Пв Йод 10%

Листок для пацієнта, доданий до упаковки: інформація для пацієнта

PV JOD 10%

100 мг/г, розчин

Повідон-йодинат
Необхідно уважно ознайомитися з вмістом листка перед застосуванням препарату, оскільки він містить
інформацію, важливу для пацієнта.
Цей препарат завжди слід застосовувати точно так, як описано в листку для пацієнта або за рекомендаціями лікаря або фармацевта.

• Необхідно зберегти цей листок, щоб у разі потреби можна було його знову прочитати.
• Якщо потрібна порада або додаткова інформація, слід звернутися до фармацевта.
• Якщо в пацієнта з'являються будь-які небажані симптоми, включаючи всі можливі небажані симптоми, не перелічені в листку, слід повідомити про це лікаря або фармацевта. Див. пункт 4.
• Якщо після кількох днів не відбулося покращення або пацієнт відчуває себе гірше, слід звернутися до лікаря.

Зміст листка

• 1. Що таке препарат PV Jod 10% і для чого його застосовують
• 2. Інформація, важлива перед застосуванням препарату PV Jod 10%
• 3. Як застосовувати препарат PV Jod 10%
• 4. Можливі небажані дії
• 5. Як зберігати препарат PV Jod 10%
• 6. Зміст упаковки та інші відомості

1. Що таке препарат PV Jod 10% і для чого його застосовують

Препарат PV Jod 10%, розчин містить активну речовину повідон-йодинат. Препарат після застосування на шкіру діє на бактерії, гриби та віруси.

Показання

Препарат PV Jod 10% застосовують:

• для профілактики та лікування інфекцій шкіри та слизових оболонок, викликаних бактеріями, грибами та вірусами (лішай, гнійні та лущаючі запальні процеси, карбункули, грибкова інфекція ніг),
• для дезінфекції ран, особливо поверхневих, після хірургічних операцій, а також опіків, струпів і виразок, особливо на нижніх кінцівках,
• для дезінфекції шкіри перед хірургічними операціями,
• для дезінфекції слизових оболонок ротової порожнини та вагіни.

2. Інформація, важлива перед застосуванням препарату PV Jod 10%

Коли не застосовувати препарат PV Jod 10%:

• якщо пацієнт має алергію на повідон-йодинат, йод або будь-який інший компонент цього препарату (перелічені в пункті 6),
• перорально,
• у пацієнтів з порушеннями функції щитоподібної залози,
• у дітей до 2 років,

1/4

• тривало,
• на великі поверхні тіла (понад 30%),
• у пацієнтів з хронічними захворюваннями,
• у осіб з нирковою недостатністю,
• у осіб, які одночасно приймають літиєві препарати.

Обережність та заходи обережності

Відповідно уникати контакту препарату з очима.
Препарат може порушувати результати аналізів щитоподібної залози.
Препарат може спричиняти появу хибно-позитивних результатів лабораторних аналізів, наприклад, при виявленні прихованої крові у калі.
Необхідно проконсультуватися з лікарем, навіть якщо вище згадані обережності стосуються ситуацій, які трапились раніше.

Діти

У дітей старше 2 років, через проникнення йоду в організм, препарат слід застосовувати з особливою обережністю.
Не застосовувати у дітей до 2 років.

Застосування препарату PV Jod 10% у пацієнтів з порушеннями функції нирок

Не слід застосовувати препарат у осіб з нирковою недостатністю.

Препарат PV Jod 10% та інші препарати

Необхідно повідомити лікаря або фармацевта про всі препарати, які пацієнт приймає зараз або приймав раніше, а також про препарати, які пацієнт планує приймати.
Препарат може взаємодіяти з іншими препаратами та продуктами, особливо тих, які містять ртуть, продукти з лужною реакцією, а також з тіосульфатом натрію. Не слід застосовувати у осіб, які одночасно приймають літиєві препарати. Не слід застосовувати з іншими препаратами або продуктами, які застосовуються на шкіру.

Вагітність та годування грудьми

Якщо пацієнтка вагітна або годує грудьми, підозрює вагітність або планує мати дитину, вона повинна проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього препарату.
Препарат може бути застосований під час вагітності лише у тому випадку, якщо лікар вирішить, що це абсолютно необхідно.
Застосування препарату у жінок під час вагітності та годування грудьми може спричиняти порушення розвитку та функції щитоподібної залози у плода та новонародженого.
Не слід застосовувати для дезінфекції сосків під час годування грудьми.

Водіння транспортних засобів та обслуговування машин

Препарат не впливає на здатність водіння транспортних засобів та обслуговування машин.

3. Як застосовувати препарат PV Jod 10%

Цей препарат завжди слід застосовувати точно так, як описано в листку для пацієнта або за рекомендаціями лікаря або фармацевта. У разі сумнівів слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Препарат PV Jod 10%, розчин призначений для місцевого застосування.

• Для промивання ран та шкіри препарат слід застосовувати без розведення.
• Для промивання слизових оболонок ротової порожнини та вагіни слід застосовувати препарат після розведення кип'яченою водою у співвідношенні 1 частина препарату на 10 частин води. Розчин завжди слід готувати безпосередньо перед його застосуванням.

2/4
Не слід зберігати розведений розчин.
Слід застосовувати один або кілька разів на добу.
Не слід застосовувати довше 14 днів.
Увага:
Під час промивання ротової порожнини слід зберігати особливу обережність, щоб випадково не проковтнути препарат.
У разі відчуття, що дія препарату є надто сильною або надто слабкою, слід звернутися до лікаря.

Застосування більшої ніж рекомендована дози препарату PV Jod 10%

Систематичне всмоктування йоду при тривалому застосуванні препарату на великі поверхні шкіри, ран тіла або опіків (понад 30%) може призвести до порушень функції щитоподібної залози з симптомами вузла, зміни маси тіла, а також до інших симптомів, таких як металічний смак у ротовій порожнині, слиноток, відчуття паління або печіння у ротовій порожнині, подразнення та набряк повік, набряк легень, реакції шкіри, порушення функції шлунково-кишкового тракту, діарея, кісова метаболічна ацидоз (порушення кислотно-лужної рівноваги), гіпернатремія (збільшене вміст соди у крові), а також порушення функції нирок.
У разі застосування більшої ніж рекомендована дози препарату слід негайно звернутися до лікаря або фармацевта.
У разі свідомого або випадкового прийому препарату слід негайно звернутися до лікаря.

Пропуск застосування препарату PV Jod 10%

Не слід застосовувати подвійну дозу для компенсації пропущеної дози.

4. Можливі небажані дії

Як і будь-який препарат, цей препарат може спричиняти небажані дії, хоча не у всіх пацієнтів вони виникають.
Після застосування препарату можуть виникнути місцеві реакції шкіри (підразнення та алергічні реакції).
Застосування на великі поверхні ран та опіків (понад 30%) може призвести до появи загальних симптомів небажаних дій, таких як кісова метаболічна ацидоз (вомітування, болі у животі, прискорене дихання), гіпернатремія (збільшене вміст соди у крові), а також порушення функції нирок. У разі появи вище згаданих симптомів слід припинити застосування препарату та звернутися до лікаря.

Звітність про небажані дії

Якщо виникають будь-які небажані симптоми, включаючи всі можливі небажані симптоми, не перелічені в листку, слід повідомити про це лікаря або фармацевта. Про небажані дії можна повідомити безпосередньо до Департаменту моніторингу небажаних дій лікарських засобів Міністерства охорони здоров'я України
вул. Жовтнева, 33, м. Київ, 03057
тел.: +38 (044) 279-16-16, факс: +38 (044) 279-16-17
e-mail: [adm@moz.gov.ua](mailto:adm@moz.gov.ua).
Дякуючи повідомленню про небажані дії, можна зібрати більше інформації про безпеку застосування препарату.

5. Як зберігати препарат PV Jod 10%

3/4
Зберігати у закритих упаковках, при температурі нижче 25°C, для захисту від світла.
Препарат слід зберігати у місці, недоступному для дітей .
Не слід застосовувати цей препарат після закінчення терміну його дії, вказаного на пачці.
Термін дії препарату закінчується в останній день вказаного місяця.
Препарати не слід викидати у каналізацію або домашні контейнери для відходів. Слід запитати у фармацевта, як видалити препарат, який вже не використовується. Таке поводження допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Зміст упаковки та інші відомості

Що містить препарат PV Jod 10%

• Активною речовиною препарату є повідон-йодинат. 1 г розчину містить 100 мг повідон-йодинату.
• Інші компоненти (допоміжні речовини) - цитринова кислота моногідрат, нонілфенолполіоксіетиленглікольовий етер (Рокофенол Н-8), дісодний фосфат дodeкахідрат, очищена вода.

Як виглядає препарат PV Jod 10% та що містить упаковка

Флакон з коричневого скла містить 10 мл або 20 мл розчину, з кришкою з поліетилену, у паперовій коробці.
Флакон з коричневого скла містить 250 мл або 1000 мл розчину, з кришкою з поліетилену, з етикеткою-паспортом для пацієнта.

Відповідальна особа

«ПРАТ "ФАРМАЦЕВТИЧНА КОМПАНІЯ "ХАРКО"

Дата останньої актуалізації листка:

4/4