Yasmin diario 3 mg / 0,… – инструкция – Испания

Инструкция по применению Yasmin diario 3 mg / 0,03 mg comprimidos recubiertos con pelicula

Введение

Протокол: информация для пациента

Yasmin Diario 3 мг/0,03 мг таблетки с пленочной оболочкой

дроспиренон/этинилэстрадиол

Прочитайте этот протокол внимательно до начала приема препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.

-Сохраните этот протокол, поскольку может потребоваться повторное его прочтение.

-Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к врачу или фармацевту.

-Этот препарат был назначен только вам, и его не следует давать другим людям, даже если у них есть одинаковые симптомы, поскольку это может причинить вред.

-Если у вас появляются побочные эффекты, обратитесь к врачу или фармацевту, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом протоколе. См. раздел 4.

Важные вещи, которые вы должны знать о комбинированных гормональных контрацептивах (КГК):

Они являются одним из наиболее надежных методов контрацепции, если их использовать правильно.
Они слегка увеличивают риск образования тромбов в венах и артериях, особенно в первый год или при повторном использовании контрацептива после паузы в течение 4недель или более.
Будьте внимательны и обратитесь к врачу, если вы думаете, что у вас есть симптомы тромба (см. раздел2 «Тромбы»).

1.Что такое Yasmin Diario и для чего он используется.2

2.Что нужно знать перед началом приема Yasmin Diario2

Когда не следует использовать Yasmin Diario2

Предупреждения и предостережения4

Тромбы5

Yasmin Diario и рак9

Психические расстройства…………………………………………………………………… 10

Кровотечение между периодами10

Что делать, если у вас нет менструации в дни плацебо10

Другие препараты и Yasmin Diario10

Прием Yasmin Diario с пищей и напитками11

Лабораторные исследования11

Беременность11

Кормление грудью11

Вождение и использование машин11

Yasmin Diario содержит лактозу12

3.Как принимать Yasmin Diario12

Подготовка блистера12

Когда можно начать с первого блистера13

Если вы принимаете больше Yasmin Diario, чем следует13

Если вы забыли принять Yasmin Diario14

Что делать в случае рвоты или диареи15

Отсрочка менструации: что нужно знать16

Смена первого дня менструации: что нужно знать16

Если вы прекращаете лечение Yasmin Diario16

4.Возможные побочные эффекты16

5.Сохранение Yasmin Diario17

6. Содержимое упаковки и дополнительная информация………………………………………18

1. Что такое Yasmin Diario и для чего оно используется

Yasmin Diario является противозачаточным средством и используется для предотвращения беременности.

Каждый из 21 таблеток с прозрачной желтой пленкой содержит небольшое количество двух разных женских гормонов, называемых дроспиренон и этинилэстрадиол.

7 таблеток с белой пленкой не содержат активных веществ и называются таблетками плацебо.

Противозачаточные средства, содержащие два гормона, называются комбинированными противозачаточными средствами.

2. Что нужно знать перед началом приема Yasmin Diario

Общие рекомендации

Перед началом приема Yasmin Diario прочтите информацию о кровотечениях в разделе2. Особенно важно прочитать симптомы кровотечения (см. раздел2 “Кровотечения”).

Перед началом приема Yasmin Diario ваш врач задаст вам вопросы о вашей личной и семейной истории. Врач также измерит вашу артериальное давление и, в зависимости от вашей ситуации, может провести некоторые другие тесты.

В этом проспекте описаны ситуации, в которых вы должны прекратить прием Yasmin Diario или в которых действие Yasmin Diario может быть снижено. В этих ситуациях вы не должны заниматься сексом или должны принимать дополнительные нехормональные контрацептивы, например, использовать презерватив или другой барьерный метод. Не используйте методы ритма или температуры. Эти методы могут быть не надежными, поскольку Yasmin Diario изменяет менструальные изменения температуры тела и цервикального секрета.

Yasmin Diario, как и другие гормональные контрацептивы, не защищает от заражения ВИЧ (СИДА) или любой другой инфекции, передаваемой половым путем.

Когда не следует принимать Yasmin Diario

Не следует принимать Yasmin Diario, если у вас есть одно из следующих заболеваний. Обратите внимание врача, если у вас есть одно из следующих заболеваний. Врач расскажет вам, какую другую форму контрацепции будет лучше использовать.

Не принимайте Yasmin Diario

Если у вас (или у вас было когда-то) кровотечение в вене ноги (тромбоз глубоких вен, ТГВ), в легких (эмболия легочной артерии, ЭЛА) или в других органах.
Если вы знаете, что у вас есть заболевание, которое влияет на свертываемость крови: например, дефицит белкаC, дефицит белкаS, дефицит антитромбинаIII, факторV Leiden или антитела против фосфолипидов.
Если вам нужно операцию или если вы spends много времени без движения (см. раздел“Кровотечения”).
Если у вас когда-то был инфаркт или инсульт.
Если у вас есть ангина пекторис (болезнь, которая вызывает сильную боль в груди и может быть первым признаком инфаркта) или транзиторная ишемическая атака (ТИА, симптомы инсульта).
Если у вас есть одно из следующих заболеваний, которые могут увеличить ваш риск образования тромба в артериях:

Грубая диабетическая невралгия с повреждением кровеносных сосудов.
Высокое артериальное давление.
Высокие уровни жира в крови (холестерин или триглицериды).
Заболевание, называемое гиперхомоцистеинемией.

Если у вас (или у вас было когда-то) мигрень с аурой.
Если у вас (или у вас было когда-то) заболевание печени и функция печени еще не нормализовалась.
Если у вас есть проблемы с почками (почечная недостаточность).
Если у вас (или у вас было когда-то) опухоль в печени.
Если у вас (или у вас было когда-то), или если вы подозреваете, что у вас рак молочной железы или рак половых органов.
Если у вас есть кровотечения влагалища, причины которых неизвестны.

Если вы аллергины на этинилэстроген, дроспиренон или на какие-либо другие компоненты этого препарата (см. раздел 6). Это может вызвать зуд, высыпания или воспаление.

Не принимайте Yasmin Diario, если у вас есть гепатит С и вы принимаете препараты, содержащие омбитуavir/паритапревир/ритонавир и дасабувир, глепацевир/пибрентасвир или софосбувир/велпатасвир/воксилапревир (см. также раздел “Другие препараты и Yasmin Diario”).

Дополнительная информация о специальных популяциях

Дети и подростки

Yasmin Diario не предназначен для использования у женщин, которые еще не имели первый менструальный цикл.

Женщины пожилого возраста

Yasmin Diario не предназначен для использованияпосле менопаузы.

Женщины с печеночной недостаточностью

Не принимайте Yasmin Diario, если у вас есть заболевание печени. См. разделы “Не принимайте Yasmin Diario” и “Предупреждения и предостережения”.

Женщины с почечной недостаточностью

Не принимайте Yasmin Diario, если у вас есть почечная недостаточность или острая почечная недостаточность. См. разделы “Не принимайте Yasmin Diario” и “Предупреждения и предостережения”.

Предупреждения и предостережения

Обратитесь к врачу или аптекарю перед началом приема Yasmin Diario.

Когда следует обратиться к врачу?

Попросите медицинской помощи в срочной помощи

Если вы замечаете возможные признаки тромба, которые могут указывать на то, что у вас есть тромбоз глубоких вен, эмболия легочной артерии, инфаркт или инсульт (см. раздел “Кровотечения”).

Чтобы получить описание симптомов этих серьезных побочных эффектов, см. “Как распознать тромб”.

Обратите внимание врача, если у вас есть одно из следующих заболеваний.

В некоторых случаях вам следует быть особенно осторожными, используя Yasmin Diario или любой другой комбинированный контрацептив, и может потребоваться периодическое медицинское обследование. Если заболевание развивается или ухудшается при использовании Yasmin Diario, также сообщите врачу.

Если у одного из ваших близких родственников есть или было когда-то рак молочной железы.
Если у вас есть заболевание печени или желчного пузыря.
Если у вас есть диабет.
Если у вас есть депрессия.
Если у вас есть болезнь Крона или колит (хроническая воспалительная болезнь кишечника).
Если у вас есть синдром гемолитико-уремического невроза (SUH, заболевание свертываемости крови, которое вызывает почечную недостаточность).
Если у вас есть анемия с фалципатами (генетическое заболевание красных кровяных телец).
Если у вас есть высокие уровни жира в крови (гипертриглицеридемия) или известные семейные случаи этой болезни. Гипертриглицеридемия связана с повышенным риском развития панкреатита (воспаления поджелудочной железы).
Если вам нужно операцию или вы spends много времени без движения (см. раздел2 “Кровотечения”).
Если вы недавно родили, у вас повышенный риск развития тромбов. Попросите врача, когда вы можете начать принимать Yasmin Diario после родов.
Если у вас есть поверхностная тромбофлебит (воспаление вен, которые находятся под кожей).
Если у вас есть варикозное расширение вен.
Если у вас есть эпилепсия (см. раздел “Другие препараты и Yasmin Diario”, страница 10).
Если у вас есть системная красная волчанка (LES, болезнь, которая влияет на ваш естественный иммунитет).
Если у вас есть болезнь, которая появилась впервые во время беременности или во время предыдущего использования гормональных контрацептивов (например, потеря слуха, болезнь крови, называемая порфирией, кожная болезнь с пузырьками во время беременности (герпес беременных), нервная болезнь, при которой появляются неумышленные движения (корея Сиденхама)).
Если у вас есть или было когда-то члоазма (светлые пятна на коже, особенно на лице или шее, называемые “пятнами беременности”). В этом случае следует избегать прямого воздействия солнечного света или ультрафиолетового излучения.
Если вы испытываете симптомы ангиоэдемы, такие как отек лица, языка и/или гортани, и/или затруднение глотания или зуд, с возможным затруднением дыхания, немедленно обратитесь к врачу. Препараты, содержащие эстрогены, могут вызывать или усугублять симптомы наследственного и приобретенного ангиоэдема.

ТРОМБЫ

Использование комбинированного контрацептива, такого как Yasmin Diario, увеличивает ваш риск развития тромба по сравнению с тем, если бы вы не использовали его. В редких случаях тромб может блокировать кровеносные сосуды и вызывать серьезные проблемы.

Могут образовываться тромбы:

В венах (что называется “тромбозом вен”, “тромбоэмболизмом вен” или ТЭВ).
В артериях (что называется “тромбозом артерий”, “тромбоэмболизмом артерий” или ТЭА).

Восстановление тромбов не всегда полное. В редких случаях могут быть серьезные долгосрочные последствия или, в очень редких случаях, даже смертельные.

Важно помнить, что общий риск развития вредного тромба из-за Yasmin Diario мал.

КАК РАЗОГНАТЬ ТРОМБ

Попросите медицинской помощи в срочной помощи, если вы замечаете любой из следующих признаков или симптомов.

Вы испытываете любой из следующих признаков?	Возможно, у вас есть?
Отек ноги или по длине вены ноги или стопы, особенно если он сопровождается: Боль или чувствительность в ноге, которая может быть заметна только при вставании или ходьбе. Повышение температуры в затронутой ноге. Изменение цвета кожи ноги, например, если она становится бледной, красной или синей.	Тромбоз глубоких вен.
Непредвиденная потеря дыхания или быстрая дыхательная деятельность. Непредвиденная тоска, которая может быть вызвана кровотечением. Болезненная грудная клетка, которая может усилиться при глубоком вдохе. Сильная головная боль. Сильная боль в животе. Если вы не уверены, обратитесь к врачу, поскольку некоторые из этих симптомов, такие как тоска или потеря дыхания, могут быть легко спутаны с более легкой болезнью, такой как простуда (например, “большой насморк”).	Эмболия легочной артерии.
Симптомы, которые чаще всего появляются в одном глазе: Непредвиденная потеря зрения. Или Непредвиденная блurred зрение, которая может эволюционировать до потери зрения.	Тромбоз венозных вен (тромб в глазу).
Боль, беспокойство, давление, тяжесть в груди. Чувство полноты или сжатия в груди, руке или под грудиной. Чувство полноты, изжога или удушье. Неприятные ощущения в верхней части тела, которые могут распространяться на спину, челюсть, горло, руку и желудок. Судороги, тошнота, рвота или головокружение. Сильная слабость, тревога или потеря дыхания. Быстрая или нерегулярная сердцебиение.	ИНФАРКТ.
Сильная слабость или онемение внезапно в лице, руке или ноге, особенно в одной части тела. Внезапная потеря сознания, головокружение или затруднение глотания. Внезапная потеря зрения в одном глазу или в обоих глазах. Внезапная потеря равновесия, координации или способности ходить. Внезапная сильная головная боль. Внезапная потеря сознания или обморок, с или без судорог. Иногда симптомы инсульта могут быть кратковременными, с почти полной реабилитацией, но все равно следует обратиться за медицинской помощью, поскольку вы можете быть в риске развития другого инсульта.	ИНСУЛЬТ.
Отек и легкая синюшность конечности. Сильная боль в животе (абдоминальная боль).	Тромбы, которые блокируют другие кровеносные сосуды.

ТРОМБЫ В ВЕНЕ

Что может произойти, если образуется тромб в вене?

Использование комбинированных контрацептивов связано с повышенным риском развития тромбов в венах (тромбоз вен). Однако эти побочные эффекты редки. Они чаще всего появляются в первый год использования комбинированного контрацептива.
Если образуется тромб в вене ноги или стопы, он может вызвать тромбоз глубоких вен (ТГВ).
Если тромб перемещается из ноги в легкие, он может вызвать эмболию легочной артерии.
В очень редких случаях может образоваться тромб в вене другого органа, например, в глазу (тромбоз венозных вен).

Когда риск развития тромба в вене выше?

Риск развития тромба в вене выше в первый год, когда вы начинаете принимать комбинированный контрацептив впервые. Риск может быть выше также, если вы начинаете принимать комбинированный контрацептив снова после перерыва в 4недели или более.

После первого года риск снижается, но всегда выше, чем если бы вы не использовали комбинированный контрацептив.

Когда вы перестаете принимать Yasmin Diario, ваш риск развития тромба в вене возвращается к норме в течение нескольких недель.

Какой риск развития тромба?

Риск зависит от вашего естественного риска развития ТЭВ и типа комбинированного контрацептива, который вы принимаете.

Общий риск развития тромба в ноге или легких (ТГВ или ЭЛА) при использовании Yasmin Diario мал.

Из 10.000 женщин, которые не используют комбинированный контрацептив и не беременные, 2 женщины разовьет тромб в вене в течение года.

Из 10.000женщин, которые используют комбинированный контрацептив, содержащий левоноргестрел, нoretisteron или норгестимат, 5-7женщин разовьет тромб в вене в течение года.

Из 10.000 женщин, которые используют комбинированный контрацептив, содержащий дроспиренон, как Yasmin Diario, 9-12женщин разовьет тромб в вене в течение года.

Риск развития тромба в вене будет зависеть от ваших личных факторов (см. “Факторы, которые увеличивают ваш риск тромба в вене” ниже).

	Риск развития тромба в вене в течение года
Женщины, которыене используюткомбинированный контрацептив и не беременные	Около 2из 10.000женщин
Женщины, которые используют комбинированный контрацептив, содержащийлевоноргестрел, нoretisteron или норгестимат	Около 5‑7из 10.000женщин
Женщины, которые используютYasmin Diario	Около 9‑12из 10.000женщин

Факторы, которые увеличивают ваш риск тромба в вене

Риск развития тромба в вене при использовании Yasmin Diario мал, но некоторые заболевания увеличивают риск. Ваша вероятность выше:

Если у вас избыточный вес (индекс массы тела выше 30кг/м2).
Если у одного из ваших близких родственников было или есть тромбоз в вене, легочной артерии или другом органе в молодом возрасте (т. е. до 50лет примерно). В этом случае у вас может быть наследственное заболевание свертываемости крови.
Если вам нужно операцию или вы spends много времени без движения (см. раздел2 “Кровотечения”).
С возрастом (особенно после 35лет).
Если вы недавно родили.

Риск развития тромба в вене выше, чем у женщин, которые не используют комбинированный контрацептив, если у вас есть одно или несколько из этих заболеваний.

Путешествия в самолете (более 4часов) могут временно увеличить риск тромба в вене, особенно если у вас есть другие факторы риска.

Важно сообщить врачу, если у вас есть одно из заболеваний выше, хотя бы не уверены. Врач может решить, что следует прекратить прием Yasmin Diario.

Если одно из заболеваний выше меняется, пока вы используете Yasmin Diario, например, у одного из ваших близких родственников развивается тромб без известной причины или вы сильно набираете вес, сообщите врачу.

ТРОМБЫ В АРТЕРИЯХ

Что может произойти, если образуется тромб в артерии?

Как и тромб в вене, тромб в артерии может вызвать серьезные проблемы. Например, он может вызвать инфаркт или инсульт.

Факторы, которые увеличивают ваш риск тромба в артерии

Важно отметить, что риск инфаркта или инсульта из-за использования Yasmin Diario очень мал, но может быть выше:

С возрастом (после 35лет).
Если вы курите.
Если у вас избыточный вес.
Если у вас высокое артериальное давление.
Если у одного из ваших близких родственников был инфаркт или инсульт в молодом возрасте (менее 50лет). В этом случае у вас также может быть повышенный риск инфаркта или инсульта.
Если у вас высокие уровни жира в крови (холестерин или триглицериды).
Если у вас мигрень, особенно мигрень с аурой.
Если у вас есть проблема сердца (заболевание клапанов, нарушение сердечного ритма, называемое фибрилляцией предсердий).
Если у вас диабет.

Если у вас есть более одной из этих заболеваний или если одно из них особенно серьезно, риск развития тромба в артерии может быть еще выше.

Если одно из заболеваний выше меняется, пока вы используете Yasmin Diario, например, вы начинаете курить, у одного из ваших близких родственников развивается тромб без известной причины или вы сильно набираете вес, сообщите врачу.

Yasmin Diario и рак

Было замечено, что рак молочной железы развивается немного чаще у женщин, которые используют комбинированные контрацептивы, но неизвестно, вызывает ли это лечение или нет. Например, может быть, что рак молочной железы обнаруживается чаще у женщин, которые принимают комбинированные контрацептивы, потому что они более часто проверяются врачом. Инцидент рака молочной железы снижается постепенно после того, как женщины перестают принимать комбинированные контрацептивы. Важно регулярно проверять молочные железы, и вы должны обратиться к врачу, если вы заметите любой бугорок.

В редких случаях сообщалось о доброкачественных опухолях в печени, а в еще более редких случаях о злокачественных опухолях в печени у женщин, принимающих контрацептивы. Обратитесь к врачу, если у вас сильная боль в животе.

Психические расстройства

Некоторые женщины, принимающие контрацептивы, сообщали о депрессии или состоянии низкого настроения. Депрессия может быть серьезной и иногда может вызывать мысли о самоубийстве. Если вы испытываете изменения настроения и депрессивные симптомы, немедленно обратитесь к врачу за дополнительной медицинской помощью.

Кровотечения между менструациями

В первые месяцы, когда вы принимаете Yasmin Diario, у вас может быть непредвиденные кровотечения (кровотечения за пределами недели, когда вы принимаете белые таблетки). Если эти кровотечения продолжаются более месяца или начинаются через месяц, ваш врач должен проверить, что работает неправильно.

Что делать, если у вас нет менструации в течение дней с плацебо

Если вы правильно принимаете все активные таблетки, не было сильного рвота или диареи и вы не принимали другие препараты, очень маловероятно, что вы беременны.

Если у вас не было предвиденной менструации дважды подряд, вы, возможно, беременны. Обратитесь к врачу немедленно. Не начинайте следующий блистер, пока вы не будете уверены, что вы не беременны.

Другие препараты и Yasmin Diario

Обратите внимание врачу или аптекарю, если вы используете, использовали недавно или можете использовать другой препарат или препарат на основе растений. Также сообщите любому другому врачу или стоматологу, который назначает вам другой препарат (или аптекарю), что вы принимаете Yasmin Diario. Они могут подсказать вам, нужно ли принимать дополнительные нехормональные контрацептивы и, если да, сколько времени и, если да, нужно ли изменить другой препарат, который вы принимаете.

Некоторые препараты

могут влиять на уровни Yasmin Diario в крови
могут сделать егоменее эффективным в предотвращении беременности
могут вызвать непредвиденные кровотечения

Это может произойти с:

препаратами, используемыми в лечении
- эпилепсии (например, primidona, fenitoína, барбитураты, карбамазепина, окскарбазепина)
- туберкулеза (например, рифампицин)
- инфекций ВИЧ и вируса гепатита С (называемых ингибиторами протеазы и ингибиторами неинфекционных транскриптазы обратной перецепции, такие как ритонавир, невирапина, эфавирен)
- грибковых инфекций (например, гризеофульвина, кетоконазол)
- артрита, артроза (еторикоксиб)
- высокого артериального давления в венах легких (босентан)
препараты на основе травы Сан-Иоанна

Yasmin Diario может влиять на действие других препаратов, например:

препараты, содержащие циклоспорин
антиэпилептический препарат ламотриджин (может привести к увеличению частоты судорог)
теофиллина (используется для лечения респираторных проблем)
тизанидина (используется для лечения боли и/или мышечных спазмов)

Не принимайте Yasmin Diario, если у вас гепатит С и вы принимаете препараты, содержащие омбитуavir/паритапревир/ритонавир и дасабувир, глепацевир/пибрентасвир или софосбувир/велпатасвир/воксилапревир, поскольку эти препараты могут вызвать увеличение показателей, которые измеряют функцию печени в крови (повышение уровня фермента печени ALT). Врач назначит вам другой тип контрацептива перед началом лечения этими препаратами. Yasmin Diario можно возобновить примерно через 2 недели после окончания лечения этими препаратами. См. раздел “Не принимайте Yasmin Diario”.

Обратитесь к врачу или аптекарю перед тем, как принимать любой препарат.

Принятие Yasmin Diario с пищей и напиткамис

Yasmin Diario можно принимать с пищей или без нее, а также с водой, если это необходимо.

Лабораторные исследования

Если вам необходимо сделать анализ крови, сообщите врачу или персоналу лаборатории, что вы принимаете контрацептив, поскольку контрацептивы могут повлиять на результаты некоторых исследований.

Беременность и грудное

3. Как принимать Yasmin Diario

Следуйте точно указаниям по применению этого препарата, указанным вашим врачом или фармацевтом. Если у вас есть сомнения, обратитесь к врачу или фармацевту.

В каждой упаковке содержится 21 активный таблетка желтого цвета и 7 таблеток белого цвета, которые являются плацебо.

Два разных типа таблеток, окрашенных в желтый цвет, расположены в определенном порядке. Упаковка содержит 28 таблеток.

Принимайте одну таблетку Yasmin Diario в день, с водой, если необходимо. Вы можете принимать таблетки с или без пищи, но каждый день примерно в одно и то же время.

Не путайте таблетки: принимайте желтую таблетку в течение первых 21 дней, а затем белую таблетку в течение последних 7 дней. Затем вы должны начать принимать новый упаковочный материал (21 желтая таблетка и 7 белых). Таким образом, между двумя упаковками не будет недели отдыха.

Из-за различной композиции таблеток необходимо начать с первого таблетки, расположенного в верхнем левом углу, и принимать одну таблетку каждый день. Чтобы сохранить порядок, следуйте направлению стрелок на упаковке.

Подготовка упаковки

Чтобы помочь вам следовать порядку приема, каждая упаковка Yasmin Diario содержит 7 самоклеящихся полосок с 7 днями недели. Выберите полоску недели, которая начинается с дня, когда вы принимаете первую таблетку. Например, если вы принимаете первую таблетку среды, используйте полоску, которая начинается с «MIE».

Наклейте полоску на верхнюю часть упаковки Yasmin Diario, где указано «Наклейте полоску здесь!», так, чтобы первый день был расположен над таблеткой, помеченной «Начало».

Таким образом, над каждой таблеткой будет указан день недели, и вы сможете увидеть, принимали ли вы определенную таблетку. Стрелки показывают порядок приема таблеток.

В течение 7 дней, когда вы принимаете белые таблетки плацебо (дни плацебо), обычно начинается менструация (также называемая геморрагией по причине недостатка). Обычно менструация начинается во второй или третий день после того, как вы принимаете последнюю активную таблетку желтого цвета Yasmin Diario. После того, как вы принимаете последнюю белую таблетку, вы должны начать новый упаковочный материал, хотя и еще не закончили кровотечение. Это означает, что вы должны начать каждый упаковочный материалв один и тот же день недели, когда начали предыдущий, и менструация должна происходить в один и тот же день каждый месяц.

Если вы принимаете Yasmin Diario, как указано, вы также будете защищены от беременности в течение 7 дней, когда будете принимать белые таблетки плацебо.

Когда можно начать с первого упаковочного материала

Если вы не использовали никаких гормональных контрацептивов в прошлом месяце

Начните принимать Yasmin Diario в первый день цикла (т. е. в первый день менструации). Если вы начнете принимать Yasmin Diario в первый день менструации, вы будете защищены от беременности сразу же. Вы также можете начать принимать Yasmin Diario в днях 2-5 цикла, но вам необходимо использовать дополнительные методы контрацепции (например, презерватив) в течение первых 7 дней.

Смена с комбинированного гормонального контрацептива, комбинированного вагинального антитела или наклейки

Вы можете начать принимать Yasmin Diario, как правило, в день после приема последней активной таблетки (последней таблетки, содержащей активные вещества) вашего предыдущего контрацептива, но не позже, чем на следующий день после дней отдыха вашего предыдущего контрацептива (или после приема последней таблетки, не содержащей активных веществ, вашего предыдущего контрацептива). Когда вы меняете комбинированный вагинальный антител или наклейку, следуйте рекомендациям вашего врача.

Смена с методом, основанным исключительно на прогестероне (таблетки прогестерона, инъекции, имплантаты или система внутриутробного освобождения SLI)

Вы можете сменить таблетки прогестерона в любой день (если это имплантат или SLI, в тот же день, когда его удаляют; если это инъекция, в тот день, когда следующая инъекция назначена), но в любом случае вам необходимо использовать дополнительные методы контрацепции (например, презерватив) в течение первых 7 дней после начала приема таблеток.

После аборта

Следуйте рекомендациям вашего врача.

После рождения ребенка

Вы можете начать принимать Yasmin Diario в течение 21-28 дней после рождения ребенка. Если вы начнете принимать Yasmin Diario позже, чем в 28-й день, вам необходимо использовать дополнительные методы контрацепции (например, презерватив) в течение первых 7 дней после начала приема Yasmin Diario.

Если после рождения ребенка вы уже имели половые отношения до начала приема Yasmin Diario (заново), вы должны быть уверены, что вы не беременны или ждать своего следующего менструального цикла.

Если вы находитесь в периоде лактации и хотите начать принимать Yasmin Diario (заново) после рождения ребенка

Читайте раздел «Лактация», страница 11.

Попросите врача, если вы не уверены, когда начать.

Если вы принимаете больше Yasmin Diario, чем следует

Не сообщалось случаев, когда приема большего количества Yasmin Diario привело к серьезным последствиям.

Симптомы, которые могут появиться, если вы принимаете слишком много таблеток, могут быть плохое самочувствие, рвота или кровотечение из влагалища. Это кровотечение может появиться даже у девочек, которые еще не имели первый менструальный цикл, если они случайно принимают этот препарат.

Если вы принимали слишком много таблеток Yasmin Diario, или если вы обнаружили, что ребенок принял их, обратитесь к врачу или фармацевту.

В случае передозировки или случайного приема обратитесь к врачу или фармацевту или позвоните в Токсикологический информационный центр по телефону 91 562 04 20, указав препарат и принятую дозу.

Если вы забыли принять Yasmin Diario

Таблетки четвертой строки упаковки являются таблетками плацебо. Если вы забыли принять одну из этих таблеток, это не повлияет на эффективность Yasmin Diario. Удалите забытую таблетку плацебо.

Если вы забыли принять активную таблетку желтого цвета из первой, второй или третьей строки, сделайте следующее:

Если вы опоздалименее 12 часовс приёмом таблетки, защита от беременности не снижается. Принимайте таблетку как можно скорее и таблетки, следующие по расписанию.

Если вы опоздалиболее 12 часовс приёмом таблетки, защита от беременности может быть снижена. Чем больше таблеток вы забыли, тем выше риск беременности.

Риск неполной защиты от беременности максимальен, если вы забыли принять таблетку желтого цвета в начале или конце упаковки. Поэтому вам необходимо следовать следующим рекомендациям (см. диаграмму на странице 15):

Забыли более одной таблетки из упаковки

Обратитесь к врачу.

Забыли таблетку в первой неделе

Принимайте забытую таблетку как можно скорее, хотя это и означает, что вы должны принять две таблетки одновременно. Продолжайте принимать таблетки по расписанию и используйте дополнительные методы контрацепции (например, презерватив) в течение следующих 7 дней. Если вы имели половые отношения в неделе до забывания таблетки, вы можете быть беременной. В этом случае обратитесь к врачу.

Забыли таблетку во второй неделе

Принимайте забытую таблетку как можно скорее, хотя это и означает, что вы должны принять две таблетки одновременно. Продолжайте принимать таблетки по расписанию. Защита от беременности не снижается, и вам не нужно использовать дополнительные методы контрацепции.

Забыли таблетку в третьей неделе

Вы можете выбрать одну из двух возможностей:

Принимайте забытую таблетку как можно скорее, хотя это и означает, что вы должны принять две таблетки одновременно. Продолжайте принимать таблетки по расписанию. Вместо того, чтобы принимать белые таблетки плацебо из этой упаковки, удалите их и начните следующую упаковку.

Вероятно, вы будете иметь менструацию в конце второго упаковочного материала, когда будете принимать белые таблетки плацебо, хотя может быть легкое кровотечение или подобное менструальному кровотечению во время приема второго упаковочного материала.

Вы также можете прервать прием активных таблеток желтого цвета и перейти напрямую к 7 белым таблеткам плацебо (до того, как вы примете таблетки плацебо, отметьте день, когда вы забыли принять таблетку). Если вы хотите начать новый упаковочный материалв тот же день, когда всегда начинаете, принимайте таблетки плацебо в течениеменее 7 дней.

Если вы следите одной из этих двух рекомендаций, вы останетесь защищенными от беременности.

Если вы забыли принять таблетку и не имеете менструации в течение дней плацебо, вы можете быть беременной. Обратитесь к врачу перед началом следующей упаковки.

Что делать в случае рвоты или интенсивной диареи

Если у вас рвота в течение 3-4 часов после приема активной таблетки желтого цвета или у вас интенсивная диарея, существует риск того, что активные вещества контрацептива не будут полностью всасываться организмом. Ситуация примерно такая же, как если бы вы забыли принять таблетку. После рвоты или диареи принимайте еще одну таблетку желтого цвета из запасной упаковки как можно скорее. Если это возможно, принимайте еев течение 12 часовпосле обычного времени приема контрацептива. Если это невозможно или прошло более 12 часов, следуйте рекомендациям раздела «Если вы забыли принять Yasmin Diario», страница 14.

Отсрочка менструации: что нужно знать

Хотя это не рекомендуется, вы можете отсрочить менструацию, если не принимаете белые таблетки плацебо, а вместо этого начинаете принимать новый упаковочный материалYasmin Diario и завершаете его. Вы можете испытывать легкое кровотечение или подобное менструальному кровотечению во время использования второго упаковочного материала.

Вы должны спросить у врача, прежде чем решить отсрочить менструацию.

Смена первого дня менструации: что нужно знать

Если вы принимаете таблетки, как указано, менструация начнется во время недели плацебо. Если вы должны изменить этот день, уменьшите количество дней плацебо - когда вы принимаете белые таблетки плацебо -(но никогда не увеличивайте их – максимум 7 дней!). Например, если вы обычно начинаете принимать таблетки плацебо в пятницу, и хотите изменить это на вторник (на 3 дня раньше), начните новый упаковочный материал на 3 дня раньше, чем обычно. Если вы сделаете интервал приема таблеток плацебо слишком коротким (например, 3 дня или меньше), может не произойти менструация в эти дни. Тогда вы можете испытывать легкое кровотечение или подобное менструальному кровотечению.

Если вы не уверены, что делать, обратитесь к врачу.

Если вы прерываете лечение Yasmin Diario

Вы можете прекратить принимать Yasmin Diario, когда захотите. Если вы не хотите забеременеть, обратитесь к врачу о других эффективных методах контрацепции. Если вы хотите забеременеть, прекратите принимать Yasmin Diario и подождите, пока не начнется менструация. Таким образом, вы сможете рассчитать более точно дату предполагаемого рождения.

Если у вас есть какие-либо другие вопросы о применении этого препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают. Если у вас появляется любой побочный эффект, особенно если он серьезен и продолжается, или у вас есть какие-либо изменения в здоровье, которые вы считаете, что могут быть связаны с Yasmin Diario, обратитесь к врачу.

Все женщины, принимающие комбинированные гормональные контрацептивы, имеют более высокий риск развития тромбоэмболизма в венах (ТЭВ) или тромбоэмболизма в артериях (ТЭА). Чтобы получить более подробную информацию о различных рисках при принятии комбинированных гормональных контрацептивов, см. раздел2 “Что нужно знать перед началом приема Yasmin Diario”.

Грозные побочные эффекты

Сообщите врачу немедленно, если у вас появляются следующие симптомы ангиоэдемы: отек лица, языка и/или горла, и/или затруднение глотания или зуд с возможной затрудненной дыхательной функцией (см. также раздел “Предупреждения и предостережения”).

Следующий список побочных эффектов связан с использованием Yasmin Diario:

Частые побочные эффекты(могут повлиять на до 1 из 10 пациентов):

менструальные расстройства, межменструальная кровотечения, боль в груди, чувствительность в груди
головная боль, депрессивное настроение
мигрень
тошнота
толстая белая выделение из влагалища и инфекция влагалища грибковая

Небольшие побочные эффекты(могут повлиять на до 1 из 100 пациентов):

увеличение размера груди, изменения в половом влечении
высокое или низкое артериальное давление
рвота, диарея
акне, кожная сыпь, сильный зуд, выпадение волос (алоpecia)
инфекция влагалища
отложение жидкости и изменения в весе тела

Редкие побочные эффекты(могут повлиять на до 1 из 1000 пациентов):

аллергические реакции (гиперчувствительность), астма
выделение из груди
проблемы с слухом
дерматологические нарушения, такие как эритема наболевшая (характеризуется болезненными узлами на коже красного цвета) или эритема мультформ (характеризуется кожной сыпью с красными пятнами в форме дыни или язвами)
вредные тромбы в вене или артерии, например:
- в ноге или стопе (т.е. ТЭВ).
- в легком (т.е. ЭП).
- инсульт.
- инсульт легкой степени или временные симптомы, подобные инсульту, называемые транзиторным ишемическим атакой (ТИА).
- тромбы в печени, желудке/кишке, почках или глазу.

Возможность развития тромба может быть выше, если у вас есть любая другая проблема, которая увеличивает этот риск (см. раздел2 для получения более подробной информации о проблемах, которые увеличивают риск развития тромбов, и симптомах тромба).

Сообщение о побочных эффектах:

Если у вас появляются какие-либо типы побочных эффектов, обратитесь к врачу или аптекарю, даже если это предполагаемые побочные эффекты, которые не указаны в этом листе информации. Вы также можете сообщить их напрямую через Испанский систему мониторинга безопасности лекарств:https://www.notificaram.es. Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить более подробную информацию о безопасности этого лекарства.

5. Консервация Yasmin Дневной

Хранить этот препарат вне видимости и доступа детей.

Не хранить при температуре выше 30º C. Хранить в оригинальной упаковке для защиты от влажности.

Не использовать этот препарат после даты окончания срока годности, указанной на упаковке после «CAD:». Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного.

Препараты не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Сдайте упаковки и препараты, которые не нужны, в Пункт SIGREаптеки. В случае сомнений обратитесь к вашему аптекарю за советом, как правильно утилизировать упаковки и препараты, которые не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Состав Yasmin Diario

Активные веществадроспиренон и этинилэстрадиол. Каждый покрытый активной пленкой желтый таблетка содержит 3 миллиграмма дроспиренона и 0,030 миллиграмма этинилэстрадиола.

Таблетки, покрытые белой пленкой, не содержат активных веществ.

Другие компоненты:

Таблетки, покрытые активной пленкой желтого цвета:

Ядро таблетки:моногидрат лактозы, кукурузный крахмал, pregelatinized кукурузный крахмал, пovidona K25, магния стеарат (E-470b),

Покрытие пленки таблетки:гипромелоза (E-464), макрогол 6.000, тальк (E-553b), диоксид титана (E-171) и желтый железный оксид (E-172).

Таблетки, покрытые белой пленкой:

Ядро таблетки:моногидрат лактозы, микрокристаллическая целлюлоза,
магния стеарат (E-470b),

Покрытие пленки таблетки:гипромелоза (E-464), тальк (E-553b) и диоксид титана (E-171).

см раздел 2 «Yasmin Diario содержит лактозу».

Внешний вид препарата и содержание упаковки

Каждый блистер Yasmin Diario содержит 21 таблетку, покрытую активной пленкой желтого цвета в 1, 2 и 3 строке блистера и 7 таблеток, покрытых белой пленкой в 4 строке.

Обе желтые и белые таблетки Yasmin Diario являются таблетками, покрытыми пленкой; ядро таблетки покрыто.

Желтые таблетки круглые, с выпуклыми поверхностями, и на одном из сторон имеется надпись «DO» в регулярном шестиугольнике.

Белые таблетки круглые, с выпуклыми поверхностями, и на одном из сторон имеется надпись «DP» в регулярном шестиугольнике.

Yasmin Diario доступен в упаковках по 1, 3, 6 и 13 блистеров, каждый из которых содержит 28 таблеток.

Возможно, будут продаваться только некоторые размеры упаковки.

Название разрешения на продажу и ответственное лицо за производство

Название разрешения на продажу

Bayer Hispania, S.L.

Аvenida Baix Llobregat, 3 - 5

08970 Sant Joan Despí - Barcelona

Испания

Ответственное лицо за производство

Bayer AG

13342 Берлин, Германия

Этот препарат разрешен в государствах Европейского экономического пространства с следующими названиями:

Дания, Исландия, Нидерланды, Норвегия, Швеция: Yasmin 28

Испания:Yasmin Diario

Дата последней проверки этого проспекта:Ноябрь 2023

Подробная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским продуктам Испании (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es)

Проконсультируйтесь онлайн с врачом о Yasmin diario 3 mg / 0,03 mg comprimidos recubiertos con pelicula

5.02 отзыва
Дмитрий Привалов
Урология23 года опыта
Записаться на онлайн-консультацию

Страна регистрации
Испания
Активное вещество
Этинилэстрадиол Дроспиренон
Требуется рецепт
Да
Производитель
Bayer Hispania S.L.
Состав
Lactosa monohidrato (23,205 mg mg), Lactosa monohidrato (48,170 mg mg)
Информация носит справочный характер и не является медицинской рекомендацией. Перед приёмом любых препаратов проконсультируйтесь с врачом. Oladoctor не несёт ответственности за медицинские решения, принятые на основе этого контента.