Zovicrem labial 50 mg/g crema

Препаратная информация для пациента

Zovicrem Labial 50 мг/г крем

ацикловир

Читайте весь этот лист информации внимательно, прежде чем начать принимать этот препарат, поскольку он содержит важную информацию для вас.

Следуйте точно инструкциям по применению препарата, указанным в этом листе информации или указанным вашим врачом или аптекарем.

-Сохраните этот лист информации, поскольку может потребоваться повторное его прочтение.

-Если у вас есть вопросы или вы хотите получить больше информации, обратитесь к вашему аптекарю.

• Если у вас появляются побочные эффекты, обратитесь к вашему врачу или аптекарю, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом листе информации. См. раздел 4.
• Вы должны обратиться к врачу, если ваше состояние ухудшается или не улучшается в течение 10 дней.

1. Что такое Zovicrem labial и для чего он используется

2. Что нужно знать перед началом использования Zovicrem labial.

3. Как использовать Zovicrem labial

4. Возможные побочные эффекты

5. Хранение Zovicrem labial

6. Содержимое упаковки и дополнительная информация.

Это крем, содержащий активное веществоацикловир.Ацикловиротносится к группе препаратов, называемых противовирусными, активным против простого герпеса.

Он предназначен для местного облегчения симптомов, вызванных герпесом губ (гиперемией), таких как: зуд, жжение или покалывание.

Зовицерм лабиальный50 мг/г кремможет использоваться взрослыми и подростками в возрасте 12 лет и старше.

Нужно обратиться к врачу, если состояние ухудшается или не улучшается в течение 10 дней.

Не использовать Зовицерм лабиал

Если вы аллергиен на ацикловир, валацикловир или на какой-либо из других компонентов этого препарата (включая в разделе 6).

В детском возрасте до 12 лет.

Предупреждения и предостережения

Обратитесь к врачу, фармацевту или медсестре перед началом использования Зовицерма лабиал.

- Этот препарат следует использовать только для лечения опрелостей губ.

- Не применять препарат внутри рта, носа или влагалища, так как это может вызвать местное раздражение.

- Не использовать для лечения генитального герпеса.

- Избегать контакта крема с глазами, и в случае если это произошло, тщательно промыть водой и обратиться к врачу.

- Перед началом лечения этим препаратом, пациенты с ослабленным иммунитетом (например, пациенты с ВИЧ-инфекцией, люди, получившие пересадку, или находящиеся на лечении радиотерапии или химиотерапии), должны обратиться к врачу.

- Чтобы избежать заражения:

Мыть руки после применения препарата.

Не прикасаться к поражению губ к другим зонам тела или к коже других людей, особенно детям и кормящим женщинам. Пока длится поражение, старайтесь не трогать одежду на кровати губами, не делятся полотенцами и используйте бумажные салфетки, чтобы избежать повторного заражения.

- Если поражение ухудшается или не заживает в течение 10 дней, прекратите лечение и обратитесь к врачу.

- Этот препарат не предотвращает повторные приступы или рецидивы симптомов.

Дополнительные рекомендации для пациентов с герпесом губ

Опрелости или герпес губ появляются из-за инфекции вирусом простого герпеса. Обычно первая инфекция возникает внутри рта (обычно в детском возрасте) и может пройти незамеченной, но в случае детей она должна быть диагностирована врачом, чтобы не спутать ее с заболеваниями зубов или другими процессами в ротовой полости. После этой первой инфекции вирус простого герпеса остается в организме без симптомов. Инфекция часто проявляется новыми приступами в других моментах жизни, которые обычно появляются в результате солнечных ожогов, простуды, лихорадки, эмоций, тревоги, ран в ротовой полости, менструации, стоматологических или хирургических вмешательств, или аллергии на какой-либо препарат.

Эти приступы включают в себя ощущение жжения или зуда на губах, за которым следуют появление в течение одного или двух дней нескольких маленьких пузырьков, которые затем эволюционируют в открытую рану на губах, которая затем превращается в корку.

Пока не появится корка, сигнализирующая о том, что рана зажила, пузырьки или раны являются заразными.

Нужно учитывать, что:

В момент, когда появляется ощущение жжения, зуда или покалывания, до появления пузырьков, это момент, когда вирус размножается, и когда наиболее эффективно лечение. Если вы примените препарат в эту фазу, вы сможете предотвратить размножение вируса и получить более быстрое облегчение симптомов.

Чтобы избежать риска передачи вируса, соблюдайте указания, данные в разделеЧтобы избежать заражения.

Использование Зовицерма лабиал с другими препаратами

Обратите внимание врача или фармацевта, если вы используете, использовали недавно или можете использовать любой другой препарат.

Хотя не описаны взаимодействия этого препарата по этой схеме, не следует применять одновременно другие препараты в области опрелости в течение этого лечения без консультации с врачом или фармацевтом.

Беременность, кормление грудью и фертильность

Если вы беременны, кормите грудью, думаете, что можете быть беременны или планируете беременность, обратитесь к врачу или фармацевту перед использованием этого препарата.

Беременные или кормящие женщины не должны использовать этот препарат без консультации с врачом.

Вождение и использование машин

Не описано какое-либо влияние на способность вести машину или использовать машины.

Зовицерм лабиал содержит пропиленгликоль, алкоголь цетоэстарилат и лаурилсульфат натрия

В этом препарате содержится 400 мг пропиленгликоля в каждом грамме крема.

Пропиленгликоль может вызывать раздражение кожи.Не использовать этот препарат у детей младше 4 недель с открытыми ранами или большими участками поврежденной кожи (как ожоги) без консультации с врачом или фармацевтом.

Этот препарат может вызывать местные реакции на кожу (как контактную дерматит) из-за содержания алкоголя цетоэстарилата..

В этом препарате содержится 7,5 мг лаурилсульфата натрия в каждом грамме крема.

Лаурилсульфат натрия может вызывать местные реакции на кожу (как зуд или ощущение жжения) или увеличивать местные реакции на другие препараты, когда они применяются в одной области.Популяция пациентов с уменьшенной функцией барьерной кожи, таких как атопический дерматит, более чувствительна к раздражающим свойствам лаурилсульфата натрия.

Следуйте точно инструкциям по применению лекарства, указанным в этом листе рекомендаций или указанным вашим врачом или аптекарем.В случае сомнений обратитесь к вашему врачу или аптекарю.

Этот препарат предназначен для наружного применения исключительно на губе рта.

Рекомендуемая доза:

Взрослые иподростки в возрасте 12 лет и старше.

• Рекомендуется мыть руки перед и после обработки ожогов, а также избегать ненужного трения пораженных участков руками.
• Начинайте лечение как только появятся симптомы заболевания. Начало лихорадки легко определить по зуду и жжению.
• Нанесите на пораженную область губы достаточно количества препарата, чтобы образовать тонкую пленку, примерно каждые 4 часа (исключая время сна), не более 5 раз в день. Если вы забыли применить препарат, сделайте это как только вспомните.

• Продолжайте лечение в течение не менее 4 дней. Если лихорадка не прошла, лечение можно продолжить до 10 дней.
• Не используйте более 10 дней без консультации врача.

Если вы считаете, что действие Зовицерма Лабиального слишком сильное или слабое, сообщите об этом своему врачу или аптекарю.

Применение у детей

Не давайте этот препарат детям младше 12 лет (см. раздел «Не используйте Зовицерм Лабиальный»).

Если вы использовали слишком много Зовицерма Лабиального

В случае передозировки или случайного проглатывания немедленно обратитесь к врачу или аптекарю или позвоните в Токсикологический центр, телефон: 91 562 04 20, указав препарат и принятую дозу.

Если вы забыли использовать Зовицерм Лабиальный

Если вы забыли применить препарат, сделайте это как можно скорее и продолжайте лечение в соответствии с назначением.

Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.

Если вы прервали лечение Зовицермом Лабиальным

Если у вас есть какие-либо другие вопросы по использованию этого препарата, обратитесь к врачу или аптекарю.

Как и все лекарства, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.

Низкая частота (менее 1 из 1 000 пациентов):

• Кратковременная жжение или зуд после применения Зовицрема.
• Высыпания или отшелушивание кожи или губ.
• Чувство зуда.

Редкие (менее 1 из 10 000 пациентов)

• Синяк кожи.
• Контактная дерматит (一种 местная аллергия) после применения. В большинстве случаев это компоненты крема, отличные от ацикловира, активного вещества.

Очень редки (менее 1 из 10 000 пациентов):

• Срочные аллергические реакции, включая отек Квинке, проявляющиеся воспалением гортани или затруднением глотания или дыхания. Если это очень интенсивно, обратитесь в медицинское учреждение, поскольку это требует срочной помощи.

Если вы считаете, что один из побочных эффектов, которые вы испытываете, серьезен или если вы замечаете любой побочный эффект, не указанный в этом листе рекомендаций, сообщите своему врачу или фармацевту..

Сообщение о побочных эффектах:

Если вы испытываете любой тип побочного эффекта, обратитесь к своему врачу или фармацевту, даже если это предполагаемые побочные эффекты, не указанные в этом листе рекомендаций. Вы также можете сообщить напрямую через Испанский системный фармаковигиланса лекарств для человека: https://www.notificaRam.es. Сообщение о побочных эффектах может помочь вам предоставить более подробную информацию о безопасности этого лекарства.

Хранить этот препарат вне видимости и доступа детей.

Не хранить при температуре выше 25ºC. Не хранить в холодильнике.

Не использовать этот препарат после даты окончания срока годности, указанной на упаковке после «CAD». Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного.

Препараты не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Утилизируйте упаковки и препараты, которые не нужны, в Пункте SIGREаптеки. В случае сомнений обратитесь к вашему аптекарю за советом, как правильно утилизировать упаковки и препараты, которые не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

Состав Zovicrem labial

• Активное вещество — ацикловир. Каждый грамм крема содержит 50 мг ацикловира.

• Другие компоненты (экзipientы) являются: полоксамер 407, цетостеариловый спирт, содовый лаурилсульфат, мягкая белая парафина, диметикон, АRLACEL 165 (макрогольстеарат и моноэстергидроглицерин), жидкая парафина, пропиленгликоль и очищенная вода

Внешний вид продукта и содержание упаковки

Zovicrem — это белая крема. Имеется две упаковки:

• трубка из алюминия с 2г крема
• упаковка из полипропилена с дозатором 2 г.

Титульный владелец разрешения на продажу и ответственный за производство

Титульный владелец:

Haleon Spain, S.A.

P.T.M.-C/Severo Ochoa, nº 2

28760 Tres Cantos (Madrid) Испания

Ответственный за производство:

Haleon Germany GmbH

Barthstrasse 4

80339 Мюнхен

Германия

Дата последней проверки этого проспекта:

Март 2022