний лікарський контроль для уникнення реакцій, які можуть загрожувати життю.
Пацієнти з порушеною функцією нирок
Якщо у вас є серйозні проблеми з нирками, лікар може проводити моніторинг та коригувати дозу.
Пацієнти з порушеною функцією печінки
Ви більш схильні до серйозних побічних ефектів. Можливо, будуть потрібні коригування дози.
Якщо ви прийняли більше Актокортину, ніж потрібно
При тривалому лікуванні може виникнути підвищення рівня кортизолу в крові, яке проходить за кілька днів після припинення прийому препарату.
Не описані випадки передозування. У разі передозування чи випадкового прийому зверніться до лікаря та/або лікарні.
Якщо ви пропустили прийняття Актокортину
Не приймайте подвійну дозу для компенсації пропущених доз.
Якщо ви припинили лікування Актокортином
Лікар визначить тривалість вашого лікування Актокортином.
Лікування не слід припиняти раптово. Лікар покаже, як це зробити, оскільки швидке припинення Актокортину після тривалого лікування може привести до важливих ускладнень, таких як гостра надниркова недостатність, гіпотонія, гормональні порушення чи смерть.
Може також виникнути "синдром відміни", який включає лихоманку, м'язовий біль, артралгію, риніт, кон'юнктивіт, болючі/сверблячі шкірні вузлики та втрату ваги.
Як і всі ліки, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Побічні ефекти Актокортини залежать від дози, часу введення та тривалості лікування. Побічні реакції можна мінімізувати за допомогою використання ефективної мінімальної дози протягом найкоротшого часу.
Було повідомлено про наступні побічні реакції препаратів з гідрокортизоном, введених у високих дозах або за індикаціями, відмінними від терапії заміщення при надниркової недостатності, хоча їхня частота невідома.
Органи/ Системи | Частота | Побічний ефект |
Інфекції та інвазії | Невідома | збільшення ризику інфекцій, інфекція грибком кандида, погіршення офтальмологічних інфекцій |
Розлади крові та лімфатичної системи | Невідома | збільшення кількості лейкоцитів |
Розлади імунної системи | Невідома | алергічні реакції |
Розлади ендокринної системи | Невідома | синдром відміни (головний біль, нудота, головокружіння, зниження апетиту, слабкість, зміни настрою, порушення рівня свідомості та невідповідні реакції на стресові ситуації), затримка росту у дітей, синдром Кушинга, який характеризується порушеннями розподілу жиру (місячне обличчя, центральна ожиріння, буфалоподібний горб), розлади щитоподібної залози, прояв латентного гіперпаратиреозу |
Розлади метаболізму та харчування | Невідома | збільшення апетиту, зниження рівня калію та натрію, збільшення кількості кетонових тіл у крові, гіперглікемічний гіпосмолярний стан, синдром лізису пухлини, порушення кислотно-лужної рівноваги в організмі |
Розлади психіки | Невідома | евфорія, депресія, психотичний розлад, індукований кортикостероїдами, безсоння, зміни настрою, зміна особистості, манія |
Розлади нервової системи | Невідома | відкладення жиру навколо спинного мозку, збільшення внутрішньочерепного тиску у дітей з папілоедемою (більш часто при відміні препарату), погіршення епілепсії, після внутрішньовенної ін'єкції може з'явитися відчуття оніміння в деяких ділянках тіла, яке зазвичай проходить за кілька хвилин |
Офтальмологічні розлади | Невідома | катаракта, глаукома, набухання папіли, підкапсульна катаракта, звуження рогівки або склери, серозна центральна хоріоретинопатія, розмита зір |
Серцево-судинні розлади | Невідома | погіршення серцевої недостатності, розлад міокарда, аритмія, гіпертрофічна міокардіопатія у недоношених дітей |
Судинні розлади | Невідома | тромбоемболія, гіпертонія, тромбоз |
Гастроінтестинальні розлади | Невідома | чувство повноти після їжі, виразкова хвороба шлунка або дванадцятипалої кишки, запалення підшлункової залози, запалення слизової оболонки шлунка, біль у верхній частині живота, нездужання, нудота |
Розлади шкіри та підшкірної клітковини | Невідома | атрофія шкіри, гематоми, збільшення волосяного покриву, стрії, акне, дерматит, збільшення потовиділення, лущення шкіри на великій площі (більше 30% поверхні тіла), токсична епідермальна некроліз, розсіяний висип з пухирцями та лущенням шкіри, особливо навколо рота, носа, очей та геніталій (синдром Стівенса-Джонсона), червоність та свербіж |
Розлади м'язів та кісток | Невідома | остеопороз, переломи кісток, м'язові розлади, некроз кісток, розрив та запалення сухожилля |
Розлади нирок та сечовидільної системи | Невідома | потрібність сечовиділення вночі, камені в нирках |
Розлади репродуктивної системи та молочних залоз | Невідома | іррегулярності менструального циклу, включаючи його відсутність |
Загальні розлади та порушення в місці введення | Невідома | порушення загоєння ран |
Додаткові дослідження | Невідома | збільшення ваги, зниження кількості еозинофілів та лімфоцитів у крові, збільшення кількості тромбоцитів, підвищений рівень холестерину у крові, підвищений рівень тригліцеридів у крові, збільшення ліпопротеїнів, підвищений рівень окулярного тиску, порушення контролю над цукровим діабетом |
Звіт про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-які побічні ефекти, зверніться до свого лікаря, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не вказані в цьому листку-вкладиші. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Іспанську систему фармакологічного нагляду за лікарськими засобами для людини: https://www.notificaRAM.es. Надсилаючи повідомлення про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.
Тримати поза зоною видимості та досягнення дітей.
Не використовувати цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на етикетці та коробці. Термін придатності - останній день місяця, який вказано.
Зберігати при температурі нижче 25°C. Зберігати в оригінальній упаковці для захисту від світла.
Після відновлення розчину його потрібно зберігати в холодильнику (між 2°C та 8°C) та не можна використовувати після закінчення 24 годин з моменту відновлення.
Лікарські засоби не слід викидати у водопровідні труби чи сміттєві контейнери. Відкладайте контейнери та лікарські засоби, які вам не потрібні, у пункт збору фармацевтичних відходів. У разі сумнівів запитайте у свого фармацевта, як позбутися контейнерів та лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Склад Актокортини
Вигляд Актокортинита зміст упаковки
Білий або кістковий порошок.
Стерильний порошок упаковано у флакон об'ємом 5 мл з безбарвного скла типу I.
Прозорий та безбарвний розчинник упаковано у ампули.
Кожна упаковка містить 10 флаконів з гідрокортизоном фосфатом натрію у порошку та 10 ампул розчинника.
Власник дозволу на реалізацію
CHEPLAPHARM Arzneimittel GmbH
Зігельгоф 24
17489 Грайфсвальд
Німеччина
Виробник
B.BRAUN MEDICAL, S.A.
Ронда де лос Оліварес
Промислова зона Лос Оліварес
Парцеля 11, 23009 Хаен
Іспанія
Місцевий представник
Лабораторіос Рубіо, S.A.
Промислова вулиця, 29 - Промислова зона Комте де Серт
08755 Кастельбісбаль (Барселона)
Іспанія
Дата останнього перегляду цього листка-вкладишу:Серпень 2025
Інші джерела інформації
Детальна та актуальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Іспанського агентства лікарських засобів та медичних виробів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ця інформація призначена лише для медичних працівників:
Розчинити вміст флакона водою для ін'єкцій та вводити у вигляді ін'єкції в м'яз, повільної внутрішньовенної ін'єкції, крапельної інфузії або безперервної інфузії:
У відсутності досліджень сумісності цей лікарський засіб не слід змішувати з іншими.